二十四史 明代史 第166巻 伝記第54号

ハン・グアンシャン ユン・シャオショウ（ウー・リャン） ファン・イン（チェン・ヨウ） リー・ジェン ワン・シン（ドゥ・シェン・グオ・ホン） ペン・ルン・オウ パン・チャン・ヨウ

韓寛は、雅号を延斌といい、洪の出身で、高陽侯成の息子であった。彼は宮廷の衛兵を務め、忠誠心と勤勉さで太祖帝に知られ、桂林右衛門の副司令官に任命されました。

洪武19年、柳州と栄県の蛮族を平定し、続いて広西の総司令官に昇進した。 22年、府川の蛮族は平定され、霊庭千家が建てられました。 25年目には、ペンシルバニア州の尚林蛮族は鎮圧された。 27年、彼は湖広軍と連携して泉州と関陽のヤオ族を攻撃し、1,400人以上を殺害した。翌年、宜山の各県の蛮族は捕らえられ、偽王と万胡以下の2,800人以上が斬首された。彼は南伐の左副将軍に任命され、総督楊文に従って龍州の地方官趙宗寿を襲撃し、宗寿は罪を自白した。彼は軍隊を動かして南丹、豊義、都康、湘武、扶老、上林、西恩、都梁の蛮族を征服し、1万人以上の捕虜を捕らえた。

関勝は軍隊の中で育ち、勇気と戦略に優れた人物でした。彼は本質的に凶暴かつ残忍であり、容赦なく人々を罰します。その命令は山のように重く、誰もそれに逆らう勇気はない。当初、蛮族は至る所で蜂起し、郡を略奪し、警備員を殺害し、その力は非常に強かった。兵士たちは法律を恐れ、死ぬまで戦った。泥棒を見た者は誰でも死刑に処せられる。彼は時折、彼らのうちの1人か2人を解放して野蛮人に知らせるために送り返しましたが、彼らはその後勇気を失いました。その結果、国は平和になりました。

29年、召還され副知事に昇進した。翌年、楊文に従って冀州と烏海の苗族の反乱を鎮圧し、顧成と共に水西の蛮族の砦を鎮圧した後、左府の事務を管轄するために戻った。建文元年、徳州で軍隊を訓練したが、燕軍に抵抗できなかった。程祖は帝位に就き、以前のように人々を任命した。彼は江西省に行き、都市防衛のための軍隊を訓練し、さらに広東省、福建省、湖広省の3つの軍政を統制するよう命じられた。

鹿陵の人々は山や沼地に集まっていた。皇帝は軍事力を使うことを望まなかったので、反乱軍を召集する勅令を携えた使節の徐子墨を派遣し、関林に彼らを鎮圧するよう命じた。彼が到着すると、全員が仕事を再開しており、彼は彼らを賞賛して皇帝の印章を与えた。彼は鄭南将軍の印章を着けて広西に駐屯し、広東省と広西省の政府軍を統制するよう命じられた。皇帝は関羽が血に飢えていることを知っていたので、警告するために勅令を出し、「蛮族は反乱を起こしやすいが、鎮圧するのは難しい。殺せば殺すほど、問題が増える。駐屯地に行くときは、彼らを慰めるようにし、殺すだけではいけない」と言った。蛮族が再び反乱を起こしたとき、皇帝は副大臣の李宗福に勅令を授け、彼らを徴兵した。彼は大軍が進軍の兆しを見せているのを見て、宗福とともに使者を派遣した。桂林蛮族のうち、まだ合流していない泗恩蛮族を除いて、すでに商売を再開した者は6000人いる。同時に、清遠、劉、荀の蛮族が官吏や民間人を殺害、略奪していたため、鎮圧を求める嘆願書を提出した。

永楽帝の元年、彼と指揮官の葛森らは黎定の各県の山賊1,180人以上を襲撃して殺害し、その首領50人以上を捕らえて処刑し、他の人々への警告とした。彼らは捕らえられた男女を民衆に返し、逃げた人々を慰めた。翌年、総司令官の朱慧が派遣され、宜山と新城の山岳要塞に降伏するよう説得した。リボヤオ族の人々は恐怖に陥り、住民登録を求めた。皇帝の部下たちは状況を監視し、鎮圧し、80以上の洞窟がすべて皇帝に服従しました。翌年、荀州、羂州、劉州の蛮族が反乱を起こした。彼らは鎮圧されたが再び反乱を起こしたため、朱徽は小さな軍隊を率いて彼らを倒すために派遣された。とても怖いです。朝廷が徐子良という名の医師を市に派遣すると、彼らは降伏し、略奪した人々、家畜、装備を返還した。

4年目には大軍を派遣して安南を攻撃し、皇帝に作戦を検討して作成するよう命じ、軍の補給として粟20万石を送るよう命じた。その後、彼は大理青陳吏とともに太平天国に加わる現地兵3万人を選抜し、また安南の匪賊の動きを監視するよう命じられた。その後すぐに、彼は主力を率いて萍郷に向かい、普雷関に到着した。彼は峠の麓に部隊を駐屯させ、木を切り、橋を架け、軍隊に食料を供給した。安南は平定された後、交趙への道沿いの砦の整備を命じたが、劉と荀の蛮族は状況を利用して再び反乱を起こした。

5年目に、観玄法師は柳州に到着しました。盗賊たちは敵を見て逃げ去りました。関は秋になるまで待ってから、城の奥深くまで行って援軍を要請するように言いました。皇帝は湖広、広東、貴州の3つの軍知事から軍隊を動員するために使者を派遣し、また新城侯の張邵に命じて、知事の朱光と方正を派遣し、交趙から軍隊を募集して鎮圧に協力させました。 10月、全軍が集結し、各方面から攻撃を仕掛けた。管子は貴州と広東、広西の柳州の軍隊を率いて、馬平、来賓、銭江、浜州、上林、洛城、栄県を攻撃し、これらをすべて破った。軍隊は湘州に集結し、武宣、東湘、桂林、桂平、永福へと進軍した。 1万以上の首が斬首され、1万3千人以上が捕らえられ、蛮族は鎮圧された。皇帝はその朗報を聞いて喜び、彼を褒めた。

9年、彼はまだ古い印章を帯びたまま、征夷大将軍の副将軍に任命され、交趾の守備軍を指揮した。翌年、彼はその穀物を張福鈞に渡すよう命じられた。傅は再び軍を率いて交趙を平定したが、管は将軍ではなく補給と輸送を担当していたため、その功績は認められなかった。

