賈祖母は、施夫人としても知られ、中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。皆さんも彼女のことを聞いたことがあると思います。 賈おばあさんは『紅楼夢』の中でとても面白い人物です。彼女は優しくて人懐っこく、年老いていますが、性格は堅苦しくなく、融通が利きません。子孫や孫たちとの世代間ギャップはありません。彼女はよく「孫と遊ぶ」ことができ、孫娘の王希峰とは親友にもなります。賈おばあさんのような老人は、おそらくすべての子供が夢見る祖母のイメージでしょう。 賈おばあさんは物質的なことに執着せず、いつも子供や孫に良いものを与えていました。第49話では、薛宝琴が初めて賈邸に入ったとき、賈おばあさんに愛され、瞬く間に貴重なアヒルの頬の毛皮のコートをもらいました。雪が降る中、薛宝琴はアヒルの頬の毛皮のコートを着て詩クラブのイベントに現れました。薛宝才も驚きました。本には次のように記録されています。 彼が話していると、金色と緑色に輝くマントを着た宝琴が入ってきたが、誰もそれが何であるか知らなかった。宝仔は慌てて尋ねた。「どこで手に入れたの?」宝琴は笑って答えた。「雪が降っていたので、おばあさんがこれを見つけてくれたんです。」香玲は近づいてきて見ながら言った。「とても美しいですね!孔雀の羽でできているんです。」 - 第49章 アヒルの頬の毛皮のコートの登場は、姉妹たちの間で嫉妬を引き起こした。賈おばあさんが宝琴を溺愛しているのを見て、薛宝才は半分冗談で半分本気で言った。「あなたは自分の祝福がどこから来るのか知らないのね。私たちがあなたに不当な扱いをしたと思っているかもしれない。私はあなたより劣っているとは思わないわ。」賈おばあさんが薛宝琴の前に最も愛していた孫娘は林黛玉だった。石向雲はずっと林黛玉の気性が嫌いだったので、この機会に林黛玉を遠回しに嘲笑した。「宝姉さん、あなたが言ったことは冗談だけど、本当にそう思っている人がいるのよ。」ここでの「人」は当然林黛玉のことを指す。 賈おばあさんの宝琴への愛情は、林黛玉への愛情と同等だったようで、二人の姉妹はそれぞれ二度ずつ冗談を言い合ったほどでした。第52話では、賈おばあさんは宝琴にもう一つの貴重な衣服、金色のキジの毛皮のコートを褒美として与えました。 宝玉がそれを見ると、金色と緑色が鮮やかで、エメラルドグリーンに輝いていたが、宝琴が着ていたアヒルの頬の毛皮のコートとはまったく違っていた。すると賈のおばあさんは笑って言いました。「これは孔雀金といいます!オーラスの国の孔雀の羽で編んだものです。先日、野鴨のものはあなたの妹にあげました。これはあなたのものです。」宝玉は頭を下げてそれを着けました。 ——第52章 このことから、この孔雀の毛皮のコートはアヒルの頬の毛皮のコートよりも貴重であることがわかります。アヒルの頬の毛皮のコートは孔雀の羽で作られていると言われていますが、実際には野生のアヒルの羽で作られています。これも珍しい衣服ですが、孔雀の毛皮のコートほど本物ではありません。さらに注目すべきは、賈の母が最初に薛宝琴にアヒルの頬の毛皮のコートを与え、次に賈宝玉に金色のキジの毛皮のコートを与えたことです。時期は非常に近かったです。この間、賈の母は薛おばさんに宝琴の誕生日を尋ねました。それは彼女が宝琴と結婚するつもりであるように見えました。そのため、多くの意見が出ました:賈の母は林黛玉をあきらめるつもりでした。この贈り物の偏りは、老婦人の考えを示すのに十分でした! 薛宝琴がすでに梅家に婚約していて、賈宝玉と結婚するチャンスがなかったという事実については話さないで、賈の母が与えた褒美から分析してみましょう。曹公に騙されないでください。賈の母は確かに宝琴にアヒルの頬の毛皮のコートを、宝玉に雀金の毛皮のコートを与えましたが、林黛玉には褒美がなかったのでしょうか?必ずしもそうではありません。