学者第23章：秘密を漏らした詩人は殴られ、未亡人は老景が夫を探していると嘆いた

『士人』は清代の作家呉敬子が書いた小説で、全56章から成り、様々な人々が「名声、富、名誉」に対してどのように反応するかをリアルに描き、優れた風刺で醜悪なものを深く暴露している。これは古代中国の風刺小説の最高峰であり、小説を使って現実の生活を直接評価する先駆的な例です。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第23章 秘密を漏らした詩人は殴られ、未亡人は老静が夫を探していると嘆く

牛玉埔は牛埔が水に落ちてひどい状態になっているのを見て、まず牛埔を連れ戻すために輿を頼むように召使に頼んだと言われています。牛普は下の階に着くと、怒りのあまり口を垂らして座っていました。しばらく座った後、履き替える乾いた靴と靴下を見つけました。道士が私に食事をしたか尋ねに来ましたが、私はノーと言えず、食事をしたと答えるしかありませんでした。私は長い間空腹でした。牛玉普は万の家で飲んでいて、夕方まで帰ってこなかった。万は二階に上がって牛普をまた叱った。牛普は何も言わずに、二人は一緒にいた。翌日は何も起こらなかった。

3日目に、万家の人がまた彼らを招待しに来ました。牛玉埔は牛埔に下の場所の世話をするように頼み、橋の上に座りました。牛普は道士と朝食をとった。道士は「私は旧市街の木蘭院にいる兄さんの家を訪ねたい。牛さん、あなたは家にいてください」と言った。牛普は「家には何もすることがないので、一緒に遊びに行ってもいいかな」と言った。彼はドアに鍵をかけ、道士と一緒に旧市街に入り、茶屋に座った。茶屋は、煎茶のポット、砂糖の皿、梅豆の皿を持ってきた。食事中、道士は尋ねた。「牛さん、あなたの大叔父さんは親戚ですか？彼はずっとここにいますが、あなたの夫は来ていません。」牛普は言った。「私たちは道で会って、家族の経歴について話しました。私はいつも安東県の董さんの事務所にいます。董さんはとても親切ですか？私が初めて彼のところに到着して招待状を送ったとき、彼はすぐに2人の使者に出て来て、私の輿を招待するように言ったのを覚えています。私は輿に乗ったことがなく、ロバに乗ったことがありました。ロバから降りたかったのですが、使者は拒否しました。2人が私のロバの頭を引いて、ずっと歩いて行きました。暖かい部屋に行くと、床板がカチャカチャと音を立てた。董さんはもうドアを開けて出てきて、私を迎えてくれた。彼は私の手を握って中へ入れてくれた。彼は私を20日以上も留置した。私は彼と別れて帰りたいと思った。彼は私に17両、4銭、5分もの純銀を与え、私をホールに送り出し、私がロバに乗るのを見ながら言った。「今回、あなたが幸せだったら、それで終わりだ。そうでなかったら、また私を探しに来なさい。こんな人は本当に珍しい。今すぐ彼のところへ行こう。」道士は言った。「この師匠は本当に珍しい。」