関羽は長い間広西に居を構えており、南部における彼の権力は非常に強大であったため、蛮族たちは恐れて彼の命令に従った。山の雲の向こうにいる者を除いて、彼に従った者たちは彼のレベルに達することができなかった。彼は12年目の9月に子供を残さずに亡くなった。宣徳二年、保定伯梁明は南京の旧居を訪問することを要請した。皇帝は同意した。関羽の妻がそこに住んでいると聞いて、彼は言いました。「関羽よ、この土地は功臣の土地だ。彼が亡くなったからといって、どうしてそれを取り上げることができるだろうか。」そこで彼は拒否しました。彼は役人たちに自分の家に碑文を与えるよう命じた。

徐の出身のShanyun。父の清は百人隊長として程祖に従って軍を起こし、その功績により副知事に昇進した。ユンは背が高くて力強く見え、非常に頭が良くて機知に富んでいます。彼は当初、金武左衛隊司令官の地位を引き継いだ。彼は辺境への多くの遠征に参加し、多大な貢献をしてきました。当時、官軍の先鋒軍の指揮下には25人の若い軍隊がいたが、その指揮官が職務を果たさなかったため、雲、李玉ら5人に軍の鎮圧と統制を命じられた。任守礼が権力を握ると、彼は中央軍の副司令官に昇進した。

宣徳の治世の元年、太守府は北京に移され、検閲長の王章は山海から居庸に行き、関所を検査してそれに応じた処置をとるよう命じられた。皇帝は楽安を征服し、鄭王と襄王を召集して城を守らせた。

翌年、劉、青曼、魏超烈らは臨桂諸県を略奪した。当時、鎮遠侯の顧星祖は秋文を救わなかったために逮捕され、公卿や大臣たちは皆彼を告発した。皇帝もそれを知っていました。 3年目の正月に征夷大将軍の印章を着けて総司令官として駐屯地に赴くよう命じられた。雲が到着し、趙烈を攻撃して倒した。山賊たちは険しくて危険な山の頂上に避難したので、蔓に木を吊るし、その上に石を積み上げました。政府軍が到着すると、ブドウの木の下の木や岩が切り倒され、誰も近づく勇気がなかった。雲は夜中に牛や羊の角に火をつけ、銅鑼や太鼓を鳴らして敵に向かって進軍した。盗賊たちは政府軍が到着したと思い、急いでブドウの木を切り倒した。夜明けまでに、すべての木材と石材は消え去り、群衆は叫びながら登り、ついにすべてを破壊しました。南竿と広元の蛮族は皆降伏した。その夏、新城の蛮族タン・トゥアンが反乱を起こし、ユンは彼らを攻撃して捕らえた。 4年目の春、劉と荀の蛮族は平定された。その年の秋、洛容の蛮族が略奪に出撃したので、指揮官の王倫が派遣されてこれを討伐した。雲帝は倫帝の功績を称賛し、罪のない人々を殺害した罪で倫帝を弾劾した。皇帝は倫帝を赦免したが、依然として雲帝を尊敬していた。韓貫の死後、広西の蛮族は次第に勢力を強めていった。雲は広西には兵士が少ないと言い、貴州の兵士を残しておき、平鉉、劉、平楽、桂林、宜山、泗恩の蛮族を次々と鎮圧した。 9年目に、清遠、楡林、堯肥のミャオ族とヤオ族が重傷を負い、降伏を拒否したため、援軍を要請した。皇帝は広東から1,500人の兵士を派遣するよう命じた。雲は犯罪者を追い詰めるためにいくつかのグループに分かれ、多くの犯罪者を捕らえて殺しました。その後、彼は田鎮司令官を派遣して大同夏の盗賊団を攻撃し、彼らを打ち破った。

雲は城内で10回以上の戦闘を行い、1万2260人の首を斬り、370人の盗賊の首領を制圧し、2580人の男女を捕らえた。13の城と500の商店を建て、陶器のレンガや石を彫って高く厚くした。それ以来、ヤオ族とトン族は姿を消し、住民たちは平和に暮らしている。彼はその功績により副知事に昇進し、賞賛の勅を授けられた。

雲は深い戦略と勇気を持つ人物であったが、また、正直で誠実な人物でもあった。彼は賞罰を公平に行い、命令を厳格に下し、兵士たちと喜びや悲しみを分かち合った。状況に適応し、あらゆる戦いに勝利しましょう。広西の司令官が初めて到着したとき、地元の役人が贈り物をするのが習慣になりました。将軍はそれを受け取って保持します。雲が初めて到着したとき、官吏の鄭老が清廉潔白であると聞いて、彼を呼び出して尋ねた。「贈り物を受け取れますか？」老は言った。「清潔な衣服は体にかぶるべきです。一度汚れたら洗えません。将軍、これは新しい清潔な衣服です。」雲は言った。「受け取らなければ、彼に疑われてしまいます。どうしたらよいでしょうか？」老は言った。「法律によれば、腐敗した者は死刑に処されるべきです。将軍、皇帝の法律を恐れず、野蛮人を恐れるのですか？」雲は言った。「いいよ。」彼は贈り物をすべて拒否し、彼を厳しく管理した。その結果、地元の役人たちは畏敬の念を抱き、誰も配備に遅れをとることはなかった。雲はどこへ行っても、村の長老たちに尋ね、親切な人たちを慰め、濡れ衣を着せられた人たちを調査した。地元の人たちは皆、雲を愛していた。

英宗が即位すると、雲は馬から落ちて太ももを負傷した。皇帝は検査のために医者を派遣した。彼は病気のため交代を要請したが、皇帝は拒否した。右司令官に昇進。正統二年、彼は次のように報告した。「荀州は大同峡の山々に隣接しており、姚族の匪賊が活発に活動し、付近の田畑を占拠している。川の左右の地方官吏は配下の人員は多いが、土地は少ない。彼らの狼兵は勇敢で、匪賊に恐れられている。天州の地方兵を付近の山々に配して耕作させ、境界を分けて土地を守らせれば、匪賊の出入りを遮断できる。数年で匪賊は捕らえられるだろう。」この報告は承認された。それ以来、南東部で緊急事態が発生するたびに、狼の兵士が頻繁に呼び出されるようになりました。これが習慣の始まりでした。彼は翌年の冬にその町で亡くなった。彼は死後、淮源侯の爵位を授かり、忠義の諡号を贈られた。長男のジュンは官軍先鋒司令官の地位を継承した。広西の人々は雲を慕い、雲の肖像画を祀る寺院を建てた。

