二十四史:明代史、第68巻、第44章

二十四史:明代史、第68巻、第44章

◎ 乗り物と衣服 4

○天皇の印、皇后の印、皇妾の印、皇太子の印、皇太子妃の印、太子の印、鉄証、印章、象徴、宮廷制度、大臣・庶民の家制度、道具類

明代初期の皇帝の印章は17種あり、大きいものは「皇帝の天璽」、「皇帝の印」、「皇帝の旅印」、「皇帝の信印」、「天子の印」、「天子の旅印」、「天子の信印」、「勅印」、「勅命印」、「広福印」、「皇帝の父母に対する印」、「皇帝の近親の印」、「天を敬い民のために働く印」と呼ばれ、他に「朝廷の印」、「経史を推薦する印」、「秦文の印」などがある。エリクサーのお守りはあらゆる方向に使われます。洪武帝の元年、皇帝の印章を作ることになりました。胡という名の商人が海を渡って来て、美しい玉を献上し、「これはホータンから来たものです。私の祖父が伝えたもので、皇帝の印章に違いありません」と言いました。そこで胡はそれを宝物にするよう命じましたが、誰もこの玉が十七の宝物のどれであるかを知りませんでした。程祖は「皇帝個人親族印」「皇帝天印」「勅璽」「勅命印」なども作った。

洪治13年、湖県の住民である毛智学は、倭江の岸辺で玉の印章を発見した。その印章には「天命を授かり、永遠に長生きし繁栄しますように」と書かれていた。色はわずかに緑がかった白色で、龍の模様が描かれています。陝西省の熊充知事は秦の印章が回収されたと考え、それを奉呈するために人を派遣した。礼相の傅漢は「秦の印章が発明されて以来、その真贋は歴史書に記録されている。現在提示されている印章の篆書は、『卓庚録』などに写された魚鳥の篆書とは異なっている。龍のつまみも五龍とは異なっており、龍の角が一つ欠けており、歴史書に記録されている側面に魏の記録が刻まれている。秦の印章は長い間失われていた。現在提示されている印章や宋・元の時代に得られた印章は、後世の人が模写して刻んだものと思われる。印章の目的は文書を識別し、偽造を防ぐことであり、宝物にするためではないと思う。秦の始皇帝が創建したので、印章は歴史書に記録されている。藍田玉は印章として使われ、漢代から受け継がれてきた。人々は狡猾に争い、これを手に入れれば勅命を受ける資格があると言うが、勅命を受けるには印章ではなく徳が必要だと知らない。そのため、手に入らないと偽造して人々を騙し、手に入れると皇帝や臣下は喜び、それを世に見せびらかす。これで何千年も人々を笑わせることになる。我が皇帝高祖は一代のために印章を作り、それぞれの言葉に意味があり、状況に応じて使うことができる。一代に勅命を受けたことの象徴として、世に伝えていけば十分である。なぜこの印章が必要なのか?」皇帝は彼の助言に従い、それを使うことを拒否した。

嘉靖18年に、「天命を負う明帝の宝物」、「明朝の宝物」、「天下を巡る宝物」、「訓示の宝物」、「命徳の宝物」、「罪を罰し民を統べる宝物」、「民を正すよう命じる宝物」の7つの新しい宝物が創設されました。明代初期の皇帝の印章と合わせて24の皇帝の印章があり、上宝司の役人によって管理されています。

女王の書: 周の統治者によると、長さ 1 フィート 2 インチ、幅 5 インチ、厚さ 2.5 センチメートルの金色の書物 2 冊。文字は番号ごとに行に分けられ、楷書体で刻まれています。上部と下部に穴が開いており、赤いリボンでつながっており、赤い錦織りのマットレスで覆われた本棚のように開閉します。本棚は木製で、金メッキの龍で飾られ、赤い絹で裏打ちされています。本の内側は金色のエナメルを施した小さな赤い絹の布で包まれ、外側は金色のエナメルを施した赤い絹の布で包まれ、外側には5色の小さなリボンが巻かれています。印章は金で作られ、亀の形をしたボタンと篆書で「皇后の印章」の文字が刻まれている。周の統治者によると、大きさは5インチ9分の1インチの正方形で、厚さは1インチ7分の1インチである。宝のプールは金でできていて、広くて広々としています。宝箱は 2 つあり、1 つは宝物用、もう 1 つは宝プール用です。各セットは3層構造で、外箱は木製で、金で塗られた龍で飾られ、赤い絹で裏打ちされています。中箱は金で塗られた龍で作られています。小さな内箱は外箱のように飾られ、内部には玉座があり、四隅には龍が彫られ、金で飾られています。座席は錦織りのマットレスで覆われ、宝物は金メッキの刺繍が施された小さな赤い絹の布で包まれていました。箱の外側は金メッキの刺繍が施された大きな赤い絹の布で覆われていました。宣旨の日、宣旨と宝物は赤漆塗りの台の上に置かれ、台の上には赤い絹の垂れ下がった布が載せられ、担架に乗せられて運ばれました。

