李逵と呉容はどちらも宋江に忠誠を誓っていたのに、なぜ涼山の最初の恩赦の試みを妨害したのでしょうか?

涼山の108人の指導者のうち、呉容と李逵は宋江に忠誠を誓い、最後には宋江と共に亡くなり、葬られた。論理的に考えれば、呉容と李逵は間違いなく宋江の恩赦募集戦略を支持するはずだったが、『水滸伝』第75話「生ける閻魔が船をひっくり返して皇酒を盗み、黒旋風が勅令を破って徽宗を誹謗」では、呉容、李逵らが涼山の最初の恩赦募集を破壊した。なぜでしょうか? Interesting History の次の編集者が、あなたと共有する関連コンテンツを持ってきました。

梁山が恩赦を受け入れたことは、実質的に梁山が北宋朝廷に降伏することを意味した。しかし、陳という名の芸術家はかつてこう言った。「ナンセンスだ！条件なしに降伏する者がいるだろうか？」北宋朝の朝廷は、涼山に対して恩赦を受け入れる前に少なくとも二つの条件を満たす必要があった。第一の条件は、涼山の人々の罪をすべて赦免し、彼らの法的社会的地位を回復することであり、第二の条件は、涼山の人格を尊重し、涼山に成功を達成する機会を与えることであった。

当時の北宋の朝廷は愚かな皇帝と不誠実な大臣たちによって支配されていたことは言うまでもなく、朝廷は盗賊の要求に応じるような集団ではありませんでした。このため、北宋朝廷が最初に梁山を招聘しようとした際、受け入れられたのは「罪を赦す」という条件だけであり、それは梁山が望んでいたものではなかった。恩赦を最も支持していた涼山降伏将軍の代表である関勝と徐寧でさえ、北宋朝廷による最初の恩赦を涼山が受け入れることに公然と反対した。

しかし、恩赦を受け入れることに熱心だった宋江は、涼山が恩赦を受け入れる時期がまだ来ていないことに気づかなかった。しかし、宋江は気づかなかったが、呉容ははっきりと見抜いていた。「呉の意図からすると、今回は絶対に採用されないだろう。採用されたとしても、草のように扱われるだろう。この男が大軍を率いるとき、彼は冷酷な手で私たちを殺すだろう。私たちは夢の中でも恐怖を感じるだろう。その時になって初めて、恩赦を受け入れ、いくらかの尊厳を得ることができるだろう。」

『水滸伝』における宋江と呉容の関係については多くの人が誤解しており、呉容が宋江に無条件に忠誠を誓っていると信じている。実際、華容のような少数の指導者を除いて、涼山の指導者のほとんどは宋江に無条件に忠誠を誓っていたわけではなく、呉容も例外ではありませんでした。涼山で二番目に権力のある人物として、宋江が間違いを犯したり忠告を聞こうとしなかったりしたとき、呉勇は宋江に告げずにあえて命令を下した。

そのため、最初の恩赦に問題があることに気づいたとき、呉容は宋江に内緒で、最も近い海軍指導者（阮三兄弟）と恩赦に最も反対していた李逵に直ちに「皆、私の指示に従わなければならない。そうでなければ、うまくいかないだろう」と命じた。そこで阮小奇は船を転覆させて皇帝の酒を盗み、李逵は勅旨を破り徽宗を誹謗し、呉容は涼山の指導者と北宋朝廷との対立を故意に激化させ、最終的に恩赦を求める最初の試みは失敗に終わった。