明代史第141巻第29伝の原文鑑賞

斉泰、黄子成、方小如（陸元之、鄭公之、林佳有、胡子昭、鄭居真、劉正発、楼蓮）、連子寧（宋政、葉希仙）、毛大方（周燕）、卓静（郭仁、陸炯）、陳迪（黄魁、居静）、荊青（連翹）、胡潤（高翔）、王度（戴徳義、謝勝、丁志、方甘林、董勇、陳季志、韓勇、葉福）

斉泰は麗水出身です。彼の本名はDeでした。洪武17年、彼は英田県の試験で一位になった。彼は来年壬氏になります。彼は礼部省と陸軍省の責任者であった。雷震金神殿では、太祖が郊外の寺院で祈りを捧げ、9年間無罪で仕えた官吏たちを一緒に崇拝し、その徳の高さから太という名を与えた。 28年、陸軍省の閔中であったことから左副大臣に昇進した。かつて太祖は辺境の将軍たちの名前を尋ね、太理はそれをすべて列挙した。彼は地図や本についても尋ね、袖からマニュアルを取り出して私に見せてくれました。それは簡潔かつ詳細で、私はとても驚きました。皇太子は蘇崇台。彼が即位すると、黄自成とともに国政に参加するよう命じた。 Shangshuへの昇進を目指す。当時、遺言では、すべての王は自国に留まり、喪に服さず、王国の官吏と人民は朝廷の統制に従うべきであるとの勅令が出されました。王たちは泰が皇帝の勅令を偽造し、自分の親族の間に不和を招いたと非難し、皆が不満を抱いていた。それ以前の皇帝が皇太子だった時代は、多くの王が強力な部下と大きな軍隊を抱えており、それが懸念されていました。この時点で、封建領主の権力を縮小するための秘密の議論が行われていました。

建文元年、周、代、襄、斉、閔の五人の王が罪により相次いで廃位された。 7月、燕王は反乱軍を起こし、それを「荊南」と名付けた。戴と子成を裏切り者の大臣と呼ぶ。この件が審議されると、タイ氏はヤン氏を国籍から剥奪し、関係者を捜査対象とするよう要求した。誰かがこれに疑問を呈したが、タイは「彼らが盗賊であることを明らかにすることによってのみ、敵を倒すことができる」と言い、ヤンを攻撃することを決意し、それを世間に発表した。当時、太祖の功臣はほとんど生き残っていなかったため、太祖は長興侯の耿炳文を将軍に任命し、軍を率いて別々の道を通って北上した。鎮定に着いたとき、燕に敗れた。子成は曹公李景龍を将軍に推薦したが、太極はこれに反対した。子成は言うことを聞かず、ついに景龍を将軍に任命した。当時、皇帝は燕を一夜にして滅ぼせると言って、景龍に50万人の兵士を与えた。燕の顧王は非常に喜んで言った。「昔、漢の高帝は10万の軍隊しか率いられなかった。景龍はどれほど才能があるのだろう。彼の軍隊は我々の資源として十分だ！」その冬、景龍は確かに敗北した。皇帝は恐怖の兆候を見せ、燕王は皇帝に手紙を書き、泰と子成を激しく誹謗した。皇帝はヤンに感謝するために二人を解任したが、密かに首都に留まらせ、秘密の協議に参加させた。景龍は燕王に手紙を残し、二人は逃げたので戦争は止められるだろうと伝えた。燕王は聞く耳を持たなかった。翌年、聖雍は東昌で勝利を収めました。皇帝は寺に報告し、二人にこれまで通りの任務を続けるよう命じました。賈河で敗れたとき、彼は二人の官吏を解任し、軍を撤退させた。燕王は「これでは戦が遅れる」と言い、さらに速く進軍した。

封建領主の権力を縮小するという提案が最初に持ち上がったとき、皇帝は戴と子成を召集して話し合い、国全体を掌握して国の一角を統制するのは非常に容易であると述べた。度重なる失敗の後、彼は後悔を感じ、どのように前進して退却してよいか分からなくなった。燕軍が近づいてきたので、泰は呼び戻された。彼が到着する前に首都はすでに陥落していたため、泰は復興を計画するために他の郡に逃げました。タイを緊急に買う時期です。タイモは白い馬に乗って、少し歩いた後、モツオに着くまで大量の汗をかき始めました。 「これは斉の国務大臣、馬だ」と誰かが言った。それで彼は逮捕され、北京に連行されたが、息子の程と方小如とともに屈服を拒否して亡くなった。戴の従兄弟の景宗らは皆死刑を宣告され、叔父の世容と楊厳は流刑となった。子福は6歳のとき、死刑を免れて流刑となり、世宗皇帝の治世中に赦免された。

