明代史第377巻第195伝の原文

明代史第377巻第195伝の原文

◎お気に入り

漢代の歴史に記録されている諂傅、洪如、鄧同、韓燕、李延年、董献、張芳などのおべっか使いは、皆宦官や道化師であり、数千年にわたって嘲笑の対象となってきた。皇帝の寵愛を受け、限りない恩恵を受けた武士、強者、貪欲な者、残酷な官吏、医師、雑多な人物の記録はない。明が権力を握ると、彼は晋義衛を創設し、新君を指揮して皇帝を厳しく監視した。程祖が王位に就いたとき、彼は人々が彼を支持せず、彼の権力を利用して世界を支配したいと思っていたことを知ったので、彼のスパイとして済剛を金義衛兵に任命しました。ガンは皇帝に忠誠を誓っていると思っていた皇帝を責め立てようと、朝廷の役人たちの秘密を暴露したが、数え切れないほどの役人たちが残酷に殺された。英宗皇帝の治世中、孟達、戴高らは側近とみなされていた。その後、検閲官と衛兵は共犯者となり、清流の災難は深刻化した。献宗の時代には、李子勝や僧継霄が祈祷によって寵愛を受け、重要な官職に就き、万安、殷志、彭華らも祈祷によって高い官職に昇進した。武宗は日常の活動に忙しく、国事に関心がなかった。その頃、多くの悪党が立ち上がった。千寧は彼を錦の衣として、藏仙を役者として、蒋斌と徐泰を辺境の将軍として、馬昂を妹として寵愛した。災害は中国国内だけでなく全国に広がり、国家と社会はほぼ破壊された。世宗が即位すると、これまでの慣例を改める必要があり、呂冰を皇帝の侍従に任命し、郭勲を皇帝の顧問に寵愛した。同時に、陶仲文、邵元杰、藍道興などの道士が増長し、彼らの富と策略は栄えた。これらの人々は皆、天の権力と権威を口にしており、世界中の学者や役人は皆、彼らの導きに従っています。程祖と世宗は勇敢で聡明で洞察力に優れていたが、寵臣に騙されて混乱を引き起こし、愚かで無能な君主たちと同程度に盲目になっていた。彼らは、自分たちに近い人たちだけが信頼できると思っていたが、彼らがそのような危害を加えることができるとは誰が知っていただろうか?顧克雪、盛端明、朱龍溪などは、いずれも高官として出世したが、名声を得るために秘策を講じ、世間から笑われた。これはまた、最悪のお世辞であり、警告の目的で記事の最後に添付されています。

季剛邑達(ダイガオ)、李子勝、季暁、江斌(シュータイ)、千寧、陸冰、邵元潔、陶中文、顧克雪(シェン・ドゥアンミン)など

臨沂出身のジ・ガンさんは学生だった。燕王が軍を率いて自分の郡を通過したとき、剛は馬の上でひざまずき、軍に仕えることを申し出た。王は彼に話しかけ、説得した。ギャングは乗馬と射撃が得意で、狡猾で人の意図を誘惑するのが得意でした。王は彼を大いに寵愛し、忠義の衛兵隊の隊長に任命した。即位後は刺繍制服近衛隊の隊長に昇進し、帝国軍の指揮と帝国監獄の管理を命じられた。

監察長官の陳英は建文朝の忠臣の氏族数十人を絶滅させ、その親族数万人が殺害された。ガンは皇帝の意図を探り、将校や副官を広く任命し、日々臣下の秘密を暴いた。皇帝は法律を施行する命令を出し、彼を告発した。皇帝は彼を忠実な者とみなし、自分の心のように扱った。彼は副司令官に昇進し、依然として近衛兵の指揮を執っている。剛は、指揮官の荘景と袁江、隊長の王謙と李俊を翼として使い、浙江省監察長官の周新を不当に逮捕し、死に至らしめた。皇帝は宦官や軍人に対して怒りを覚えると、必ず彼らに死刑を宣告した。彼らを家に連れ帰り、体を洗い、よく食事を与えた。彼らのために話しているふりをして、皇帝に会うと、彼らの罪の赦免を求めた。そして彼らを誘惑して金や絹をすべて奪わせ、市場で突然処刑した。

彼は家族を派遣して何度も勅令を偽造させ、各地の塩田から400万トン以上の塩を強奪した。彼は再び勅令を携えて戻り、官船二十隻と牛車四百台を没収し、代金も支払わずに自分の邸宅に積み込んだ。彼は何十人もの裕福な商人に罪を着せ、彼らの金を全て吸い取った。他人を騙して宝物を手に入れること。役人や民間人の土地や家を押収する。かつての晋王と呉王は数え切れないほどの黄金と財宝を没収した。彼は王の冠を受け取り、それを着けました。彼は高い位置に座り、テーブルにワインを置きました。彼は少年役者たちに音楽を演奏し、ワインの杯を捧げ、「王様万歳!」と叫び、皇帝の馬車に他の食器を置くように命じました。彼は道士の女性を妾として買おうとしたが、太守の薛陸が先に彼女を手に入れた。太守が宮殿で薛陸に会ったとき、彼は薛陸の頭を殴り、脳が割れて死にそうになった。恵都の司令官ヤシテムテムは敵に屈せず、恩賞横領の濡れ衣を着せ、殴り殺した。何百人もの悪徳家人や善良な家人が彼の従者として仕えた。皇帝は側室の選定を命じ、合格した者には成人するまで一時的に離別するよう命じた。しかし、ガンは最も優秀な者を密かに結婚させた。呉の元富豪である沈万三は洪武帝の時代に没収されましたが、盗まれた財産でもかなりの額に上りました。彼の息子である文都普福江剛は、彼を弟子として迎え、毎年供物を捧げたいと願い、黄金、龍の角、龍の模様が描かれた布団、その他の珍しい宝物や錦を彼に贈りました。剛は文都に呉で美女を探すよう命じた。文度はこの状況を利用して権力を五つに分割した。

ギャングはまた多くの逃亡者を集め、何万もの刀、鎧、弓、クロスボウを作りました。端午の節句の日に、皇帝は柳の枝を射た。守備隊長の部下である龐瑩は「柳の枝を折って音を立て、世論を試みようとしたため、的を外した」と言った。龐瑩は言ったとおりにしたが、誰も彼を正そうとはしなかった。ギャングは嬉しくて、「誰も私に挑戦できない」と言いました。それで、彼は何か悪いことをしようと計画しました。 14年7月、宦官の秋剛は彼の罪を暴露し、官吏と検閲官に命じて法廷で彼を弾劾し、事件は調査のために検閲局に送られ、請願書が提出されました。その日、彼は市場で十字架にかけられ、老若を問わず彼の家族全員が国境警備に派遣されました。彼の罪は列挙され、国中に公表されました。彼の共犯者である景、江、銭、淳、英らはそれぞれ異なる処罰を受けた。

フェンルン出身のメンダさん。彼は父親の地位を継承し、刺繍制服衛兵隊の隊長となった。性的に敏感で、油断できない。正統末期に前虎に昇進し、正府六聖を司った。その後、副司令官に異動となったが、諸般の事情により解任された。景泰7年、彼は元の職に復帰し、国の防衛を補佐するとともに、国の平定と司法の執行に携わった。天順が王位を継ぐと、「関攻め」作戦での功績により同治に昇進した。玄瑾は刑事司法を担当する最高司令官に任命された。千虎謝通は浙江省の出身で、大の補佐として朝廷の事務を司り、慈悲深く寛容に法律を執行し、大の信頼を得ていた。彼は多くの重大事件を更生させ、有罪者が刑務所に送られることを祝福と考え、法廷のすべての役人は彼を賢人として称賛した。しかし、当時、英宗皇帝は朝廷内の派閥争いを心配し、外交の情勢を知りたがっていたため、晋義衛兵を目と耳として頼りにした。その結果、呂高は大いに寵愛され、大は彼に仕えることができた。

安平出身の呂高は、刺繍制服衛兵隊の隊長であり、劉静の側近でもあり、「関所奪取」作戦に参加した。皇帝は裏切り者を厳しく処罰した。高は刺繍衛兵の百人隊長の楊英を張雍の親戚であると告発して逮捕した。また、千人隊長の劉欽を逮捕して皇帝を誹謗したとして皇帝に告発し、二人とも処刑された。楊山の推薦により、彼は衛兵の百人隊長に任命された。悪霊や盗賊を捕らえた功績により、副隊長に昇進した。曹継祥の推薦も受け、副司令官に昇進した。皇帝は高が強くて攻撃的だと考え、彼に重要な仕事を任せました。高は大臣たちの些細な事柄を拾い上げて皇帝の意向に報告しました。英国公張茂、太平侯張進、会昌侯孫済宗兄弟は、いずれも官有地を侵害した。高帝は彼らを弾劾し、官有地を返​​還させた。毛沢東と他の人々は皆罪を認め、それで終わりでした。石衡は皇帝の恩恵を利用して違法行為を行ったため、皇帝は次第に彼を嫌うようになり、高はすぐに彼の隠れた活動を偵察した。衡の息子彪は罪により投獄され、衡は高に大同に行き、総司令官の朱良ら76人を含む共犯者を逮捕するよう命じた。高は彪の弟である青の犯罪を暴露し、関与した者全員が処罰され、高は副司令官に昇進した。翌年、朝廷は再び衡の恨みと悪意を報告し、衡は投獄されて死亡した。 「攻城門」作戦における功績を全て廃止するという勅令があり、大・高は大臣全員が功績によって特別の恩恵を受けたわけではないと述べた。皇帝は高帝に有利な勅令を与えて高帝の地位を保たせ、高帝は裏切り者を暴露することができたため、ますます皇帝に頼るようになった。

