『紅楼夢』で宝玉が黛玉に嗅いだ魅惑的な香りとは何ですか？

賈宝玉は賈正と王夫人の次男であり、『紅楼夢』の主人公である。本日は、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと願ってこの記事をお届けします。

賈宝玉が希仁を訪ねたとき、彼女はとても嬉しくて、急いで駆け出して親密な様子を見せた。華伯子と華子芳はこの光景を見て、何が理解できなかったのか？それ以来、彼らは西仁を救済する考えを諦めた。

上で西人について言及した際、曹雪芹は『孔雀が東南に飛ぶ』の劉蘭芝の家族の物語を借用したと言われている。 Xiren の家族だけでなく、Xue Baochai の家族も同様です。そして、王福仁が宝玉と黛玉の恋を「破局」させたのは、焦中青と劉蘭志、陸游と唐万の恋の真似である。林黛玉が陸游の詩を好まないのには理由がある。

曹雪芹は『紅楼夢』の中で多くの類似した物語を借用しており、読者が登場人物や物語の方向性、伏線を理解するのに役立ちます。読むときはやはり注意が必要です。

習近平氏の家族は小さな会社を経営している。物語の後半で、彼女の母親が亡くなりました。元陽は、彼らはいつも全国を旅していて、都に戻ることはめったになかったと言いました。母親が亡くなったとき、希仁は母親に孝行し、後悔することなく最後の旅立ちを送ることができました。

古代において、移動できる一般人は商人、僧侶、物乞い、難民だけだった。これは、習家が中小企業家であることを証明しており、商人の薛家にも該当します。

シレンの家族は破産し、両親は彼女の兄を残して彼女をメイドとしてジア家に売りました。シレンの心の中に恨みがないはずはない。母と兄が彼女を連れ出そうとしていると聞いたとき、シレンはきっぱりと拒否した。

（第19章）「幸いにも私はここに売られ、主人と同じ食べ物や衣服があり、叱られたり殴られたりすることはありません。さらに、父は亡くなりましたが、あなたはなんとか家庭を築き、活力を取り戻しました。それでも難しいなら、私を買い戻して、もう少しお金を払ってください。難しいことではありません。なぜ今私を買い戻すのですか？私を死んだものとして扱い、もう私を買い戻すことを考えないでください！」

希仁は過去の恨みを捨て、母と弟を再び受け入れ、賈家の力を利用して彼らの面倒を見て家業を立て直すことができた。彼女はすでに稀有な孝行娘である。

彼女の母親と兄は彼女を救いたいと考えており、シレンは十分な年齢だったので、解放されて再婚することができ、彼らには親戚が一人増え、婚約の贈り物も余分にもらえることになった。結局のところ、罪悪感からシレンが自由を取り戻すことを心から望んでいる人は多くありません。

『孔雀は南東に飛ぶ』の劉蘭芝の母と兄と同じように、彼らは劉蘭芝の再婚を切望していたが、それは単なる利己的なことだった。それは、シレンがとても優しかったからであり、他の誰も彼らを許さなかったのです。

一方、薛宝才について話しましょう。薛叔母は薛潘のために宝才を犠牲にし、娘の気持ちを全く考えずに賈家と同盟を組もうとしました。こんな母親や家族はいないほうがいい。だから、シレンが「死んだと思ってください」と言ったとき、彼女も落胆し、混乱していました。

幸運にも、賈宝玉が間に合って到着し、西仁の自信を強め、また、西​​仁が賈宝玉の側室になることを望んでいたことを華家に知らせた。華一家は栄果屋敷の「叔父」になれたらどうするのでしょうか？華梧と華子芳が大喜びしないわけがありません。馮蘇が最初に感じた喜びよりもさらに幸せです。

その夜、Xiren が戻ってきた後に小さなエピソードがありました。朝、賈宝玉が外出するとき、元春は彼にヨーグルトのボウルをあげました。希仁はそれが気に入ったので、賈宝玉は彼女のためにそれを残しました。李馬が賈宝玉に会いに来た時、彼がまた昔の病気にかかり、またチーズを食べるなんて誰が想像したでしょうか。この事件から生じた騒動については話さないでおこう。

