紅楼夢第67話：地元の風習を見て、ピン・チンは故郷を懐かしむ。秘密を聞いて、フェン・ジエは召使を尋問する。

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家曹雪芹によって書かれ、最後の40章は清代の作家高郝によって補われたと一般に信じられています。 『紅楼夢』は、女性の美しさと古代社会のさまざまな側面をさまざまな角度から描いた壮大な作品であり、世界的な影響力を持つヒューマン小説であり、伝統文化の集大成でもあります。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第67章：地元の儀式を見て、ピンチンは故郷を懐かしみ、秘密を聞き、フェン姉妹は召使を尋問する

幽三姉が自殺した後、幽老夫人、幽二姉、賈真、賈蓮らは皆非常に悲しみ、言うまでもなく、急いで人々に命じて彼女のために棺を用意させ、城外に埋葬させた。劉香蓮は幽三姉が亡くなったのを見て、彼女を深く愛していたが、道士の冷たい言葉で信仰が砕け散った。彼は髪を切り、僧侶になったが、気が狂った道士を追って姿を消した。誰も彼がどこへ行ったのか知らなかった。今はそれについては話さないようにしましょう。

薛叔母さんは、香蓮が幽三姐と結婚することを決めたと聞いて、とても喜び、命を救ってくれた恩返しとして、彼のために家を買い、家具を準備し、縁起の良い日を選んで結婚しようと計画していました。突然、家の使用人が「三番目の姉が自殺した」と叫んだ。小女たちがそれを聞いて薛叔母さんに伝えた。薛おばさんはなぜかため息をついた。彼女が不思議に思っていたように、バカイはバオチェに言った。 「「天気には予想外の変化があり、人々はいつでも不幸と祝福の対象となります。先日、母親は彼のために兄弟を救い、彼の世話をするために議論しました。彼と一緒に行った人たちは、数ヶ月間話し合っています。

母と娘が話していると、雪潘が目に涙を浮かべて外から入ってくるのが見えた。ドアを入るとすぐに。 He clapped his hands to his mother and said, "Mom, do you know about Brother Liu and Sister You?" Aunt Xue said, "I just heard that I was talking about this case with your sister here." Xue Pan said, "Mom, have you heard that Liu Xianglian followed a Taoist priest to become a monk?" Aunt Xue said, "This is even more strange. How could such a young and smart man like Mr. Liu follow a Taoist priest in a moment of confusion? I thought you two were together, and he has no parents or brothers, and is all alone here. You should look for him everywhere. How can the Taoist priest go far? He is probably just in the temples around here." Xue Pan said, "Of course. As soon as I heard the news, I immediately took the servants to look for him everywhere, but there was no trace of him. I asked people again, but they all said they didn't see him." Aunt Xue said, "Since you haven't looked for him, you have done your best to be his friend. How do you know that he didn't get any benefit by becoming a monk?また、あなたは今、あなたが私たちの家族に誰もいないことをするためにあなたがすべきことの世話をするべきですXue Panがこれを聞いたとき、2、5か月の困難を抱えています明日または明日の翌日。

彼が言い終わる前に、召使がやって来て言った。「マネージャーの上司である張師匠が、2箱の品物をここに送ってきました。師匠たちが個別に購入したもので、在庫には含まれていないとのことでした。もっと早く届けられるはずだったのですが、品物の箱で重くなって持ち帰れませんでした。品物はすべて昨日発送されたので、今日届けられたのです。」彼が話している間、2人の召使がベニヤ板で固定された2つの大きな茶色の箱を運び込んでいるのが見えた。 Xue Panは、「どうして私はとても愚かになれますか！私は母と姉妹のために特別に持ってきたものを家に持ち込むのを忘れていました。途中で、彼はまだ彼の感覚に戻っていません。」それを言った後、誰もがしばらく笑った後、彼は小さなメイドに言った、「召使に物を受け入れて戻ってくるように言った。 In、Brocade、Foreid Goods、およびその他の毎日の必需品。薛潘は微笑んで「この箱は妹に捧げます」と言った。そして自分で箱を開けた。母娘が見回すと、筆、墨、紙、硯、色紙、香袋、香珠、扇子、扇子のペンダント、花粉、口紅などの品々が並んでいた。また、虎丘から運ばれてきた自転車に乗った人々、酒飲みゲーム、水銀入りの宙返り小僧、砂灯籠、次々に出てくる土偶のショーなどもあり、すべて緑の紗で覆われた箱の中に収められていた。虎丘で作られた雪潘の小さな土偶もあり、雪潘にそっくりだった。宝仔はそれを見て、他に何も言い返さず、薛潘の小さな肖像画を手に取ってじっくりと眺め、それから彼の弟を見て、思わず笑ってしまった。彼は、インエルに数人の老女を連れてこれらの物と箱を庭に運ぶように頼みました。そして、しばらく母親と弟と雑談してから、庭に戻りました。ここで薛叔母さんは箱の中のものを取り出し、一つ一つ梱包し、何も言わずに賈夫人と王夫人に渡すように同曦に頼みました。