皇貴妃以下は書ありて印なし、印あり。側室の書は、皇后の書と同じ幅と長さの、金メッキされた銀の書2冊から作られています。純金で描かれた鳳凰が飾られています。印章は金で作られ、亀甲のボタンが付いており、他の王の印章と同じ大きさです。その銘には「皇后の印章」と書かれています。箱には巻き付いた鳳凰が飾られています。宣徳元年、皇帝は皇太后に命じて金印を作り、側室の孫に授けさせた。孫は美しく徳の高い女性だったからである。その後すぐに、孫は皇位継承者を出産した。皇后が宝物を授けたため、伝統となった。嘉靖10年、9人の側室が立てられ、銀で位が与えられ、5分の1の側室が殺害され、金で飾られました。

親王印:金製で二枚あり、デザインや箱の装飾は皇后印と同じ。印章は金で作られ、亀の甲羅と篆書で「皇太子印」の文字が刻まれている。箱のデザインや装飾は後世の宝物と同じである。

皇太子妃の御璽:この御璽は金で作られ、二葉から成り、重さは百両、各葉の高さは一尺二寸、幅は五寸である。本は錦で支えられ、赤い絹のリボンで結ばれ、錦のキルトで詰められ、赤い絹と金メッキの布で包まれています。杯には純金で描かれた雲と鳳凰が描かれ、内側には銀の釘と金糸の鉄の笛が象嵌されており、外側は金漆を塗った赤い絹布で覆われています。黄金の財宝の詳細は不明です。洪武28年に改正され、印章は廃止され、金本のみが授与されるようになった。

王子の即位の制度は皇太子のそれと同様である。宝物は金で作られ、亀の甲羅が付いています。周の定規に従って5インチ2ポイントの正方形で、厚さは1インチ5ポイントです。「ある王の宝物」と刻まれています。智箱の装飾は皇太子の宝物と同じものです。宝箱の装飾にはとぐろを巻いた龍が彫られています。

皇子妃の御朱印:金色の御朱印帳は皇太子妃の御朱印帳より一寸短いですが、その他の仕組みは同じで、御朱印帳の文面も皇子のものと同じです。金印の詳細は不明。洪武28年に、金本のみ授与するように改正されました。

王女の印章:銀製の本 2 冊、彫刻と金メッキが施され、赤い錦織りの表紙が付いています。本棚には金色に塗られたとぐろを巻いた龍が飾られています。この印章は宋代の印章と同じ様式で、金製で、亀の形をしたつまみがあり、「某国王女印章」と書かれている。 5インチ2フェンの正方形、厚さ1インチ5フェン。アザラシのプールは金で作られており、幅広い層の人々に適しています。印章の外箱は木製で、純金漆塗りの鳳凰が描かれています。中箱は金箔塗りの鳳凰で、中の小箱も外箱と同じ装飾が施されています。

王子と皇太子の黄金の書と黄金の印章:黄金の書を継承し、黄金の印章を渡します。

皇太子妃も金色の本を使っている。洪武帝の治世23年、皇太子妃の印が鋳造され、公主のために亀の形をしたつまみのある金の印章が作られ、篆書で「皇太子妃の印」と書かれました。

郡太子は金鍍金の銀本と金鍍金の銀印を持っており、本の文面は皇太子のものと同じである。彼の側室たちは金メッキと銀メッキの本しか持っていませんでした。

功臣に対する鉄証書:洪武2年、太祖は功臣に称号を与えようとし、鉄証書の発行について議論したが、規定は定められなかった。台州の人である銭雲義は、唐代の呉越王劉から賜った鉄の証書を自宅に保管していたため、使者を派遣してそれを取り戻し、様式に従って加筆や修正を加えたという。構造はタイルのようなもので、7段階に分かれています。 2 級: 高さ 1 フィート、幅 1 フィート 6.5 インチのものが 1 つ、高さ 9.5 インチ、幅 1 フィート 6 インチのものが 1 つ。後三灯:高さ9インチ、幅1フィート5インチ5分の1インチ、高さ8インチ5分の1インチ、幅1フィート5インチ、高さ8インチ、幅1フィート4インチ5分の1インチ。ボの2級:1つは高さ7インチ5ポイント、幅は1フィート3インチ5ポイント、もう1つは高さ6インチ5ポイント、幅は1フィート2インチ5ポイントです。外側には功績を記録するために経歴の詳細と恩恵の数が刻まれ、中央には間違いを防ぐために赦免と減給の数が刻まれました。文字には金がちりばめられています。全部で97部あり、左右に分かれています。左は功績のある官人に授与され、右は内廷に保管されます。理由があれば、信頼を得るために一緒に保管されます。 3年目には、6人の公爵と28人の侯爵を含む功績のある官吏に爵位を授け、鉄の証文を与えた。ゴング: 李山昌、徐達、李文忠、馮勝、鄧宇、張茂。侯: 唐和、唐聖宗、陸仲衡、周徳行、華雲龍、顧時、耿炳文、陳徳、郭子興、王志、鄭玉春、費居、呉良、呉震、趙勇、廖永忠、于同元、華高、楊静、康多、朱良祖、傅有徳、胡梅、韓正、黄斌、曹良塵、梅思祖、陸居。 25年、鉄証書が改正され、傅有徳公、王弼侯、耿炳文、郭英、故徐大公、李文忠、呉潔侯、穆英など8家に授与されました。永楽年間の初めには、荊南の戦いで功績のあった官僚にも褒賞が与えられた。

