『紅楼夢』の黛玉の影とは何ですか？それぞれの経歴は？

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。次回は、Interesting History編集長が歴史ネタをお届けしますので、ぜひご覧ください！

林黛玉は、大観園の裕福な家の娘たちの中で、最も家柄が優れている。爵位の面では、林家の先祖は5代の侯爵の礎となっている。才能の面では、林家は科挙で3位を獲得した学者を輩出した名門である。この栄誉は、衰退した侯爵家の娘である石祥雲とは比べものにならないし、帝国商人の娘である薛宝才とは比べものにならない...

大玉自身は高貴な生まれですが、大玉の化身はすべて身分が低い、あるいは非常に卑しいように見えるという非常に奇妙な現象があります。

古代の戸籍制度では、人々は貴族、良家、商人、奴隷、賤民の 5 つのカテゴリーに分類されていました。

林家のような貴族の家系は高貴な出自なので、黛玉も当然高貴な家に生まれました。

劉おばあさんのような農民は良き階級に属します。

宝仔の一族は王室商人で、商人階級に属しています。

青文、希仁らは買われて奴隷となった。

馮子穎とともに舞台に登場した霊官、方官、雲児などの俳優は、みな身分の低い者ばかりだった。

この分類システムによれば、黛玉は間違いなく貴族の出身である。しかし、彼女のクローンたちは、お互いよりもさらに卑劣です。

青文：奴隷として売買された

紅学界には昔から「青は黛玉の影」という言い伝えがある。青文は黛玉のクローンであり、家柄が良くないだけでなく、劉おばあちゃんのような無邪気な貧しい家庭の出身とも言えない。彼女は奴隷だった。

第77章で、青文が大観園から追い出されたとき、曹翁は青文の出自を紹介した。「彼女は金で莱家に買われた…賈夫人は彼女が賢く美しく生まれたのを見てとても気に入り、莱夫人は彼女を賈夫人に与えて彼女に仕えさせた…」

青文は買われたのであり、売買される少女たちは間違いなく奴隷だった。

秦克青：楊生堂に養子として迎えられた少女。養子縁組により貴族の家に迎え入れられた。

秦克清の生涯は第 8 章に記されています。「秦野は今や建設の責任者である... 彼には子供がいなかったため、楊生堂から息子と娘を養子に迎えた。しかし息子は亡くなり、娘だけが残った。その娘のあだ名は克児である。」

秦克清はもともと養生堂の野生児だったが、秦野が彼女を養子にしたため、身分は秦野と同じになり、貴族になった。こうして初めて、秦克清は寧国屋敷に嫁ぐことができた。

翔玲：誘拐され、奴隷として売られた貴族の娘。

香玲はもともと蘇州の名家である甄世銀の一人娘だったが、人身売買業者に誘拐された後、揚州で痩せこけた馬として育てられた。最終的に二度売られ、薛家に渡り、薛潘の側室となった。

霊官：黛玉のような下級の役者。

第22話の宝仔の誕生日パーティーで、王希峰は「この子（小さな俳優の霊官）は誰かにそっくりだ。誰だか分からないよ…」と冗談を言った。

石向雲は率直にこう指摘した。「彼女はリンさんに似ている…」

「紅楼夢」の執筆方法は、愛、ロマンス、雪、月などを真実で残酷な現実の比喩として使い、鏡の表と裏のように、表には美しい女性、裏には美しい頭蓋骨を描いています。

王希峰さんは、黛玉さんは小さな役者のようだと言った。財産のある女性を下級の役者と評されたことは、非常に傷つき、侮辱的だった。

なぜ黛玉の化身はこんなにも低い身分なのでしょうか？これは曹翁が読者に鳳月宝剣の鏡の裏側を開いたものであり、貴族の服装をした一団が貪欲に狂ったように悪意を持って林黛玉の家族を食い尽くす姿を読者に見せているのだ、と著者は考えています。