宝仔は部屋に行き、おもちゃを一つずつ見て回りました。そして、きちんと整理して、自分のために取っておきました。ペン、墨、紙、硯など、贈り物としてもらったものもあれば、袋、扇子、ペンダントなど、贈り物としてもらったものもありました。おしろい、ヘアオイルなど、贈り物としてもらったものもありました。おもちゃだけのものもありました。ダイユウのものだけが他のものと違っていて、厚さが2倍ありました。すべてが整うと、英児は老婆とともに様々な場所へ派遣された。

ここにいる姉妹たちは贈り物を受け取り、使者に報酬を与え、また会ったときに感謝すると言いました。リン・ダイオンだけが故郷の物を見て悲しくなりました。両親が亡くなり、兄弟もいないこと、親戚と一緒に暮らしていることなどを思い出しました。誰か地元の物を持ってきてくれませんか？そう思うと、また悲しくなりました。子娟は黛玉の心中をよく知っていたが、あえて告げることはできなかった。ただ傍から忠告した。「お嬢様は長い間病気で、朝晩薬を飲んでいました。この二日はあの頃より調子がいいようです。少し元気になったとはいえ、まだ完全には治っていません。今日、寶姐さんが送ってくれた物を見ると、あなたのことを高く評価してくれていることがわかります。見ていて嬉しいはずですが、なぜ傷ついているのですか？寶姐さんが送ってくれたことで腹が立つのではないでしょうか？寶姐さんが聞いて恥ずかしい思いをしたのです。それに、この村のおばあさんたちは、娘の病気が治ることを願って、名医を呼んで薬を処方してもらおうと一生懸命努力しました。娘はよくなったのに、またこのように泣いています。娘自身を傷つけ、おばあさんたちをもっと心配させているのではないでしょうか。それに、娘の病気は心配しすぎて血を傷つけたせいです。娘の大切な体を軽視してはいけません。」子娟はここで娘を説得しようとしていましたが、庭から少女が「バオ先生がいらっしゃいます」と言うのが聞こえました。子娟は急いで言いました。「バオ先生に中に入ってもらうように頼んでください。」

宝玉が部屋に入ってきた。黛玉は座るように言った。黛玉の涙ぐんだ顔を見て、宝玉は尋ねた。「姉さん、また誰があなたを怒らせたの？」黛玉は無理やり笑顔を浮かべて言った。「誰が何に怒っているの？」隣にいた子娟はベッドの後ろのテーブルに口を向けた。宝玉は理解してそこを見た。そこにたくさんの物が積み重なっているのを見て、宝柴が送ったものだと分かった。彼は彼女をからかった。「これは何だ？姉さん、食料品店を開こうとしないの？」黛玉も答えなかった。 Zijuanは微笑んで、「2番目のマスターはまだ何かを送っていたので、若い女性は彼女を見たとき、私たちのために彼女を説得しているのを知っていました。彼女は怒って悲しかったので、心配しないでください。来年はYangtze川の南に行くように頼み、涙を流す必要はありません。私は2、3歳の子供ではありません。あなたは私があまりにも私の理由を持っていると思います。宝玉は急いでベッドサイドに行き、黛玉の隣に座った。宝玉は一つ一つ物を拾い上げて注意深く眺め、それが何なのか、何と呼ばれているのか、何でできているのか、なぜこんなにきれいなのか、これは何なのか、何のために必要なのか、とわざと尋ねた。これは目の前に置いてもいいという人もいれば、アンティークとしてテーブルの上に置いてもいいという人もいます。ただナンセンスを話しているだけです。黛玉は宝玉のこのような姿を見て不快に感じ、「ここでふざけなくてもいいわ。宝姉さんの所へ行きましょう」と言った。宝玉は黛玉が外に出てリラックスし、悲しみを和らげてくれることを期待していたので、「宝姉さんは私たちに物をくれたのよ。お礼を言うべきね」と言った。黛玉は「私たちは姉妹よ、こんなことをする必要はありません。でも、彼の所へ行けば、薛兄さんが帰ってきたら、きっと南の古跡の話をしてくれるでしょう。私も聞きに行きます。まるで故郷に帰るような気分になります」と言った。彼女が話していると、彼女の目はまた赤くなった。バオユウはそこに立って彼を待っていた。黛玉は仕方なく彼と一緒に宝齋のところへ出かけました。

