『紅楼夢』の薛宝才と林黛玉の文化的背景の違いは何ですか？

宝仔と黛玉は『紅楼夢』の2人の女性主人公です。今日は『おもしろ歴史』の編集者が記事をお届けします。ぜひお読みください～

賈おばあちゃんが「大観園楽図」を描いてほしいと頼んだとき、曦春は困惑した。希春は絵を描くのが得意でしたが、フリーハンドのスタイルを好み、細かい絵を描くのは得意ではありませんでした。彼女は1年間の休暇を申請したが、誰もがそれは長すぎると思った。それはただの劉叔母の絵であり、そのような努力をする必要はなかった。

その結果、道郷村に全員が集まって会議を開き、決定を下すことになったが、そこは林黛玉のホームコートとなった。機知に富んだ会話が雰囲気を盛り上げた。たとえ王希峰が支配していたとしても、この程度だろう。

林黛玉は薛宝柴との過去の恨みを解決し、精神的負担から解放されて安堵したので嬉しかった。その時の彼女の様子は本来の彼女の姿だったはずだが、それが一時の輝きで長く続かなかったのは残念だ。

ここで、薛宝柴はしばらくみんなと一緒に楽しんでいたが、ようやく本題に入り、賈希純のために計画を立て始めた。これがバオチャイの性格です。彼女は何も省略せずにすべてを考慮に入れます。そして、行動を起こした瞬間から、彼女は学識のある人物としての評判にふさわしい人物であることを示した。

(第42章) 宝仔は言った。「皆さんに言いたいことがあります。聞いてください。欧耶頭は絵を描くことはできますが、フリーハンドで数筆しか描けません。この庭を描くには、いくつかの山と谷を念頭に置いて描く必要があります。この庭は絵画のようなもので、山、岩、木、あずまや、家が近くも遠くも、まばらにも密集も、多すぎず少なすぎず、ちょうどいいのです。同じように紙に描いただけでは、他の人を満足させることはできません。」

薛宝柴さんは、賈希純さんは手描きの絵は上手いが、細かい絵は苦手だと考えている。グランドビューガーデンを上手に描くのは難しいです。描いたものをそのまま真似するだけでは、どうしても中途半端になってしまうので、描かないほうがいいです。

しかし、グランドビューガーデンを描くことは、シーチュンにとって自分自身を成長させるための学習の機会として活用することができます。薛宝柴は常に熱心に他の人に教える人でした。この目的のために、彼女は西春のために詳細な計画を立てました。

1. 細かな筆遣いで絵を描く方法。

宝仔は、「大観園楽図」の風景のレイアウトは紙の大きさに基づいて決めるべきだと考えています。サイズ、距離、詳細、隠蔽、露出は適切である必要があり、決まりきったものであってはなりません。

宝仔が口を開くとすぐに、彼女が絵を描くのが上手いことが分かりましたが、彼女が絵を描くのを見たことはありませんでした。あなたも、17 歳か 18 歳の娘さんの深い知識に感心していますか?

薛宝才は商人の家庭に生まれましたが、学ぶことを決してあきらめず、ピアノ、チェス、書道、絵画に熱心に取り組みました。私が自慢したり、真剣に受け止めたりしないことはめったにありません。他の人が一つのことに秀でることは難しいが、彼女はあらゆることに秀でており、天才と呼べる。

2. 細かい筆遣いで描く方法。

宝仔は言った。「これらの塔や家は境界を定めなければなりません。注意しないと、欄干は曲がり、柱は倒れ、ドアや窓はひっくり返り、階段は離れ、テーブルは壁に押し込まれ、花瓶はカーテンの上に置かれます。それは冗談にならないでしょうか？」

「ジョーク」は、絵を描くことがとても面白いので、最初から最後までやるとジョークにならないと言います。これはBaochaiの考えです。そして発音も良くなりました。この気の利いた表現は、本文の後半で元陽が「宋徽宗の鷲と趙孟頫の馬はどちらも良い言葉（絵）だ」と述べたことに対する返答として特に興味深い。

3. キャラクターの描き方

細かい筆遣いには境界の区別ときちんとしたレイアウトが必要ですが、作成するのは比較的簡単です。しかし、そこにキャラクターを追加するのは難しいです。登場人物の体型、身長、体重だけでなく、表情、服装、行動も風景にマッチしたものでなければなりません。心の中に大きな野望を持たずにこれを達成するのは本当に不可能です。

興味がある方は、この記事の「挿絵」を鑑賞してください。これは清代の画家孫文の『紅楼夢全絵』からの抜粋です。絵全体が精巧に描かれています。面白いことに、記事の最後に、イラストの「キャラクターがつまらないし、絵も下手」というコメントがあったのですが、李青昭の「病のない泣き言」と非常に似ていて笑ってしまいました。言及なし。