成長すればするほど、より強力になります。白帝は大佐を派遣して四方八方に状況を調べさせた。文武の高官や裕福で有力な一族は、許しを乞うために楽器などの賄賂を差し出すことが多かった。属国の君主たちも同様であった。賄賂を渡さない者は逮捕され、刑務所に送られるだろう。皇帝に敬意を表すために来た役人のほとんどは処罰され、一人が逮捕されると、いくつかの大きなグループが直ちに壊滅させられました。四方八方の裏切り者たちは、自分たちが船長であると偽って主張し、状況を利用して何の良心も持たずに歩き回っていました。古城伯の張瑾は、病気を理由に妻の葬儀に宮廷に行かず、代わりに私邸で公爵や王子たちと酒を飲んだ。高氏は彼を弾劾し、重罪で起訴されそうになった。高帝が派遣した隊長は寧福易陽王典安とその母を近親相姦の罪で告発した。皇帝は官吏を派遣して調査させ、この件は公表された。景王典培らも、自分たちの主張を裏付ける証拠はないと述べた。皇帝は激怒し、高を責めたが、高は以前と変わらず振る舞い続けた。皇帝はついに典恩とその息子に死刑を宣告した。ちょうど遺体が運び出されていたとき、激しい雷雨が起こり、平地の水位は数フィートまで上昇しました。人々は皆、これは不当なことだと思いました。かつて、司令官の李斌は、洪農衛兵隊の隊長である陳安を殺害しようと企てた。安の家族は警察に訴え、この事件は警部邢有によって調査された。石衡は、斌の罪を赦免するよう求めた。その時、校長は「ビンはずっと魔書を所持しており、弟の建が高い地位に就くと言い、密かに外国の部族と同盟を組んで石衡を討とうとしている」と言った。高はこれを皇帝に報告し、ビンを反逆罪で金義監獄に送った。皇帝は朝廷の役人たちに二度審問を開くよう命じたが、彼らは高帝を恐れ、彼の不満を正そうとはしなかった。ビン兄弟は死刑を宣告され、28人が有罪判決を受けて処刑された。

高はもともと石衡と曹継祥によって告発され、彼らは衡を死に至らしめた罪で告発し、さらに継祥とその甥の秦の秘密の情事を告発したため、継祥と秦は非常に激怒した。 5年7月、秦は反乱を起こし、高の家に侵入し、高の首を切ってその首を奪った。事件が解決した後、高氏は司令官の称号を与えられ、その息子には副司令官の給料が与えられた。

石達氏はすでに国防問題を担当しており、刑事司法も同時に担当していた。高は殺され、大は都の防衛における功績により都の副司令官に昇進した。当初、高氏は左右の大臣であったが、目的を達成するとさらに傲慢になった。ダは怒って全力で彼を追い払いました。高は復職し、大を倒そうとしたが、大は臆病すぎて彼を逃がさなかった。ガオの死後、ダの権力は拡大した。彼は高の足跡をたどり、より多くの旗と軍隊をあらゆる方向に展開したいと考えていた。彼を告発する人の数は日に日に増え、彼は国内外で高い尊敬を集め、皇帝はますます彼の能力に感銘を受けた。

異族の指揮官孫紹宗と兵士67人が曹慶公を攻撃し、事件を報告した。邵宗は罪を負わされ、残りの者たちは投獄された。山西省税務部の金庫から資金が盗まれ、市巡視検閲官の徐茂は、この窃盗を許したとして、朗中趙昌、首席官の王貴、徐元を弾劾した。問題が解決すると、彼らは全員投獄され、降格されました。ダ氏は、囚人の数が多すぎて独房が足りないと考え、市の西側にある武夷倉庫の空き地を利用して独房を増やすよう要請し、その要請は認められた。検閲官のファン・インと官吏のチェン・インは汚職の罪を犯した。帝国の検閲官趙忠らが虚偽の情報を報告した。ダは彼をえこひいきしたとして弾劾し、投獄して降格させた。皇帝の検閲官である程万里を含む4人が、兵士の妻による不正行為を告発するために直行したが、兵士たちは断食して告発を拒否した。ダは、人々を欺いたとしてすべての人々を弾劾し、彼らを統治するための勅令を発布した。南京市税務部副部長の馬良、左派検閲長官の石普、元新城市知事の趙容、副知事の范雄と張斌は、高齢と聴覚障害を理由に解任された。豫州の人々は、秦永昌知事が黄色い服を着て軍隊を閲兵したと報告した。皇帝は激怒し、役人に調査を命じ、財産を没収し、永昌を処刑し、世間に告示を出した。州知事の侯辰、検閲官の呉忠ら、歴代警視の呉万ら4名が逮捕され、投獄され、給与は停止され、万らは県知事に降格されました。皇帝の検閲官である李凡が宣府に赴いたとき、一部の人々は、李凡が任務中の兵士を恣意的に処罰し、軍服を着て人々を迎えたり見送ったりしたと報告しました。検閲官の楊進は遼東へ、韓奇は山西へ行った。隊長は彼らが権力を乱用していると言った。彼らは全員、問題に対処するために都に派遣されました。ファン、チー、そして何シャオは全員殺されました。陝西省総督・評議員の楼良、湖広市評議員の李孟芳、陝西省監察委員の銭波、福建省検閲補佐の鮑英、陝西省検閲補佐の李観、四川省省長の田斌、雲南省省長の張作、清国軍検閲官の程万中、司法省の医師の馮偉と孫瓊、副局長の北典、帝国検閲官の黄震はいずれも大佐によって投獄された。嬴は官吏としての地位を維持できず、激怒して首を吊って自殺した。他のほとんどの者は流刑に処された。湖広出身の学者馬雲は、罪を犯して罷免された。彼は金義衛兵の鎮圧者だと偽り、親族の埋葬を命じられた。知事孫瑜を含む8人が葬儀に供物を捧げた。事件が発覚すると、司法当局は彼を逮捕し尋問するよう要請したが、彼は無罪となった。大は当初、監督責任追及の方式を実行したいと考えていたが、同僚の陸桂は「曹秦の例からもわかるように、軍人は簡単に怒らせられるものではない。処罰しやすいのは文官だけだ」と発言した。大も同意したため、文官の災難は特に深刻だった。

総司令官の袁斌は皇帝の旧来の恩恵に頼り、部下に従うことを拒否した。大はこれに深く憤慨した。連は斌の妾の父である千虎王欽が人々から金を騙し取ったことを知っていたので、朝廷に斌を投獄し、彼を釈放して職に復帰させるよう請願した。趙安という男がいた。彼はもともと于斌に仕える金義の有力者だった。後に鉄嶺衛に流刑され、その後赦免されて官軍の先鋒に配属されたが、皇帝の勅令により有罪となり投獄された。大は再びビンを逮捕し、殴打し、金品を奪い、石衡と曹欽から賄賂を受け取り、官製の木材を使って私邸を建て、内部の監督官にレンガや瓦を要求し、他人の子供を妾として娶ったと濡れ衣を着せた。軍師の楊勲は不満を抱き、太鼓を叩いて斌の不当性を訴えた。彼の言葉は侮辱的であったため、皇帝は彼を処罰する勅令を出した。当時、大は太書李仙の寵愛に問題があり、たびたび彼を非難していた。彼はかつて、太書李仙が太書大臣の地位の報酬として陸羽から金銭を受け取ったと皇帝に誹謗した。皇帝は疑いを抱き、半年間も勅令を出さなかった。この時、荀は拷問を受け、徳の高い人になるように教えられました。荀はすぐに「私を指導したのは李先生です」と嘘をつきました。大は大喜びし、すぐにこの件を朝廷に報告し、司法官に荀を武門の外で尋問するよう要請しました。皇帝は宦官の裴当を監視に派遣した。ダーはシアンを逮捕して尋問しようとしたが、ダンは「大臣を辱めるべきではない」と言ったので、尋問をやめた。尋問の際、荀は「私は身分の低い者です。どうして李先生に会えましょうか。金一家が教えてくれたのです」と言った。大は落胆して言葉を失った。ビンは大が受け取った賄賂も列挙した。裁判官は大を恐れ、聞く勇気がなかった。そこでビンを絞殺し、身代金を支払わせ、荀は斬首された。皇帝はビンを救出して南京金義に移すよう命じ、シュンを投獄した。