薛潘は母親の言葉を聞いて、すぐに招待状を送り、宴会を開きました。翌日、4人のアシスタントが招待され、全員が到着しました。彼らは販売アカウントと出荷に関する話をせずにはいられませんでした。しばらくして、全員がテーブルに着席し、薛潘は全員に酒を注いだ。薛叔母さんは、もう一度弔問するために人を派遣した。みんなお酒を飲みながらおしゃべりしていました。彼らのうちの一人が「今日はテーブルに二人の親友が足りない」と言った。皆が二人は誰なのかと尋ねると、男は「他には誰ですか？賈家の連師匠と、長男の義理の弟の劉師匠です」と答えた。皆は思い出して、薛潘に「なぜ連師匠と劉師匠を招待しなかったのですか？」と尋ねた。これを聞いて、薛潘は顔をしかめてため息をついた。「連師匠はまた平安県へ行きました。二日前に出発しました。劉師匠については、彼のことは何も書かれていません。本当に世の中不思議なことです。劉師匠とは誰ですか？今どこにいるのか分かりませんが、劉師匠です。」皆は驚いて尋ねた。「どういうことですか？」薛潘は香連の話を全部話した。これを聞いた群衆はますます驚き、「先日、道士が数語で男を助け、突風で吹き飛ばしたと店内で叫んでいるのが聞こえたのも無理はない。ただ、それが誰なのか分からない。商品の発送で忙しくて、調べる暇もない。今に至るまで、信じられていない。誰が劉さんだと知っていたのか？知っていたら説得すべきだった。何をしても逃がさなかっただろう」と言った。一人が「そんなことが？」と尋ねた。何があったのかと尋ねると、男は「劉さんはとても賢い。賢い男は、道士に本当に従っていたわけではないかもしれません。彼は武術を知っていて強かったか、道士の魔術を見抜いて彼に従って、背後で彼を操っていたのかもしれません。 薛潘は言いました。「それならいいでしょう。なぜ誰も、世の中に魔術を広めて人々を騙すこれらの人々に対処できないのですか？」誰もが尋ねました。「それを知ったとき、彼を探さなかったのですか？」薛潘は言いました。「私は城の内外のいたるところで彼を見つけました。私はあなたが私を笑うことを恐れていませんが、私は彼を見つけることができず、泣きました。」そう言って、彼はただため息をつき、無気力なように見え、前ほど幸せではありませんでした。ウェイターたちは彼のそんな様子を見て、当然彼が長く居続けるのは不便だと感じましたが、ワインを数杯飲んで食事を済ませ、皆帰ってしまいました。

今、宝玉と黛玉が宝仔の所にやって来ます。宝玉は宝仔を見て、「お兄ちゃん、頑張って持って来てくれたんだね。僕が取っておいて、僕たちにあげよう」と言った。宝仔は笑って言った。「いい物じゃないよ。長い旅路から持ってきた地元の物に過ぎない。僕たちは新しい物だと思っているんだ」。黛玉は言った。「僕たちは子供の頃は、こういう物に関心がなかった。今となっては、本当に新しい物だということが分かるんだ」。宝仔は笑って言った。「姉ちゃん、知ってるでしょ、『故郷を離れた物は貴重』って言うのはこういうことだよ。実際、何でもないんだよ」。宝玉はこれを聞いて、黛玉がまさにそう思っていたことが分かった。彼はすぐに話題を変えて言った。「来年、お兄ちゃんがまた行く時は、もっと持ってきてください」。黛玉は彼をちらっと見て、「言いたいことを言えばいい。他人を巻き込む必要はない。姉ちゃん、宝兄ちゃんはお礼に来たんじゃない。来年の物を注文しに来たんだよ」。宝仔と宝玉は二人とも笑った。 3人はしばらく雑談をした後、黛玉の病気のことを話題にした。説得の末、宝仔は言った。「姉さん、体調が悪いなら、無理やり外へ出て散歩してリラックスした方がいいですよ。家の中で退屈して座っているよりはいいですよ。私は二日間、体がだるくて熱も出ましたが、ただ横になりたかったんです。天気が悪くて病気になるのが怖かったので、何か暇つぶしを探したんです。この二日間は体調がいいんです。」黛玉は言った。「姉さんの言う通りですね。私もそう思いました。」二人はしばらく座ってから解散した。宝玉は、帰る前にまだ黛玉に付き添って小湘閣の門まで行った。