黄自成は、本名を石といい、敬称を名乗り、宜仁の出身である。洪武18年、科挙で首席となった。彼は編集者から編集者へと昇進し、東宮で読者に同行し、後に太昌寺の大臣に昇進した。恵帝が皇太子だったとき、彼は東隅の門に座って自成に言った。「王とその親族は大きな軍隊を持っていますが、そのほとんどは無法者です。どうしたらよいでしょうか。」自成は答えた。「王には自衛隊がいて、自衛するのに十分です。もし変化があれば、6つの軍隊で誰が抵抗できますか？漢の7つの国は弱くはありませんでしたが、最後には滅びました。大きさ、強さ、弱さが異なり、服従と反逆の原則も異なります。」皇太子は彼の言葉を信じました。帝位に就くと、彼は息子の成に翰林学者として仕え、斉泰とともに国政に参加するよう命じた。彼は言った。「先生、東郊門で私たちが話したことを覚えていますか？」子成は頭を下げて言った。「忘れるわけにはいきません」。彼は戻って泰と協議し、泰は先に燕を攻撃したいと思った。子成は言った。「いいえ、周、斉、襄、代、閔の王は先帝の時代に無法を働いたため、罰で罰せられました。今、彼らを罰したいのであれば、まず周から始めるべきです。周王は燕の同母兄弟ですから、周を罰するのは燕の手足を切り落とすようなものです。」彼らは計画を立てた後、翌日白地へ向かった。

周王が罪を犯したと言う者がいたため、李景龍は軍を率いて周王を攻撃し捕らえ、湘県と代県を巻き込むよう命じられた。そこで彼は蘇と閔王を平民に降格し、戴桂王を大同に幽閉し、斉王を都に幽閉した。湘の白王は自ら焼身自殺した。周王の罪について議論するために燕へ下って行きなさい。燕王は皇帝に手紙を書いて助けを請いました。皇帝はその手紙に心を動かされ、当分の間この件は中止すべきだと言いました。子成は泰と議論したが、決断できなかった。二人は外に出て話し合い、「今、状況はこのようになっている。このまま放っておいてよいだろうか」と言った。翌日、子成は再びやって来て、「今、我々が心配しているのは燕王だけだ。彼は病気のふりをしているから、攻撃すべきだ」と言った。皇帝はためらい、「私は王位に就いてまだ間もないし、すでに多くの王を廃位した。燕王まで弱体化させては、世に自分の実力を示すことはできない」と言った。子成は、「我々の祖先は他人を支配したのであって、他人に支配されたのではない」と答えた。皇帝は、「燕王は賢く勇敢で、兵の使い方がうまい。病気ではあるが、突然攻撃するのは困難だろう」と言った。そこで彼は止めた。そこで、太守宋忠に命じて国境沿いの官軍を開平に駐屯させ、燕宮の最善かつ最強の衛兵を選抜して忠の下に仕えさせ、護衛胡騎兵の指揮官である管通らを都に召集して燕を弱体化させた。北平に駐留していた永慶左衛隊と永慶右衛隊の正規軍はそれぞれ張徳と順徳に移され、許凱太守は臨慶で軍隊を訓練し、耿麟は山海関で軍隊を訓練して北平を支配した。これらすべてはタイとジチェンの計画だった。当時、燕王は三人の息子が都にいたので心配し、重病だと言って三人の息子に帰国を懇願した。泰は彼を捕まえようとしたが、子成は「彼を送り返して、彼らに疑いがないことを示してから、攻撃して捕まえよう」と言った。それで、彼は最終的に送り返された。やがて燕の軍が蜂起した。王は涙を流し、部下たちに誓った。「王たちの陰謀は皇帝の意志ではなく、裏切り者の斉泰と黄自成の仕業である。」

始皇帝は子成と泰を信頼し、諸侯の権力を弱めるために軍を集めた。二人は学者であり、軍事に関しては優れていなかった。耿炳文が敗北したとき、子成は勝ち負けはよくあることであり、心配する必要はないと言った。皇帝は曹公李景龍を重要な役割を担える人物として推薦したため、炳文を景龍に交代させた。しかし、景龍は次第に無能となり、鄭村八と白溝河で相次いで敗北し、数十万の兵士と馬を失った。その後、済南市で再び敗北した。皇帝は急いで景龍を呼び戻し、赦免した。子成は激しく泣きながら処罰を求めた。皇帝は聞かなかった。子成は胸をたたいて言った。「大義は消え失せた。景龍を推挙したことで国は滅びた。千人の死をもってしても私の罪は償えない！」

燕軍が徐々に南下すると、彼と斉泰は共に追放され、密かに兵士の募集を命じた。子成は太湖から蘇州まで密かに赴き、太守の姚山とともに王を支える大義を唱えた。善は言った。「子成は危機を防御するのに十分な才能がある。敵を喜ばせるために彼を遠く離れた場所に置き去りにすべきではない。」皇帝は再び子成を召喚したが、彼が到着する前に首都は陥落した。私はシャンに船で軍隊を要請したかったのですが、シャンは拒否しました。その後、彼は楊仁と反乱について話し合うために嘉興へ行き、誰かがそれを当局に通報したため、全員が逮捕されました。子成が到着すると、程祖は自ら彼に尋問した。彼は抵抗し、降伏を拒否したため、十字架につけられました。一族の老若男女全員が斬首され、親戚や友人全員が国境警備に派遣された。息子の一人は名前を田静と改め、赦免されて湖広県咸寧に定住した。正徳年間には、進士の黄彪が後に言及されるようになった。