翌年、皇帝は重病にかかりました。大は東宮局の書記である王倫が権力を握ることを知っていたので、皇帝の支持を得る計画を立てました。その後すぐに、献宗皇帝が即位し、倫は敗れ、大は給与と職務を伴って貴州の都雲衛に転属となった。法令が可決されるとすぐに、検閲官らは彼の犯罪を非難する嘆願書を提出した。彼は逮捕され裁判にかけられ、死刑と投獄を宣告され、莫大な財産を没収された。また張山に共謀されて殺人を犯し、その罪も同様であった。息子の班勝、甥の千虎青、義理の息子の楊冠、司令官、党の指揮官の牛洵を含む9人が追放または降格された。その後、事件が捜査されると、戴達は兵士として広西チワン族自治区南丹衛に派遣されるよう命じられ、そこで死亡した。

李自勝は南昌で生まれた。彼は省庁の事務官として北京に赴任するのを待っていたが、汚職が発覚すると身を潜め、戻ってこなかった。当時、献宗皇帝は錬金術を好んでいたため、子聖は五雷法を学び、宦官の梁芳や千易と親しくなり、護符を献上することでその技術を高めた。成化15年に太昌成に特任された。楊守綽と李軍は子真を汚職官吏として弾劾し、供物の管理に不適格であるとして上林園監に交代させた。彼は毎日恵みを受け、黄金の王冠、魔法の剣、二つの印章を与えられ、封印された願い事を言うことも許されました。彼はますます卑猥で邪悪な術を披露し、方らと結託して徐々に国政に介入するようになった。 17年、彼は有同正に昇進し、彼の給料はこの部門に預けられ、引き続き監督を担当しました。同僚の王昌は彼を軽蔑し、礼儀正しく扱わなかった。子勝は張を誹謗し、彼を内務次官に降格させた。伝統によれば、給与を受けている役人は郊外の祭壇に供物を捧げることは許されていなかったので、皇帝は特にこれについて注意するよう命じました。法廷内では誰もチャン氏を処罰する件について報告しようとしなかった。

まず、皇帝が即位してからわずか1か月余り後、皇帝は宦官に勅令を伝えさせ、龔欣を文氏院の副使に任命した。それ以来、皇帝の勅命によって名前が伝えられる人々が続々と現れ、一時は数百人の名前が伝えられた。彼らは当時「伝官」と呼ばれていた。数千人の文武官、僧侶、道教徒が皇帝の恩恵を受けた。鄧長恩、趙玉之、霊仲、顧厳、そして裏切り者の僧侶紀曉は皆、権力と影響力を持ち、子勝と共謀していた。しかし、彼らの権力と恩恵はすべて子勝から来たものだった。 2年後、彼は左同正に昇進した。皇帝の検閲官王睿と検閲官張基が彼を弾劾した。彼は2階級降格され、その部門の左参事となった。また、他の12人も降格させた。葛徳はそれを利用して内外の期待に応え、子勝の好意は変わることなく続いた。その後すぐに、彼は左同正の地位に転じた。

21 年目の 1 月には星の変化があり、人々はアドバイスを求めました。九人の大臣と朝廷の検閲官たちは、子勝や張恩をはじめとする朝廷の役人たちの不正行為を非難した。皇帝は大いに感動し、淄州を尚林監に降格させ、人事部に500人以上の余剰人員の名前をリストアップするよう命じた。皇帝は67人を留任させ、残りを解任した。これは中国の内外の人々を喜ばせた。このため子盛は朝廷の官吏たちを非常に憎み、大官の張季と副大臣の彭剛を追放しようと陰謀を企て、さらに異例の手段を使って皇帝の意見に影響を与えようとした。同年10月、再び左同正に任命され、権力を強めた。この犯罪は人事大臣の尹敏とその息子の龍講師によって犯された。彼はまた、霊書の技法を使って江西省の人々が祖国に忠誠を誓っていると述べ、引退した副検閲総監の劉福、礼部大臣の黄静、南京の陸軍副大臣の尹志、工部大臣の李玉、礼部副大臣の謝一奎を昇進させた。彼は時折、学者の楊守塵や倪月、宰相の劉堅、検閲長の于子軍、李敏など当時の優秀な人材や名官を選び、封書で推薦した。貴族たちの進退は主に彼の言葉によるものであり、統治大臣の万安、劉備、彭華も彼の指示に従った。同正卞勇は検閲長官に任命され、李和は南京の税務部副部長に任命されたが、すべて彼の尽力によるものであった。排除された江西省知事の閔桂、西馬洛静、陸軍大臣の馬文勝、順天州大臣の楊寿綏らはいずれも罷免され、朝廷と世論は懸念した。

人事部は同正氏の欠員を報告し、直ちに紫勝にその職を補充するよう命じた。右同正の陳政以下の5人は1階級昇進した。当時、張文之は省内の事務を担当する尚書であり、政務を執っていたため、一度も欠席したことがなかった。その後、右礼部次官に昇進し、これまで通り政務を担当した。

臨江出身の張恩は宦官の陳希進によって昇進した。番禺出身の毓之は宦官の高良によって昇進した。彼は医学の知識があったため、太昌青の地位に昇進した。玉之の母が亡くなったとき、他の誰よりも優れた手配で、特別な葬儀と盛大な墓の用意の儀式が行われました。ヤンとチョンが誰なのか分かりません。燕は霊を運ぶ技術により、少尉に昇進した。母が亡くなったとき、供儀と勅命が与えられた。伝統によれば、四等官として3年間勅令や祭祀特権を与えられなかった者には、献宗皇帝から特別に勅令や祭祀特権が与えられた。人事大臣の尹敏氏は、この勲章を父親にも贈るよう要請した。その後すぐに、彼はこの寺の大臣に昇進しました。彼の二人の息子、景と倫も太昌の紹慶を務めた。彼は書道が上手であったため、文華宮に仕え、数年のうちに礼部大臣に昇進した。 1か月以上経って、彼は検閲官の言葉により寺院の秘書官に降格された。子勝は星の変化により降格され、長源も寺院の秘書の地位に降格されましたが、玉智、燕、鍾はそのままでした。子勝は董正に復帰し、張恩も太長青に復帰した。

李文昌という男がいました。彼は魔術を試みたが失敗し、50本の棒で殴られて解雇されました。越州の童班沈政は、絵画のコネを利用して礼部少佐となり、全国から資金を集めて皇帝の宝庫を満たすよう要請した。皇帝は激怒し、彼を投獄し、殴打し、広西の清遠の知事に追放した。人々はとても幸せだと思った。

しかし、国内外で悪党の一団が結成され、学者や役人も次々と彼らに従うようになった。金氏郭宗有は、法部の長官であった。友人に篆刻の腕を認められ、上宝少慶に昇進した。市場で職人と働き、毎日朝廷に通っていた。軍事部の左検閲官である張山機は降格されたが、その秘術のため宦官の高英に朝廷に召喚され、検閲官に復帰するよう請願したが、学者たちはこれを恥ずべきことと考えた。万安太書もまた、彼の寵愛を固めるために性技を捧げた。副大臣、同正、太昌、太普、尚保などの官職を与えられた諸官吏については、そのすべてを数えることは不可能である。

献宗皇帝が崩御した後、孝宗皇帝が即位し、文部省の助言に従って官吏を全員解任し、子勝、長恩、毓之、燕、忠、景を流刑にして国境警備に当たらせた。宦官の蒋聡の言葉により、子勝、長恩、毓之らは逮捕され、牢に入れられ、皇帝の侍従と関係があったとして死刑を宣告され、その妻たちは2000マイルも離れた所に流刑にされた。皇帝は彼に死刑を赦免し、国境での任務を続けることを許可した。子盛はひどく殴打され、強奪されたため、飢えで亡くなりました。

季暁は江夏の僧侶でした。献宗皇帝の治世中、秘法に精通していたことから、仏書官の左覚益に任命された。彼は有山師に昇進し、同源一角光山国家師範に任命されました。仏教に奉仕するために、烈帝は西市に大勇昌寺を建て、何百もの家族を強制的に移住させ、何十万ドルもの国庫を費やした。元外朗林軍は世間への感謝の気持ちとして方と吉霄を処刑するよう要求したが、厳しい処罰を受けそうになった。季小玉が災難に陥りそうになったとき、彼は養母の帰還を懇願し、また500枚の空の戒名を求めたが、皇帝は彼の要求をすべて許した。皇帝が初めて即位したとき、彼は道教の僧侶である孫道玉を仙人とみなしました。その後、西Zhaba Jiancanは、最も慈悲深いVajra仏、普遍的な救いと偉大な知恵の仏、西洋の仏udde、総合的な知恵、完璧で照らされた能力、および彼の国民系領事の領土の存在の顕現を授与されました。 ICT。彼が使用した食べ物と調理器具は王のものでした。出入りするとき、彼はゴールデンガードのスタッフを抱えた警備員が率いるシャトルキャリッジに乗っていて、何千人もの人々がブロケードに身を包んでおいしい食べ物を食べました。墓の上部から骨をロザリオとして、頭蓋骨を儀式のボウルとして取ります。 Wei Yuanと他の役人はそれに対して強く助言しましたが、それは受け入れられませんでした。 Xunjin ZhashibaはDharma King、Banzhuoerzangbuが国民の主人になり、Lingzhanzhuは西側の完全な知恵と偉大な思いやりの仏の称号を授与されました。そして、彼はまた、ダシザンブ、Zhashi Jiancan、Runu Bandan、Suonan Jiancan、およびFalingzhan、西部のマスター、ゼンマースのマスター、ゼンマースの称号を授与した5人にダルマ王の称号を授与しました。首都はまた、「賢者」と「ヒーロー」と呼ばれる有名な人々でいっぱいでした。グランドマスター以上のゴールドシール、ジェイドクラウン、ジェイドベルト、ジェイドシール、シルバーシール。ジシアオは力を盗もうとする試みにおいてさらにunningで危険なものだったので、彼の要求はすぐに承認されました。チェンガの21年目には、星の変化がありました。