希仁が戻った後、賈宝玉は昼間に会った従兄弟のことを彼女に話しました。それを受けて希仁は、母親と兄が彼女を救いたいと思っていることを話し、その機会を利用して賈宝玉に毎日一生懸命勉強して進歩するように説得しました。

希仁が初めて登場したとき、「彼女は少し愚かだった。賈夫人に仕えていたとき、彼女の心と目には賈夫人しかいなかった。今は宝玉に仕えているが、彼女の心と目には宝玉しかいない。ただ、宝玉はひねくれた性格で、宝玉に忠告するたびに本当に落ち込んでしまう」というコメントがありました。最終的に彼女がどのように宝玉に忠告したかは不明ですが、今回は前のテキストを補っています。

希仁は賈宝玉が人生を無駄にしているのではないかと心配し、あらゆる機会を利用して彼に助言した。彼女は召使でありながら責任感が強く、賈夫人が彼女を信頼し、王夫人も彼女に心を動かされたのも不思議ではありませんでした。

Xiren は生まれつき忠実なため、職務に専念します。賈家の侍女たちの中で、希仁ほど賈宝玉に尽くす侍女はいない。彼女は部外者であるにもかかわらず、賈一家全員の賞賛を得ることができた。いつの時代も、他人に親切にする人は常に正しい。

希仁は賈宝玉に三つのアドバイスを与えた。第一に、無意味なことを話したり、関係のないことを言ったりしないこと。

第二に、学者を軽蔑したり、寄生虫のように笑ったりすることは許されない。非難されないようにするためには、賈徴の前では良い演技をしなければならない。

3. 僧侶や道教を誹謗したり、口紅を食べたりしないでください。

哀れな賈宝玉よ、儒教、仏教、道教の三宗派の信者は皆無価値だ。彼は儒教、仏教、道教に反対していたわけではなかったが、それらの信者が名誉と富を追い求め、利益のために迷信を抱くことに嫌悪感を抱いていた。

賈宝玉は当然、希仁の甘い言葉に同意したが、耳がなかったので、ただ聞いていた。ほとんどの人は、片方の耳で聞きながら、もう片方の耳で無視し、決して真剣に受け止めません。

彼女が口紅を食べることを許されなかったのと同じように、翌日、彼は首輪に口紅をつけて林黛玉の部屋に行き、問題を起こした。

（第19章）黛玉は宝玉の左頬にボタンほどの血痕があることに気づき、身を乗り出して手で触り、よく見て、「誰の爪でひっかいたの？」と言いました。宝玉は横を向いて避け、笑顔で「ひっかき傷じゃないよ。口紅を塗っていた時に少しついたんだと思う」と言いました。そう言うと、ハンカチを探して拭きました。黛玉はハンカチで拭きながら言った。「また同じことをしたのね。するのはいいけど、カバーも出さないと。おじさんは見なくても、他の人は見て、おじさんを喜ばせようと真似するわ。おじさんの耳に広まれば、みんな怒るわよ。」

希仁は昨夜彼を説得し、賈正の前で偽装するよう頼んだばかりだった。この時、林黛玉も賈正の前では偽装するようアドバイスした。物語の後半で、石向雲は彼に仕事と経済に注意を払うようにアドバイスし、これが薛宝柴のアドバイスにつながります...実際、彼の周りの彼のことを気にかけている人々は皆、彼にアドバイスしています。

しかし彼の反応は「そんな言葉は聞いたことがない」でした。君たちが何を言っても、私は聞かないよ。彼は石向雲と薛宝才の忠告に背を向け、彼らの間に明確な一線を引いた。リン・ダイオンを押し出す：「リン姉さんはそんな馬鹿げたことを言ったことはないわ…」

神に誓って、林黛玉が彼に助言したのは事実です。しかし、彼は言うことを聞かなかったので、私は徐々に説得をやめました。彼はリン・ダイユの策略を利用して、ダイユの状況をさらに困難にしようとしている。これは、あなた自身の欠点に気付いていないため、他の人にも苦しみを与えているからです。