賈祖母の家族は全滅した。実は、黛玉は栄果屋敷に入ったときに誘拐されたのだ。

今日の結婚市場では、一人っ子の女性は非常に人気があり、特に黛玉のような裕福な家庭出身の女性はさらに求められている。

しかし、古代では、子どもがいない、あるいは娘しかいない家庭、あるいは夫が早くに亡くなって子孫が残っていない家庭は「絶家」と呼ばれていました。子孫のいない家が残した遺産を娘や未亡人の名義に移転することは困難です。彼らのほとんどは、従兄弟や母方の祖父母によって分割されることになりました。

例えば、『金平梅』の孟玉楼。夫が亡くなるとすぐに、夫の叔母の楊さんと祖父の張おじさんが家財を分けに来ました。幸い、西門青が彼女を支え、彼女は苦労して得た家財を守ることができました。

張叔父は孟玉楼の夫の未成年の弟を養育したという理由で孟玉楼の家の財産を分割した。明清時代には養子を取って家財を奪うという前例があった。

林黛玉の母親が亡くなった後、黛玉の母方の祖父母も林家の絶滅した家族を食べ始めました。賈家の絶滅した家族を食べる方法は張叔父と同じでした。賈祖母と賈正は姪の世話をするという名目で黛玉を栄果屋敷に「招待」しました。

黛玉が栄果屋敷に入ったとき、豊月宝建の肯定的な視点から見ると、賈祖母と賈正は姪っ子を愛しているように見えました。しかし、否定的な視点から見ると、彼女は実は翔玲と同じように賈家に誘拐されたのです。

栄果屋敷が林黛玉を養子にしたエピソードをよく見ると、賈敏の死後、黛玉の師である賈玉村はもともと「学院を辞めて出て行こう」と思っていたが、林如海は「林如海は娘に喪に服して勉強させてあげたいので、引き留めた」という。

これは、林如海がもともと黎玉を賈家に行かせるつもりはなかったが、賈玉村が郊外に観光に出かけて帰ってきた後、林如海は考えを変えて黎玉を栄果邸に送ることにしたことを示しています。

林如海はなぜ考えを変えたのか？原文にはこうある。「健康状態が大幅に改善した女子学生の黎玉は、父親を置いて行くことをためらっていたが、祖母は彼女に教えることを主張した…」

「祖母が行くようにと強く勧めた」という言葉こそが、黛玉が栄果屋敷に行った本当の理由だ。しかし、黛玉の栄果邸への訪問は一見普通の親戚訪問のようだったが、実は彼女は賈家に入るよう誘導され、騙されていたのだった。

翔玲が誘拐された後、甄家の邸宅は全焼した。林黛玉が栄果屋敷に行って間もなく、林如海は病死した。賈の祖母は賈廉に林黛玉を連れて行って、一晩家族の財産で暮らすように頼んだ。

もし賈家が林黛玉を養子にしていなかったら、賈家の母方の祖父母は林家の財産に手を出すことはできなかったでしょう。しかし、賈おばあさんが林黛玉を養子にすると、賈家の力で林家の財産はすべて賈家の懐に入りました。賈おばあさんは金儲けの達人だと言えます。

王夫人は家族全員を全滅させました。彼女は何千もの金を持つ高貴な家の出身ですが、見た目は下級の俳優か女優のようです。

林如海の死後、林黛玉は何も持たない孤児となった。しかし、彼女の高貴な生まれはやはり良い兆候です。

賈祖母は黛玉の経歴を重んじ、黛玉が自分の仲間だったため、木と石の同盟を促進するために全力を尽くしました。宝玉と黛玉が結婚した後、賈祖母は黛玉を通じて栄果屋敷を引き続き支配することができました。

そのため、賈夫人と張り合おうとする王夫人は、嬪玉を目の上のたんこぶとみなしていた。宮殿の老皇太后が亡くなったとき、王夫人と宝斎は密かに喜んでいた。賈夫人からもらった人参が腐った木になってしまい、性的力がなくなっていたからだ。