楊仁は洪武帝の治世中に名声を博し、袁州の知事を務めた。彼はその時引退し、息子のチェンを家に隠したが、チェンも十字架刑に処された。二人の息子、李と易は両方とも斬首された。親戚が国境を守っています。

方小如は、号を羲之、別名を西孤といい、寧海の人であった。彼の父である克欽は洪武帝時代の誠実な官吏であり、伝記も残っている。シャオルは幼いころから賢くて機敏で、目が輝いていました。毎日どんどん本を読んでいたので、村人たちは彼を「小さな漢字」と呼んでいました。成長してからは宋廉に師事しましたが、廉の学校の有名な学者は皆彼より優れていました。私たちの先人である胡漢と蘇伯衡も、自分たちが彼より劣っていると考えていました。暁如は文学と芸術に目を向け、常に王の道を明らかにして平和をもたらすことを自らの責任としていた。かつて彼は病気で食べ物がなかった。家族が彼にそのことを話したが、彼は笑って言った。「昔の人は三十九日しか食べなかった。貧しいのは私だけじゃない！」彼の父克欽は「空印」事件で処刑された。彼は埋葬のために葬列を担いで家に帰ったが、悲しみのあまり道を歩いた。喪が明けると、彼は再び廉のもとで学び、学問を修めた。

洪武15年に呉塵と桀叔の推薦により召集された。太祖は彼のきちんとした態度に満足し、皇太子に「この人は立派な人です。もっと成長させてあげてください」と言いました。皇太子は丁重に彼を送り返しました。その後、彼は敵に関与を疑われ、逮捕され北京に連行された。太祖は彼の名前を見て、彼を解放した。二十五年、推薦により再び召集された。太祖氏は「今は小如を使う時ではない」と語った。彼は漢中で教授に任命され、毎日精力的に学生たちを教えた。蜀の献王は彼の徳を聞き、彼を王子の教師として雇った。彼に会うたびに、私は道徳について話します。王は彼に特別な栄誉を与え、彼が勉強していた小屋を「正学」と名付けました。

恵帝が即位すると、彼を翰林学院の講師に召し出した。翌年、彼は勅使に昇進し、国事全般について相談を受けるようになった。皇帝は読書が好きで、疑問があるたびに誰かを呼んで説明してもらいました。朝廷に事案を報告する際、大臣たちは自ら承認を協議したり、あるいは小如に皇帝の前に出頭して返答するよう命じたりした。 『太祖実録』と『雷瑶』が編纂されていた当時、小如は編集長を務めていた。官制が改正され、小如は文学博士に任命された。燕軍が蜂起したとき、朝廷はこれを鎮圧する方法について協議し、すべての勅令は彼によって書かれた。

建文3年、燕の兵士が大明を略奪した。汪は斉と黄が逃亡したと聞いて、皇帝に手紙を書き、盛雍、呉潔、平安の解任を要請した。小如は提案した。「燕軍は大明に長く駐屯しており、暑く雨も多いので、戦わなければ疲れ果ててしまうだろう。遼東の将軍たちに山海関に入って永平を攻撃させ、鎮定の将軍たちには盧溝を渡って北平を攻撃させよう。彼らは必ず戻ってきて我々を救出するだろう。我々は大軍を率いて彼らを追跡し、捕らえる。彼らの報告はちょうど届いたばかりなので、手紙を送って一ヶ月以上も行き来させ、兵士たちの士気を失わせよう。我々の計画が決まり、状況が正しければ、前進して彼らを倒すことができる。難しいことではないだろう。」皇帝は同意した。彼は小如に勅書を起草するよう命じ、大理寺の副大臣である薛善品を燕に派遣して報告させ、燕が犯した罪をすべて赦免し、軍を撤退させて領地に戻るよう命じた。彼はまた、数千語の勅令を山辣に授け、山辣はそれを燕軍に持ち込み、将軍や兵士たちに密かに配布した。到着すると、善品は勅令を隠して外に出ようとせず、燕王もその命令に従わなかった。 5月、呉潔、平安、盛勇は燕の補給路を遮断するために軍隊を派遣した。燕王は再び武勝に使者を遣わし、要請を延長する手紙を提出させた。皇帝は同意しようとしていた。孝如は「軍は解散され、再び集結することはできません。惑わされないでください」と言った。皇帝は盛を処刑し、燕軍を切り離した。その後すぐに、燕の兵士たちは沛県を略奪し、穀物船を焼き払った。当時、河北省の教師たちは高齢で業績もなく、徳州からの食料や資金の供給も途絶えていたため、小如は深く心配していた。燕の皇太子は優しく慈悲深かったが、弟の高胥は狡猾で裏切り者だった。彼は燕王に寵愛され、かつては王位を奪おうとした。そこで、二人の間に不和を起こそうと企み、内乱を起こした。彼は白帝に、刺繍服衛兵隊長の張安に皇帝の印章を携えて北平に派遣し、皇太子に爵位を授けるよう進言した。太子は手紙を受け取ったが開封せず、燕軍に送った。秘密は許されません。