4. 西春の描き方

宝仔は、希純が一人で任務を遂行するのは難しいだろうと考え、賈宝玉に手伝わせた方が良いだろうと考えた。絵を描くときに彼の助けは必要ありませんが、何か問題が起こった場合は、外にある研究室に行って、学者からアドバイスを求めたり、学んだりすることができます。

（第42章）宝玉はこれを聞いて、嬉しそうに言った。「その通りだ。詹子良の精巧な建築は素晴らしいし、程日興の美人は傑作だ。今すぐ行って聞いてみよう。」

ねえ、薛宝才の意味が分かりますか？ 絵画は希春にとって些細なことなのです。しかし、彼女の計画のおかげで、それは西春にとって学ぶ機会となった。ただ描くのではなく、上手に描けるチャンスがあれば、上手に描きましょう。細かい筆遣いを習得することも学習姿勢のひとつです。

さらに、賈宝宇は勉強する代わりに一日中姉妹たちと遊んでいるので、この絵を描く機会を通じて一緒に学ばせた方が良いでしょう。彼はよく絵を描きながら外へ出て、他人にアドバイスを求めました。絵の技術を学んだだけでなく、弟子たちとコミュニケーションをとり、官職や経済に関する知識を高め、弟子たちから影響を受けて正しい道を歩むこともできました。賈正の前でも良いパフォーマンスをすることができ、一石二鳥と言えるでしょう。

薛宝才は「賢い」と思いますか？みんなは黛玉はとても賢いと言いますが、彼女はそのような計画を軽蔑しています。 Xue Baochai さんはあらゆることにとても思いやりがあり、本当に素晴らしい親切さです。 「徳のある妻は夫に苦労を少なくする」と言われており、薛宝才の「徳」は当然のものである。

賈宝玉は将来このような徳の高い妻を持つことができて幸運だった。しかし、世界は予測不可能で不確実です。薛宝才は林黛玉を移送することはできたが、彼女の母と兄と義姉は移送できなかった。結局、賈宝玉は二度と戻ってこず、一生の後悔を残した。

賈宝玉はここで言われたことにとても嬉しくて、すぐに忙しくなりました。薛宝柴はその機会を利用して、絵を描くのにどんな紙を使うべきかについて彼に「教育」した。宝玉が「雪朗紙」と口走っただけでもよかった。宝柴氏は、「雪浪紙」は手描きや書道には適しているが、細かい絵を描くには「色彩が乏しく、混色も難しいので絵の仕上がりは良くなく、紙も無駄になる」と反論した。

薛宝柴の豊富な知識と優れた記憶力には感心するしかない。彼女は何でも知っていて、いつも解決策を思いつくことができる。

宝斎は言った。「……方法を教えましょう。庭園を造った当初、詳細な設計図がありました。職人が描いたものですが、輪郭は正確です。あなたと妻はそれを手に入れ、紙の大きさを比べてください。馮に厚い絹を一枚もらい、夫に用意してもらいます。設計図に従って修正し、文字を追加してもらいます。青と緑の色、金と銀の泥さえも、それらによって一致させる必要があります。また、別の部屋にストーブを設置し、接着剤を溶かし、接着剤を作り、筆を洗う準備をする必要があります。また、フェルトで覆われた大きな粉と油のテーブルも必要です。皿と筆が揃っていないので、新しいものを購入する必要があります。」

薛宝才のやり方はとても簡単で、大観園の図面を使うだけでよかったのです。風景の位置を適切に切り取り、下書きを書き出し、細部を丁寧に描き、キャラクターを追加します。

したがって、Xichun は心の中に草稿を持っているに違いありません。実は、薛宝才の長いスピーチは、希純に絵の描き方を教えるためではなく、何かをして利益を得ようとする彼女の態度を正すためだった。この時点で、学者たちは突然自分たちの間違いに気づき、とても嬉しくなりました。

絵画自体に価値はありません。重要なのは、その作品、研究方法、そして熱意です。希春は熱意に欠け、賈宝玉は「何もすることがなくて忙しい」。この二人は両極端の立場にあり、互いに協力し合い、研ぎ澄ましていく必要があります。

賈希純は栄果屋敷で一人でいた。賈おばあさんは彼女を自分の孫娘のように扱っていたが、実際はそうではなかった。彼女はまだ幼く、父親、兄弟、義姉たちは皆彼女を無視していたため、賈宝玉からのさらなる配慮が必要でした。

残念ながら、薛宝柴の計画は遅すぎたため、希春のキャラクターはすでに形成されていました。もし彼女がもっと早く宝斎の世話を受けていたら、三千の悩みを断ち切って尼僧になることはなかったでしょう。