牛埔は言った。「私の上司である万雪寨の将来はどうなるのですか？ いつ官吏になるのですか？」道士は笑って言った。「万家よ、叔父に彼を敬うように頼むしかないでしょう！ もし彼が官吏になったら、紗帽があちこちに飛んでしまうのではないかと心配です。もしそれが彼の頭に飛んできたら、誰かが彼の頭をつかむでしょう！」 牛埔は言った。「これは奇妙です。彼は売春婦でも召使いでもありません。なぜ誰かが彼の頭に紗帽が飛んできたらそれを叩き落とすのでしょうか？」道士は言った。「彼の出自を知らないのですか？ 私は教えますが、あなたには教えられません。万佳は、幼いころから河下万有旗の程家に仕え、書斎で勉強していた。師匠の程明清は、彼が賢いのを見て、18、9歳のとき、彼を小四客に任命した。牛普が「小四客とは何ですか？」と尋ねると、道士は「ここの塩商は、例えば、友人に頼んで事務所を回ってもらい、役人に会い、客に挨拶してもらい、年に数百枚の銀貨を払います。これを「大四客」といいます。事務所で些細なことがあれば、家族を派遣して尋ねて処理してもらいます。これを「小四客」といいます」と答えた。彼は小客だった頃はとても安定していて、毎年数両の銀を貯めて、小さな品物から始めました。後に塩屋を始めました。意外にも彼の運は良かった。その年、塩屋の値段は急騰しました。彼は銀貨4、5万枚を見つけて、それを償還し、この家を買い、自分の塩屋を始めました。彼の商売は順調で、10万元以上の儲けがありました。万有旗の程家は資本を失って慧川に戻っていたので、誰もこの件について語っていませんでした。昨年、万家は嫁を娶りました。その嫁も韓秀の娘でした。万家は数千両の銀を費やして彼女を娶りました。来てください。その日は、ファンファーレがたくさんあり、執事の提灯が通りの半分に設置され、とても賑やかでした！3日目には、義理の家族が家に参拝し、家族でオペラの公演や宴会が行われる予定でしたが、予期せぬことに、師匠の程明清は早朝に輿に乗せられ、居間に座りました。万家が出てきたとき、彼は思わずひざまずいて何度も頭を下げました。その時、彼は僧侶に銀1万両を交換し、何の傷もなく逃げ出しました。彼が話していると、2人の道士がムーランの庭から出てきて、道士をベジタリアン料理に招待しました。道士は別れを告げて立ち去りました。

牛普はお茶を何杯か飲んでから、自分の住居へ歩いて戻った。紫霧宮に入ると、牛玉普が戻って階下に座っていました。テーブルの上には大きな銀色の封筒がいくつか置いてあり、ドアはまだ施錠されていました。牛王埔は牛埔が入ってくるのを見て、急いで戸を開けて銀貨を二階に運ぶように言い、牛埔に文句を言った。「さっきは下を見張るように言ったのに、なぜ道をうろついていたんだ！」 牛王埔は言った。「さっき私は戸口に立っていたのですが、通り過ぎる我が郡の二代目主に会いました。彼は私を見ると、車から降りて『久しぶりだ』と言い、船に連れて行って話をしたいと言って、しばらく行ってしまったのです。」 牛玉埔は彼が役人だと知って、何も悪く言わなかった。 He then asked, "What is the surname of this gentleman of yours?" Niu Pu said, "His surname is Li, and he is from Beizhi. Even this Mr. Li knows my uncle." Niu Yupu said, "They are in official circles, so of course they have heard of my name." Niu Pu said, "He said he also knew Mr. Wan Xuezhai." Niu Yupu said, "Xuezhai also has friends all over the world." He pointed to the silver and said, "This was brought by Xuezhai's family. His seventh wife was ill, and the doctor said it was a cold, and the medicine required a snow shrimp toad, which was nowhere to be found in Yangzhou after paying hundreds of silver. He heard that it could be found in Suzhou, so he gave me three hundred taels of silver to buy it. I don't have time, but I have recommended you to him. You can go and take a look now, and you can earn a few taels of silver." Niu Pu did not dare to disobey.

その夜、牛玉普は彼の送別会として鶏肉とワインを買って、2人で2階で食事をした。牛毗は言った。「叔父に一言言いたかったんです。うちの県の李さんが言ってたんです。」 牛玉毗は言った。「何て言ったの？」 牛毗は言った。「万雪斎さんは叔父のとても親しい友人ですが、書面だけの友人です。叔父は重要な金銭問題を彼に任せたくないんです。李さんは人生に親しい友人がいると言っていました。今、叔父がこの人と仲が良いと言えば、安心してすべてを叔父に任せることができます。叔父が財産を儲けるだけでなく、甥の私も将来良い生活ができます。」 牛王毗は言った。「彼の親しい友人とは誰ですか？」 牛毗は言った。「恵州の程明清さんです。」 牛玉毗は笑って言った。「この人は私の20年来の盟友です。どうして認めないでいられるでしょう？わかりました。」 酒を飲んだ後、二人は寝床に入った。翌日、呉普は銀貨を持って叔父に別れを告げ、蘇州行きの船に乗り込んだ。