翌年5月、燕軍が長江の北方に到着し、皇帝は四方八方から兵を集める勅令を出した。小如は言った。「事態は緊迫しており、土地を譲る約束をさせるために人を派遣したが、数日遅れた。南東の兵士は徐々に集まっている。北軍には長い船がなく、河での決戦の勝敗は不透明だ。」皇帝は青城公主を燕軍に派遣して自分の考えを伝えさせた。燕王は聞く耳を持たなかった。皇帝は将軍たちに川に艦隊を集めるよう命じた。陳玄は軍艦を率いて燕に降伏し、燕軍は川を渡った。それは六月の易茂の日であった。皇帝は心配し、他の財産を探して復興を計画するよう助言する人もいました。小如は首都を守り、援軍を待つよう強く要請した。それが失敗したら、国のために命を捨てるべきだ。易洲の日に金川門が開かれ、燕軍が侵入し、皇帝は焼身自殺した。その日、シャオルは逮捕され、投獄された。

その前に、成祖が北平を去るとき、姚光霄は小如を皇帝に託して言った。「我々が城を占領したら、彼らは絶対に降伏しないでしょう。どうか彼らを殺さないでください。小如を殺したら、世の中の学問の種が消えてしまいます。」成祖はうなずいた。この時点で、彼は誰かに勅令を起草してもらいたいと考えていました。彼が召喚されると、悲しみの叫びが宮殿中に響き渡った。成祖はソファから立ち上がり、褒めながら言った。「殿、自分を苦しめないでください。私はただ周公に倣って成王を助けたかったのです。」小如は言った。「成王はどこにいますか。」成祖は言った。「焼身自殺しました。」小如は言った。「成王の息子を領主にしたらどうですか。」成祖は言った。「国は長男にかかっています。」小如は言った。「成王の弟を領主にしたらどうですか。」成祖は言った。「これは私の家の問題です。」彼は辺りを見回し、彼にペンと紙を手渡し、「天下への勅令はあなたが起草しなければなりません。」と言った。小如はペンを地面に投げつけ、泣きながら呪った。「死にたいなら死ねますが、勅令は起草できません。」成祖は激怒し、彼らを市場で磔にするよう命じた。蕭如は深い感慨に暮れながら亡くなり、遺書にこう記した。「天が下した混乱の理由を誰が知っているだろうか？ 裏切り者の大臣たちは国を滅ぼす策を練っている。忠臣たちは激怒し、血の涙を流している。君主のために死ぬ以上、他に何を望めばよいのだ？ ああ、どうか私を責めないでください！」享年46歳。廖雍忠徳清侯の孫である弟子の雍とその弟の明が遺骨を捜索し、居宝門の外の山に埋葬した。

小如には小文という兄がいました。彼も勤勉で働き者でしたが、小如より先に亡くなりました。弟の小有も小如とともに処刑されたが、彼も死ぬ前に詩を書いた。妻の鄭と二人の息子の忠賢と忠宇が先に自殺し、二人の娘は秦淮河に飛び込んで死亡した。

小如は文章が上手で、その作品は奥深く荘厳であった。記事が掲載されるたびに、全国に広く配布されます。永楽年間、小如の著作を隠した者は死刑に処せられた。弟子の王羲が密かにこれを『后城集』としてまとめたため、後に世間に流布されるようになった。

仁宗は即位すると、礼部に命じて「建文の大臣はすでに公開処刑された。官吏として登録されている家族は全員民間人として赦免され、土地は返還される。辺境に駐屯している親族は1人を駐屯地に残し、残りは解放される」とした。万暦13年3月、孝如のせいで辺境に流された人々の子孫が解放され、浙江、江西、福建、四川、広東の1,300人以上が解放された。しかし、小如には子孫がいなかったが、可琴の弟の可佳には小夫という息子がいた。洪武25年、彼は朝廷に手紙を書き、辛公唐和が寧海に課した税の軽減を要求し、寧海を清遠衛に配流したが、軍人としての身分を理由に免除された。小夫の息子万も釈放され、後に平民となった。世宗皇帝の治世中、宋江出身の于斌は、自分は小如の子孫であると主張した。学者や官僚たちは彼を信じ、彼のために『帰宗録』を編纂した。その後、ファンさんはそれが偽物だと気づき、当局に通報し、問題は解決した。神宗皇帝の治世の初めに、建文の忠臣たちを賞賛する勅令が発布され、南京に忠臣を称えるための神社が建てられ、徐慧祖が第一、小如が第二とされた。

シャオルの死後、彼の一族と友人数百人が処刑された。彼の弟子の中には、寧海出身の陸元之、鄭公之、林嘉有など学問のために亡くなった者もいた。

袁之の雅号は西路で、小如の叔母であった。彼は晋氏によって編集者に任命され、太昌紹慶を務めた。建文帝の治世中に彼は多くの提案を行った。燕軍が到着したとき、彼は降伏を拒否し、弟の袁普らとともに殺害された。

公之の名は叔珍、賈有の名は盛で、公之は姓をそのまま名とした。彼らは皆、シャオルウのもとで学びました。小如はかつて「私を助けてくれたのは二人の息子たちだった」と言った。公之は徳と才能のある人物として選ばれ、皇帝の検閲官として有名になった。洪武帝の冰子の年に、賈有は儒学者を四川に派遣して文献の校正を行わせた。建文の初めに歴史博物館に編集者として入館した。彼は裁判官として陝西省に転勤した。ある時、彼は用事で燕の邸宅に入り、高胥が皇太子を倒そうと企んでいることを知った。シャオルがヤンとの不和を煽ろうとした計画は、実はジアヨウが始めたものだった。