官吏の印章:洪武元年初め、印章局は国内外のさまざまな部門の印章を鋳造しました。第一列、銀の印章、三つの台、一辺が3インチと4分の1インチの正方形、厚さが1インチ。六つの省、検閲官、および他のすべての地方知事は第二位であり、3インチ2フェンの正方形で8フェンの厚さの2つの銀の印章を持っていました。残りの二等以下の官吏には、幅三寸一分、厚さ七分の大きさの銀印が二枚与えられた。しかし、延勝公は二等官であり、景泰三年に三台銀印を授けられた。順田県と英田県はともに第三位で、銀印の大きさは2寸9分四方、厚さは6.5センチであった。残りの三位と三位の官吏は皆、二寸七分四方、厚さ六寸の銅の印章を持っていた。しかし、太埔、光禄寺、塩運局はいずれも銅印を押印した三級官吏であり、その俸給は一銭減額、その俸給は五銭減額された。四位と従四位には、いずれも銅製の印章が押されており、大きさは2.5インチ四方、厚さは5インチである。五位と従五位には銅の印章が押されており、大きさは2インチ4分の1インチ四方、厚さは4.5センチメートルである。ただし、他の州では、第 5 ランクの場合、銅のシールは 1 セント削減され、厚さは 5 セント削減されることがあります。六位と従六位の印章はともに銅製で、大きさは二寸二分、厚さは三センチ半である。第七列と小七列には、2インチ1ポイントの正方形で厚さ3ポイントの銅の印章があります。 8 列目には、2 インチ四方、厚さ 2.5 センチメートルの銅の印章があります。第九列には、一寸九分四方、厚さ二分センチメートルの銅印が押されています。まだ主流に入っていない者には、幅1インチ3ポイント、長さ2インチ5ポイント、厚さ2ポイント1センチメートルの銅の帯が付けられます。上記はすべて直結で、九重の印章文字が入っています。当初、雑役の印章も方璽であったが、洪武13年に速記印に改められた。官吏の印章の中で、文元閣の銀印だけがボタンがまっすぐで、一寸七分四方、厚さ六分で、玉箸の印章文字が刻まれており、その貴重さがうかがえる。鄭熙将軍、鎮碩将軍、平満将軍など、重要な任務を任された軍人には、縦横三寸三分、厚さ九寸、柳葉篆書体の虎ボタン付き銀印が与えられた。洪武帝の時代には、将軍の印章は公爵に使用されていました。その後、公爵、侯爵、伯爵、知事などが将軍に任命され、「印章将軍」と呼ばれました。戦争が起きると、将軍は印章をつけて出征するよう命じられ、軍が帰還すると、印章を朝廷に提出することになる。また、大運河輸送隊の総司令官も将軍と同じ印章を所持していた。洪熙元年に将軍と中将を首都外に駐屯させる任命が始まった。将軍印を与えられた文官もいた。王冀は陸軍大臣として胡・亀姚を征伐し、平満将軍の印を与えられた。王越は左撰将として大同を管轄し、鄭熙将軍の印を与えられた。勅命を受け、権力を握っていた他の文武両大臣には、幅一寸九分、長さ二寸九分、厚さ三寸の、九重の印章が刻まれた直釦の銅印が与えられた。首相が国境へ出向くときも、省の役人と何ら変わらなかった。正徳年間、張雍正は安化王に任じられ、金印を鋳造された。嘉靖年間、顧定塵は太守に任じられ、象牙印を彫られた。これらはいずれも特別に下賜されたものである。太祖は当初、検閲官の職を重視し、河南を含む13の地域に分けた。各地域に2つの印章を鋳造し、「過ちを罰し、誤りを正す」と銘を刻んだ。朝廷を担当する検閲官が1つの印章を持ち、もう1つは内廷に保管された。用事があるときは印章を取り出し、報告があるときは印章を返却した。洪武23年、袁泰検閲長官は、各地の印章が似ていると言った。彼はある地方の検閲官の改革を命じ、そこに派遣された者は「ある地方の検閲官」と呼ばれることになった。印章は、一寸四方、三角の太さ、まっすぐなボタンと穴のある銅の印章で作られ、篆書は八重に折られていた。成祖が初めて北京を訪れたとき、そこには二、三の印章を持つ官庁がありました。夏元冀は九人の大臣の印章を管理し、すべての部署が朝廷の決定を担当していました。彼の責任は重かったです。

明朝初期、皇帝は高麗に、亀の形をした3インチ四方のつまみと「高麗王の印」の文字が刻まれた金印を授けた。また、安安に、ラクダの形をした3インチ四方のつまみと「安安王の印」の文字が刻まれた金メッキの銀印を授けた。彼はチャンパ王国から、ラクダの形をしたボタンが付いた、大きさ3インチ四方の金と銀でメッキされた印章を授けられ、そこには「チャンパ王国の王の印章」という言葉が刻まれていた。吐蕃は彼に、ラクダの形をした5インチ四方の突起があり、「白朗​​王の印章」という言葉が刻まれた金印を授けた。