趙おばさんは、宝仔が賈歓に物をあげるのを見て、とても嬉しかった。彼女は思った。「宝仔は良い子で、行儀がよくて、とても寛大だと、みんなが言うのも無理はない。今では、彼女は本当に良い子のようだ。彼女の兄弟たちはたくさんの物を持ってきてくれたのに、彼女はそれをどこへでも届け、どこにも漏れなく、えこひいきもせず、私たちのような不運な人々のことも考えてくれた。もし林娘だったら、私たち女性に目もくれなかっただろうに、どうして私たちに物をあげる気があるのだろう。」彼女はそう思いながら、物を何度もひっくり返して見てみた。突然、宝仔が王夫人の親戚であることを思い出したので、彼女に気に入られようとしてみてはどうだろうか？彼女はそれを持って王夫人の部屋まで歩いて行き、夫人の横に立って、笑顔で言った。「これは宝小姐が今、慧児に渡したものよ。宝小姐のような若い女性がこんなに思いやりがあるなんて、すごいわ。本当に裕福な家庭の娘で、上品で寛大なの。どうしてみんなが彼女を賞賛しないわけがないの？おばあさんや奥様がいつも彼女を褒めて愛しているのも不思議じゃない。私は自分でそれをしまっておく勇気がなかったので、奥様に見せるために持ってきたの。奥様も気に入ってるのよ。」王夫人はこれを聞いて彼女の訪問の目的を知り、彼の言ったことは意味不明だと見て、無視するのは不便だったので、「あなたが持って行って、慧児に遊ばせてあげなさい。」と言った。趙おばさんは来たときは元気だったが、がっかりして怒っていたが、見せる勇気がなかったので、恥ずかしそうに去らなければならなかった。彼は自分の部屋に着くと、その品々を投げ捨てて、「これはどういう意味だ？」と独り言を言った。二人はそこに座って、ふくれっ面をしていた。

しかし、応児は老女たちを贈り物とともに連れ戻し、宝釵に返事をし、皆の感謝の言葉と褒美として贈った銀貨を伝えた。そして老女は立ち去った。英児は一歩近づき、宝仔にささやいた。「今、連二夫人の所へ行ったら、とても怒っていたわ。荷物を出しに行った時、小紅にささやいたの​​。二夫人が今、おばあさんの部屋から戻ってきたんだけど、いつもより機嫌が悪かったの。平児を呼び寄せて、何かぶつぶつ言ってたわ。何か大きなことが起きたみたい。あそこのおばあさんに何があったか、聞いてないの？」宝仔もこれを聞いて困惑した。馮姉さんがなぜ怒っているのか分からなかったので、「どの家にもそれぞれの事情があるのよ。私たちには関係ないわ。お茶を淹れなさい」と言った。すると英児が出てきて、何も言わずにお茶を淹れに行った。

今、宝玉は黛玉を送り返した。彼は黛玉の孤独を思い、彼女に同情せずにはいられなかった。彼が西仁にこのことを伝えたかったので、部屋に入ってきた時、部屋にいたのはムスク・ムーンとチウ・ウェンだけだった。彼は尋ねた。「あなたの妹の希仁はどこにいますか？」 ムスク・ムーンは言った。「彼女はちょうどこの庭にいる、彼女はそこで迷子になったかもしれない。しばらく見かけないので、私たちは彼女を探している。」 宝玉は笑って言った。「彼女を失うのが怖かったからではありません。私はただ林さんのところに行って、彼女がまた悲しんでいるのを見ました。彼女に尋ねたとき、それは宝姉が彼女に何かを送ったからだと分かりました。そして彼女はそれが故郷からの物だと見て、悲しくて仕方がなかったのです。私はあなたの妹の希仁に、彼女が暇なときに行って説得するように頼むように言うつもりです。」 彼が話しているとき、青文が入ってきて宝玉に尋ねた。「あなたが戻ってきたので、誰に説得を頼みたいですか？」 宝玉は先ほど言ったことを繰り返した。青文は言った。「希仁姉さんはちょうど出かけて、彼が連夫人のところに行くと言っているのを聞いたばかりです。林さんのところに行く保証はありません。」これを聞いて、宝玉は何も言わなかった。秋文はお茶を注ぎ、宝玉は口をすすいで小女中に渡した。彼はとても気分が悪かったので、そのままベッドに横になった。