胡子昭は、字は仲昌、本名は志高であった。彼は栄県出身です。孝如が漢中の教授であったとき、漢中に留学し、蜀の献王から郡の教師に推薦された。建文初期には『太祖実録』の編纂に参加し、評論家の称号を与えられた。彼は法務省の事務次官に歴任した。

鄭居珍は福建省出身でした。彼は蕭如と親交があり、明代には公昌通班、河南議官に任じられた。彼がどこへ行っても良い結果が得られます。暁如が漢中で教師をしていたとき、巨珍は彼を励ますために『風初星』を書いた。彼ら全員は陰謀に関与したため処刑された。

蕭如は英田県の試験を主宰し、彼が選んだ候補者の中には常熟の劉徴と同城の法朔が含まれていた。

鄭、雅号は鍾離。燕軍が蜂起すると、彼は『燕征伐の計』を起草して提出しようとしたが、病気のため家族に止められた。小如が死んだと聞いて、彼は血を吐いて死んだ。

法、雅号は博通。彼は四川省の役人で、さまざまな事件の処理を担当していました。政府の各部門が程祖の即位を祝う手紙を送ったとき、彼らは程祖に署名を求めたが、程祖はそれを拒否し、ペンを投げ捨てて立ち去った。逮捕された後、彼は川を眺め、村人たちに頭を下げて「先祖の家々が見えるだけで十分だ」と言った。そして川に身を投げた。

程祖は小如を殺した後、勅旨の草案を師匠の楼廉に託した。金華出身の連氏はかつて宋連氏に師事したことがある。あなたの命令を拒否する勇気はありません。家に帰ると、彼は妻に「死んでもいいが、あなたに迷惑をかけるのが怖い」と言った。その夜、彼は自殺した。この勅令は卞昌の景王が起草したという説もあれば、無錫の大運王が起草したという説もある。

連子寧は、本名を安、敬称を名乗っており、興安出身であった。彼の父、博尚は詩作に優れていた。洪武帝の初めには日々の記録を担当する官吏であった。彼は発言したために降格され、最終的に鎮安の知事になった。子寧は優秀で勇敢であった。18歳の時、貢学者として科挙を受け、真剣な表情で答えた。「神は我々に限られた才能を与えた。陛下は些細な理由で我々に際限のない罰を課すべきではない。どうやって国を治めるのか」。太祖は彼の考えを気に入り、彼を一級二等に昇進させ、翰林の編集者に任命した。母親が困っていたとき、彼は古代の儀式を実践しようと全力を尽くした。喪に服した後、彼は職務に復帰し、公共事業副大臣に昇進した。建文初期には方小如とともに信頼され、人事部左副部長に就任した。彼は能力に応じて人を昇格させたり降格させたりすることを自分の責任と考え、多くの提案をしました。その後すぐに、彼は帝国検閲官に任​​命されました。燕軍が蜂起すると、李景龍は北伐で度々敗北し、召還された。子寧は裁判所とともに彼の罪状を列挙し、処刑を要求した。聞かないで。彼は怒ってひれ伏し、「陛下の計画を台無しにしたのはこの盗賊です。私は法執行官でしたが、朝廷のために裏切り者を排除することはできませんでした。私は死刑よりも重い罰を受けるに値します。陛下が景龍を赦免しても、私を赦免してはなりません！」と叫びました。彼は泣きながら死を懇願したので、皇帝は朝廷を中止しました。藩部官宋政と朝廷の検閲官葉希仙はともに、景龍は規律を破り軍を失い、不忠であり処刑されるべきであると主張する嘆願書を提出した。受け入れられません。燕軍が淮河を渡った後、靖江府の太書記である蕭永道と衡府の太書記である季山州は皇帝に手紙を書き、主要な計画について議論し、権力者を非難した。この手紙は議論のために裁判所関係者の間で回覧され、権力者たちは二人を激しく批判した。子寧は言った。「国事がここまで来たのに、まだ国民に発言を許すことはできないのか？」彼らを批判した者は恥ずかしさのあまり、発言をやめた。

燕王が即位すると、子寧が到着した。失礼なことを言う人は十字架につけられるでしょう。彼の家族と親戚全員が国境警備に派遣された。子寧の従兄弟である大衡は嘉定県の県令を務めた。反乱の知らせを聞いた彼と妻は六家河で溺死した。村の同胞である徐子全は進士であり、司法部の長官であった。彼は子寧が亡くなったと聞いて激しく泣き、彼の死を悼む詩を作った。

子寧は文章を書くのが得意で、小如は彼の学識と文学的才能を称賛した。洪治年間、王左は遺作を刻み、「金川玉衍集」と名付けた。教育副長官の李孟陽は紫寧を記念して金川書院を設立し、その館を「昊然」と名付けた。