翌日、万家が再び彼を宴会に招待しに来たので、牛玉浦は橋に乗ってそこへ向かった。私たちがワンの家に着くと、そこには二人の塩商人が座っていました。一人はグーという名前で、もう一人はワンという名前でした。二人の塩商人は挨拶を交わした後、自分たちは親戚だと言って牛王埔が座っていた席に座ることを拒否し、牛玉埔を主席に座らせた。お茶を飲んだ後、少し話をした後、各テーブルに2人ずつ席が設けられました。万雪寨は酒を飲ませた後、一椀目の冬虫夏草を食べるように皆に勧めて言った。「こういうものは外国から輸入されたものもあるが、陽川にはたくさんあります。でも、雪蛙は見つからないんです！」 顧塩商人は「まだ見つかっていないのか？」と尋ねた。万雪寨は「そうです。揚州にはないので、昨日王さんに甥に頼んで蘇州に行って探してもらうように頼んだんです」と言った。 王塩商人は「そんな珍しいものは蘇州でも見つからないかもしれません。恵州の古い家で探さないと見つからないかもしれません」と言った。万雪寨は「それは違います。違います、恵州のものはすべて最高です。」顧延尚は言った。「物が良いだけでなく、人も恵州の人です。」牛玉浦は突然思い出して尋ねた。「薛さん、恵州に程明清さんがいて、あなたの恋人ですか？」万雪寨はこれを聞いて顔を赤らめ、一言も答えられなかった。牛玉浦は言った。「これは私が忠誠を誓った良き兄です。一昨日、舒子と私は彼がすぐに揚州に行くと言いました。だから私は薛さんと話をしなければなりません。」万雪寨の手は冷たく、一言も言えなかった。塩商の顧は言った。「于さん、昔から『世界中に友達はいるが、親しい友達はどれだけいるだろうか』と。今日はただ一杯飲んで、昔の話はしないで。」その夜、二人はしぶしぶ食事を終えて、別々の道を歩み始めた。

牛玉普は自宅に戻り、数日間は万一家が訪ねてくるのを見かけなかった。彼は毎日二階で寝ていたが、目覚めると、長年の召使が一冊の本を持ってきて言った。「これは河夏の万先生の家族から送られたものだ。返事を待たなかった。」牛玉普はそれを開いて読んだ。

今は私の曽祖母、儀征の王漢沢の70歳の誕生日です。誕生日のお祝いの文章を書いていただきたく、筆を大にして書きたいと思います。すぐに彼女のところに行くよう私に命じていただければ幸いです。最も重要なアドバイスです！最も重要なアドバイスです！

これを聞いた牛玉普は、長年の召使に草鳥を呼んで儀征に行くように命じました。私たちはその夜船に乗り、翌朝チョウバに上陸しました。私たちは米屋でワン・ハンスさんの住所を尋ねました。米屋の店主は「港を経営しているのは王漢さんの家族ですか？」と尋ねた。彼らも法雲街の東向きの新しい門番小屋に住んでいた。牛玉浦は王の家に歩いて行き、まっすぐ中に入った。彼は3つの広々としたホールを見た。ホールの真ん中の椅子には、金色の文字で誕生日のメッセージが書かれていた。左側の窓のそばには長いテーブルがあり、一人の学者が頭を下げて書いていた。牛玉浦がホールに入ってくるのを見ると、ペンを落として歩いて行った。牛玉浦は彼が絹のガウンを着ており、胸に脂のついたしみがあるのを見て驚いた。学者は牛玉浦だとわかり、「あなたは大観塔で亀と同じテーブルで食事をした人ですね。今日はここで何をしているのですか？」と言った。牛玉浦は彼と口論するために前に進んだ。王漢策が出てきて学者に言った、「先生、お座りください。これはあなたには関係ありません。 「学者はそこに心地よく座っていた。

王漢策と牛玉埔は挨拶もせずに互いに頭を下げ、座りながら尋ねた。「あなたが玉埔ですか？」牛王埔は「はい」と答えた。王漢策は「ここは万屋敷の宿屋です。昨日、薛翁から手紙が来て、あなたはあまりまともな人間ではなく、盗賊と仲良くするのが好きだと書いてありました。これからはあなたに迷惑をかけないようにします」と言った。彼は勘定所から銀一両か二両を量り出して彼に渡し、「私は何も残しません、どうぞ残してください！」と言った。牛玉埔は激怒して「この銀一両か二両はいりません！自分で万雪寨と話をしに行きます！」と言った。彼は銀を椅子に投げつけた。王漢策は「君が行きたくないなら、強制はしない。雪寨の家には行かない方がいい。雪寨も君に会えないぞ！」と言った。牛玉普は怒って出て行った。王漢策は「見送ることができず残念だ」と言い、手を握って中に入った。