当初、韓官は広西に駐留し、人を殺すことを専門としていた。清遠の学生たちが彼らを迎えに来ました。関羽は「彼らは皆、私を監視している盗賊だ」と言い、全員の首をはねた。雲平書は冷静で、部下が犯罪を犯した場合は必ず皇帝に報告した。理由もなく人を殺すことはなく、人々は彼に対して犯罪を犯す勇気もなかった。鄭老はかつて何かの罪で逮捕されたことがある。酔っ払っている人を見ると、彼は人を殺した。彼は刑務所に拘留され、目が覚めて初めて事件を報告した。ラオは学者や役人から非常に尊敬されていましたが、最終的には奴隷になってしまいました。

蕭寿は華容出身です。彼は千戸長として出発し、程祖に従って兵を挙げ、都の副司令官に昇進した。永楽16年、右軍副知事に昇進し、湖広・貴州の守備総司令官を務めた。

宣徳元年、鎮遠の瓊水の蛮族殷宗が反乱を起こした。彼は朱桂に反乱軍を鎮圧するよう命じたが、朱桂は殺された。彼は張明総司令官に彼を倒して殺害するよう命じた。貴州宣威の管轄下にあった貴西村と八郷村は山林の奥深く危険な場所にあり、さまざまな蛮族が住んでいた。彼らは他の部族を攻撃して略奪し、政府軍に負傷を与え、民間人の墓を掘り返した。クンズーや他の要塞も戦略的な立地を頼りにしており、税金を払っていませんでした。 2年目に総大将の蘇宝輝が宋斌の慰問に任命され、坤坤陣営を突破して偽王を追撃し、彼を含む数百人を殺害した。西方の蛮族は皆恐れて降伏した。

水西の蛮族である阿弗芳易は反乱を起こし、近隣の村の族長たちと結託して彼を殺害する計画を立てた。西芭族の蛮族アグトと、寨堤、豊寧、清平、平越、普安などのミャオ族が集まって賊となり、四川雲連の蛮族がそれに対抗した。許可し、捕獲し、鎮圧する。蛮族たちは次々と命令に従い、恩赦を受け入れた。鳳寧の首長は極めて邪悪であったため、鎖につながれて都に送られ、処刑されました。 7年目に、安龍の族長である峯俊が降伏した。その後、我々は郴州の蛮族を攻撃し、その首長80人を捕らえ、その他数え切れ​​ないほどの者の首を切った。彼は軍隊を動かして江華苗族を攻撃し、富川の賊を鎮圧し、次々と彼らを打ち破って捕らえた。

最初、貴州の二人の高官、智固と大義は、ミャオ族を略奪するために何度も出かけました。彼は、盗賊が成功できないように、その地域の周囲に24の砦を建設し、そこに駐屯する許可を与えられました。長い年月が経ち、彼らの首領である呉坤は官軍の数が少ないことに気づき、再び青浪を略奪し、役人を殺害した。蜀は張明を派遣して彼らを倒させた。盗賊たちは湖広領に逃げ、部族集団を形成して勢力を取り戻した。蘇はその後、銭、楚、蜀の軍隊を派遣し、それぞれを捕らえて鎮圧した。軍は仙子坪に向かって進軍し、布娥を処刑し、590人以上を斬首し、盗賊を完全に打ち破った。 9年目に、都雲の蛮族が反乱を起こし、広西の賊を率いて略奪を行った。彼は、陳元と顧勇を指揮官に任命して、各方面から反乱軍を攻撃させ、反乱軍のリーダーである魏万良らを捕らえ、さらに河江や蔡朗の陣営を含む50以上の陣営を征服した。

英宗皇帝が即位すると、彼に征夷を担当する副将軍の印章を着けて、引き続き都市を守備するよう命じた。年叔は高齢であったため、副知事の武良を副知事に任命した。正統元年、普定曼阿吽らが反乱を起こし、自らを王と称し、各地を攻撃し略奪した。シュウはグ・ヨンらを派遣して彼らの巣を攻撃し破壊させた。広西チワン族自治区の孟姑十六洞と湖広州の難民が集結して反乱を起こしたので、彼は彼らに軍隊を与えて包囲させた。さらなる戦闘の後、彼らはリーダーを捕らえて殺害し、残りの追随者を処刑した。その朗報を聞いて、彼は右大将に昇進した。皇帝は報告した。「荊州は広西に隣接しており、ミャオ族の侵略にたびたび悩まされてきた。永楽・宣徳の時代には、軍事行動に備えて数万石の穀物を備蓄していたが、近年は穀物の備蓄が少なくなっている。警報が出ると、人を派遣して穀物を運ばせるが、いつも盗賊が先に察知するため、捕まえることができない。緊急時に借りられるように、清朗と荊州の警備員に備蓄を5万石ずつ増やしてほしい」。皇帝は承認した。

4年目に、貴州冀儡の苗金重と苗宗派が紅江盛苗と結託して反乱を起こし、「董千侯」「董万侯」の称号を偽って樹立した。彼は軍を率いて吉沙に赴くよう任命され、総大将の鄭通を派遣して三陽洞を攻撃させ、馬業を派遣して黄白山を攻撃させたが、彼らは敗れた。武良は彼らを普頭と洪江まで追撃し、将軍らの首を斬り、千虎隠生は金虫を誘い出して殺した。するとミャオ族は全員降伏した。彼は沈易に多くの計算を与え、将兵は皆その才能を十分に発揮し、軍を厳しい規律で導いた。鎮遠侯顧成の死後、蛮族たちはここに集まってきた。政府軍は彼らを鎮圧しようとしたが、無駄だった。彼はこの町に20年以上住んでおり、彼の計画のほとんどはチェン氏に基づいている。時が経つにつれ、彼はますます賢くなり、経験を積み、名声も高まっていきました。敵が現れると、彼はすぐにそれを打ち破りました。彼の前にも後にも、彼に匹敵する将軍はいませんでした。彼はその功績により左翼軍司令官に昇進した。同年6月に召還され、高齢のため引退した。その後すぐに、彼は右政大臣に就任した。彼は10年後に亡くなった。彼は死後、林武伯爵の称号を贈られ、靖祥の諡号を贈られた。

呉良は莱安出身であった。永楽年間初期には旗手衛兵の副指揮官を務めた。宣徳年間に湖広副司令に任命された。その後すぐに、彼は右副将軍と王愈を任命して穀物輸送を監督させた。

英宗皇帝の治世の初めに興安の賊を鎮圧する上で多大な貢献を果たし、相次いで副知事に昇進し、後に湖広知事と貴州知事の称号を授けられた。彼は普定の蛮族を破り、副知事に昇進した。彼は季沙妙を平定し、右大将軍に昇進した。方正は呂川で亡くなり、梁は首都に呼び戻され、副将軍に任命され、5万人の軍隊を率いて戦うよう命じられた。彼らが雲南に到着すると、盗賊たちはさらに暴れまわり、張容中将は盗賊たちを倒した後に救出できなかったために逮捕され、投獄された。彼は太守に降格されたが、南伐副将軍の印章を帯び、湖広と貴州に駐屯し、四川の独占蛮族を鎮圧した。彼はすぐに呼び戻され、右派政府の業務を担当した。彼は正統11年に亡くなった。