（第42章）宝玉は、はっきりと覚えていないのではないかと心配だったので、すでに筆と硯を用意していたので、書き留めておこうと思った。宝釵がこう言うのを聞いて、嬉しくて筆を取り、静かに聞いた。宝斎は言った。「一号筆4本、二号筆4本、三号筆4本、大染料4本、中染料4本、小染料4本、大南蟹爪10本、小蟹爪10本、眉毛10本、大彩筆20本、小彩筆20本、開き面10本、柳の枝20本、矢形朱4オンス、南黄土4オンス、石黄4オンス、石青4オンス、石緑4オンス、筒黄4オンス、光華8オンス、蛤粉4箱、口紅10枚、大赤飛金200枚、青金200枚、光雲膠4オンス、純明礬4オンス。明礬絹の膠と明礬は外にあるので心配しないでください。」 「絹を彼らに渡して、買ってくれるように頼めばいい。私たちはこの絹を洗って磨いて、遊んで、使うことができる。一生分は十分あると保証する。また、上質な絹の籠が 4 つ、粗い絹の籠が 4 つ、ペンが 4 本、大小の乳鉢が 4 つ、大きな粗いボウルが 20 個、5 インチの粗い皿が 10 枚、3 インチの粗い白い皿が 20 枚、風炉が 2 つ、大小のキャセロールが 4 つ、新しい磁器の鍋が 2 つ、新しいバケツが 4 つ、長さ 1 フィートの白い布袋が 4 つ、浮き炭が 20 斤、柳炭が 1 斤、引き出しが 3 つ付いた木箱、固い糸が 10 フィート、生姜が 2 オンス、醤油が半斤必要だ。」

もし薛宝才が言わなかったら、古代の人々が絵を描くのにこれほど多くの道具と手順を必要としていたことを学者たちは知らなかっただろう。

『紅楼夢』は百科事典のようなものだということは言うまでもなく、薛宝柴がなぜそんなに知識が豊富なのかと言うだけでも驚かされます。彼女は決して自分の知識をひけらかすことはなく、まさに自分の頭の中にあった通りのことをしていました。

その日、賈正は恒武園の外見は「退屈」だが、中は「面白い」と評したが、それはまさに宝斎の才能と美徳であった。

宝仔と比べて、林黛玉は「鉄鍋とヘラ」と言った。宝仔は「これは何のためですか？」と言った。黛玉は笑って「生姜やソースなどの材料が欲しかったら、鉄鍋を持ってきて、色とりどりのものを炒められるようにします」と言った。もちろん、みんなまた笑いましたが、それは少し不適切でした。宝仔さんはまた、彼女に教訓を与えた。「あの色の粗い料理は絶対に焦げないという保証はない。焼く前に底に生姜汁とソースを塗っておかないと、焦げた瞬間に爆発してしまいます。」

人生のあらゆる側面には本当に知識が存在します。人生でそのようなことに遭遇したら、Baochai の言葉から学ぶこともできます。

(第42章) 黛玉は再び名簿を見て、微笑んで丹春にささやいた。「ほら、彼は絵を描くためにこれらの水瓶と箱が必要なのよ。きっと混乱して、名簿に持参金を書いたのよ。」 丹春はうめいて笑いながら言った。「包姉さん、なぜ彼の口をひねらないの？なぜ彼があなたについて話をでっち上げたのか聞いてみなさい。」 包仔は微笑んで言った。「聞く必要はありません。犬の口に象牙はありません！」 彼女はそう言うと、歩み寄り、黛玉のカンを押し、顔をひねろうとした。黛玉は笑って懇願した。「お姉さん、どうか許してください。平児は幼くて、口だけは達者で、物事の重大さを知りません。お姉さん、教えてください。お姉さんが許してくれないなら、他に誰に頼めばいいの？」皆は彼女の言葉の意味がわからず、皆笑って言った。「あなたの言うことはとても哀れです。私たちでさえ心が優しいのですから、どうか彼を許してください。」

薛宝才は林黛玉を康に押し付け、顔をゆがめようとした。これは後に賈宝玉が「孟光はいつ梁紅の件を引き継いだのか？」と言った言葉である。

身体的な接触は親密な関係を表します。王夫人は賈宝玉を愛撫し、薛叔母さんは薛宝才を愛撫し、この身体接触にはあらゆる愛情と気遣いが込められている。

林黛玉の前に、彼女と「遊んだ」ことがあるのは賈宝玉だけだった。薛宝柴が接近した今、二人の不和は完全に解消されたことを意味し、本文中の後の「黄金の盟友」を予感させるものとなっている。

林黛玉と薛宝才の和解は非常に重要な文章です。バオ、ダイ、チャイの将来の運命はすべてこの和解にかかっていた。三人の相互の愛情こそが曹雪芹の著作の真の意味である。

将来、林黛玉は後悔なく亡くなり、賈宝玉は不満なく彼女と結婚し、薛宝柴は後悔なく彼女を捨てました。これは、宝玉、黛玉、薛宝柴が本当にお互いを理解し合っていたことを意味します。すべての悲劇は運命の結果です。