しかし、宝玉が外出していたため、希仁は家事をした。突然、鳳潔の体調が悪く、ここ数日会いに行っていなかったことを思い出した。それに、賈憐が外出したと聞いて、二人で話をするいい機会だった。彼女は青文に「部屋にいて、外に出ないで。そうしないと、宝玉が戻ってきたときにあなたを捕まえることができません。」と言いました。青文は「ああ、この部屋で彼のことを心配しているのはあなただけです。私たちはみんなただそこに座って何もしていません。」と言いました。希人は微笑んで、何も言わずに立ち去りました。

私たちが秦芳橋に初めて到着したのは、夏の終わりと秋の始まりの頃でした。池の蓮の根は、新しいものと枯れたもの、赤と緑が混在していました。シレンは堤防に沿ってしばらく歩きながら遊びました。ふと見上げると、ブドウ棚の下で誰かがはたきで何かを払っているのが見えました。近づいてみると、それは年老いた朱夫人でした。 When the old woman saw Xiren, she came up to her with a smile and said, "Young lady, why do you have time to come out for a walk today?" Xiren said, "Of course. I want to visit Second Madam Lian's house. What are you doing here?" The old woman said, "I'm chasing away bees. There has been little rain in the dog days this year, and there are insects on the fruit trees. The fruits have been eaten by insects, and many of them have fallen down. Young lady, you don't know yet, but wasps are the most hateful. They only bite three or two fruits at a time, and the water from the broken fruits drips onto the good ones, causing even that bunch of fruits to rot. Young lady, look, you didn't chase them away while we were talking, and so many have fallen." Xiren said, "Even if you keep chasing them away, you won't be able to chase away many. You should tell the comprador to make more small cold cloth bags, and put one on each bunch of fruits. 、それは換気され、崩壊しません。」老婦人は笑って、「今年はそうだと言った。熟している場合は、新鮮な果物が邸宅である前に食べました。ガーデンゲートから出て、フェンジーの側に来ました。

庭に着くとすぐに、馮姉さんが「神様、誓って言いますが、この部屋に長くいると、ますます泥棒になってしまいます」と言っているのが聞こえました。希仁はそれを聞いて、理由がそこにあったことを知りました。戻るべきか、中に入るべきか分からなかったので、彼女は重々しく歩き、窓から「平姉さんは家にいますか？」と尋ねました。平児は急いで答え、彼女を迎えに出て来ました。すると、シレンは「2人目の奥さんも家にいますか？大丈夫ですか？」と尋ねた。そう言うと、奥さんは部屋に入ってきた。鳳潔はベッドに横たわったふりをし、希人が入って来ると、笑顔で立ち上がり、「もう良くなりました。私のことを考えるように言ったのに、最近はどうして一緒に座ってくれないの？」と言った。希人は「愛しい人は体調が悪いので、毎日お参りに来るべきでした。でも、愛しい人は体調が悪くて静かに休まないといけないのではと心配です。私たちがここに来ると愛しい人はイライラします。」と言った。鳳潔は笑顔で「イライラしているわけではありません。でも、バオ兄さんの部屋にはたくさんの人がいますが、あなたの世話をするのはあなただけです。あなたは本当に彼なしでは生きていけないのです。平児が陰で私のことを考えているとよく言ってくれて、私のことをよく聞いてくれます。これはあなたの献身です。」と言った。彼女はそう言うと、平児にベッドの横の椅子を移動して希人を座らせるように頼んだ。フェンアーがお茶を持ってくると、シーレンはお辞儀をして「お姉様、どうぞお座りください」と言いながら雑談した。私は、外の部屋で小さなメイドがピンガーにささやいているのを見ました。「ワンガーが来ました。二番目の門で待っています。」それから、ピンガーもささやきました。「わかっています。彼に先に出て、後で戻ってくるように伝えてください。ドアの前に立たないでください。」シレンは、何か用事があることを知っていたので、さらにいくつかの言葉を言い、立ち上がって立ち去りました。鳳潔は「時間があるときに座って話をするのはいいわ」と言い、平児に「妹を見送りなさい」と命じた。平児は同意してそうした。そこにはたった二、三人の小さなメイドがいて、皆黙々と奉仕していた。シレンは何が起こっているのか分からなかったので、立ち去りました。