トークン: 王子が召喚されるたびに、役人が金色のトークンを持って派遣されなければなりません。太子の家臣、守備隊司令官、総督らはいずれも検証を要請し、すべて陸軍省から報告され、宝物省が処理した。洪武26年、勅令により軍務に就く、あるいは宿場に派遣される雑役人は、兵部省の許可証を受け取った後、皇室に出向き、許可証を取得して宿場から出るように命じられ、任務を終えると解放された。嘉靖帝37年、南京と鳳陽の内外守備官、各守備隊の将軍・知事、各守備隊の管轄外の内外守備隊に、事案の確認と報告の責任を負わせるという布告がなされた。銃器の監視、軍備の維持、都市や要塞の警備を担当する者は検査に合格できない。上には船と馬の形が織り込まれており、馬から始まるものは「馬」、船から始まるものは「水」、馬が2頭いるものは「大」、馬が1頭いるものは「通」、立った船から始まるものは「辛」の文字が書かれています。洪武4年に、宝物として使われる金メダルが初めて作られました。都庁及び官房長官以外の者は、いかなる軍事文書も提出することができない。軍隊を動員せよという勅令が発せられると、官房と総督府は応じ、それぞれ金メダルを差し出して宝物の使用を要請した。彼はまた、長さ5インチ、幅はその半分の鉄製の軍用護符も作りました。上部には2匹の飛龍、下部には2匹のユニコーンが描かれ、上部には赤い絹のリボンが通された丸い穴が開いていました。彼はかつて、茶と馬を交換するために西方の蛮族に金メダルと手紙を持った役人を派遣した。額は41枚あり、上部には「内廷に保管」、下部には「諸部族に委任」と記されていた。篆書には「皇帝の勅命」とあり、左側には「命により送れ」、右側には「不信心者は斬首される」と書かれていた。 22年目には、西部地域に金メダルと信頼の証が授与されました。その後、外国の役人が降伏証明書の原本を持ってやって来ました。永楽2年、金文字の刻まれた文字と赤い板が作られ、雲南の蛮族に与えられた。各王朝で新しい元号が変更されるたびに、発行される外国のトークンや金メダルには新しい元号が刻印されました。これは世界の隅々まで届いた信頼の象徴です。

軍人が着用していた金メダルは洪武帝の4年に作られたものである。幅は2インチ、長さは1フィートで、上部には2匹の龍、下部には2匹のうずくまった虎が描かれています。皿の最初と最後には丸い穴があり、赤い絹のリボンが通されています。指揮官は金メダル、双雲龍、双虎の護符を身に着けています。千世帯は金メッキの銀メダルと、独特の雲龍虎のお守りを身に着けていた。白湖素雲選手の銀メダルのお守り。太祖は皇帝に自ら手紙を書き、こう言った。「神は民を祝福し、私は民を平定する。私が中国を支配する権力は、私の有力な臣下のおかげである。私はあなたに金の印を授け、それを永遠に子孫に伝えよう。」皇帝が郊外の寺院に供物を捧げたり、学校を視察したり、田畑を耕したりするときには、名誉ある衛兵と従者、そして公爵、太子妃、五州知事、金義衛、知事が数千人の衛兵を率いて夜間に皇城内を巡回した。金武衛の将校たちは交代で朝廷の巡回に同行し、全員に金のメダルが与えられた。中には龍、虎、ユニコーン、ライオン、雲で飾られたものもあり、官職に応じて異なる役職に就いていた。