梁は、体格も容姿も優れ、性格も優しくて素朴な人物でした。彼は殺人を好まず、国を支配していた蛮族たちは、梁がどこへ行っても彼に忠実でした。彼は読書が大好きで、年をとっても決して本を手放しません。

鄭太守の息子、方英。正統年間の初めに、彼は父に従い、従者として呂川を征服した。父が戦いで亡くなったとき、英は怒り、父の復讐を誓った。彼は当初は軍司令官の地位を引き継いだが、後に政治的功績により首都の副司令官に降格された。

6年目に王冀に従って呂川を攻撃した。彼は6,000人の兵士を率いて敵の陣営を攻撃した。泥棒はテントの中で黄色い服を着ていた。英はまっすぐに前進し、左右の数百人を殺し、数え切れないほどの人々を全滅させ、その後その地域を平定した。首都の最高司令官。その後すぐに、彼は冀に従い、公章、沙巴、阿陵の蛮族を倒した。彼は副知事に昇進し、後方の政府事務を担当し、右中将として雲南の防衛を支援しました。 13年目に彼は冀に従って再び陸川を攻撃した。亀山の要塞を破壊し、雲南に留まります。

景泰元年、朝廷は嬴が軍事戦略に長けていると判断し、総督の毛扶寿にその職を引き継ぐよう命じた。毛扶寿は帰還後、副総督に昇進した。彼が北京に到着するとすぐに、貴州省のミャオ族が反乱を起こし、道路は封鎖された。ジはインに戻って尋ねるように言った。同年4月、右副将軍に任じられ、保定伯梁延、朝廷大臣侯延らと共に相次いで敵を破り、追い払った。右司令官に昇進。彼は再び上蓋陣営を破壊し、偽ミャオ族の王阿同らを捕らえた。景が亡くなった後、汪来監察長官が軍事を掌握し、部隊をいくつかのグループに分け、湘路山の賊を攻撃した。英は龍昌から侵入し、平治を破った。

3年目の秋、彼は法を犯したとして英を弾劾しに来たが、誰も気に留めなかった。彼は召還され、貴州を守るよう命じられた。その冬、彼は白石峠の盗賊を鎮圧し、2,500人を捕らえて殺害し、460の陣営に降伏するよう説得した。左翼軍司令官に昇進。 5年目に、四川省草堂の苗黄龍と魏豹が反乱を起こし、「平田王」を名乗り、亳州の西平と黄潭を略奪した。英と江林太守は四川軍と力を合わせて反乱を鎮圧し、賊のリーダー全員を捕らえた。彼らは軍をいくつかのグループに分け、中潮山と三白壇、桂渓、古中、桂里の要塞を征服し、偽王顧一定らを捕らえ、7,000人以上の斬首を行った。彼は南河侯の爵位を授けられた。

将軍として、英は規律を厳しくし、賞罰を忠実に守り、戦いでは勇敢で、兵士を慰めるのに長けていました。学者たちは皆、喜んで奉仕しており、そのため成功を収めることが多いのです。朝廷の役人たちは彼に近衛兵を任せるべきだと進言したため、彼は呼び戻され、石衡とともに都営の軍事を監督するよう命じられた。翌年、林は皇帝に、英が以前貴州を守備していたこと、国境は平和で、苗族や蛮族が畏怖して服従していることを報告し、彼を送り返すよう要請した。皇帝は許可しませんでした。その後すぐに、湖広のミャオ族が反乱を起こした。応は平満将軍に任命され、北京軍を率いて反乱を鎮圧し、検閲官の張鵬が反乱の調査に派遣された。皇帝は、英がどこへ行っても誰にも危害を加えなかったと報告し、皇帝は非常に喜んだ。

7年目に、賊の瞿孟能が平渓衛を襲撃した。総大将の鄭泰らは反撃したが、能はマスケット銃で殺され、嬴は袁州へ進軍した。ギバンを含む160以上の要塞が次々と破壊された。彼は尚書石普とともに軍を天竺へ進ませ、陳攸らを率いて天塘の各拠点を攻撃し、再びこれを破った。 270 の陣地が征服され、102 人の偽の侯爵と伯爵が捕らえられました。当時、英宗は復位していた。この朗報を聞いて、普は召還され、瑩は貴州と湖広の守備に任された。嬴は孟能の残党を攻撃し、潼谷邑東の195の村を征服した。潼東と上龍のミャオ族は皆、指導者の首を切って貢物を納めた。皇帝は英の功績を喜び、彼を侯爵に昇格させた。天順二年、甘巴珠ら董妙族が王位を奪い、都雲の諸衛兵を攻撃した。彼は英に四川、胡、雲、貴州の太守白桂と合流するよう命じ、攻撃して600以上の陣地を占領した。国境は完全に平和になった。英は約2,000の陣営を征服し、4万人以上を捕虜にして殺害した。ミャオ族の鎮圧における功績は前例のないものである。彼はその後まもなく、45歳でその町で亡くなった。皇帝は驚いて悲しみ、彼に「忠祥」という諡号を与えた。

英は英雄的な容貌を持って生まれ、古代の軍事戦術に精通していた。彼はかつて、歴戦の将軍たちに軍事訓練法や戦闘陣形を提出し、多くの将軍から賞賛された。正直、謙虚、慎み深くありましょう。彼が行くところはどこでも、人々に平和と静けさをもたらし、人々は長い間彼を懐かしみ、決して忘れることはなかった。

伯爵の跡継ぎである子懿は、祖母を騙して従弟の瑞が親不孝であると嘘の告発をさせ、爵位を剥奪されて隠遁生活を送っていた。彼の死後、息子の寿祥が跡を継いだ。正徳年間、貴州省と湖広省に勤務した。この称号は明代末期まで受け継がれた。

陳有の祖先は西域からやって来て、泉郊に定住した。正統初期には前湖の官吏となり、後に都治会監に昇進した。彼は長年ワラ・モンゴルに仕え、すぐに首都の司令官に昇進した。 9年、寧夏の遊撃将軍に任命され、将軍黄震とともにウリアンカイを攻撃した。彼は多くの成果を得て副知事に昇進した。すぐに、ダハブを含む400人が国境を越えて帰国した。