平児は西人を送り出し、戻ってきて言った。「王児がちょうど来ました。西人さんが来たので、外で待つように言いました。今呼ぶべきでしょうか、それとも待つべきでしょうか。ご指示をお願いします、奥様。」 鳳潔は言った。「呼んでください。」 平児は急いで小女に王児を呼ぶように頼んだ。ここで鳳傑は再び平児に尋ねた。「どうして聞いたの？」平児は答えた。「それは、先頭の小女中が言ったことだ。二番目の門の外にいる二人の召使が『この新しい二番目の女主人は、前の二番目の女主人よりきれいだし、気性も良い』と言っているのを聞いたそうだ。それが誰だったか知らないが、王児、彼は二人に向かって『新しい女主人か前の女主人か。早く静かにしなさい。さもないと、バレて舌を切り取られるよ』と怒鳴った。」平児が話していると、小女中が入ってきて、「王児は外で給仕している」と言った。これを聞いた鳳傑は冷笑して「中に入れなさい」と言った。小女中が出てきて、「女主人が呼んでいる」と言った。王児はすぐに同意して中に入った。王児は彼に挨拶し、両手を下げて外のドアの前に立った。馮潔児は「ここに来なさい。質問したいことがある」と言った。王児は内扉まで歩いていき、そこに立った。馮潔児は言った。「あなたの二師匠は外に誰かいるのよ、知ってる？」 王児はお世辞を言った。「私は毎日二門の雑用係をしています。二師匠が外で何をしているか、どうして知ることができるの？」 馮潔児は冷笑した。「もちろん知らないでしょう。知っていたら、どうやって止められるの？」 王児はこれを見て、自分が言ったことが広まったことを知った。彼はそれを隠すことができないことを知っていたので、ひざまずいて答えた。「本当に知らないんです。ただ、星児と希児がそこでくだらない話をしていたので、私は彼らに怒鳴りました。私は深く感動しました。 「私は知らないので、答える勇気はありません。星児に聞いてください。彼はいつも二代目主人と出かけている人です。」これを聞いた馮姉さんは彼に唾を吐きかけ、罵倒した。「あなたたちは心ない野郎どもだ！あなたたちは皆同じ船に乗っていて、私が知らないと思っている。まず星児という野郎を私のところへ呼びなさい。そうしないと出ていけません。私が彼にはっきりと尋ねた後、私は戻ってあなたに尋ねます。よし、よし、よし、この人こそ私が利用したい良い人だ！」王児は何度も「はい」と答えるしかなく、頭を下げて立ち上がり、星児を呼びに出かけた。