金文字が刻まれた銀の皿は洪武帝の6年に作られたものです。その後、銅製で金メッキが施され、高さ 1 フィート、幅 3 インチ、合計 5 つの文字が刻まれた金の守護メダルに変更されました。王冠には「仁」の文字が刻まれ、その上には一匹の龍と渦巻く雲花が描かれている。公爵、侯爵、伯爵、知事などが着用する。異名に「易」の字があり、伏せた虎と巻き雲花が描かれており、指揮をとるときに着用されます。名前は「李」で、謝貂之と潘雲花の図柄があり、千虎と魏振福が着用しています。名前に「志」の字が入り、雲と花のある獅子の模様がある。百人隊長や守備隊員が着用する。 「信」の字には雲花の模様が描かれており、将軍が着用します。バッジの下部には「衛兵」の二字が刻まれており、裏面には「衛兵は皆このバッジを着用する」など二十四文字が刻まれている。バッジの上部には黒い絹糸が通されている。皇帝の護衛任務に随伴する鎮圧将校や将軍はこれを着用し、下級の任務に就く者はこれをしまっておいた。夜警の将校たちは上寶師団から指揮板を受け取っていた。また、故宮の門の指揮官や百人隊長、金武衛兵などの衛兵には「神」の文字が刻まれた板が与えられた。武門には1から4の番号が刻まれた板が、長安の左右の門と東華門には5から8の番号が刻まれた板が、西華門には9から12の番号が刻まれた板が、玄武門には13から16の番号が刻まれた板が与えられた。 5つの都市の軍隊の指揮官も毎日トークンを受け取りました。東、西、南、北、中央の都市の指揮官には、それぞれ木、金、火、水、土の5つのトークンが与えられました。残った5人の衛兵、市の巡回警官、金武と他の衛兵は全員青銅のトークンを受け取りました。駐屯地司令部のナンバープレートの文字の左半分と、東側、西側、北側の文字は浮き彫りになっています。金武の衛兵とその他の衛兵、端門、成天門、東西、北安門が千戸を指揮し、「成」と「東西」の文字はすべて文字の右半分に否定的に書かれ、右側が比較されていました。銅札の文字が一致した場合のみ巡回が許可されます。宦官や召使が外出するときは、出かける前に青銅の印章を門番の印章と照合しなければなりません。帝都の9つの門の衛兵と剣士たちはそれぞれ「勇敢」という言葉が刻まれた銅メダルを受け取った。金義衛兵、尚志、広禄寺の役人や厨房使用人は皆、大きな犠牲を捧げる際に二匹の魚が描かれた青銅の皿を身に着けていた。永楽帝の6年目に、皇帝は北京を訪問した。随行員は皆象牙の皿を着けていた。五部六部、検閲所、大理寺、刺繍制服衛兵はそれぞれ独自の印章を持っていた。同正寺と洪綬寺にはそれぞれ独自の通行証があり、これらは皇帝の近衛の印章と通行証と呼ばれていた。その後、彼は皇璽印章局にそれらを収集し保管するよう命じた。嘉靖18年、彼は南巡に赴き、礼部が巡幸を先導して随行員に食事を提供した。郊外の寺院で祭祀に参加するすべての役人と執事は、祭壇に入るときに象牙の板を受け取ることが義務付けられています。これは洪武帝の8年に始まりました。丸い花札は随行員によって先導されます。長い花札は係員が先導します。長い白い銘板は執事によって先導されています。祭壇とも呼ばれます。皇帝が陵墓に行くたびに、随行する役人たちは尚宝部から小さな象牙の皿を受け取りました。嘉靖9年、皇后は養蚕の儀式を執り行った。四位以上の文官、三位以上の武官、貴婦人、侍従たちは皆、上宝部から象牙の額を受け取った。雲花を描いた円形の額や鳥の形をした長い額などがあった。洪武11年からは、朝廷に参列するすべての文武官僚と金義衛の官吏にも反逆を防ぐための象牙のカードが発行されました。象牙で作られており、正式な称号が刻まれています。着用しない場合は門番が着用を拒否し、個人的に借りた場合は法律に従って処罰されます。象牙の銘板に刻まれた文字は、公爵、侯爵、伯爵は「勲」(名誉)で、皇室の婿や司令官は「秦」(秦)で、文官は「文」(文)で、武官は「武」(軍事)で、宮廷楽官は「楽」(音楽)で名付けられている。正徳16年、礼部の役人である邢桓は「象牙のバッジを付けるのは、定期的に朝廷に出席する役人だけだ。最近は腐敗した役人が権力を奪い、勅令で昇進した者だけが象牙のバッジを付けることが許されている。彼らの称号や肩書を尊重するために、徹底的に検討すべきだ」と言った。そこで彼は、朝廷に出席しない文官には無差別に象牙のバッジを与えてはならないと命じた。一方、朝廷に奉職し、剣を帯び、金の香炉を持つ武官には象牙のバッジを与えてよいとした。嘉靖28年、内廷に仕える職人や武官は皆、朝廷に赴く際に象牙のバッジを付けるようになった。一度は勅令で没収されたが、すぐに復活した。 Chen Bangxiu, the Imperial Censor, made a suggestion, and the Ministry of Rites replied, "According to the Collected Statutes, civil and military officials who enter and leave the Forbidden Gate must wear ivory badges, and they are divided into stewards, attendants, and court attendants. Stewards and attendants must receive them at a certain time and return them on time. Only the court attendant ivory badge can be hung up day and night, not only as a means of defense, but also to show the distinction of authority. Those who hold nominal titles and receive salaries, attendants, and stewards should not be allowed to wear them. However, if all the badges for entering and leaving the Forbidden Gate are taken away, how can we criticize and investigate? The Shangbao Division has stored hundreds of old badges with the words 'Enter the Inner Palace' on them. Please give them to them. As for the military officers of the guards, except for the seal bearers and the assistant secretaries, all those who are not court attendants and attendants should have their badges taken away. Those who pay grain, fill in the account to falsely receive ivory badges, and those who are dismissed and idle officials and fail to return the old badges should all be arrested and questioned." The report was approved.

洪武15年に、使節のために長さ2フィートの黄色い三軒の天蓋が作られ、黄色い紗袋で覆われました。また、赤い漆の枠を作り、その上に祭壇を置きます。使節は使節を受け取るとそれを携行し、帰国すると報告のためにそれを携行します。 23年、皇帝は使節の制度を決定するために調査を命じた。礼部は次のように報告した。「漢の光武帝の時代には、竹を柄として用いていた。柄の長さは8フィートで、毛は3層であった。しかし、黄公紹の『雲徽』には、漢の使節の柄は3フィートで、毛は3層で、ヤクでできていたと記されている。」皇帝は3フィートの制度を命じた。