西海王星の治世の初めに、皇帝は儀式を廃止するというdict令を発行しました。セレモニーを担当する職員は、さまざまな寺院の437人のダルマキングスと禅師がいたと言いました。 ShanshiやJueyiなどの120人の禅の達人と仏教の僧ksがあり、Zhenren、Gaoshi、Zhengyi Taoistの役人を含む123人の道教がいます。ダルマの王と仏の弟子たちは、皇室の指導者、禅師、首相を引き渡すように命じられ、残りは彼らのポストから却下され、僧ksになり、故郷の土地に送り返されることになっていた。不滅のマスターはズオ・ゼンギに降伏し、隠者のマスターはズオ・ヤンファに降伏し、彼らはまたアザラシやその他のjaのアーティファクトを押収しました。 Shanshiを含む9人の職員のみが修道士の記録事務所に保持され、Zhengyiを含む8人の役人がTaoist Records事務所に保持されました。 Ji Xiaoは、公式のLin Tingyuの言葉に従って、彼の犯罪で逮捕され、処刑されました。

江はXuanfu出身でした。彼は当初、ヴァイツホウガードの副司令官を務めました。 Zhengdeの治世の6年目に、Banditsは首都に立ち上がり、首都の陸軍は彼らを支配することができなかったので、国境から軍隊を動員しなければなりませんでした。ビンは、チャン・ジュン将軍の指揮下でゲリラとしてダトンに移されました。彼がジツホウを通り抜けたとき、彼は家族から20人以上を殺し、泥棒であると誤って非難し、報酬を受け取りました。その後、彼はフアイ川の盗賊と戦い、そのうちの1つが彼の顔を叩き、耳から出て戦い続けました。ウゾンはそれについて聞いたときにインスピレーションを受けました。 7年目に反乱は徐々に抑制され、国境軍はギャリソン・ダトンとXuanfuに送り返されました。陸軍が首都を通り抜けたとき、彼らは彼らに報い、またXuanfuの守備隊の司令官であるXu Taiを拘留しました。ビンはQian Ningのために召喚されました。皇帝はビンで矢印を見たとき、「ビンはどれほど強くて強いのか、彼は乗馬と射撃が得意でした。彼が皇帝と偉大な方法でチェスをした後、西Zhou Qiは彼をscりました。ビンは気を閉じ込めて彼をbeat打し、彼の周りの誰もがビンを恐れていました。ビンは、秘密の旅行で皇帝を率いて、彼は皇帝が帝国宮殿で使用されるように設計された162の花を咲かせたテントを何度か訪れました。

ニンは、ビンがとても速く前進するのを見たときに動揺しました。ある日、皇帝はトラを狩り、ningを召喚していましたが、ニンは後退し、前進することを拒否しました。トラは皇帝を押していて、ビンはそれに飛び乗って解放されました。皇帝は冗談を言った。彼が将来短命になる方が良いです、皇帝は反応しません。ビンは、ニングが彼と両立しないことを知っていました。彼の周りの誰もがニングの党であることを見て、彼は国境軍を使って国境軍が北京軍よりも勇敢で強力であると主張し、訓練のためにお互いに移送するように要求しました。検閲官は抗議を遂げ、将軍長官李王子は記念碑で10人の不便を指摘したが、誰も聞いたことがなかった。したがって、Liaodong、Xuanfu、Datong、Yansuiの4つの駐risonsからの軍隊は首都に移され、4つの並外れた家族と名付けられ、都市を歩き回りました。各一団は宮殿で練習し、時にはロールプレイングオペラを演奏します。皇帝は彼に軍服で近づき、ビンと一緒に乗って、彼らの鎧は絡み合って、彼らがほとんど区別できないように絡み合っていました。

8年目に、Xu Taiは勇敢なキャンプをリードするように命じられ、ビンは強大なキャンプをリードするように命じられました。 TaipingcangはZhenguofuに変更され、国境に駐留しました。西部の公式ホールはフェンウィーに建設されました。シビン、タイの姓。 2年後、彼は補佐官に移送されました。ビンは、ワンカンの司令官である李コングとシャーンクシの司令官であるシェン・サイ・ヨングルーを推薦し、ヒョウの部屋で奉仕するように彼らを召喚し、姓を「yier」に与えました。柔らかい地区とミンギュ地区の家は破壊され、ワングディアンの居酒屋と養子の大邸宅が建設されました。ビンは4つの軍事駐risonsを指揮しました。皇帝自身は、アーチェリーが上手だったe官のグループを、中央軍と呼ばれるキャンプに導きました。彼らは朝と夕方にお互いを追いかけ、彼らの鎧は宮殿の庭で輝き、彼らの叫び声は9つの門に届きました。皇帝がそれをレビューしたとき、彼の名前はブロケードよりも優れていました。すべてのキャンプは黄色い鎧を着ていました。戦争大臣は羽を授与され、非常に喜んでいた。

ビンはニングに嫉妬し、元へのツアーで皇帝を率いたかった。彼は、Xuanfuのミュージシャンの間に多くの美しい女性がいると何度か言ったので、国境の紛争を観察し、何千マイルものマイルを旅することができると言ったので、なぜ彼らはうつ病で宮殿にとどまり、裁判所の役人によって支配されたのですか?皇帝はそうした。 12年目の8月に、彼は急いで普通の服を着て、ジュヨングアンに着いたとき、彼はZhang Qinの検閲に止められました。数日後、彼は再び夜に出かけました。最初に、彼はEunuch Gu DayongにQinに代わって、裁判所の役人が彼と一緒に思い出した人々を追いかけるのを止めるように命じました。その後、彼はジュヨンに旅行し、Xuanfuを訪れました。ビンは国を守るために宮殿を建設し、ヒョウの部屋と側室からの貴重な宝物でそれを満たしました。ビンは皇帝に続き、女性を求めるために数晩人々の家に侵入しました。皇帝はとても喜んでいたので、家に帰るのを忘れて、彼が家にいると言った。すぐに、幸いなことに、ヤンゲが到着しました。北から5万人の騎兵隊が侵略され、王Xunのような将軍は激しく戦いました。彼らがYingzhouに到着したとき、盗賊は去りました。 16頭が斬首され、何百人もの政府軍が殺されました。皇帝は自分自身を強大なZhu Shouと呼び、Zhenguo公爵とも呼ばれ、彼が滞在した場所は軍事門と呼ばれました。 Bai Binは、国内外で大小を問わず、大小のすべての問題について報告し、時には2、3年の問題がブロックされる場合があります。裁判所当局は繰り返しそれに対して助言したが、それはすべて無視された。

13年目の最初の月に、私は北京に戻り、しばしばXuanfuを逃しました。ビンは再び皇帝を導き、ダトンを訪れました。皇后ダウガーが亡くなったと聞いて、彼は首都に戻って葬儀を発表しました。埋葬の前に、彼は変わりに行き、さまざまな墓に犠牲を捧げ、それから西口とミユンに行きました。ビンと彼の部下は、まともな家族の女の子の数十のカートを略奪し、彼らのいくつかを毎日運んでいました。ヨンピンの知事である毛沢東は、ビンを気分を害し、投獄され、降格されました。チーフシェフのリー・ゴンは宮殿に戻るように請願し、ビンを犯罪で非難した。事件が止まる前に、ビンはゴングを逮捕し、帝国の刑務所で死亡した。皇帝はダキシフェン山の入り口に駐在し、ドアンの3人の警備員と孫に人質と宴会を提供するように命じたいと思っていました。皇帝が戻った後、彼は軍の将軍であるZhu Shouを6軍の司令官として任命するdictを発行し、ビンを副将軍に任命した。 Yingzhouでの彼のメリットを認めて、彼の3人の息子が刺繍された制服の司令官になりました。裁判所の内外で9,550人以上の役人が昇進し、報酬を与えられ、報酬は数十億に相当します。

ビンはまた、ダトンからイエローリバーを渡って皇帝を率いて、ユリンに立ち寄り、スイイドに到着し、そこでダイ・キンディ将軍を訪れ、娘と結婚しました。帰り道、彼は西安からパスを通り抜け、太極拳に到着しました。ビンと他の親しい友人は彼女を母親のように扱い、彼女の皇后liを呼んだ。最初は、ヤンスイの司令官であるマンは、歌、乗馬、射撃が得意で、外国語と結婚して妊娠した妹でした。アン・インビンは持ち帰られ、皇帝に提示され、皇帝は彼をヒョウの部屋に召喚し、彼にdotしました。シェンガンは右の司令官に昇進し、彼の兄弟のジオンとチャンは両方ともドラゴンローブを与えられ、彼はタイピングウェアハウスを与えられました。役人と検閲はそれに対して助言したが、彼は応答しなかった。彼はかつてアンディを訪れ、彼の側室を召喚しました。アンは聞くことを拒否し、皇帝は怒った。 Angは再びEunuch Zhang Zhongjinと彼の側室のDuと友達を作り、その後、司令官としてSheng Jiongに王位を渡し、Chang Yizhenを守備隊の司令官として渡しました。アンは大喜びし、彼の感謝を表明するためにさらに4人の美しい女性を連れてきました。当時、ナキンの娘たちはすべてビンに率いられていました。