鄭さん、彼が誰なのか分かりません。彼はかつて、犯罪を犯した属国から国籍を剥奪するよう請願したことがある。燕軍が侵入したが、彼は降伏を拒否し、妻とともに死亡した。

西仙は松陽出身であった。彼もまた裏切り者として殺された。彼は僧侶となり、雪安和尚と呼ばれたとも言われています。

毛大方は本名を毛といい、姓は敬称を名乗り、泰興出身であった。彼は知識が豊富で、詩や散文を書くのが得意です。洪武帝の時代には淮南書院の官吏として皇帝の質問に答えるために召喚された。彼は秦の宮廷の太書に昇進し、董仲舒の言葉に基づいて詩を作った。大方はますます興奮し、心を込めて指導しました。この殿堂は「西洞」と名付けられ、方小如が碑文を書いた。建文元年に副検閲長に昇進した。燕軍が蜂起したとき、彼は淮南の司令官梅隠に激しい言葉で詩を残した。それを聞いた人たちは感動しました。

周玄は洪武帝末期に田闕守として進言し、左撰総督に昇進した。燕王は自ら皇帝を名乗り、大方とともに捕らえられたが、降伏を拒否して死亡した。大方の息子である順通と道守はともに死刑を宣告され、二人の孫は獄中で死亡した。

卓敬は、雅号を衛公といい、瑞安の出身であった。彼は非常に頭が良く、一度に10行読むことができます。洪武21年に進士に叙せられた。彼は内務大臣に任命され、率直で率直な人物だった。当時はまだ制度が完成しておらず、王も皇帝と同じ服装をしていました。景成は訪問中にこう言った。「首都は全世界の注目を浴びています。陛下は早くから他の王の平等な身分を区別せず、皇太子と同じ服装をさせました。そのため嫡子と庶子が混乱し、優劣の秩序が失われました。どうして世界を導くことができますか？」皇帝はこう言った。「おっしゃる通りです。私はこれについて考えたことはありませんでした。」皇帝はますます陛下を尊敬した。ある日、彼は合計81人の同僚と会い、彼らの官職名を「元氏」に変更するよう命じた。やがて、六つの部は政務の根源とみなされ、名称も「元司」に改められた。その後、彼は再び桀氏忠と呼ばれるようになった。彼は歳入省の副大臣を務めた。

ジアンウェンの初めに、ジンミは「ヤンの王子は非常に賢明で思慮深く、偉大な才能と戦略を持って、皇帝ガーズに非常に似ています時代によれば、勢いは最大限の硬さなしに遮断することはできません。彼は敬意を表して、「私が言ったことは世界にとって最も重要な戦略です。あなたの威厳が最終的に解決されることを願っています。

ヤンの王が王位に就いたとき、彼は逮捕され、国をヤンに移動させ、それによって家族を疎外することを提案したとして非難されました。ジンは、「故皇帝が私のアドバイスに耳を傾けなかったのは残念だ」と言った。ジンは叫び、「牧師として、私は死ぬしかありません。故皇帝は何も間違っていませんでしたが、彼は王位を奪いました。ヤオ・グンキシオはジンにgrみを抱いており、「ジンの言葉が誠実で有用であれば、皇帝は今日この状況にいないだろう」と言った。

Jing Lichaoは寛大で、ハンサムで、会話が上手でした。 Chengzuはため息をついて、「この国は30年間学者を育ててきましたが、ワンリ時代の初めには、検閲のTu Shufangの言葉を使用して墓と神社を建設しました。

同時に、亡くなった歳入省の補佐には、グオレンとルージョンが含まれていました。

レンは、ディンギアンとしても知られているダントゥ出身でした。正直で、賢明で能力があります。 Jianwenの初めに、彼は歳入省を支援しました。すべての食事と日常生活はオフィスで行われます。当時、さまざまな家臣国家が降格し、弱体化していました。私たちがそれを容認するならば、私たちはそれを容認するでしょう。」ヤンの王はこれを聞いてそれを嫌いました軍隊が立ち上がったとき、レンと彼の同僚のルー・ジオンは軍隊のために食物を動員する責任がありました。首都が失われた後、彼は捕らえられ、降伏を拒否して死亡した。 Zijingも死を予測し、彼の最年少の息子は広東の守備隊に送られました。

Xianju出身のJiong。陽気で、詳細についてはうるさくない。彼は飲むのが好きで、飲んだ後に大声で歌うので、人々は彼を「クレイジー」と呼びました。彼が就任したとき、彼は謙虚で慎重でした。 Jianwenの3年目に、彼は歳入省の副大臣に任命されました。ヤン軍は入り、降伏を拒否した。彼は縛られて処刑され、長い歌を歌っている間に亡くなりました。台湾の人々は8つの忠実な寺院を崇拝しています。

彼の礼儀の名前Jingdaoでも知られているチェン・ディは、Xuancheng出身でした。 Zu Youxianは、初期の明王朝において、軍事キャンペーンに参加し、彼の家族が福州の守備隊として任命され、そこに定住しました。ディは威勢の良い、野心的です。彼は州の学校のインストラクターに任命され、郡のために「皇帝への祝福の手紙」を起草しました。太祖はこれに驚いた。長い間、彼は古典の知識のために推薦され、講師を務めました。彼は山東の左評議員に任命され、多くの有益な政策を実施しました。ディンの家族は困っていました。彼は復活し、雲南省の正しい知事に任命されました。プーディング、クジン、ウーサ、ウーメンの野bar人は反乱を引き起こし、ディは兵士を敗北させ、金硬貨で報われました。