宮殿システム:ウー王朝の最初の年に新しい宮殿が建設されました。メインホールは風水ホールと呼ばれ、その背後にあるホールはHuagai Hallと呼ばれ、その背後にあるものはJinshen Hallと呼ばれ、すべて廊下が並んでいます。風水ホールの前の門は風水門と呼ばれ、ホールの左側はウェンロウと呼ばれ、右側はwulouと呼ばれます。ジンシェンホールの後ろには宮殿があり、前面はQianqingと呼ばれ、背面はKunningと呼ばれ、6つの宮殿は整理されています。宮殿の外には、都市の門がありました。当時、Ruizhouの彫刻された石は地面を舗装するために使用できると言っている人々がいました。 Taizu氏は次のように述べています。「私はfruりを主張していますが、贅沢に慣れるのではないかと心配しています。 Hongwuの8年目に、内なる宮殿は再建され、完了するのに10年かかりました。メインゲートはWumenと呼ばれ、翼に2つのパビリオンがあります。中央には3つのゲートがあり、東と西のゲートは左右の門です。子午線の門の中は風水門と呼ばれ、門の中には風水ホールがあり、皇帝は皇帝からお祝いを受けていました。ゲートの左側と右側には、西の角のゲートがあり、左のホールはZhongzuoと呼ばれ、右側は2つの翼と呼ばれ、右側はwulouと呼ばれます。風水ホールの後ろには胡バーイのホールがあり、フアアガイホールの後ろにはジンシェンホールがあり、ホールの後ろにはQianqing宮殿の正門があります。風水門の外の2つの翼の間にドアがあり、左の門はZuoshunと呼ばれ、右の翼はYoushunと呼ばれます。ズオシュン門の外には、東の宮殿が出来事を抱えているウェンフアと呼ばれる宮殿があります。 Youshunの門の外には、Wuingと呼ばれる宮殿があり、そこで皇帝は断食時に住んでいました。システムは同じままですが、スケールは拡大しています。 25年目に、禁じられた都市のジンシュイ橋が再建され、それぞれ5つの部屋があり、チャンアンの東と西の門が建てられた二人の塔と化学者の塔が建設されました。ヨングルの15年目に、西部宮殿は北京に建てられました。真ん中には風水ホールがあり、左右のホールが側面に、南に風水門があり、左右に東と西の角の門があります。その南にはウーメンの門があり、さらに南はチェンティアン門です。宮殿の北には、後部ホール、クールホール、ウォームホール、レンソウ、ジンフ、レンヘ、ワンチュン、ヨンシュショー、チャンチュンの宮殿があり、合計1,630室以上の客室があります。 18年目には、北京が建設されました。セントラルホールは、合計8,350の客室があるFengtian Hallと呼ばれています。宮殿の左側はZhongzuo門と呼ばれ、右側はZhongyou Gateと呼ばれます。ダンチの東側はウェンロウと呼ばれ、西側はウロウと呼ばれ、南側は風水と呼ばれ、そこで皇帝は裁判所を保持しています。左のものはイーストコーナーゲートと呼ばれ、右側は西のコーナーゲートと呼ばれ、イーストウイングはズオシュンゲートと呼ばれ、西翼はYou Shun Gateと呼ばれ、南はWuゲートと呼ばれます。中央に3つのゲートがあり、各パビリオンには左のパビリオンがZuoyeゲートと呼ばれます。子午線の門のわずかに南には、シェンチュ門としても知られるケズオ門があり、内部はタイミアオです。右側のわずかに右側には、Youmen GateとShe Zuomen Gateがあり、その中にはTaisheji Gateがあります。デューがデュアンマンと呼ばれ、東のものはマイオジメンと呼ばれます。これはタイミアオの正しい門です。西のものはシェジー門と呼ばれます。シェジーゲートは、テシェジ祭壇の南の左門です。南のゲートはチェンティアンゲートと呼ばれ、東を向いているゲートはチャンアンの左ゲートと呼ばれ、西に曲がるゲートはチャンアン右ゲートと呼ばれます。東部の後部はドンガンマンと呼ばれ、西部の後部はXi'anmenと呼ばれ、北部の後部はBei'anmenと呼ばれます。南への門はダムゲートと呼ばれ、中央と西には中央の廊下と長い廊下があり、それぞれが長さの長さがあります。風水ホールの後ろにはフアガイホールがあり、その背後にはジンシェンホールがあります。ジンシェンホールの左側は背面の左ゲートと呼ばれ、右側は右側のゲートと呼ばれます。北はQianqing門と呼ばれ、その中にはメインベッドルームとしても知られているQianqing宮殿があります。後にそれはジョタイ宮殿と呼ばれました。その後、それはクニング宮殿と呼ばれ、そこで皇后ドーワーガーが住んでいました。東部はレンソウ宮殿と呼ばれ、西は清宮殿と呼ばれ、どちらも皇后ドワガーを崇拝するために使用されました。ズオシュンマンの東にはウェンフアホールがあります。 Youshun Gateの西には宮殿があります。ウェンフアホールの南東はドンフアゲートと呼ばれ、ウーイングホールの南西はXihua門と呼ばれます。カニング宮殿の後ろにはクニング門があり、この門の後ろにはXuanwu門があります。他の宮殿はここにリストするにはあまりにも多くの名前があるので、それらは多数の門とドアを持つ何千もの宮殿と呼ばれています。帝国宮殿の内側と外側の12個の門があります。東の上部ゲート、東部北ゲート、東部南ゲート、イーストセントラルゲート、西アッパーゲート、西アッパーノースゲート、西アッパーサウスゲート、西中央ゲート、北部アッパーイーストゲート、北西門、北中央ゲート。皇太子宮殿は帝国の南東に建てられ、10王通りはドンガン門の南東に建てられました。 Xuanzongは文学と優雅さに注意を払い、グアンガン宮殿とQingshu宮殿、そして彼がどこに行ってもクラシックを配置しました。 3つのホールは、Zhengtongの6年目に再建されました。 Jiajing期間中、Ciqing PalaceはQingning Palaceの後ろに建てられ、Cining PalaceはRenshou Palaceの敷地に建てられました。 36年目に、3つの宮殿の門の塔が損傷しました。省の牧師は会議を開催し、「王室の祖先が最初にそれを建てたとき、その敬ietyを示すためにそれを指名しました。それはこのように名前が付けられていたので、彼は私たちの上に荘厳に存在していることを意味しますUiltと名前を変更しました。ダチャオゲート。 41年目には、風水ホールはhuangjiに改名され、huagaiホールはZhongjiに改名され、ジンシェンはジアジと改名され、ウェンタワーはウェンザオパビリオンと改名されましたOngjiao GateはHongzhengと改名され、Xijiao門はXuanzhiと改名されました。 Qianqing宮殿の右側にある小さなパビリオンはDaoxinと改名され、左の門はRendangと改名され、右の門はYipingと改名されました。セジョン王の治世の初めに、彼は西庭園の空いている土地を取り戻し、ウイという宮殿とビンフェンという名前のパビリオンを建てました。 13年目には、西庭園の川の東側にあるパビリオンとテラスが完成し、北の家と名付けられました。リニーパビリオンの前にあるクタイポは、シュイユンパビリオンと名付けられ、西庭園の門の2人のパビリオンはズオリーニャイパビリオンと名付けられ、北門はヨンギュパビリオンと名付けられましたパビリオンでは、クイユ・パビリオンの前にあるものはXiexiu Pavilionと名付けられました。