第49章で姉妹全員が集まったとき、林黛玉が着ていたものを見てみましょう。 宝玉は黛玉を道郷村に来るように誘った。黛玉は金と雲の模様が入った小さな赤い香羊皮の上着に着替え、赤い羽の紗の表地に白いキツネの裏地が付いた鶴のマント、二重の輪と金の中心と緑の輝きのある四方如意のベルト、そして頭には雪帽をかぶっていた。二人は一緒に雪の上を歩いた。 ——第49章 他の姉妹たちはみんな真っ赤なゴリラの毛皮と羽のサテンのマントを着ていたが、林黛玉は白いキツネの毛皮でできた鶴のマントを着ていた。その違いはすぐに明らかだった。白いキツネの毛皮でできた鶴のマントはとても薄くて暖かくて美しく、林黛玉のような病人に最も適していた。他の姉妹の服はみんな同じだったが、林黛玉の服は違っていた。なぜだろう?それはきっと、この白いキツネの毛皮でできた鶴のマントは賈おばあちゃんからもらったもので、他の姉妹たちは全然持っていなかったからだろう。 林黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、彼女はまだ6、7歳でした。どうして大人が着るような鶴の外套を着ることができたのでしょうか。したがって、この白い狐で包まれた鶴の外套は、賈屋敷に滞在中に手に入れたものに違いありません。賈おばあさんのほかに、林黛玉をこのように大事にし、物にケチをつけない年長者はいませんでした。 Cao Gongは、祖母がLin Daiyuに報いたのはなぜですか? Yuは、祖母がLin Daiyuに繰り返し言及した場合、必然的に読書体験が大幅に減少するでしょう。マザー・ジアは、窓の画面の色が少し古いことを見たので、彼女はすぐにランタン・フェスティバルで爆竹が出発するように頼みました。 |
<<: 『封神演義』で、文忠がこれほど強力になったのはなぜですか?
>>: 唐代前編第16章:芒芒将軍は麒麟関で命を落とし、南陽城の英雄たちは敵と戦った
『紅楼夢』の登場人物である子娟は、黛玉と良好な関係を築いている。今日は、Interesting Hi...
最も戻りたい王朝をみんなに選んでもらうとしたら、間違いなく多くの人が唐王朝を第一候補に挙げるでしょう...
魏仁普(911年 - 969年)、号は道済、渭州冀(現在の河南省渭恵市)の出身。後周時代から北宋時代...
以下は、Interesting History の編集者からの話です。なぜ、黛玉は賈屋敷に来たとき、...
『詩人の玉塵』は南宋時代の魏清志が書いた詩談集です。魏清志は、字を春甫、号を聚荘といい、南宋時代の建...
永福公主(?-?)、唐の玄宗皇帝李辰の娘。母親は不明。王女は于聡と結婚することを約束されていた。貞観...
世界の起源に関する見解物質と精神のどちらが先に生まれたのか?世界は現実なのか幻想なのか?これらは、自...
『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...
千千は莫淵を忘れたことがないこれが物語です。千千は子供の頃、四番目の兄の後をついて回り、とてもいたず...
「庭と野原への帰還、パート 3」次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介を...
唐の僧侶と孫悟空は金光寺を掃討するために冀塞国に来ました。塔の頂上に到着すると、ベンボルバとバボルベ...
史大足(1163年 - 1220年?)、雅号は邦清、通称梅溪は汴(河南省開封市)の出身。彼は生涯で科...
金馬山は浙東の成洛山から南に20マイル以上離れており、高さは100フィート以上あり、南東と北西は畢極...
李米淳(1085-1153)、字は思志、別名は雲熙翁、雲熙居士、普賢居士など。祖先の故郷は福建省連江...
『包朴子』は晋の葛洪によって書かれた。包埔([bào pǔ])は道教の用語です。その由来は『老子』の...