14年目の最初の月に、彼は台湾からXuanfuに戻り、Binに12の連隊をリードするよう命じました。皇帝は東と西に移動し、数千マイルを覆い、馬に乗って弓と矢を運び、危険な障害物を克服し、風と雪に勇気を出し、彼のフォロワーの多くは彼らが病気であると言いましたが、皇帝は決して疲れていませんでした。彼が首都に戻ったとき、彼は再び南に旅行したかった。法務省の長である王ジンは、これが不可能ではない理由を示す記念碑を提出し、また過度の飲酒を避けるべきだと強調したが、皇帝はそれを真剣に受け止めなかった。 100人以上の裁判所の役人が宮殿にひざまずいて抗議を行いましたが、ビンは故意に皇帝の怒りを挑発し、彼ら全員が投獄され、多くの人がbeatられて死にました。ビンも落胆したので、議論は休息しました。

ハイニング・チェンハオ王子が反抗したとき、ビンは再び皇帝を陸軍を直接主導することを支持し、反対した人々が死ぬと命じました。ビン提督は、秘密の軍事問題を監督し、イースタン・デポのジニー・オフィサー・スクールの仕事を監督するように命じられました。当時、Zhang Ruiは東部工場を担当し、Qian Ningは刺繍されたユニフォームを担当し、ビンは彼の力の両方の位置を組み合わせたので、彼は彼の旅行で皇帝を護衛しました。その後すぐに、ジニングは帝国の店で働くように命じられましたが、彼は拒否されました。彼は8月に首都に向けて出発しました。ビンが道路にいたとき、彼は帝国の布告を偽造し、司法長官を逮捕した。 12月、彼はヤングーに到着し、民間の住居を知事のオフィスに変え、釣りと狩猟で皇帝を導きました。 Liu Jiのアドバイスにより、状況は少し停止しました。彼が南京に到着したとき、彼は皇帝を蘇州に導き、Zhijiangに行き、HubeiとXiangに到達したかった。大臣はそれに対して強く助言し、彼の党員も彼を思いとどまらせたとき、彼は止まりました。当時、ビンは何万人もの国境軍を率いており、非常に支配的でした。デューク・チェン・ズー・フーは長い間ひざまずき、デューク・ウェイ・シュ・ペンジュと他の大臣と役人が彼のそばに立っていた。 Qiao Yu裁判所の大臣とYingtian県Kou Tianxuの首相のみが立ち上がって抵抗し、ビンの精神はわずかに湿っていました。

15年目の6月、私はニウ・ショー山を訪れました。軍隊は夜に怖がっており、ヤン・ビンは彼らが落ち着くのに長い時間がかかった。当時、チェン・ハオはすでに捕らえられており、川のボートで縛られており、人々の間で反乱があるという多くの誤った噂がありました。皇帝は疑わしく、戻ってきたかった。私たちは、8か月目に南京を離れました。彼らが青島に到着したとき、皇帝のボートが魚に満ちた池があり、彼は病気になりました。 10月、皇帝は骨に到着しました。ビン・シャンは皇帝にXuanfuに行くよう説得したかったので、彼は帝国のdict令を偽造して、牧師と親sを召喚してチェン・ハオの事件について議論した。又上言:“赖镇国公朱寿指授方略,擒宸濠逆党申宗远等十五人,乞明正其罪。”乃下诏褒赐镇国公,岁加彬禄米百石,荫一子锦衣千户。皇帝は非常に疲れていて、彼の出席者は彼に首都に戻るように促しました。ビンあなたは、トゥアンリアンキャンプをワイウヌトゥアンリアンキャンプに変更するために帝国のdict令を偽造し、彼自身が軍隊と馬を担当し、タイ、周、コングなどを訓練場で訓練を監督するように命じました。

皇帝が亡くなったとき、ヤン・ティンゲ大臣は皇帝の意志に従い、軍隊を国境に派遣し、ウェイウ・トゥアンリアンのキャンプを解散させた。ビンは不審で、外出していないと主張しました。ティンゲは彼を親切な言葉で慰め、ビンは少し落ち着き、喪に服して服を着ました。ティンゲは、儀式省でe官ウェイビンと密かに議論し、女王の母親にビンを取り除くように女王の母親にビンに入ったので、女王の母親にビンを取り除くように頼んだので、ビンを取り除くように頼みました。ビーストビーストがカニング宮殿に設置されたとき、作業大臣のビンと李Qianが犠牲を捧げるように命じられました。新郎新婦は正式な服装で入る必要があり、家族は従うことを許可されていません。真実が明らかにされようとしていたとき、eunuch Zhang Yongはビンを拘留し、彼に食べ物を与えたので、皇后ダウガーはすぐにビンを逮捕するというdict令を発行しました。ビンは目を覚まし、Xi'an Gateに急いだが、ゲートは閉じていた。彼はベイアン・ゲートに行き、ゲートキーパーは「知事を維持する命令がある」と言った。ゲートキーパーはそれを保持し、そのひげを引き出します。コレクターが到着したとき、彼は彼を縛りました。しばらくして、conはビンを縛り付けて、「以前に耳を傾けていたなら、セジョンは王位に就いたとき、彼は市場でビンを十字架につけた。奴隷として功績のある役人の家族に送られました。当時、首都には長い干ばつがあり、それから大規模に雨が降った。 Ji Binの家族は、70枚の金、プラチナの200万枚の胸、および無数の貴重な宝石を入手しました。 Xu TaiはJiangdu出身でした。ニング・ジー知事は、Yulin Vanguardの司令官としてこのポストを継承しました。彼はZhongwuコンペティションで最初にランク付けされ、軍事委員会の副大統領の地位に昇進しました。彼は後にXuanfuを守るために副将軍に任命されました。 Zhengdeの6年目に、彼、Xi YongとJiang Binは、彼らが盗賊を抑制するために軍隊を導きました。その後すぐに、バンディット・ザオ・チアンは再び敗北しました。 Liu LiuがCaozhou、Tai、Feng Zhen、Xi Yongが彼を打ち負かし、1,800人を捕らえて殺すために勝利を利用しました。盗賊はリクシアンとリンケンに侵入しましたが、タイと他の人は彼らと戦うことを敢えてしなかったので、彼らは弾eachされ、給料を一時停止しました。その後、盗賊はヴァイフイに逃げ、タイは敗北した。彼はライヤンに移送されましたが、彼は残り、皇帝が副知事の新しい称号の取消しを命じました。反乱が抑圧された後、彼は副総督の地位に昇進し、彼とビンは副官に留まりました。 Yingzhouでの彼のメリットのために、彼はAnbian Boの称号を与えられました。

チェン・ハオが反抗したとき、皇帝はタイを強力な副司令官に任命し、彼にeunuch Zhang Zhongと一緒に帝国の警備員を率いるように命じました。 Chen HaoはWang Shourenに捕らえられました。タイはその功績を称えたいと思っていたので、彼はナンチャンに駆けつけ、反乱軍を徹底的に捜索した。罰と処刑は、チェン・ハオの反乱の間の罰よりも悪かった。彼は人々の善行に嫉妬し、彼らを除外するためにあらゆる手段を試みました。ウーウェンディは逮捕され、大きな屈辱に苦しんだ。長い間そこに滞在した後、彼は部隊と一緒に戻ってきました。セジョンは王位に就いたとき、裁判所の役人は彼を弾eachし、ムンジョンは人々を虐待し、彼の功績をjeしたと非難された。 「貴族を利用している人は、死刑判決を減らし、国境に追放されました。」

Qian Ning、彼の起源は不明であり、一部の人は彼がZhen'an出身だと言う人もいます。彼女が若かったとき、彼女はeunuch Qian Nengの奴隷として売られました。彼が死ぬことができれば、彼の家族は恩恵を与えられ、刺繍された警備員の1世紀になります。 Zhengde時代の初めに、彼はLi Jinに仕え、皇帝に好まれました。彼はunningしていて、アーチェリーが上手で、2つの弓がありました。皇帝は喜んで、彼に皇帝の姓を与え、彼を養子にし、刺繍された警備員の千世帯のランクに彼を昇進させました。ジンは敗北しましたが、彼はトリックに逃げ、後に司令官を務め、南太平洋事務所を担当しました。彼は、左の司令官の地位に連続して昇進し、刺繍された制服を守り、帝国の刑務所を担当し、彼は皇帝の非gi出子と呼ばれました。ミュージシャンのZang Xian、Hui People Yu Yong、その他の外国の僧ksは、秘密の演劇を行うために招待されました。ロバードの家と禁じられた都市に新しい寺院を建設し、音楽と踊りにふける、皇帝を魅了して秘密の旅行に行くようにしてください。皇帝がヒョウの部屋にいたとき、彼はしばしば酔って眠りました。すべての役人は皇帝が到着するのを待っていましたが、夕暮れまで、皇帝がニンに近づいたかどうかは誰も知りませんでした。