王子の宮殿のシステムは、高さ29フィートで、メインゲート、フロントとリアのホールで飾られており、廊下はインディゴで飾られています。街の4つの主要な門は赤く塗られており、金メッキの銅の爪があります。宮殿には、真ん中に塗られ、金で飾られたコイルドドラゴンが付いた屋根と、縁に8つの縁起の良い花が描かれています。正面と後部のホールの座席は、赤い漆塗りと金塗りのドラゴンで飾られており、カーテンは赤い漆と金色のドラゴンで飾られています。座席の後ろの壁には、コイルドラゴンとカラフルな雲が塗られており、後にドラゴンに変更されました。王室に山、川、穀物の祭壇、祖先の寺院を設立します。 7年目には、ディン王子が住んでいた宮殿は、前部にチェンギンと呼ばれ、中央にフアンディアンと呼ばれ、南には4つの都市の門がありました。 Taizu氏は、「王子たちにその意味を見て、9年目を守るために、その意味を考えさせてください。」彼はまた、事務局の役人に、王子の宮殿だけがヴァーミリオンと濃い緑で装飾できることを命じましたが、他の住居は赤と青でしか装飾できませんでした。 12年目に、すべての王室が完成しました。宮殿の構造は次のとおりです。中央のものはチェンギョンホールと呼ばれ、11の部屋があり、後部は円形ホールと呼ばれ、次の部屋はそれぞれ9つの部屋があります。 Chengyunホールの2つの翼は、CunxinとChengyunから2つの翼をChengyun門まで旋回し、合計138の客室に囲まれた左右のホールです。ホールの後ろには、それぞれが9つの部屋のある正面、中部、後部の宮殿があります。宮殿の門の両側に99の部屋があります。王室の都市の外には、周囲の壁、西門、ホール、倉庫、その他の部屋があり、合計800を超える宮殿の部屋があります。 Hongzhi治世の8年目に、王宮のシステムは改訂され、かなりの追加と削除がありました。

王子の宮殿のシステム:ティアンシュンの4年目に設立されました。ゲートハウス、ホール、キッチン、ライスウェアハウスなど、合計で数十室の客室しかありません。

プリンセスの邸宅:ホンウの5年目に、儀式省は次のように述べていますそして、メインドアは緑色に塗られており、銅のタイルが刻まれています。

役人の住居:初期の明の王朝では、当局者や民間人が古代の皇帝と皇后、賢者、そして太陽、月、ドラゴン、フェニックス、ライオン、ユニコーン、ライン、象のイメージを家に持っていることは禁じられていました。彼の任期を完了した後に引退した役人は、自分のオフィスを再開したばかりの人と同じように扱われます。彼の父親の祖父は職員であり、亡くなったので、彼の子孫は祖​​父の家に住むことを許可されました。 Hongwuの統治の26年目には、職員は腰の屋根、二重軒、二重括弧、または塗装されたケーソンを備えた家を建てることを許可されていませんでした。公爵やムルキーズには、7つのフロントホール、2つの建物、9フレームがあります。中央ホールには7つの部屋と9つのフレームがあります。バックホールには7つの部屋と7つのフレームがあります。ドアには3つの部屋と5つのフレームがあり、動物の顔が付いた金とブリキのリングで塗られています。先祖の寺院には、3つの部屋と5つのフレームがあります。それは黒いタイルで覆われ、尾根は模様のタイルと獣で飾られており、梁、建物、括弧、軒が塗装されています。ドア、窓、柱は金色のラッカーで飾られています。廊下、ベランダ、キッチン、および貯蔵庫には、5つ以上の部屋と7つのフレームがありません。 1番目と2番目のランクのホールには、5つの部屋と9つのフレームがあり、屋根はタイルの獣で飾られています。ドアには3つの部屋、5つのフレームがあり、緑色に塗られており、動物の顔の錫のリングがあります。 3番目から5番目のランクの場合、ホールには5つの部屋と7つのフレームがあります。ドアには3つのベイ、3つのフレーム、黒い塗装があり、ブリキのリングがあります。 6番目のランクから9番目のランクまで、7つのフレームを備えた3つのホールがあり、ビームと柱は黄土色で飾られています。 3つのフレーム、黒いドアと鉄のリングを備えたドア。役人の家のドア、窓、hatch化は、赤い漆で塗られてはなりません。功績のある役人の家の後ろには、10の張のオープンスペースが残り、両側に5つのチャンが残っています。兵士や民間人の住居を移動することは許可されておらず、家の前、後ろ、左、右側の土地を占領して、観光のためにパビリオンを建設したり、池を掘ったりすることは許可されていません。 35年目に、第1ランクと3番目のランクのホールにはそれぞれ7つの部屋があり、6番目から9位のホールの梁と柱はパウダーブルーでのみ装飾されるべきであると禁止されました。