ジアンウェンの初めに、彼は儀式大臣に任命されました。時々、システムが修正され、変更が加えられ、多くの好意的な意見がありました。皇帝が洪水と干ばつについて議論するためにすべての役人を召喚したとき、ディは刑務所を清掃し、合計20を超える提案を募集し、すべてが承認されました。彼は後に王子の守護者に任命された。リー・ジンロンなどは数回の戦いで敗北し、ディ・チェンは素晴らしい計画を立てました。軍事用品の輸送を監督するように命じられました。変化のニュースを聞いた後、彼は首都に急いだ。

ヤンの王子が王位に就いたとき、彼は彼に質問するためにディを召喚したが、彼は抵抗し、譲ることを拒否した。彼は、彼とZi FengshanとDanshanを含む他の6人が市場で十字架につけられるように命じました。彼の死後、人々は彼のベルトに詩と「5つのため息」を見つけました。その言葉は非常に悲しくて情熱的でした。 Cangtou houは彼の遺体を拾い上げて埋めるためにバオに来ました。妻は絞首刑にされました。少年Zhuが5ヶ月のとき、彼の濡れた看護師は彼を溝に隠して救いました。 8歳で、彼は敵に中傷されました。桜は彼の死を赦し、彼を楽しんで駐rison地に送りました。その後、彼はdenghouに移り、Penglaiの出身になりました。 Hongxi時代の初めに、彼は赦され、故郷に戻り、土地を与えられました。チェンゲア時代に、ニンググーはディグアンを崇拝するための寺院を建てました。香港時代、彼の子孫の日焼けは帝国の試験を可決し、インティアン県の知事になり、そこで彼は彼の率直さで知られていました。

Huang Kui、彼が誰なのかわかりません。彼は儀式の大臣であり、儀式に精通しており、精通しています。ディとフアン・グアン大臣は、人々を愛し、尊敬している人々の両方でした。ヤン軍が入り、彼は降伏せずに死亡した。

ピンリアン出身のフジンという名前の男がいました。彼は検閲、当時歳入省のディレクター、そして後に歴史家として任命され、彼の誠実さと慎重さで知られていました。彼とディは降伏することを拒否し、一緒に死に、彼らの一族全体は根絶された。

元々はジェングと名付けられたJingqingは、誤ってJingと名付けられ、Zhenningからのものでした。彼は偉大な道徳的原則を持つ威勢のいい男であり、彼が読んだことを決して忘れません。彼はHongwu時代に帝国試験に合格し、編集者と後に検閲に任命されました。 30年目の春に、彼は召喚され、左の検閲官として任命されました。記念碑のタイプミスとアザラシの変化のために、彼は帝国の検閲に弾eachされ、刑務所に送られました。彼を見つけて許してあげてください。皇帝は、四川とシャーンクシでの個人茶販売の検査を命じ、jinhuaの知事を削除しました。 Jianwenの初めに、彼はBeipingの評議員を務めました。ヤンの王は彼と話をし、彼の明確な言葉を称賛しました。彼は後に帝国の検閲に昇進した。ヤン軍が入ったとき、多くの牧師が死亡しました。 Qingsuは事前に共謀し、Xiaoruや他の人たちが国のために死ぬことに同意していましたが、彼は一人で降伏しましたが、彼は長い間就任しました。ある朝、法廷で、白い服を着て剣を持っている女性が入ってきました。以前、天文学者は、奇妙な赤い星が皇帝の王位に近づいていると報告しました。したがって、成長は清を疑った。朝、清は赤を着ている唯一の人でした。彼は捜索を注文し、隠された刃を見つけました。質問を受けたとき、清は立ち上がって、「私は元マスターを復avenしたかっただけだ！」と言った。彼らの故郷の人々は広がり、互いに関係になりました。それは「瓜蔓抄」と呼ばれ、村は市場の町になりました。

最初は、ジンチュアンの門が開かれたとき、検閲者のリアン・インが馬をノックして、chengzuを刺そうとしましたが、殺され、彼の死体は立ったままでした。 yingはXiangyuanからでした。

礼儀正しい名前がsongyouであるHu RunはPoyangからでした。 TaizuはChen Youliangと戦っていたとき、彼はChangshaの王であるWu Ruiの神社を通り過ぎ、壁に書かれた詩を見ました。 Hongwuの4年目に、郡は学者を選び、皇帝に会いに行きました。皇帝は、「この学者はポヤン寺院の壁に詩を書いた人ですか？」 Jianwen時代の初めに、彼はYoubuqueに選ばれ、すぐにDali TempleのShaoqingに昇進しました。ヤン軍は立ち上がって、昼夜を問わず、QiとHuangと一緒に軍事問題を計画しました。首都が倒れたとき、ランは召喚されましたが、彼は息子のチュアンダオと一緒に譲歩することを拒否し、死にました。最年少の息子、チュアンキンは国境を守るために送られました。 4歳の女性郡奴隷は、功績のある役人の家と結婚しました。 Hongxiの初めに、彼は赦され、故郷に戻りました。彼女はとても貧しく、結婚しないことを誓った。彼女を見た人は彼女にお金と穀物を与え、「これは忠実な牧師の娘だ」と言った。