Eunuch Zhang Ruiは、訴訟を調査するために東部工場を担当し、皇室の刑務所を担当し、海外で最も強力な人々でした。リン・フア長官と査定者のシェン・ガンダはどちらも大佐の階級にbeatられ、ニンは皇帝にこれを報告し、皇帝は彼らを逮捕してジニ刑務所に送り、グンダを却下し、フアを1つのレベルで降格した。帝国警備隊の船長である王ZhuとNing Yingは、男をbeat打し、副大臣のLi Bingjianがこの事件を担当しました。ニンは自宅にメモを隠し、東部工場に司法省の他の問題を処理するように頼みました。 Shangshu Zhang Zilinは急いでXie Ningを見に行き、説明と注釈を書いたが、それが終わりだった。工場の警備員は、問題を報告するために省に行き、老人と尊敬される長老としてシャングシュ・ジリンと彼の同類に取り組みました。帝国世帯の副秘書であるZhao Jingchuは、Qianqing宮殿の建設を、作業省の言語として監督し、数十万台の銀を横領しました。ジンが亡くなったとき、ニンは葬儀を手配するためにキャプテンを派遣するふりをし、ジンの妻にもすべての側室と財務省を連れて行った。 eunuch liao Changは、彼の兄弟であるJinywei司令官Pengに駐在し、Deng Xiang知事によって弾eachされました。ペンは恐れていたので、彼はお気に入りの側室に落ち着くように頼み、彼女が就任することを許可しました。

Ning Zi Yong'anは6歳で知事になりました。彼の養子縁組した息子のQian JieとQian Jingはすべて皇帝の姓を想定し、刺繍された制服の警備員の役員に任命されました。彼はすでに非常に金持ちで強力で子供がいないと思って、皇帝は自分自身を守るために強力な家臣との同盟を結んだことを望んでいました。彼はニン・ワン・チェンハオの警備員を設置し、人々を陳馬の家の場所に派遣しました。彼はまた、チェン・ハオに皇帝に装飾品として大量の金と銀を提示するように命じました。彼は皇帝の王子を召喚して、帝国寺院の香のバーナーとして仕え、彼を相続人にすることを計画しました。彼はまた、彼がポーンした宝物とそれと一緒に戻ってきた宝物と一緒に、ジェイドのベルトとカラフルなシルクを与え、彼らが皇帝からの贈り物であると誤って主張しました。首都に賄briを提供するためにチェン・ハオによって送られたすべての個人は、主に俳優のザン・ザンの家族からのものであり、ニンを通して皇帝に引き継がれました。

チェン・ハオが反抗したとき、皇帝はニンを疑った。ニンは恐れていたので、バイディはチェンハオから送られたルー・コンツァンを逮捕し、彼を国境に追放し、彼を沈黙させる途中で彼を殺すように船長を命じた。しかし、彼はついにjiang binのtrapに陥り、ワンジャンで働くために送られました。ビンは道路にいて、彼の陰謀のすべての詳細を報告しました。皇帝は、「彼はunningな奴隷だ。私は彼を常に疑っていた。皇帝は首都に戻り、裸で縛られ、彼の財産を没収し、2,500個のだますだきベルト、100,000台以上の金、3,000箱のプラチナ、数千個のペッパーを明らかにしました。セジョンが王位に就いたとき、彼は市場でニンを十字架につけました。ヤン・ジジーを含む11人の人々はすべて斬首されましたが、彼の息子ヨンガンは若くてspareされ、彼の妻と側室は奴隷として功績のある役人の家に送られました。

Lu BingはPinghu出身でした。 Zuchiは、刺繍されたユニフォームガードに所属する軍の将校であり、その一般的な旗の担い手を務めました。彼の父親の歌はその地位を継承し、Xingxian王の首都Anluの儀式警備員の首長に選ばれました。セジョンが王位に就いたとき、歌は皇帝への忠誠心のために、刺繍された警備員の副キャプテンに昇進しました。彼は帝国裁判所の副知事に昇進し、帝国警備隊の管理を支援しました。

セジョンが生まれたとき、歌の妻は彼の濡れた看護師になり、ビンは彼が若いときに母親を追いかけました。彼が育ったとき、彼は一日中私のそばに仕えました。 Bingwuは強くて激しく、燃えるような色の長い体で、クレーンのように歩きます。 Jiajingの治世の8年目に、彼は軍事審査に参加し、刺繍された制服警備員の副キャプテンの称号を授与されました。ソングズーはアシスタントコマンダーに任命されました。その後すぐに、彼は司令官に任命され、南部を和らげることを担当しました。 18年目に、彼は南の旅で皇帝を追って、ヴィエフイで止まりました。午前4時に、宮殿は火災を起こし、役人はショックを受け、皇帝がどこにいるのかわかりませんでした。ビングはドアを開けて、皇帝を駆け出し始めました。彼は繰り返し副司令官の地位に昇進し、ジニーウェイ問題を担当しました。

皇帝が最初に王位に就いたとき、Zhu Chenは帝国の警備員を担当していましたが、彼はすぐに解雇されました。後継者はルオ・アンで、続いてワン・ズオとチェン・インが続きました。彼は全員がXingdiの古い友人であり、Jinyiweiを担当していました。ズオはかつてチャン・ヘリングの刑務所と彼の兄弟を守っていて、高潔な人としての評判を持っていました。陰陽も慎重で正直であり、悪をしません。ビンが陰になり、彼の力は他の人の力をはるかに上回りました。その後すぐに、彼は副知事に昇進しました。彼は、犯罪者を逮捕する彼の功績のために副知事の地位に昇進しました。ビングは突然高貴になり、デュオの父親と同じクラスにいました。彼はまた、内閣大臣のXia YanとYanの歌の好意を獲得することができたので、彼の力は日々成長しました。彼はかつて軍司令官を殺害し、検閲によって報告されましたが、皇帝は問題を追求しませんでした。ヤンは常にビンに近かった。ビングはジレンマに陥っていました。ビングは他人の言葉に嫉妬していました。 SongとYan Gouが関与したとき、Bingは歌を支援し、国境将軍に共同の手紙を書きました。歌の討論は、彼が望んでいたことを何でもし、計画と贈収賄に参加しました。その後、Qiu Luanが好意を持ち、Ling Songは彼よりも優れていましたが、彼はBingを恐れていた唯一の人でした。 Bing Quは彼に仕えましたが、代わりに彼を密かに扱いながら、彼の愛する人と友達になり、Luanとの私的な関係を獲得しました。ルアンが重病になったとき、ビンは彼のすべての不正行為を明らかにしました。皇帝は大いに警戒し、すぐにルアンの封印をつかみました。

Bingは最初に左の司令官に昇進し、Ha Zhouerを獲得する功績により、グランドチューター王子の称号を授与されました。 Fa Luanの陰謀のために、彼はShao BaoとTaizi Tai Tutorの地位に昇進し、Bo Luに年間手当を与えられました。 33年目に、彼は西庭園で奉仕するように命じられ、ヤンの歌、Zhu Xizhongなどの牧師を務めました。 35年目の3月、ジンシの学者を称えるために宴会が与えられました。物語は、ブロケードの服が西にリストされているということです。皇帝は、ビングの過去のために、第2位の終わりに、彼に頂上に座るように特別に命じました。翌年、彼は儀式省のe官であるリー・ビンを、労働者からの資料を盗み、墓を建設し、彼と彼の共犯者と他の2人の人々を奪い、400,000枚以上の銀貨と無数の金、真珠の宝石を詰め込んだ。寻加炳太保兼少傅,掌锦衣如故。三公无兼三孤者,仅于炳见之。

炳任豪恶吏为爪牙,悉知民间铢两奸。富人有小过辄收捕,没其家。积赀数百万,营别宅十余所,庄园遍四方,势倾天下。时严嵩父子尽揽六曹事,炳无所不关说。文武大吏争走其门,岁入不赀,结权要,周旋善类,亦无所吝。帝数起大狱,炳多所保全,折节士大夫,未尝构陷一人,以故朝士多称之者。二十九年卒官。赠忠诚伯,谥武惠,祭葬有加,官其子绎为本卫指挥佥事。隆庆初,用御史言,追论炳罪,削秩,籍其产,夺绎及弟太常少卿炜官,坐赃数十万,系绎等追偿,久之赀尽。万历三年,绎上章乞免。张居正等言,炳救驾有功,且律非谋反叛逆奸党,无籍没者;况籍没、追赃,二罪并坐,非律意。帝悯之,遂获免。

邵元节,贵谿人,龙虎山上清宫道士也。师事范文泰、李伯芳、黄太初,咸尽其术。宁王宸濠召之,辞不往。世宗嗣位,惑内侍崔文等言,好鬼神事,日事斋醮。谏官屡以为言,不纳。嘉靖三年,徵元节入京,见于便殿,大加宠信,俾居显灵宫,专司祷祀。雨雪愆期,祷有验,封为清微妙济守静修真凝玄衍范志默秉诚致一真人,统辖朝天、显灵、灵济三宫,总领道教,锡金、玉、银、象牙印各一。