Common People's House:Hongwuの26年目には慣習的で、3つの部屋と5つのフレームがあり、ブラケットやカラフルな装飾は許可されていませんでした。 35年目に禁止は繰り返され、95室以上の客室がある家の建設を禁止しました。 Zhengtong期間の12年目には、命令はわずかに柔軟であり、より多くのフレームと少ない部屋を持つ一般の人々の家は制限の対象ではありませんでした。

調理器具の制限:ホンウ、デュークス、マーキーズ、第1ランクと2番目のランクの26年目に設立されたゴールドワインピッチャーとカップが使用され、残りはシルバーを使用する必要があります。 3番目から5番目のピッチャーは銀で、ワインカップは6番目から9位です。木製のオブジェクトでは、ヴァーミリオン、スミアゴールド、ゴールドを描く、またはカーブドラゴンとフェニックスのパターンを使用することは許可されていません。普通の人にとっては、ワインの注ぎはブリキで作られており、ワインカップは銀で作られています。すべての役人のベッドサーフェス、スクリーン、格子は、さまざまな色の漆の彫刻で飾る必要があります。役員と非委任された役員は、弓と矢に黒い漆を使用するものとし、弓のケースとQuirsは赤いラッカーや金で装飾されてはなりません。ジアンウェンの治世の4年目に、役人と民間人はゴールデンワインカップを使用しないように警告され、彼らの椅子とオールはヴァーミリオンや金で装飾されることは許されませんでした。 Zhengdeの治世の16年目に、第1ランクと第2のランクの役人はJadeのためにJadeの使用を許可されておらず、金のみが使用されることが許可されていると規定されました。商人と職人は、調理器具で銀を使用することは許可されていません。残りは一般の人々と同じです。

<<:  『二十四史』第69巻第45章の原文

>>:  『二十四史』第67巻第43章の原文

推薦する

『紅楼夢』で、賈家の皆に愛されていた薛宝才は、どんなEQの低いことをしたのでしょうか?

薛宝才は金陵十二美女の一人で、林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。よく分からない読...

本草綱目第5巻火部燈の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

『紅楼夢』で劉おばあちゃんが二度目に栄果屋敷を訪れたとき、何を食べましたか?

『紅楼夢』の最初の80章には、劉おばあさんが栄果屋敷を2度訪れたことが書かれています。 Intere...

『清代名人逸話雑録』第六巻には何が記録されているか?

◎李富素慧李福大臣は生まれつき聡明な人物であった。彼が若い頃、家族は貧しく、本を買うお金がなかったの...

李端の「新月を拝む」:この詩は、純粋な線画で登場人物の輪郭を描いている。

李端(737年頃 - 784年頃)、号は鄭義、唐代の詩人。昭君の李氏董祖支族の末裔。彼は、北斉の文宣...

『西遊記』に登場する神々の中で、最も有名な乗り物は誰でしょうか?

西遊記に登場する乗り物といえば、地蔵菩薩の地鞠、太易救難の九霊元生、太上老君の青牛精、観音菩薩の金獅...

『水滸伝』に登場する108人の英雄の中で、武芸に長けたトップ10は誰でしょうか?ウー・ソンは実は最後の一人です!

『水滸伝』に登場する108人の将軍の中で、武芸に長けたトップ10は誰でしょうか?実は最後の1人は武松...

光成子とは誰ですか?光城子の軍事的功績は何ですか?

『The Investiture of the Gods』に興味のある方のために、Interesti...

「オシドリ」が古代中国で兄弟の比喩として最初に使われたのはなぜですか?

昔、私の国では、「オシドリ」は兄弟に例えられていました。南朝文学選集の蘇子清四詩の第一節には、「骨肉...

『紅楼夢』で馮子穎はなぜ死んだのか?殺人犯は誰ですか?

ご存知のとおり、馮子英は『紅楼夢』の中では絶対的に重要な人物です。では、馮子英はなぜ死んだのでしょう...

中国古典文学の原典の鑑賞:易経・六十三卦・季芒卦

冲卦は成功と完了を象徴します。離は火、坎は水を表し、火に水が当たると食べ物が調理されるようなもので、...

『紅楼夢』では、趙叔母はどのような策略や手段を使ったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

元大頭の価値はいくらですか? 元大頭を所有することは家を所有することと同じですか?

元大頭の価値はいくらですか? 元大頭のコレクション価値は、ほぼ家が買えるほどです。 元大頭は市場で最...

夏至の時期に農業生産において注意すべきことは何でしょうか?作物を育てるには?

夏至の時期、中国南部のほとんどの地域では、作物が旺盛に生育し、雑草、害虫、病気が急速に発生するため、...

姜維が農場を構えた「大中」という場所はどこですか?大中はどれくらい重要ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、姜維が農場を構えた「大中」についてご紹介し...