『紅楼夢』で賈雲は賈家でどうやって生き延びたのでしょうか？どのような方法が使われましたか?

『紅楼夢』の登場人物、賈雲。賈家の一員。西廊に住む五番目の義姉の息子。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。興味のある方は続きをお読みください。

『紅楼夢』第24話では、曹公が「賈雲が仕事を探す」場面を特別に演出し、賈雲が大観園に就職するためにどのような手段を取り、何を言い、何を経験したかを詳細に描写しています。このプロセスは、どの短編ドラマにも劣りません。今日はこのプロットについて話しましょう。

物語は第24章で起こります。当時、大観園は完成していましたが、尼僧院の管理や大観園の植物の植え付けなど、内部のインフラはまだ構築する必要がありました。このような背景から、私たちの野心的な若者、賈雲が登場しました。

賈雲も賈姓だが、賈家の分家である。一般的な姓を除けば、生活環境は一般人と変わらない。しかも、父親は早くに亡くなり、賈雲は母親と二人で生活していた。頼れる人がいないため、生活は当然苦しかった。そのため、賈雲は、大観園の継続的な改修とメンテナンスの機会を利用して、特に仕事を見つけるために栄果マンションに来ました。

賈雲が最初に訪ねたのは賈廉だった。賈雲は栄果邸内の権力にあまり詳しくなく、賈廉の権力が王希峰より上だと勘違いしていた。しかし、王希峰の権力が賈廉を凌駕するほど強大だとは知らなかった。そのため、賈雲が賈廉に助けを求めに来たとき、賈廉はただ長々と丁寧な言葉を口にしただけで、何も思いつかなかった。

賈雲は賈廉に会いに行き、何か問題がないか尋ねた。賈廉は彼に言った。「先日、何かあったのですが、あなたの叔母さんは何度も私に賈琴に渡してほしいと頼んできました。彼女はまだ花や木を植える場所がいくつかあると私に約束してくれました。プロジェクトが完了したら必ずあなたに渡します。」これを聞いた後、賈雲はしばらく言った。「この場合、私は待つつもりです。」 - 第24章

Zhi Yanzhaiさんは「叔母さんは何度も私に懇願しました」の後にコメントを追加しました：あなたは丁寧な言葉を使っていますが、奥さんのことを恐れています。

賈廉の言葉は不明瞭で混乱していたが、賈雲は愚かではなかった。彼はすぐに、これらの任務を割り当てる権利は賈廉ではなく、王希峰にあることを理解した。賈雲は長い間沈黙していた。おそらくこの間、賈蓮に完全に失望し、就職の突破口として王希峰に頼ったのだろうと想像できる。

賈雲は賈蓮の所から出てきた後、すぐに王希峰に賄賂を贈る計画を立て始めたが、お金がなかった。そこで、母方の叔父である布士人の店に行き、樟脳と麝香を信用で買って王希峰に贈ろうとした。しかし、叔父の布士人は「人間ではない」。賈雲を全く軽蔑し、無駄な文句を言った。賈雲は他の方法を探すしかなかった。

賈雲が意気消沈して家に帰ろうとしていたとき、偶然にも道中で酔っぱらいの倪儒に出会った。いつもは悪党の倪儒は実は「男気」を発揮した。酒のせいで衝動的に行動し、倪儒は率先して賈雲に銀15両と銀3銭を貸し、賈雲の切実な悩みを解決した。賈雲はそのお金でボルネオールや麝香などを買い、再び「求職の道」に出た！

賈雲の優れた扱いのスキルもここで極限まで発揮されました。彼は王希峰がお世辞を聞くのが好きであることを知っていたので、家政婦の阿鳳がどれほど優れているかを頻繁に褒めていました。王希峰はもともと賈雲を見下していましたが、賈雲のお世辞のおかげで、彼女の賈雲に対する印象は実際に変わりました。

彼らが話していると、一団の人たちが鳳傑に付き添って出てきた。嘉雲は馮叔母がお世辞と見せかけが好きなことをよく知っていたので、急いで前に進み、敬意を表して駆け寄った。馮叔母は彼に目を向けることさえせず、前に進み続け、ただ彼の母親の様子を尋ねた... 嘉雲は言った。「私の母も叔母のことを言っていました。彼女は体が弱くてやることがたくさんあるが、とても元気で何でもやっていたと言っていました。息子が行方不明になったら、どれほど疲れるかわからない！」馮叔母はこれを聞いて、顔が笑顔でいっぱいになり、思わず立ち止まった。 ——第24章

彼は王希峰の心理を正確に把握し、最初は「軽蔑の目で見ていた」王希峰を「喜んで笑う」ように変えました。彼の社交スキルは本当に素晴らしく、お世辞の言葉はすべて王希峰の心を打った。世の中には、お世辞が的を射ているところをうまくお世辞できるケースがたくさんあります。この1つのプロットだけでも、賈雲の能力がいかに並外れているかがわかります。