牛玉普は仕方なく長年の従者を連れて周巴のホテルを探し、泊まることになりました。彼は「万雪寨は本当に卑劣な奴だ！」と言い続けました。ウェイターは笑って「万雪寨師匠はとても親切です。程家のことを話しても恥ずかしがりません。」と言いました。その後、彼は立ち去りました。牛玉普はこれを聞いて、急いで従者にホール係に尋ねるように頼んだ。廊下を歩いていた方さんは言いました。「彼は程明青の家の女中だ。このことを暴露されることを一番恐れている。彼に話さなければならない。でないと彼は怒るだろう。」長年の召使である方は牛玉埔にそう答えました。牛玉埔はそれに気づいて言いました。「忘れてください！私はこの小動物に騙されたのです！」彼は一晩中そこにいました。

翌日、彼は牛埔を探すために蘇州行きの船を呼んだ。船に乗った後、お金が足りなくなったので、二人の召使が辞め、二人の荒くれ者だけが残り、蘇川まで行き、虎丘で漢方薬の店を見つけました。牛埔はそこに座っていた。牛玉埔が来るのを見ると、出てきて挨拶し、「おじさんが来ました」と言った。牛王埔は「雪蝦蛙はいますか」と尋ねた。牛埔は「まだありません」と答えた。牛玉埔は「最近、鎮江のある家に一匹います。早く銀を持ってきて買ってください。私の船は長門の外にあります」と言った。そして銀を受け取ると、途中で一言も言わずに彼を船に乗せた。数日歩いて、私たちは無人の地である龍寶州に到着しました。その日、朝食後、牛玉埔は目を大きく見開いて怒って言った。「私があなたを殴るつもりだと分かっているのか？」牛玉埔は怯えて言った。「私は孫として、叔父を怒らせたことは一度もない。なぜ私を殴るんだ？」牛玉埔は言った。「馬鹿野郎！あなたは世の中をめちゃくちゃにしている！」何も言わず、二人のチンピラに牛埔の服、帽子、靴、靴下を剥ぎ取らせ、ロープで縛った。彼らは牛を殴りつけた後、岸まで運んで岸に投げ捨てた。そして、彼の船は帆を上げて出航した。

牛普は彼に殴られて気を失い、肥料の穴の前に倒れた。彼は穴に転がり落ちそうになったが、怒りをこらえて動くことをためらわなかった。半日後、川に別の船が見えました。船は岸に停まりました。乗客の一人が用を足すために肥料置き場へ行ったところ、牛浦さんは助けを求めて叫びました。客は尋ねた。「あなたは誰ですか。なぜ服を剥ぎ取られ、ここで縛られているのですか。」牛普は答えた。「お父様、私は蕪湖県の学者です。安東県の董さんが私を客人として働くように誘ってくれました。途中で強盗に会い、服や荷物を全部盗まれました。私は助かりました。困っています。お父様、私を助けてください。」客は驚いて言った。「あなたは本当に安東県の董さんの衙門から来たのですか。私は安東県の者です。今から縄を解いてあげましょう。」客は裸で醜い姿を見て、「お父様、ここに立ってください。船に行って服、帽子、靴、靴下を取ってきますので、それを身につけて船に乗ってください。」と言った。本当に船に行って布の服、靴、波型の帽子を取ってきて、かぶせた。彼は「この帽子はあなたの夫のものではありません。今はこれをかぶって、近くの賑やかな場所に行くときに新しいマフラーを買ってください」と言いました。牛普は服を着てひざまずき、客にお礼を言いました。彼は彼を助け起こし、船まで連れて行った。船の乗客は皆これを聞いて驚いて、「お名前は？」と尋ねた。牛埔は「私の姓は牛です」と答えた。そこで彼は頭を下げて「恩人様、お名前は？」と尋ねた。客は「私の姓は黄で、安東県の出身です。私の家はオペラ衣装の代理店として小さな商売をしています。一昨日、南京に行って劇団員の衣装を買い足す途中で、ここを通り過ぎました。うっかりあなたを助けるとは思っていませんでした。董さんの衙門に行くので、私と一緒に安東に行き、私の家に泊まり、服を用意してから衙門に行きましょう」と言った。牛埔は深く礼を言い、その日からこの客の食事を食べるようになった。