Gao XiangはChaoyi出身でした。 Hongwu期間中、Mingjingは検閲官に任​​命されました。ジアンウェン時代、彼は軍事問題に専念しました。 Chengzuが彼の名前を聞いたとき、彼は彼と一緒に彼を召喚し、彼を使いたいと思った。 Xiangは皇帝を喪に服して皇帝に会いに来て、無礼に話しました。一族は根絶され、先祖の墓は掘られ、彼らの親relativeや友人はすべて国境を守るために送られました。 Gaoの財産を与えたすべての人は、「これは何世代にもわたってXiangが呪われてしまうだろう」と言って課税されました。

礼儀正しさの名前はZizhongでしたが、Guishan出身でした。彼は幼い頃に一生懸命勉強し、古典の知識のために皇帝から皇帝に勧められました。ジアンウェン時代に、ヤン軍は立ち上がって、DUが計画を慎重に支持しました。王室軍が繰り返し敗北したとき、デュは兵士を募集するよう請願した。 Xiaoheでの勝利の後、彼はXuzhouの軍隊を訪問するように命じられました。戻ってきた後、ファン・シャウルとデュ・シュウは国のために死ぬことを誓った。ヤンの王子は自分自身を皇帝を宣言したが、牙党のメンバーであるために彼郡に追放され、また失礼に話すことで絶滅した。

DUには賢明な戦略があります。 Sheng YongがJinglongに取って代わったとき、彼は有利な措置のために秘密の提案をし、それがDongchangの勝利につながりました。ジンロングは彼を処刑する代わりに彼を召喚し、彼を赦しました、そして、彼は力を再開しました。彼はヨンの業績にjeし、彼を中傷したので、デュも無視されました。コメンテーターは、その有用性が十分に活用されていないことを後悔しています。

Dai DeyiはFenghua出身でした。洪武27年に進氏となった。彼は講師の地位に昇進しました。 Taizuは、「ハンリンアカデミーは文学の責任を負っていますが、帝国裁判所に近いため、国家政治、利益と損失、および人々の生計に関連するすべての問題について話す必要があります検閲官に。 Jianwen時代、彼はZuo Shiyiに変更されました。ヤンの王が入って彼を召喚しましたが、彼は降伏することを拒否し、死にました。 Deyiが亡くなったとき、彼の兄弟は彼を首都にたどりました。私の義理のXiangは家にいたとき、彼女は家族全員が危険にさらされると思ったので、彼女は皆を逃げるように命じました。 Ni Deyiの2人の息子が山に隠れ、Daiの家系図を破壊し、一人で家にいました。コレクターが到着したとき、彼らはXiangを首都に連れて行き、奪われましたが、彼は何も救われませんでした。

当時の譲歩を拒否した検閲官には、ZhuchengのXie ShengとLiaochengのDing Zhifangが含まれていました。しかし、Huaing Ganlinは彼の処刑を冷静に受け入れ、彼の子孫は互いに政府に再び奉仕しないよう警告しました。

そしてドン・ヨン、私は彼が誰なのかわかりません。野心的で忠実な帝国の検閲者は、ヨンの場所でしばしば出会い、彼らの死を伴う彼らの国に仕えることを誓います。すべての将軍と役員がちょうど見たことがあり、一生懸命に戦わなかったとき、ヨンはすぐに彼らを記念碑で弾eachしました。彼は都市が壊れ、彼の家族が国境に駐留していたときに殺されました。

亡くなった検閲官の中には、チェン・ジジ、ハン・ヨン、イェ・フーがいました。

プーティアン出身のジジは、ジアンウェンの2年目にジンシになりました。当時、Yangtze川の南にある僧ksや道教の間には多くの肥沃な畑がありました。それに従ってください。軍事状況は緊急であり、いくつかの提案がなされました。ヤン軍が入ったとき、彼は降伏することを拒否し、彼の両親と兄弟はすべて国境を守るために送られました。

Xi'anの出身で、Fushanとしても知られています。彼は頑丈な外観、大きな声を持ち、常に軍事問題について情熱的に語っていました。ヤンの王は来て、彼を公式の地位に任命したかったが、彼は拒否して屈服することなく死んだ。

FuはHouguan出身で、Jizhiと同じ年に生まれました。ヤン軍が到着したとき、彼らはジンチュアンの門を守った。

賞賛：皇帝の業績は天によって授けられます。成長の世界の獲得は、人間のコントロールを超えていました。 Qi、Huang、Fang、Lianなどはこの国に忠実ですが、勝つための戦略がありません。しかし、彼の忠誠心とdigりは非常に強かったので、彼はナイフによって切断されたり、鋸で切られたり、数百世代にわたって大釜で沸騰しているのを見て、彼はまだ強い精神を持っていました。これは、国政を気にせず、この観点から自分の人生を終わらせる人々と比較することができますか？