『紅楼夢』における馮の正体は何ですか？彼女の人生はどのように変わったのでしょうか?

馮は曹雪芹の小説『紅楼夢』の登場人物で、甄世銀の妻である。 Interesting History の編集者がそれを編集し、詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

小説『紅楼夢』には厳格な階級制度が描かれている。例えば、賈元春が実家に帰省して両親を訪ねたとき、彼女は皇帝の側室の儀仗隊を利用し、彼らはハーレムの階級制度を厳格に守り、その境界を越えようとはしなかった。

賈家の主人たちは、その社会の階級制度を厳格に守っていました。例えば、賈元春の誕生日を祝うために宮殿に入ったとき、賈元春の母は一級官吏、邢夫人は三級官吏、王夫人は五級官吏でした。宮殿に入るときに着る服の色や帽子の装飾は、階級によって異なっていました。

実は、『紅楼夢』には、賈夫人のような高貴な女性のほかに、身分も階級も高い二人の女性についても書かれています。一人は六位夫人の有老娘、もう一人は甄英蓮の母、馮夫人（別名馮夫人）です。

歴史記録によれば、明・清時代には、七位の官吏の妻や母は汝仁と呼ばれていた。女性に対する尊敬語としても使われます。甄世胤が隠遁した地方官吏であったことを考慮すると、彼の妻の名前は如人と呼ばれており、これは甄世胤が引退する前に少なくとも七級の官吏であったことを意味する。

曹雪芹は甄世胤の妻である馮に七等夫人の栄誉を与えたと言えるが、娘の甄英蓮を失った後、彼女は孤独で無力な状態に置かれた。

娘のジェン・インリアンが亡くなる前、フェンさんの人生は豊かだった。夫婦には娘が一人しかいなかったが、二人は彼女を宝物のように愛し、ジェン・インリアンを溺愛していた。

ジェン・インリアンの失踪はフェンさんの人生の転機となった。家族にとって、子どもを失うことは壊滅的な打撃であり、ジェン・シーインさんの家族も例外ではない。ジェン・インリアンさんが行方不明になった後、フェンさんと夫のジェン・シーインさんは必死に彼女を捜したが、無駄だった。

その後、葫鹿寺は火災に見舞われ、甄家は全焼した。ジェン・シーインと妻のフェンは、義父のフェン・スーのもとに避難するしかなかった。馮蘇は貧乏人を軽蔑し、金持ちを愛する男だった。彼は、義理の息子とその家族が惨めな状態で帰ってくるのを見て、悲しく思った。人生において、人々はいつも甄世胤を指差して何か言いました。甄世胤のような人はそのような屈辱に耐えられず、足の不自由な道士に倣って出家しました。

気が狂った不具の道士はこれを聞いて、手を叩いて笑いながら「それはいい説明だ！いい説明だ！」と言いました。それから世銀は「行きましょう」と言い、道士の肩から袋をひったくると、それを背負いました。そして家に帰る代わりに、気が狂った道士と一緒に立ち去りました。それは近所で大騒ぎとなり、ニュースや伝説として扱われた。フェンさんはその知らせを聞いて心から泣いた。彼は父親と相談し、ニュースを探すためにあちこちに人を派遣しなければならなかった。生計を立てるためには両親に頼るしかなかったのだ。幸運なことに、彼に仕える年老いたメイドがまだ二人いた。

当時最も悲しんでいたのはフェンでした。娘は行方不明になり、夫は足の不自由な道士の後を追っていました。フェンさんは泣きすぎて目が見えなくなり、娘と夫が家に帰るのを待つことしかできなかった。

こうした状況で、賈玉村が現れ、馮の侍女である焦星を自分の側室として迎え、馮が行方不明になった甄英蓮を探すのを手伝うと約束した。結局、フェンさんは何年も待ち続けたが、娘からの連絡はなく、待ち続けるうちに目が見えなくなってしまった。

馮さんはもともと七位の女官だったが、娘を失い、家も夫も失い、孤独で無力な女性となった。

もし賈玉村が、ひょうたん事件を審理していた時に、馮に甄英蓮のことを話していたなら、母親にとって、その時の最大の幸せは、娘が家に帰ってくるのを心待ちにすることだっただろう。しかし、賈玉村は自分の将来と利益のために、馮との約束を果たさず、彼女が甄英蓮を探すのを手伝わず、恩知らずにもその知らせをブロックした。

ジェン・インリアンさんはもともと故郷に帰って母親に会い、再会する機会があったが、結局故郷に帰る機会を失った。かわいそうなフェンさんは、娘と夫に捨てられてから孤独で無力な生活を送り、結局娘は二度と戻ってこなかった。