当時の天候は非常に暑く、牛普は半日の間、裸にされ、太陽の下に縛り付けられ、また、肥料場からの熱風にもさらされ、船に乗るとすぐに赤痢にかかってしまいました。その赤痢は口からでは治せない種類の赤痢で、しぶり腹と腹部の重苦しさが一日中続きました。彼女は船尾に座り、両手で板を掴んで彼に引っ張られるしかありませんでした。下痢が3、4日続いた後、私は生きた幽霊のように感じました。彼の体は殴打されて痛み、太ももは船の縁に溝を掘っていました。聞こえてくるのは、小屋の客たちが互いにささやきあっている声だけだった。「この男はおそらくひどい状態だ。まだ息をしているうちに上へ送ったほうがいい。死んでしまったら努力が無駄になる。」黄という名の客は拒否した。彼は第五の天に引き上げられ、突然緑豆の香りを嗅ぎました。彼は船頭に「緑豆のスープが食べたい」と言いました。しかし、船に乗っている誰も彼に緑豆のスープを欲しがりませんでした。彼は「食べるものは十分あるから、死んでも後悔はしない」と言いました。群衆は海岸に行き、緑豆を買い、スープを作って彼と一緒に食べるしかありませんでした。しばらくお腹がゴロゴロ鳴った後、彼は大きなウンコをしました。すぐに気分が良くなり、彼は小屋に潜り込み、みんなにお礼を言って、休むために眠りにつきました。二日間休んだ後、彼は徐々に回復した。

安東に到着すると、まず黄さんの家に泊まりました。黄さんは彼に四角いスカーフとコートとブーツを買ってあげ、彼はそれを着て董県長を訪ねた。董知事は本当に喜び、すぐに客を招いて酒と料理を振る舞い、衙門に泊まるようにした。牛埔は「あなたの管轄内に親戚がいるので、彼と一緒に住むほうが都合がいいでしょう」と言いました。董県長は「それで結構です。先生、親戚の家に住んで、朝晩よく来て、私に相談してください」と言いました。牛埔は立ち去りました。黄氏は牛埔が主人と本当に仲が良いのを見て、とても親しみを感じました。牛普は詩を朗読するという名目で2、3日ごとに衙門に行き、木の鐘を二つ鳴らして金を稼いでいた。黄一家は四番目の娘を連れて彼を婿として迎え、安東で幸せに暮らした。予想外に、董県令は昇進し、同じく浙江省出身の湘県令に交代した。指示を出すとき、項は董県長に何か頼むことはあるかと尋ねた。董県長は「大したことはない。ただ桂枝に住む詩人の友人がいる。牛世宜という名だ。あなたの親切に感謝する」と答えた。項は同意した。董県令は都へ行き、呉普も百里先まで同行したが、三日目にようやく帰宅した。妻は彼に言った。「昨日、蕪湖から来たあなたの一番上の叔父だと名乗る男がやって来て、通りがかってあなたを訪ねてきました。私は彼を食事に招待しました。彼は下半期にまた戻ってきてあなたを訪ねると言いました。」牛埔は困惑して言った。「そんな叔父はいません。この人は誰ですか。下半期に戻ってくるまで待ちましょう。」

董県令は都まで出向き、人事部に嘆願書を提出し、翌日の抽選に選ばれた。この時、馮伝安はすでに科挙に合格し、部下を解雇し、人事部の入り口からそう遠くないところに住んでいた。董県知事がまず彼の邸宅を訪れ、馮局長は彼に挨拶して座り、二人は挨拶を交わした。董県知事はただ「あなたの親友の牛世義は蕪湖の甘鹿寺にいます」と言っただけで、二人の友情については触れず、安東県知事と交わした会話についても触れなかった。書記長がやって来てひざまずき、「省の大臣が来ました」と報告した。董県知事は急いで席を立ち、省に到着すると、貴州の知事になるためのくじを引き、急いで荷物をまとめて立ち去った。彼は二度と馮局長に会うことはなかった。しばらくして、馮師は召使を遣わして家に手紙を届けさせました。召使は銀貨十両を取り出し、召使に尋ねました。「牛不易氏の家族を知っていますか？」召使は「知っています」と答えました。馮師は「ここに銀貨十両があります。それを牛氏の妻である牛おばあさんに渡してください。彼女の夫は今、羌湖の甘露寺にいると伝えてください。そして手紙を送ってください。間違えないように。牛おばあさんに旅費をあげると伝えてください。」と言いました。