景帝が即位すると、彼は副知事に昇進し、湖広と貴州のミャオ族に対する遠征を指揮した。その後すぐに左中将に任命され、荊州に駐屯した。景泰二年、王来らとともに湘魯山の賊を討伐し、万巣山から進軍して賊を破った。湖広に滞在します。彼はその功績により、右大将に昇進した。 4年目の春には500本以上の苗木が間引かれ、5年目には再び300本以上の苗木が間引かれた。しかし、この戦いで総司令官の斉安を含む8人が戦死した。陸軍省は最初の功績が虚偽であると疑い、司令官の蔡勝も友人らが嘘をついていると報告した。彼は総督の石普連に事件の処理を命じたが、捕らえた者は30～40人、捕虜となったのは1400人の将兵だけだったので、処罰を受けるのは当然だった。皇帝は盗賊を殺して忠誠を証明するよう命じた。天順元年、彼は英に従って天堂のミャオ族を征服し、大きな功績を収めた。彼は左副将軍に任命され、湖広に駐在したままであった。その後、彼は嬴と手を組み、孟能の残りの追随者を倒しました。彼は武平伯の爵位を授けられ、世襲の証明書を与えられた。伯来が国境を侵略したとき、ゲリラ将軍に任命され、安元侯劉普らに従って抵抗した。彼は指揮官の趙嬰らを率いて戦い、敵は敗走した。彼は再び真藩を攻撃したが、またもや敗北し、160人を捕虜にした。荀沛は将軍の印章を授かり、寧夏の賊を鎮圧する総司令官に任命された。その前に、侵略者は大挙して甘粛と涼に侵入した。潘と将軍の魏嬰は抵抗することができなかったが、彼らの友人たちはいくらかの利益を得ることができた。この時点で、睿昭太守は将軍たちの犯した失策を列挙し、陸軍省は渾渾の赦免を要請した。皇帝は普らを赦免した。彼は召還され、侯爵に昇格し、そして亡くなった。

その子は孫剛に受け継がれ、弘治の時代に孫剛は友人たちに諡号を与えるよう頼んだ。彼は綿陽公の称号を授かり、死後に無錫と名付けられました。剛は爵位を息子の荀と熙に継承した。嘉靖年間、人事部は幽正妙の功績が大きすぎるとして継承の停止を要求した。皇帝は拒否した。習近平の息子である大傑は再び王位を継承することができたが、明王朝が滅亡すると家系は断絶した。

李震は南陽出身です。彼の父チアンは副知事であり、攻撃の司令官でした。 Zhengtongの9年目に、彼はUriankhaiに対する遠征に参加し、大きな貢献をし、首都副司令官の地位に昇進しました。その後、彼は王jiを追いかけてルクアンを和らげ、トンジに昇進しました。

ジン皇帝が王位に就いたとき、彼はギゾーの右将軍に任命されました。彼はピアンキアオでミアオを攻撃し、彼を倒した。 Jingtaiの2年目に、彼はWang Laiに続いてWei Tonglieを攻撃しました。彼らはスーアーとリュユアンの陣営に侵入し、1,600人を捕らえて殺し、Xianglu山を一緒に征服し、トングリーを捕らえました。ジンドゥの司令官は、ジンツォーを守る責任を負っていました。有罪判決を受けて持ち帰りを求めてください。ファン・インがミアオと戦っていたとき、彼はゼンに軍隊に加わるように頼み、皇帝は功績のある貢献をした場合、彼のredいを認めました。その後、彼はインに続いてティアンタンのミャオの人々を倒し、まだ左副官に任命されました。 YingはTonggu Banditsを和らげ、ZhenもWugangに進出し、Niulanを含む54の村を征服しました。彼は多くの賞を捕らえ、副知事のランクに昇進しました。

ティアンシュン時代に、彼は豚を育てるためにギドン・ミアガンに向かってインピングした。 Yingが亡くなった後、ZhenはGuizhouとHuguangを統治するために最高司令官に任命されました。最初、マチェンの出身の李ティアンバオは、無給の税金のためにミアオに逃げました。彼は、タンの皇帝の皇后であると誤って主張し、10,000人以上の軍隊を持ち、王を宣言し、統治の称号「ウー・リー」を確立し、遠くか広い場所を略奪しました。彼らはすぐに攻撃し、彼らをひどく打ち負かしました。 Tianbaoは、Guizhou GuichiのMiaoグループに逃げ、Miaoグループを略奪のために誘いました。彼らは彼を捕らえ、彼を首都に送りました。ポキシバオでミャオの人々を見つけてください。

5年目の春に、彼はチェン・バイアオとトンの部族を抑制し、ヘンシュイ、chengi、moyi、およびzhongpingの村を攻撃しました。これらはすべて破壊されました。彼は西西の西安までずっと行進し、そこでグオ・シンジュン将軍に会い、ヤオの人々の第18連隊を破り、数千人を捕らえて殺しました。冬に、彼はゼンにギャリソン・ウグアンに命じ、李はギツホウを守る将軍として役立つようにした。翌年の夏、彼は軍隊をジンティアンとジアンガアからユンチュアンに導き、ヤオを倒し、ヤオを破り、2,800人以上を捕らえて殺しました。 7年目の冬、ミャオの人々はチクシのナンドン地域を占領しました。ゼンと別々に進んで、盗賊指導者のフェイ・ティアンフーなどを斬首し、200人のキャンプを破壊し、首長を奪還しました。総督に昇進。翌年の冬、広州のヤオの人々は湖南に侵入し、夜に王子県に侵入し、略奪しました。ゼンは軍隊を派遣して敵を異なる方向に追いかけ、連続して敵を打ち負かし、1000人以上を捕らえて殺しました。

統治のタイトルはチェンガーに変更され、彼はジンツハウを駐risonしました。チーフ司令官のZhuang Rongは、GuizhouとLipingの県はHuguangの5人の警備員の近くにあり、将軍に導かれなければならないと報告したので、彼はGarrison GuizhouもZhenに命じました。すぐに、泥棒の苗、昆虫、エビが捕まりました。

JingとXiangのBandits Liu QianjinとShi Heshangは混chaosを引き起こしていたので、Zhenはそれらを抑制するために進んだ。盗賊は繰り返し敗北し、彼らは勝利を利用してメクシの彼らの隠れ家に彼らを追いかけました。政府軍は不利な立場にあり、最高司令官を含む38人が殺され、皇帝は彼らをひどく責めるというdictを発行した。バイ・グイと他の人々の軍隊が到着したとき、ゼンはナンザンから軍隊を前進させて彼らを一緒に攻撃し、彼らを打ち負かし、反乱軍を和らげました。彼のメリットに基づいて、彼は右司令官に昇進しました。