六年乞还山,诏许驰传。未几,趋朝。有事南郊,命分献风云雷雨坛。预宴奉天殿,班二品。赠其父太常丞、母安人,并赠文泰真人,赐元节紫衣玉带。给事中高金论之,帝下金诏狱。敕建真人府于城西,以其孙启南为太常丞,曾孙时雍为太常博士。岁给元节禄百石,以校尉四十人供洒扫,赐庄田三十顷,蠲其租。又遣中使建道院于贵谿,赐名仙源宫。既成,乞假还山。中途上奏,言为大学士李时弟员外旼所侮。时上章引罪,旼下狱获谴。比还朝,舟至潞河,命中官迎入,赐蟒服及“阐都辅国”玉印。

先是,以皇嗣未建,数命元节建醮,以夏言为监礼使,文武大臣日再上香。越三年,皇子叠生,帝大喜,数加恩元节,拜礼部尚书,赐一品服。孙启南、徒陈善道等咸进秩,赠伯芳、太初为真人。

帝幸承天,元节病不能从。无何死,帝为出涕,赠少师,赐祭十坛,遣中官锦衣护丧还,有司营葬,用伯爵礼。礼官拟谥荣靖,不称旨,再拟文康。帝兼用之,曰文康荣靖。启南官至太常少卿。善道亦封清微阐教崇真卫道高士。隆庆初,削元节称谥。

陶仲文,初名典真,黄冈人。尝受符水诀于罗田万玉山,与邵元节善。

嘉靖中,由黄梅县吏为辽东库大使。秩满,需次京师,寓元节邸舍。寓节年老,宫中黑眚见,治不效,因荐仲文于帝。以符水噀剑,绝宫中妖。庄敬太子患痘,祷之而瘥,帝深宠异。

十八年南巡,元节病,以仲文代。次卫辉,有旋风绕驾,帝问:“此何祥也?”对曰:“主火。”是夕行宫果火,宫人死者甚众。帝益异之,授神霄保国宣教高士,寻封神霄保国弘烈宣教振法通真忠孝秉一真人。明年八月欲令太子监国,专事静摄。太仆卿杨最疏谏,杖死,廷臣震慑。大臣争谄媚取容,神仙祷祀日亟。以仲文子世同为太常丞,子婿吴浚、从孙良辅为太常博士。帝有疾,既而瘳,喜仲文祈祷功,特授少保、礼部尚书。久之,加少傅,仍兼少保。仲文起筦库,不二岁登三孤,恩宠出元节上。乃请建雷坛于乡县,祝圣寿,以其徒臧宗仁为左至灵,驰驿往,督黄州同知郭显文监之。工稍稽,谪显文典史,遣工部郎何成代,督趋甚急,公私骚然。御史杨爵、郎中刘魁言及之。给事中周怡陈时事,有“日事祷祠”语。帝大怒,悉下诏狱,拷掠长系。吏部尚书熊浃谏乩仙,即命削籍。自是,中外争献符瑞,焚修、斋醮之事,无敢指及之者矣。

帝自二十年遭宫婢变,移居西内,日求长生,郊庙不亲,朝讲尽废,君臣不相接,独仲文得时见;见辄赐坐,称之为师而不名。心知臣下必议己,每下诏旨多愤疾之辞,廷臣莫知所指。小人顾可学、盛端明、朱隆禧辈,皆缘以进。其后,夏言以下冠香叶冠,积他衅至死。而严嵩以虔奉焚修蒙异眷者二十年。大同获谍者王三,帝归功上玄,加仲文少师,仍兼少傅少保。一人兼领三孤,终明世,惟仲文而已。久之,授特进光禄大夫柱国兼支大学士俸,荫子世恩为尚宝丞。复以圣诞加恩,给伯爵俸,授其徒郭弘经、王永宁为高士。时都御史胡缵宗下狱,株连数十人。二十九年春,京师灾异频见,帝以咨仲文。封言虑有冤狱,得雨方解。俄法司上缵宗等爰书,帝悉从轻典,果得雨。乃以平狱功,封仲文恭诚伯,岁禄千二百石,弘经、永宁封真人。仇鸾之追戮也,下诏称仲文功,增禄百石,荫子世昌国子生。三十二年,仲文言:“齐河县道士张演建大清桥,浚河得龙骨一,重千斤。又突出石沙一脉,长数丈,类有神相。”帝即发帑银助之。时建元岳湖广太和山,既成,遣英国公张溶往行安神礼,仲文偕顾可学建醮祈福。明年,圣诞,加恩,荫子锦衣百户。

帝益求长生,日夜祷祠,简文武大臣及词臣入直西苑,供奉青词。四方奸人段朝用、龚可佩、蓝道行、王金、胡大顺、蓝田玉之属,咸以烧炼符咒荧惑天子,然不久皆败,独仲文恩宠日隆重,久而不替,士大夫或缘以进。又创二龙不相见之说,青宫虚位者二十年。

三十五年,上皇考道号为三天金阙无上玉堂都仙法主玄元道德哲慧圣尊开真仁化大帝,皇妣号为三天金阙无上玉堂总仙法主玄元道德哲慧圣母天后掌仙妙化元君,帝自号灵霄上清统雷元阳妙一飞玄君,后加号九天弘教普济生灵掌阴阳功过大道思仁紫极仙翁一阳真人元虚玄应开化伏魔真忠孝帝君,再号太上大罗天仙紫极长生圣智昭灵统元证应玉虚总掌五雷大真人玄都境万寿帝君。明年,仲文有疾,乞还山,献上历年所赐蟒玉、金宝、法冠及白金万两。既归,帝念之不置,遣锦衣官存问,命有司以时加礼,改其子尚宝少卿世恩为太常丞兼道录司右演法,供事真人府。

仲文得宠二十年,位极人臣。然小心慎密,不敢恣肆。三十九年卒,年八十余。帝闻痛悼,葬祭视邵元节,特谥荣康惠肃。世恩后至太常卿。隆庆元年坐与王金伪制药物,下狱论死。仲文秩谥亦追削。

段朝用,合肥人。以烧炼干郭勋,言所化银皆仙物,用为饮食器,当不死。勋进之帝,帝大悦。仲文亦荐之,献万金助雷坛工费。帝嘉其忠,授紫府宣忠高士。朝用请岁进数万金以资国用,帝益喜。已而术不验,其徒王子岩攻发其诈。帝执子岩、朝用,付镇抚拷讯,朝用所献银,故出勋资。事既败,帝亦浸疏勋。明年,勋亦下狱,朝用乃胁勋贿,捶死其家人,复上疏渎奏。帝怒,遂论死。

龚可佩,嘉定人。出家昆山为道士,通晓道家神名,由仲文进。诸大臣撰青词者,时从可佩问道家故事,俱爱之,得为太常博士。帝命入西宫,教宫人习法事,累迁太常少卿。为中官所恶,诬其嗜酒,使使侦之,报可佩醉员外郎邵畯所。执下诏狱,并逮畯,俱杖六十。可佩杖死,尸暴潞河,为群犬所食,畯亦夺官。畯与可佩故无交,无敢白其枉者。

蓝道行以扶鸾术得幸,有所问,辄密封遣中官诣坛焚之,所答多不如旨。帝咎中官秽亵,中官惧,交通道行,启视而后焚,答始称旨。帝大喜,问:“今天下何以不治?”道行故恶严嵩,假乩仙言嵩奸罪。帝问:“果尔,上仙何不殛之?”答曰:“留待皇帝自殛。”帝心动,会御史邹应龙劾嵩疏上,帝即放嵩还。已,嵩诇知道行所为,厚赂帝左右,发其怙宠招权诸不法事。下诏狱,坐斩,死狱中。

胡大顺者,仲文同县人也。缘仲文进,供事灵济宫。仲文死,大顺以奸欺事发,斥回籍。后觊复用,伪撰万寿金书一帙,诡称吕祖所作,且言吕祖授三元大丹,可却疾不老。遣其子元玉从妖人何廷玉赍入京,因左演法蓝田玉、左正一罗万象以通内官赵楹,献之帝。

田玉者,铁柱观道士。严嵩罢归,至南昌,值圣诞,田玉为帝建醮。会御史姜儆访秘法至,嵩索田玉诸符箓进献。田玉亦自以召鹤术托儆附奏,得召为演法,与万象并以扶鸾术供奉西内,因交观楹。时帝方幸此三人,故大顺书由三人进。帝览书问:“既云乩书,扶乩者何不来?”田玉遂诈为圣谕徵之,至则屡上书求见。帝语徐阶曰:“自蓝道行下狱,遂百孽扰宫。今大顺来,可复用乎?”对曰:“扶乩之术,惟中外交通,间有验者,否则茫然不知。今宫孽已久,似非道行所致。且用此辈,孽未必消。小人无赖,宜治以法。”帝悟,报曰:“田玉无状,去冬代廷玉进水银药,遂诈传密旨,徵取大顺,不治无以儆将来。”阶对:“水银不可服食,诈传诏旨罪尤重。倘置不问,群小互相朋结,恐酿大患。”乃命执大顺、田玉、万象等下锦衣狱,不知其奸由楹也。锦衣上狱词,帝有意宽之,以问阶。阶力言不可不重治,乃下诸人法司,令重拟。楹伺间,具密奏,为诸人申理。帝大怒,付司礼拷讯,具得其交通状,遂与大顺、田玉、万象、廷玉、元玉并论死。楹瘐死。帝以逆囚当显戮,怒所司不如法,诏停刑部司官俸。嘉靖四十四年也。