家政婦は主人の命令を受けて、女主人に会いに家へ帰りました。家事を終えた後、人里離れた路地に入っていくと、柵の門が閉まっていました。家政婦が玄関に着くと、小さな男の子が玄関を開けて米籠を手にして出てきた。家政婦は男の子が都から馮氏に遣わされたのだと告げた。男の子は男の子を中に入れ、客席に座らせてから中に入った。彼はまた出てきて、「何を言いたいのですか？」と尋ねました。家政婦は少年に、「あなたにとって牛おばあさんは誰ですか？」と尋ねました。少年は、「長女です」と答えました。家政婦は銀十両を少年に手渡し、「これは私の主人が牛おばあさんの旅費として出したものです。あなたの夫の牛は今、蕪湖の甘鹿寺にいるそうです。あなたが期待して待たなくてもいいように、手紙を送ってくれているそうです」と言いました。少年は彼に座るように言い、銀を受け取りました。家政婦は、真ん中にぼろぼろの古い絵画が掛けられ、両側にたくさんの巻物が貼られ、壊れた竹の椅子が6脚、中庭に土の壇があり、壇上に藤の花が1本、藤の花の隣に柵の門があるのを見ました。しばらく座っていた少年は、お茶の入ったカップと銀貨二セントが包まれたパンを持ってきた。少年はそれを手渡し、こう言った。「叔母がこう言っています。『お手伝っていただいてありがとうございます。これはお茶を買うためのものです。家に帰って奥様にお礼を言い、北京に行ってご主人様にもお礼を言いなさい。本当にありがとうございます。おっしゃることはよくわかります』」。家政婦は礼を言って立ち去った。

牛おばあさんは銀貨を受け取ると、とても悲しくなって、「あの人はもう年老いているし、子供もいないし、家を留守にしている。どうしたらいいのかしら。この数両の銀貨を持って蕪湖へ行ってあの人を探しに行こう。それもいいことよ。」と言いました。決心した牛おばあさんは、みすぼらしい家2軒に鍵をかけ、近所の人に守らせました。そして甥を連れて船で蕪湖に向かいました。福橋の入り口に甘鹿寺を見つけました。2つの扉は閉まっていました。私たちは扉を押し開けて中に入りました。威陀菩薩の前の香炉と燭台はなくなっていました。再び中に入ると、メインホールの格子があちこちにありました。中庭では、年老いた道士が座って服を縫っていました。私が質問しても、彼は身振りでしか答えられませんでした。結局、彼は口がきけず、耳も聞こえない人でした。部屋に牛飼いがいるかと尋ねると、彼は前の部屋を指さした。牛おばあさんは甥と一緒に外に出て、毘陀菩薩の横にあるドアのない部屋を見ました。中に入ると、部屋には大きな棺があり、その前には片側に傾いた三脚のテーブルがありました。棺の上の魂旗も消えて、棒だけが残っていました。棺の上には文字がありましたが、屋根に瓦がなかったので、雨で文字が剥がれてしまい、「大明」という2つの文字だけが残り、3番目の文字は横線しかありませんでした。牛おばあちゃんがここを歩いていると、怖くなって髪が逆立っていました。彼は再び中に入って、道士に尋ねた。「牛不易は死んだのか？」道士は彼の手を二度握って、ドアの外を指さした。甥は「叔父さんは死んでいないと言って、どこかへ行ってしまった」と答えた。牛おばあさんは再び尼寺の外へ出て、道で尋ねてみたが、誰も叔父さんの死は聞いたことがないという。牛おばあさんは吉祥寺の郭鉄壁の店で尋ね続けた。郭鉄壁は「彼？今は安東の董さんに雇われている」と答えた。牛おばあさんは今回本当の知らせを聞き、安東へ捜しに行くことにした。まさにこのことから、教訓が得られます。間違いの中にも間違いがあり、理由もなくさらにトラブルが起こることがあります。他の人に助けを求め、取引をするつもりでください。ニウ・ナイナイがアントンに行ったことがあるかどうかはわかりません。次の章でわかるでしょう。