当時、Wugang、Yuanjing、Tonggu、WukaiのMiaoの人々は再び立ち上がり、Guizhouもアラームを発行しました。 Zhenは、Guizhouはリモートで制御するのは難しいと言ったので、Huguangに集中するように頼みました。彼は同意し、部隊を返しました。彼らはトンググとティアンツフから4方向に進み、次々と盗賊を破り、青ui川に到達しました。ミャオをガイドとして使用して、彼らは敵の領土に深く浸透しました。 2か月で、彼らは800の巣を破壊し、1万万軒の家を燃やし、3000人を捕まえました。 Guiyangを奪った広州のYaoの人々については、3,800人以上が殺されました。当時、彼の名声と権力は南西部に広がり、ミャオとリアオの人々は恐怖に陥り、彼を「ゴールデンメダル・リー」と呼びました。 7年目に、彼とXiang ZhongはBandit Li Yuanを破り、90万人の難民を募集し、JingとXiangを和らげました。言葉は忠実です。

11年目に、ミャオは再びウーガングとジンズフに侵入し、湖南とXiangxiに大きな妨害を引き起こしました。 ZhenとLiu Fu知事は5方向に進み、620以上のキャンプを破壊し、8,500人以上を捕らえて殺し、数万人の盗賊を捕らえました。彼は彼のメリットに基づいてXinging Earlの称号を与えられました。当時、ウジンのマーキスとニングジン伯爵・ジュは、彼らのメリットを批判していましたが、ゼンのメリットは最高であり、誰も反対しませんでした。

ウー・ジン中佐はゼンと確執した。彼の弟、Qianhu Shouは王Zhiの腹心であり、しばしばShouに中傷されました。フイ・ジファンがXiang Zhongに反対したとき、彼の言葉は皆に衝撃を与えたので、彼は逮捕され、投獄されました。彼はタイトルを剥奪され、左司令官に降格され、南京の不活性に住んでいた。すぐに、彼は船長を派遣して問題を調査し、ゼンは守備隊のe官タンバオと密かに共謀し、密かに彼を賄beしたと言った。皇帝は激怒し、いくつかの犯罪でバオを非難するために人々を直接派遣しました。 Zhiは敗北し、Zhenは彼のタイトルを復元するように訴え、すぐに死にました。

ゼンは長い間湖南にいて、ミャオの状況に精通していて、軍隊の使用が得意でした。当時のミャオの人々を征服する際の成果の中で、ファン・インとホウ・ゼンが最も成功しました。しかし、彼はメリットと進歩に対して貪欲であり、彼はつながりを作り、最終的に彼の失敗につながりました。

礼儀正しい名前の王Xinは、Nanzheng出身でした。彼が半歳のとき、彼の父親は北の遠征で亡くなりました。 Zhengtong期間中、XinはKuanhe GuardのQianhuの称号を継承しました。

チェンガアの初めに、彼はジンとシアンを守るために、彼の功績のある奉仕のために副司令官の地位に昇進しました。 Liu Qianjinが反抗したとき、XinはFang郡の戦略的な場所を利用してそれを占領しました。 1000人未満の民兵がいましたが、4000人の盗賊が突然到着し、都市を囲んでいました。 40日以上抵抗した後、彼らは忠実な兵士を選択し、街から5〜6マイル離れた大砲を発射しました。盗賊は、援軍が来ていると疑っていたので、彼らはパニックで逃げ、追求され、敗北しました。その後、バイ・グイは大規模な軍隊を率いて、シンを右将軍に任命しました。彼のメリットに基づいて、彼は首都のトンジの地位に昇進しました。 Bandit Gang Shilongは再びWushanを捕らえ、Xinと他の将軍は彼らを抑制するために協力しました。しかし、難民はまだJing、Xiang、Nanyangを歩き回っていました。 Xinは心配し、それを裁判所に報告し、すぐにNanyangの軍事問題を担当するようXinに命じました。盗賊の指導者ティ・ユアンと他の人々は実際に反抗し、Xin Fuは彼らを抑制してXiang Zhongに加わりました。彼は副知事に昇進し、リンキンに駐留した。

13年目に、彼はピンマン将軍の封印を与えられ、Huguangに移されました。ヨンシュンとバウジンの2人の使節は世界を慰め、彼らの行動の結果を警告するために手紙を送り、軍隊はすぐに撤回されました。ジンズーとウーガンの野bar人は長い間手付かずであり、知事は彼らを抑圧することについて議論してきました。 Xinは個人的に来て、彼らに牛とワインを報酬を与え、彼らの不正行為のために彼らをre責しました。

十七年疏言：“湖广诸蛮虽腹心蠹，实无能为。久不靖者，由我将士利其窃发以邀功也。选精锐，慎堤防，其患自息。荆、襄流逋，本避徭役，滥诛恐伤天和。南亩之氓咸无蓄积。收获未竟，餱粮已空;机杼方停，布缕何在。乞选公正仁惠守令，加意抚绥。滥授冗员，无虑千百，无一矢劳，冒崇阶之赏，乞察勘削夺。”部指挥刘斌、张全智勇，力荐于朝。彼はまた、「ヒーローは直立して直立しており、彼らはカレーの好意に頭を曲げることは決してないだろう。私たちが彼らを訪問することに注意を払わなければ、ヒーローは失われ、裁判所は彼らを使用することができないだろう」。

21年目に、マシュン知事などは、Zhou Xian副総長とPeng Lun中将はどちらも副知事であると述べたが、Xinは代理の役人であるため、権力を高めるために1位になるべきだと述べた。戦争省は、ヤン・シンには軍事的価値がないと述べた。皇帝は特に彼を副知事に昇進させた。その後すぐに、彼は穀物輸送の総督に任命されました。マーシャルの大邸宅には湖があり、それは利益のために使用されていたため、穀物船の湿原に開かれました。水をブロックし、法律に従って決定を下し、水輸送事業を改善することが不可欠です。彼は翌年亡くなった。

彼は穏やかで、断固とした、シンプルで、真面目で、読書が好きで、エレガントなスタイルで服を着ていました。 Liの大きな町では、私有財産は従事していません。彼はかつて、「質素であることは長く続くことができるので、あなたの子孫はあなたの死後の負担ではなく、あなたは常に彼の古い友人の結婚式や葬儀を支援するために彼のすべてを与えます。彼の息子のジーシャンとコンシャンはどちらも帝国の試験に合格し、ジンシになりました。