賈夫人は腐った木となり、彼女の命は残り少なくなっていた。王夫人は状況を利用し、第80章の前に青文を排除した。

清文が大観園から追い出された後、著者は彼女の経歴を紹介した。彼女は頼尼から賈夫人に与えられた、つまり彼女は賈夫人の人であった。すると賈の母ははっきりとこう言った。「私が言いたいのは、これらの侍女たちは容姿や会話の鋭さにおいて彼女（清文）ほど優れていないということです。将来、宝玉に使えるのは彼女だけです...」

賈の祖母の取り決めでは、清文は宝玉の側室、黛玉は宝玉の妻であり、妻と側室は両方とも賈の祖母の人でした。王夫人は宝玉の母親でしたが、枕話には抵抗できませんでした。

賈夫人の支援者が亡くなった後、王夫人が最初に青文を排除し、次に第80章で黛玉を排除するのは当然のことでした。

死ぬ前に、清文は宝玉にこう言った。「私は他の人よりも美しいけれど、秘密の恋であなたを誘惑したことは一度もありません。どうして私が女たらしだと言えるのですか…」

「狐霊」とは、男性を積極的に誘惑する行儀の悪い女性を指す。戸籍制度上、女優や俳優と同様に身分の低い者とされる。

清文が亡くなる前に、王夫人は彼女を奴隷から卑しい人間へと貶め、彼女を殺して心を破壊しようとする悪質な陰謀を企てた。紅学界では「青は黛玉の影」と言われている。第80話以降、王福仁が黛玉を相手にしたとき、彼女も黛玉を死に追いやる理由を見つけなければならなかった。黛玉は狐の精霊だからである。

黛玉は死ぬ前に王夫人に中傷され、貴族の身分から女優のような卑しい人間に降格されました。何と哀れなことでしょう。賈一族は林一族の富を利用して、ついには人を殺し、その心を破壊し、さらに黛玉に汚水を浴びせた。

薛宝才は家族の中で最後に絶滅させられる。黛玉が亡くなった後、宝才は黛玉の代わりに宝玉と結婚する。

黛玉が亡くなり、林家には誰も残っていません。家族全員を食べるという習慣をやめるべきでしょうか? いいえ!

宝仔と黛玉はずっと宝の二番目の妻の座を争ってきた。黛玉が亡くなった今、その座は宝仔に空けられた。薛家は満足しているはずだ。

いいえ、宝仔は宮廷商人の娘で、戸籍階層では三級の人物です。宝玉は少なくとも公爵の末裔であり、一級貴族です。宝仔と宝玉が結婚すれば、賈家の地位が下がり、薛家も非難されるでしょう。

その後、さらに奇妙な場面が展開した。嬰玉が亡くなり、宝邇は嬰玉を自分の名前で埋葬したが、宝邇は嬰玉の名前で宝玉と結婚した。

だからこそ、劉おばあさんが語るミンギュさんの物語では、ミンギュさんの人生経験は黛玉さんとまったく同じなのです。「この師匠には息子がおらず、ミンギュという若い女性がいました。その若い女性は教養があり、師匠とその妻は彼女を宝物のように愛していました。残念ながら、ミンギュさんは17歳で病気で亡くなりました…」

ミンギュが亡くなった後、劉老洛は雪の中で薪を抱えている美しい女性を見ました。「雪の中で薪を抱える」は「薛宝柴」の同音異義語であり、ミンギュが亡くなった後、彼女は薛宝柴になったことを意味します。これは物語ではなく、黛玉が死後に遭遇した陰謀です。

林家と林黛玉は息子がいないために皆から利用され、その貪欲さと恐怖は恐ろしいものだった。 『紅楼夢』には、ほとんど奇妙な筋書きが何度も登場する。曹翁がわざと謎めいたものにしているのではなく、裕福で繁栄した社会に浸ってきた作者が、人間の本性の邪悪さを深く憎んでいるのだ。富と名誉を得るために戦いに頼るのは、古代貴族の独特の家風である。家風が正しくなければ、後世に災いをもたらすことになる。

子供を愛する親は、長期的な計画を立てます。今日の親は子供を愛していますが、同時に家族の伝統と自立する能力を養う必要があります。親や子供に頼ってサポートを受けるという考えは、子供にとって祝福ではなく、危険なシグナルです。