賈宝玉は林黛玉の説得を拒んだが、黛玉から「魂を揺さぶる」香りを嗅いだ。彼がこの香りを嗅ぐのは今回が2回目であることに注意してください。前回は薛宝柴の冷香丸でした。実はこの2種類の香りは関連しています。

(第19章) 黛玉は嘲笑して言った。「私に香をくれる『羅漢』や『本当の人』はいるだろうか？ たとえ珍しい香を手に入れたとしても、私のために花や花びら、霜や雪を作ってくれる兄弟はいない。私が持っているのは、ありふれた香だけだ！」

冷香丸は薛家が薛宝柴として宣伝していた「魔法の」ものであると以前から言われており、今ではほぼ確実です。林黛玉は軽蔑の念を込めて嘲笑し、薛家の無節操な「宣伝」にうんざりしていることは明らかだった。

もちろん、冷香丸は現実には存在しないという事実に加えて、魔法的な意味も持っています。その不思議な香りの薬効誘導剤は、林黛玉の前世の仙紅珠草から来たものに違いない。そうでなければ、黛玉が先天的な欠陥によりこの世でそれほど弱く、17歳か18歳までしか生きられないということはあり得ない。

(第19章) 黛玉は笑って言った、「私は二度とそんなことはしません」。髪をとかしながら、彼女は笑って言った、「私は素晴らしい香りを持っています、あなたは『暖かい香り』を持っていますか？」...黛玉はうなずき、ため息をついて笑った、「愚か者、愚か者！あなたが玉を持っているので、人々はあなたに合う金を持っています。人々は『冷たい香り』を持っているので、あなたはそれに合う『暖かい香り』を持っていませんか？」

林黛玉の状況から判断すると、彼女はまず賈宝玉に二つの質問をした。

1.「私は素晴らしい香りを持っています。あなたは温かい香りを持っていますか？」

第二に、「あなたが翡翠を持っているなら、他の人はあなたに匹敵する金を持っています。他の人が「冷たい香り」を持っているなら、あなたはそれに匹敵する「温かい香り」を持っていませんか？」

金色は翡翠と合い、冷たい香りは温かい香りと合います。

金は薛宝才、玉は賈宝玉です。冷たい香りは当然林黛玉なので、彼女は賈宝玉に「暖かい香りはありますか？」と尋ねました。二人の「他人」は薛宝才を指し、林黛玉は「自分」と呼んでいます。

もちろん、「他の人は冷たい香りがするのに対し、あなたは温かい香りがしますか？」と言う人もいますが、これは薛宝柴のことを指しています。薛宝柴には冷香丸があるからです。

実際、冷香丸と冷香は異なるものです。薛宝柴さんは冷え性の体質ではないため、冷え性薬の冷え性の香りを頼りにしています。林黛玉の文脈から判断すると、彼女の体に漂う独特の香りは冷たい香りであり、それが紅珠仙草の根源である。

林黛玉が賈宝玉と不思議な香りについて話すと、賈宝玉と彼女との本当の関係が明らかになった。

君建雅観紅楼は、黛玉は紅珠仙草であり、宝柴は蜜であり、この二つが合わさって紅珠仙となると信じています。

Daiyuはティーンエイジャーで、Baochaiは大人です。宝仔は前世で、紅珠仙草を育てていました。黛玉は今世で両親の恩に報いる。これまでこれについて何度も言及してきませんでした。

それから賈宝玉は林黛玉に「小鼠が太郎を盗む」という物語を話しました。よく考えてみると、この話は恐ろしい。林汝海の死の背後にある真実を説明しているからだ。林汝海は江淮塩局の重大な汚職事件を発覚し、それが林汝海の死だけでなく、彼の妻と息子の死、そして林黛玉の北京への亡命にも影響を与えた。これについてはすでに講義 4/5 で詳しく説明したので、ここでは詳しく説明しません。