穀物輸送部門の次の司令官は、ニングジンのデュ・シェンとヘフェイのグー・ホンでした。 Shengは、南京Yulinの左衛兵の副司令官の地位を継承し、HongはPengcheng警備隊の司令官の地位を継承しました。チェンガー時代の初めに、シェンは最高司令官の地位に昇進し、ホンはまた、リップーへの遠征で彼の功績のある奉仕のために最高司令官に昇進しました。ヤンツーの日本の侵略者を倒し、反乱を引き起こした塩労働者を倒します。 Yin MinなどはShengに才能のある将軍を推薦し、HongもZhang Maoから推薦されました。彼は、シェンが穀物輸送を支援するために副官になるように命じたが、ホンは日本の侵略に備えるために引き継いだ。シャーンクシには深刻な飢amineがあり、シェンは帝国秩序に続いて、救済を提供するために100万人のダンを送りました。シンが亡くなった後、彼は最高司令官のポストに移され、彼を最高司令官として置き換え、ホンはシェンを中将としてシェンに置き換えました。 Hongzhi期間中、Shengは副知事に任命され、給料で南京の元政府に送られました。当時、ホンはすでに広州の副将軍として駐留しており、その結果、彼は当時の評判のために穀物輸送の首長に昇進しました。

彼は賢明で、断固とした戦略的な将軍です。 Shengには大きな成果はありませんでしたが、彼はしばしば彼の誠実さと職務の誠実さのためにミッションを与えられました。彼は57年間奉仕し、常に肥沃な土地にいましたが、彼はシンプルな生活を送り、毎日豆腐だけを食べ、それが彼のニックネームになりました。ホンは総督および副知事に連続して昇進し、軍と民間人のすべての利点と欠点を裁判所に報告した。彼はかつてトゥンホウ川を20マイルdrし、ダムを建て、浅いボートを水で輸送することを許可し、毎年数万匹のプラチナを節約しました。 Xiaozong皇帝の治世中、政府は順調に整頓されており、市民と軍の大臣は良い性格であり、Hongzhuan貨物局は13年間変わらなかった。 Zhengde時代の初めに、彼は帝国宮殿を支援するために召喚され、すぐに亡くなりました。

Peng Lunは当初、HuguangのYongding Guardの司令官に任命され、後に彼の功績のある奉仕により、副司令官の階級に昇進しました。

チェンガ時代の初めに、彼はZhao Fuに続いてDatongxiaの盗賊を抑制しました。彼は首都の司令官に任命され、チンランとギツォーの他の場所を駐risonし、迷路とトンガの反抗的なミャオ族を倒しました。盗賊はQianxiを略奪し、Lunは彼らと戦った。盗賊は略奪品を返し、同盟を結び、退却した。敵が侵略したとき、彼らはQiongshuiの拠点を通り抜けましたが、Lunは敵を生きている人は誰でも大いに報われ、罰せられるでしょう。したがって、各部門は、忍び込んだ若いミャオの人々がすぐに捕らえられ、彼らの多くが彼らのキャンプに送られたという部下に命令を出しました。ルンは彼の軍隊のすべての指導者を集め、囚人を縛り、彼らを高いポールに置き、強い兵士を集めて彼らを撃ち殺した。犯罪が耳と鼻を遮断して送られた人々は、「これを警告として取りなさい、そして彼が再び同じ犯罪を犯した場合、恩赦はありません。

翌年、彼は右将軍に任命され、まだチンランに駐留していた。 Yiはすべての心を国境戦略に入れ、軍事作戦を完了しました。邪悪な盗賊QuanzhouはJiaodongに忍び寄り、GuzhouのMiaoの人々を扇動し、HongjiangとGanzhuanのMiaoの人々がすべて反応しました。ルンは彼を捕まえるために軍隊を送り、妻も押収した。ミャオ将軍はゼニュアンを攻撃したが、ルンは彼らをひどく打ち負かし、斬首するか、崖から落ちることから無数の死を引き起こした。その後すぐに、Qiongshuiの14の村のMiaoの人々が集まって、Hongjiangで生まれたMiaoの人々に反抗しました。 Lunはそこに行くために5つのパトロールを分けました。盗賊はすべて敗北しました。

ジンズーのミャオの人々が反抗したとき、ウグンの司令官である李ゼンは、反乱を抑制するためにルンフイ軍に命令を出した。陸軍がQiongshui川に到着したとき、ミャオの人々はおびえて逃げたいと思っていました。アシスタントの職員であるLunとLi Huangは、「ミャオの人々は逃げると盗賊を確実に助けるだろう」と言ったので、彼らは急いで彼らをなだめました。 TiantangとXiaopingのMiaoの人々も途中でその地域に来ました。 Jingzhouに到着した後、Lunは右パトロールを率いて敵の後ろにキャンプを設置しました。盗賊は山に逃げ、ルンの軍隊は彼らを上から攻撃し、盗賊は敗北して逃げました。それで彼らは川を渡り、巣を破壊し、大きな収穫をしました。勝利を利用して、バイヤタンを攻撃します。崖の高さは10000フィートで、下に深byがありますが、これは非常に危険です。 Lunは左のスカウトで前進し、ショートカットを見つけます。彼らは夜に登り、盗賊はパニックで逃げました。彼らは2,000人以上を追求して殺し、多くを捕らえ、キャンプ全体を破壊しました。

最初は、ゼンポとリュードンのミャオの人々が成熟した苗木に侵入しましたが、彼らは税金を払ったり馬を供給したりせず、当局はあえて質問しませんでした。 Lunは誰かに彼に知らせるために誰かを送り、Kowtowは注文に従う許可を求めました。彼は彼の功績に対して報われ、副知事に昇進した。長い間、Deng XiangとFei Xuan副大臣はGuizhouの問題を調査しましたが、すべてが弾eachされました。 Hongzhi時代の初めに、古典と理論は停止され、Lunに置き換えられました。

ルンは戦う前に計画を計画するために部隊を使用したので、彼は多くの成功を達成しました。彼は老年のために4年後に引退しました。彼が亡くなったとき、私は彼に皇帝によって規定されているように哀dolの意を彼に提供しました。

OoupanはChuzhouからでした。遺伝的司令官。チェンガ時代に、彼は広東省の副司令官に昇進しました。彼は多くの野bar人を抑圧することに大きな貢献をしました。 Zhu Ying知事から推薦された彼は、広州の右将軍に任命され、LiuzhouとQingyuanに駐留しました。左のマイ・イー将軍と一緒に、彼はロング郡の8つのヤオの村を攻撃し、それらを打ち負かした。先生は向きを変えた。残りの盗賊は再び略奪するために出て、弾eachされました。皇帝はパンなどのメリットを却下しましたが、大義の中で亡くなった人々の家族に同情を示しただけでした。ヤオ・バンディット・ファン・ゴンキアンは混乱していたので、戦争省は首長のe官とパンを弾eachし、追放されるように命じました。知事は、「パンが守っている場所は、ヤオとトンの人々が現れる場所です。パンは勇敢な男性を募集し、リーダーのフーゴンを斬首し、彼の功績に基づいて彼のメリットに衝撃を与え、彼の罪を返すことができました。 23年目に、ユリンのルーチュアンでの盗賊黄ゴンディングとフーゴンミングは、混chaosを引き起こしました。パンは、検閲のタオ・ルーなどとともに、それを攻撃して倒すために5つのグループに分けられました。彼は首都に入り、トンギに任命されました。