しかし、星児は会計室で使用人たちと遊んでいました。二女が呼ぶ声を聞いて、最初はびっくりしましたが、まさかこんなことが起こるとは思っていなかったので、急いで王児の後について入りました。王児が先に部屋に入って「星児が来た」と言った。鳳潔は厳しい口調で「呼んで！」と言った。星児はその声を聞いて何をすればいいのか分からず、勇気を振り絞って部屋に入ってきた。馮姉さんは彼を見て、「いい子ね！あなたとあなたの主人は本当に良いことをしたわね！本当のことを言いなさい！」と言いました。星児はこれを聞いて、馮姉さんの顔色と両側の侍女たちの状況を見て、とても怖くなり、ひざまずいて頭を下げました。馮潔児は言った。「この件について言えば、私もあなたとは関係ないと聞いています。でも、あなたは先に私に言わなかったから、あなたのせいです。本当のことを言えば、私はあなたを許します。また嘘をついたら、まず頭を調べたほうがいいですよ！」星児は震えながら頭を下げて言った。「奥様、何をお聞きになっているのですか？私があなたをだましてしまったのでしょうか？」馮潔児がこれを聞いたとき、彼女は激怒して「彼の顔を平手打ちしなさい！」と命じた。王児がやって来て彼を殴ろうとしたとき、馮潔児は彼を叱った。「なんて馬鹿な奴だ！彼に自分で殴らせればいいのに、なぜあなたが殴る必要があるのですか？後で自分の顔を殴るのは遅くないですよ。」星児は本当に十数回自分自身を平手打ちした。馮姉さんは「やめて！」と叫び、「あなたは二番目の師匠の新旧の愛人のことを知らないでしょう」と尋ねました。星児はこれを聞いてさらにパニックになりました。彼は急いで帽子を脱ぎ、レンガの床に頭を打ち付けながら、「おばあちゃんが生まれ変わることを祈るだけです。もう嘘をつく勇気はありません」と言いました。馮姉さんは「早く教えて！」と言いました。星児はひざまずいて、「最初は知りませんでした。この日のことでした。東屋敷の長老が葬列を送り出し、于陸は真師の廟に銀を受け取りに行きました。二代目と容格児は東屋敷に到着しました。途中で、二人は真師の側の二人の叔母について話しました。二代目は彼をよく褒め、容格児は二代目と結婚すると言って二代目を引き付けました。「馮潔はこれを聞いて、大声で吐き捨てました。「ふん、この恥知らずな野郎！彼女はあなたにとってどんな叔母ですか！」星児は再び頭を下げて言いました。「私は死に値する！」彼は顔を上げて、一言も言う勇気がありませんでした。フェンジーは、「マダム、私は勇気を出してください」と答えましたあなたはあなたが知っていることを知っています、「Xing'erは「後で」と答えました何でも。星児は答えた。「真叔父は張家に銀をいくらか渡したか分からないので、張家のことは聞かないでおこう。」 鳳潔は言った。「なぜ張家と李家に関係があるんだ？」 星児は答えた。「おばあちゃんは知らないが、この二夫人は…」 こう言うと、彼は自分の顔を平手打ちしたので、鳳潔は笑った。両隣の女の子たちも笑顔になりました。星児はしばらく考えてから、「真夫人の妹は……」と言った。鳳潔は続けた。「彼女はどうなった？早く話してくれ」。星児は言った。「真夫人の妹は子供の頃から結婚している。姓は張、名は張華。今は貧しくて物乞いをしなければならない。真師匠は彼女に金を与えると約束したが、彼女は婚約を破棄した」。これを聞いた鳳潔はうなずき、振り返って侍女たちを見て言った。「みんな聞いた？忘れっぽい坊や、最初は知らなかったって言ったじゃないか！」星児は答えた。「それで二代目が誰かに家の壁紙を貼るように頼んで、彼女と結婚したんだ」。鳳潔は言った。 Xing'erは、「彼女は母親の家からここに連れてこられました。」Fengjieは「大丈夫」と言いました。私は微笑んで振り向いて、ピンガーに言った。 Fengieは、「最近では政府のために仕事をしていると言いましたXianglian。 Feng Jiは、「彼は非常に幸運です。彼女は「他に何も知らない」と尋ねました。そして、あなたの愚かな祖母とのカレーは、あなたが今少し怖がっていて、嘘をつくのを見ていなかったなら、彼女は「立ち上がって、去り、去るのではなく、上に退いた。 Fengjieは、「ここに来て、私は何か言いたいことがあります。」 Fengjieは、「あなたは何で忙しいですか？あなたに報いるのを待っている新しい愛人は何ですか？」 Fengjieは、「今日からそこに行くことは許されていません。私があなたに電話したときに来なければなりません。あなたが一歩遅れたら、あなたはそれを試してみることができます！ Fengjieは再び「Xing'er！」と呼びました。 Fengjieは、「あなたの2番目のマスターに」と言いました。 Fengjieは再び「Wang'erはどこにいるの？」と呼びました。 Fengjieは、「Good Wang'er、非常に良い、先に進んでください！責任があなたに同意して出かける」と言った前に、2、3文で彼を見つめました。

その後、Fengjieはお茶を求めました。少女たちは理解して外に出ました。ここで馮吉は平児に言った。「全部聞いたか？よかった。」平児は答える勇気もなく、ただ笑って答えるしかなかった。彼女はそれについてより多くのことを考えました。 Fengjieは、「これはこの問題に対処するための最良の方法だと思います。2人目のマスターがそれを議論するのを待つ必要はありません。