世宗朝,奏章有前朝、后朝之说。前朝所奏者,诸司章奏也;他方士杂流有所陈靖,则从后朝入,前朝官不与闻,故无人摘发。赖帝晚年渐悟其妄,而政府力为执奏,诸奸获正法云。

王金者,鄠县人也。为国子生,杀人当死。知县阴应麟雅好黄白术,闻金有秘方,为之解,得末减。金遂逃京师,匿通政使赵文华所。以仙酒献文华,文华献之帝。及文华视师江南,金落魄无所遇。一日,帝于秘殿扶乩,言服芝可延年,使使采芝天下。四方来献者,皆积苑中;中使窃出市人,复进之以邀赏。金厚结中使,得芝万本,聚为一山,号万岁芝山,又伪为五色龟,欲因礼部以献,尚书吴山不为进。山罢,金自进之。帝大喜,遣官告太庙礼官袁炜率廷臣表贺,而授金太医院御医。

先是,总督胡宗宪献白鹿者再。帝喜,告谢玄极宝殿及太庙,进宗宪秩,百官表贺。已,宗宪献灵芝五、白龟二。帝益喜,赐金币、鹤衣,告庙表贺如初。不数日,龟死,帝曰:“天降灵物,朕固疑处尘寰不久也。”淮王献白雁二,帝曰:“天降祥羽,其告庙。”严嵩孙鹄献玉兔一、灵芝六十四,蓝道行献瑞龟。俱遣中官献太庙,廷臣表贺。未几,兔生二子,礼官请谢玄告庙。是月,兔又生二子,帝以为延生之祥,特建谢典告庙。已又生数子,皆称贺。其他西苑嘉禾,显陵甘露,无不告庙称贺者。当是时,陶仲文已死,严嵩亦罢政,蓝道行又以诈伪诛,宫中数见妖孽,帝春秋高,意邑邑不乐,中官因诈饰以娱之。四十三年五月,帝夜坐庭中,获一桃御幄后,左右言自空中下。帝大喜曰:“天赐也。”修迎恩醮五日。明日复降一桃,其夜白兔生二子。帝益喜,谢玄告庙。未几,寿鹿亦生二子,廷臣表贺。帝以奇祥三锡,天眷非常,手诏褒答。

时遣官求方士于四方,至者日众。丰城人熊显进仙书六十六册,方士赵添寿进秘法三十二种,医士申世文亦进三种。帝知其多妄,无殊锡。金思所以动帝,乃与世文及陶世恩、陶仿、刘文彬、高守中伪造《诸品仙方》、《养老新书》、《七元天禽护国兵策》,与所制金石药并进。其方诡秘不可辨,性燥,非服食所宜。帝御之,稍稍火发能愈。世恩竟得迁太常卿,仿太医院使,文彬太常博士。未几,帝大渐,遗诏归罪金等,命悉正典刑,五人并论死系狱。隆庆四年十月,高拱柄国,尽反徐阶之政,乃宥金等死,编口外为民。

顾可学,无锡人。举进士,历官浙江参议。言官劾其在部时盗官帑,斥归,家居二十余年。瞷世宗好长生,而同年生严嵩方柄国,乃厚贿嵩,自言能炼童男女溲为秋石,服之延年。嵩为言于帝,遣使赍金币就其家赐之。可学诣阙谢,遂命为右通政。嘉靖二十四年超拜工部尚书,寻改礼部,再加至太子太保。时盛端明亦以方术承帝眷,可学独扬扬自喜,请属公事,人咸畏而恶之。帝惑乩仙言,手诏问礼部:“古用芝入药,今产何所?”尚书吴山博引《本草》、《黄帝内经》、《汉旧仪》、王充《论衡》、《瑞命记》,言:“历代皆以芝为瑞,然服食之法未有传,所产地亦未敢预拟。”乃诏有司采之五岳及太和、龙虎、三茅、齐云、鹤鸣诸山。无何,宛平民献芝五本。帝悦,赉银币。自是,来献者接踵。时又采银矿、龙涎香,中使四出,论者咸咎可学。可学寻以年老乞休。卒,赐祭葬,谥荣僖。

端明,饶平人。举进士,历官右副都御史,督南京粮储,劾罢,家居十年。自言通晓药石,服之可长生,由陶仲文以进,严嵩亦左右之,遂召为礼部右侍郎。寻拜工部尚书,改礼部,加太子少保,皆与可学并命。二人但食禄不治事,供奉药物而已。端明颇负才名,晚由他途进,士论耻之。端明内不自安,引去,卒于家。赐祭葬,谥荣简。隆庆初,二人皆褫官夺谥。

朱隆禧者,昆山人。由进士历顺天府丞,坐大计黜。二十七年,陶仲文赴太和山,隆禧邀至其家,以所传长生秘术及所制香衲祈代进。仲文还朝,奏之。帝悦,即其家赐白金、飞鱼服。隆禧入朝谢恩,帝以大计罢闲官例不复起,加太常卿致仕。居二年,加礼部右侍郎。会有边警,仲文乘闲荐隆禧知兵。帝曰:“祖宗法不可废。”卒不用。既卒,其妻请恤典,所司执不予,帝特谕予之。隆庆初,褫官。

帝晚年求方术益急,仲文、可学辈皆前死。四十一年冬,命御史姜儆、王大任分行天下,访求方士及符箓秘书。儆,江南、山东、浙江、江西、福建、广东、广西;大任,畿辅、河南、湖广、四川、山西、陕西、云南、贵州。至四十三年十月还朝,上所得法秘数千册,方士唐秩、刘文彬等数人。儆、大任擢侍讲学士,秩等赐第京师。儆不自安,寻引退。大任入翰林,不为同官所齿。隆庆元年正月,言官劾两人所进刘文彬等已正刑章,宜并罪,遂夺职。

<<:  明代史第380巻第196伝の原文の鑑賞

>>:  『紅楼夢』でタンチュンは母親の趙叔母に対してどのような態度を取っていますか?どうやってわかるんですか?

推薦する

賈宝玉はなぜ結婚後に僧侶になったのですか?あなたに伝えたい3つの理由

多くの友人は、賈宝玉が結婚後になぜ出家したのか非常に興味を持っています。ご存知のように、薛宝才も絶世...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 梁燕』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

梁 燕の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)徐州の梁炎さんは長い間、鼻水とくしゃみ[1]に悩ま...

呉敬子はなぜ『士大夫記』の中で范進が科挙に合格する物語を書いたのでしょうか?

「范錦が科挙に合格する」という話は、清代の小説家呉敬子の『士大夫記』に由来する。この一見単純な物語は...

古典文学の傑作『太平天国』:皇室編第12巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『李公安』第8章:官邸訪問に備えて棺桶を建てる、友情の初連句

『李公安』は『李公安奇談』とも呼ばれ、清代の西洪居士が書いた中編小説で、全34章から構成されています...

北宋時代の有名な裏切り者、李邦厳はどのようにして死んだのでしょうか?

北宋の裏切り者、李邦厳はどのようにして死んだのでしょうか?李邦彦、通称士梅は淮州(現在の河南省沁陽市...

古典文学の傑作「劉公安」第122章:空砲計画が大明城で誤報を引き起こす

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

中国の神話の中で、鳳凰よりも強力な鳥は何ですか? 4羽の神聖な鳥

中国の神話で最も強い鳥は鳳凰だと考える人は多いでしょう。実は、鳳凰よりも戦闘力が高い神話上の鳥が他に...

秦を強化するための商閻の改革は、後世にどのような教訓を残したのでしょうか?商法が成功と失敗の理由である

「秦の王は虎のような雄大な姿で世界を席巻した。」中国は春秋時代を経て、紀元前4世紀以降に戦国時代に入...

王維の『春田園詩』:この詩は健康的で生き生きとしていて、新鮮でシンプルです

王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...

宋代の屋台経済の特徴は何ですか?宋代に屋台はどのようにして誕生したのでしょうか?

宋代の屋台経済に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者が詳し...

ヤン・レンは春の風景、美女の繊細な顔、春の恨みについて書き、「桃花春に酔う」と書いた。

顔人(1200年頃生きた)は、雅号を旗山、雅号を喬曦といい、邵武(現在の福建省)の出身であった。生没...

鮑昭の「夕焼けに川を眺める荀成の詩」:詩全体は修辞が精巧で複雑であり、文体は力強く鋭い。

鮑昭(416?-466)は、号を明遠といい、唐の人々が武帝の禁忌を避けるため「鮑昭」と書いたと思われ...

結婚式における「ひょうたんひしゃく」の用途は何ですか?最初は何を象徴していたのでしょうか?

セックスをすることは優雅なことではなく、セックスの言い方も優雅ではないため、古代人はセックスに「ダン...

三国時代、于禁の降伏は他の将軍の降伏となぜ違ったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...