Hongzhi時代の初めに、彼は病気のために辞任しました。チン・ホン知事は、パンは多くの戦いを経験し、才能と忠誠心を持っていると言ったので、彼は任命されることを要求した。彼は持ち場に戻るよう命じられた。 8年目に、富士のヨンガンの召使は反抗した。ミン・グイ知事は60,000人の部隊を派遣し、戦うためにそれらを4つのグループに分けました。パンはルドンを攻撃するためにXiangzhouとXiu Renからまっすぐに行き、彼が遭遇したすべてを破壊しました。その後、彼と他の部隊は180人以上の山の拠点を破壊し、6,000人以上を斬首しました。彼はジンドゥの司令官に昇進し、後に広東の副総長に移されました。 Si'enの地元の役人であるCen Junは、Danliangzhuangに石の都市を建設し、商業的利益をつかむために川を傍受しました。司令官はそれを破壊するように命じたが、彼は聞くことを拒否した。パンは天音から戻ってきて、彼の軍隊を導き、都市を破壊した。ジュンは軍隊を抵抗するように導きましたが、敗北し、都市はついに地面に乱れました。チーフセンサーのデン・ティンザンと他の人々は、パンの功績を裁判所に報告し、彼を副知事の地位に昇進させました。 15年目に、彼はピンマン将軍とギャリソン・ウグアンの封印を着用するように命じられました。

パンは、才能のある人々に勝つことができた正直な将軍でした。南部州を長い間支配した後、野bar人は恐ろしく従順になりました。彼は18歳で引退し、2年後に亡くなりました。犠牲と葬儀は規制に従って行われます。

Zhang Youは、彼の礼儀の名前Tianyouでも知られていましたが、広州出身でした。彼は子供の頃から書面で勉強し、才能がありました。香港時代、彼は広州の右警備員の司令官の遺伝的称号を継承した。 19歳のとき、彼は総総督のパンファンに続いて、南シナ海の海賊CK Yuanzuと戦い、大きな貢献をしました。

Zhengdeの2年目に、彼は最高司令官の司令官の地位に昇進し、DeqingとLongshuiを守ることを担当しました。危険な場所にいたヤオとトンの人々は、彼の名声を聞いて徐々に逃げました。リン・ティンXuan総督は彼を中央軍に任命し、大小を問わず彼に相談しました。彼はHuizhouとChaozhouを守り、ギャングのリーダーLi Wen'anとLi Tongbaoを破壊し、それらを倒しました。彼は広州の正しい中eu将軍に移送され、LiとQingを守るために割り当てられました。チェン・ジン知事は富士の盗賊を攻撃し、あなたにシェンシャクーに進んでそれらを倒すように命じました。彼の給与は1レベル増加し、彼は副総長に昇進し、広州に駐留した。その後すぐに、彼は副知事の地位に昇進しました。

ヤオの人々とグティアンの子供たちは混乱していました。 「過去数年間の遠征では、私たちは地元の兵士に依存していて、彼らの努力に報いることはありませんでした。総督はシェン・シイなどに、500人以上の人々を斬首するリングイとグアニャンのヤオの人々を攻撃するよう命じ、帝国のdict令で報われました。彼はまた、グティアンの盗賊を破り、4,700人を捕らえて殺し、ヴァイスロイの地位に昇進しました。その後、彼はLuorong、Zhaoqing、Pingleの野bar人をなだめました。給与は1レベル増加し、彼の息子と娘は世代にセンチュリオンの称号を与えられました。

治世の称号がジアジンに変更されたとき、彼の母親は亡くなり、彼はとても悲しかったので、彼は衰退しました。すぐに彼は病気のために休暇を求め、ウェイに戻った。

最初は、シャングシ県の地元の首長である黄湖が反抗し、あなたは彼の共犯者であるフアン・ティンバオを買って彼を縛り、皇帝に提示しました。チャン・チー知事は、彼の間違いを告白せず、反逆罪を非難し、避難を求めていると非難し、彼が逮捕されて刑務所で投獄されたことさえ嫌いました。彼は不正を訴えるためにいくつかの手紙を書き、釈放され、隔離された生活を命じられました。 Lu SuとWang ShouはTianzhouで混乱を引き起こしました。ヤオ・タン知事は彼を陸軍に召喚し、彼をゲストとして扱い、彼に多くの賛辞を与えました。後に、王はタンに取って代わり、「野bar人を支配するために、suとshouは従順になりました。したがって、彼はあなたに彼の人々をいくつかの部分に分けるように命じました。状況が解決した後、「SiとTianはちょうど解決されたので、彼らを守備するために副将軍を任命することが適切です。すぐに任命してください。」彼はフェンクアン・バンディット・パンギジを倒し、また、広東・ヒューニング・バンディット・チュ地区の首長などを抑制し、1,200人を斬首し、ダロン山に頭を刻みました。

11年目に、Yang Chun Bandit Zhao LinhuaはGaozhouを捕らえ、Tao Xie知事は彼を抑圧する命令を出しました。より深く行き、たくさん獲得してください。突然、彼は重病になり、死にました、そして、軍隊全体が大きな悲しみに陥りました。

あなたの身長は8フィートで、並外れた知性がありました。彼は部隊を指揮することに拘束され、彼の部下と喜びと悲しみを共有し、個人的な財産を追求しませんでした。彼は本を愛し、常に彼と一緒に彼らを運んでいました。彼はウーマンビーチを通り過ぎて、マフボ寺院を訪れて、「そこに犠牲を払わずに死ぬと、彼は詩を書いて去りました。その後、ティアンツーの人々は彼を崇拝するために聖hanに寺院を建てました。

コメント：ミャオと野bar人は、危険に直面して保存されており、移動しやすいが、これが彼らの性質である。しかし、彼は削りくずと狩猟を犯し、信用を得るために無差別に人々を殺し、賄besに貪欲であり、不利な方法で人々をコントロールし、これらすべてが地元の司令官の欠点である。ハン・グアンなどは最も傑出した成果を持っていましたが、彼らは皆、野bar人を脅かすために彼らの名声を使っていました。紳士は、正直で、fruな、そして王Xin、Zhangのように正直で直立することで間違っていますか？