次のステップが鍵です。贈り物の理由を合理的にするために、賈雲は当然物語をでっち上げ、贈り物をするための目立たない言い訳を見つけました。

賈雲は言った。「そうだ、私の友人が家にお金を持っていて、香屋を開いている。しかし、彼はトンパン（奉行の頭巾）をかぶっていて、数日前に家族を連れて雲南省のどこかへ行くことにした。彼はもうここで香屋を開いておらず、このような貴重な品物を親戚や友人に配っている……そこで私は叔母のことを思い出した。以前、叔母が大きな銀袋を使ってこれらの品物を買っているのを見た……よく考えてから、叔母に孝行することでのみ、これらの品物を無駄にしないことができると決心した。」そう言うと、彼は錦の箱を掲げた。 ——第24章

あなたに聞きます、あなたは納得しましたか？ 賈雲にはいわゆる友達はいません。この話はすべて彼が作り上げたものであり、目的はただ一つ、王希峰を喜ばせ、この話でゆっくりと彼女の好意を得ることだけです。

なぜ賈雲はボルネオールとムスクを贈り物として選んだのでしょうか。それは、端午節であり、栄果屋敷では通常よりも多くの香料が使われていることを知っていたからです。これらの香料を贈り物として与えることは、王希峰の現在のニーズを満たすだけです。賈雲の思考力と計算力は本当に常人の手の届かないところにあると言わざるを得ません。

王希峰のその後の反応は、まさに賈雲の予測と一致していた。王希峰はちょうど端午節の準備をし、香料や薬を買っていたところだったが、突然賈雲がやって来てこれらの言葉を聞いて、誇らしくて嬉しい気持ちになった。

しかし、王希峰は普通の人ではありませんでした。彼女は、賈雲が仕事を探しにここに来たことを知っていました。これはマスター同士の戦いでした。彼女は賈雲の意図を知っており、彼に仕事を与える準備ができていました。しかし、王希峰はあまりにも賢すぎました。たとえ賈雲に仕事を与えたいと思っても、そう直接的にはできませんでした。王希峰には彼女自身の考えがありました。

馮季は心の中で、「今それを言ったら、彼は私を嫌な顔で見るだろう。この少しの線香のために、彼は責任者になる権利がある。今日はこのことについては言わないでおこう。」と考えた後、彼は花や木を植えるプロジェクトの監督を任されているという事実を隠し、何気なく何気ない言葉を言ってから、賈夫人に会いに行った。賈雲はどうやってそのことを言い出せばいいのか分からなかったので、戻らざるを得なかった。 ——第24章

賈雲は賢いが、王希峰は気性が激しい。たとえ賈雲に仕事をご褒美としてあげたいと思っても、贈り物を受け取った直後にそれを与えることはできない。そうしないと、彼女がただ氷のかけらや麝香を狙っているだけだと思われてしまうからだ。そこで王希峰はリーダーとしていつものやり方を取った。まず賈雲を放っておいて、彼の忍耐力を試すことにした。

翌日、賈雲が再び栄果邸宅に来て、再び王希峰に会ったとき、鳳潔は「突然気づき」、賈雲の意図を「理解」した。彼女は賈雲が就職したいと直接言わず、このように遠回りをして、贈り物を利用して就職をしたのはとても礼儀正しいことだと責めた。賈雲はふりをやめて、叔母に助けてもらい、仕事をくれるよう頼んだ。王希峰はまた同じ手を使って賈雲をからかい続けた。

賈雲は「それなら、おばさん、明日送ってください」と言った。しばらくして、鳳傑は「これはよくないと思う。来年の正月に大きな花火とろうそくが降ろされたら送るよ」と言った。 - 第24章

王希峰の策略は賈雲の忍耐を本当に消耗させ、彼は率先して王希峰に懇願した。「おばさん、まずはこれを任せてください。この人はいい仕事をしますから、それからあの人を割り当ててください。」王希峰は恥ずかしがるふりをし、賈雲が何度も頼んだ後、ついに彼女は「どうしようもなく」同意した。

こうして、賈雲は大観園の緑化プロジェクトに配属された。しかし、この短い就職活動は変化に満ちていた。世間の人々は冷淡で、親戚でさえも蔑まれ、見知らぬ人が高貴な人になる。賈雲の賢さ、機転、機転が十分に発揮された。同時に、栄果屋敷の長年の家政婦である王希峰は心の深い人で、賈雲を常に緊張させ、戦場で主導権を握れるようにしている。これもリーダーの知恵だ。この物語はまさに『紅楼夢』の古典である。