『旧唐書伝』第六巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 6 巻にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

シャオ・シェン、ドゥ・フーウェイ、フー・ゴン、ジュ・カンリン

王雄丹、沈 法興、李 子同、朱 燦、林 世宏、張 山安

羅毅、梁世都、劉吉珍、李子和

蕭欣は後梁の宣帝の曾孫であった。祖厳は隋の初めに隋に反乱を起こし、陳に降伏した。陳が滅ぼされた後、文帝によって処刑された。仙は幼い頃、孤児で貧しかった。生計を立てるために事務員として働き、母親に対して孝行なことで知られていた。煬帝の治世中に、皇帝の縁戚として洛川の知事に昇進した。

大業13年、越州の学士董景鎮と雷世孟、旅団長鄭文秀、徐宣車、万瓚、徐徳吉、郭華、綿州出身の張秀が隋に対して反乱を起こした。郡の役人は、ジンジェンをリーダーにしたいと思っていましたが、ジンズヘンは「私は常に貧しくて貧しかったので、人々は私に従わないでしょう任命され、スイ家の王冠はすべて「Qi Liang」と言います私の土地を破壊しました。仙は洛川県を攻撃しに来た殷川の賊頭沈六生に遭遇し、攻撃したが失敗したので、部下に言った。「越州の英雄たちが最初に反乱を計画し、私にリーダーになるよう頼みました。現在、隋の政府は機能せず、全世界が反乱を起こしています。私は一人で守りたいのですが、それはできません。また、私の先祖はここに都を置いていました。彼らの要求に応じれば、必ず梁朝を復興できます。六生を召喚すれば、彼も私に従うでしょう。」皆は非常に喜び、その日、彼は梁公と名乗り、隋の衣装に着替え、梁の旗を掲げました。 劉勝は軍勢を率いて彼のもとへ行き、車騎将軍に任命され、軍勢を率いて巴陵へ向かった。軍隊が召集されてから5日後、遠近を問わず何万人もの人々が降伏した。

景真は徐徳機と郭華を派遣して州中の数百人の指導者を率いて軍を迎えさせたが、彼らは仙と会う前に劉勝に会いに行った。劉勝は部下に言った。「私は以前梁公に仕え、功績では第一位だった。今は越州の方が兵が多く、兵数も私よりも多い。私が城に入れば数で劣勢になるだろう。徳済を殺し、その首領を人質に取り、梁王だけを連れて城に進軍した方が良い。」そして、部下と共に徳済を殺し、中央軍の白仙に向かった。仙は大いにショックを受け、「今、私はこの混乱を終わらせたいのですが、突然、私たちはお互いを殺し合っています。私はあなたのリーダーにはなれません」と言いました。そして、彼は軍門から出て行きました。劉勝は大いに恐れ、地面にひれ伏して罪を認めた。仙は彼を叱責し、赦免して元の地位に戻した。仙は兵を配備して城に入った。景真は仙に助言した。「徐徳機は主君に忠誠を尽くしていたが、劉勝は残忍で反逆的で、勝手に彼を殺した。彼を処罰しなければ、どうして国を治めることができるだろうか。しかも、彼は長い間賊だった。今は義に従っているが、もし考えを変えなければ、同じ城にいると反乱が起きるだろう。前もって計画を立てなければ、後悔しても手遅れになるだろう。」仙は再び同意した。その後、景鎮は市内で劉勝の首を切った。彼の配下の将軍たちは全員敗北した。献帝は城の南に祭壇を築き、天に祈りを捧げるために香を焚き、自らを梁王と称した。奇鳥の縁起の良さから、建国年は鳳明と名付けられました。伊寧2年、彼は自ら皇帝を宣言し、梁朝の慣例に従って数百人の官僚を任命した。彼は死後、従兄弟の聡を孝靖帝、祖父の燕を河間忠烈王、父の宣を文憲王と偽って名付けた。董敬真は晋王、雷世孟は秦王、鄭文秀は楚王、徐玄車は燕王、万瓚は魯王、張秀は斉王、楊道生は宋王に叙せられた。 隋の将軍、張振州と王仁寿が彼らを攻撃したが、打ち負かすことはできなかった。隋が滅亡したと聞いて、鎮州は寧長鎮らとともに嶺南山脈周辺の諸国を率いて西安に降伏した。九江の鄱陽には、最初は王位を簒奪した林世鴻がいたが、すぐに両者は殺し合った。世鴻は安城の洞窟に逃げ、彼の郡も西安に降伏した。彼は将軍の楊道勝を南郡の占領に派遣し、張秀は霊標一帯を征服し、東は三渓、南は交趾にまで達し、北は漢川に抵抗した。彼らは皆彼に加わり、40万人以上の勝利した軍隊となった。

武徳元年に首都は江陵に移され、庭園と寺院が修復されました。崑文本は中央事務局長に任命され、機密事項を担当するよう命じられた。西安も楊道勝を派遣して夏州を攻撃させたが、太守の徐紹が軍を率いてこれを打ち破り、軍の大半は溺死した。高祖帝は桂州太守の昭君王孝公に軍を率いて攻撃し、通州と開州を占領し、偽の東平王孝潔の首を切るよう命じた。当時の将軍たちは横暴で、殺人を犯す者も多かったため、献帝は農耕に従事しているふりをして軍を撤退させ、実際は将軍たちの権力を剥奪しようとしていた。董景禎大元帥の弟は偽将軍であった。彼は献帝が軍を解放したことを恨み、反乱を起こそうと計画したが、計画が漏れて献帝に殺された。当時、景真は長沙に駐屯していたが、西安は手紙を送って許し、江陵に呼び戻した。景真は恐れ、密使を小公に派遣して資金を送らせた。献は斉王張秀を派遣して彼らを攻撃させた。景真は秀に言った。「『去年は彭越が粉々にされ、去年は韓信が殺された』。あなたはそれを見なかったのか。なぜ今日我々を攻撃するのか。」秀は答えず、軍を進めて彼らを包囲した。景真は包囲を突破して逃走したが、部下によって殺された。献帝は秀を宰相に任命した。秀は名誉に頼って傲慢になり、権力を濫用した。献帝は秀を嫌い、殺した。大臣たちが次々と処刑されたため、辺境の老将軍たちはみな疑念と恐怖を抱き、反乱を起こす者も多かった。西安はそれに対抗することができず、軍事力は弱体化した。

4年、高祖は昭君王孝公と李靖に巴蜀軍を率いて桂州から下流へ向かわせ、廬江王袁は湘州路から、前州太守田世康は郴州路へ、黄州太守周法明は下口路へ向かい、西安に謀を巡らせた。軍が到着しようとしたとき、仙江州の太守である蓋延居は5つの州とともに降伏した。彼は将軍の文世鴻らを派遣して軍隊を率いて戦いに抵抗させたが、小公と李静が彼らを打ち破り、首都に近づいた。最初、献帝は軍を解散させた後、宮殿を守るために数千人の兵士を残しました。突然、彼らは小公が到着したと聞き、急いで彼を追ったが、江と霊の南に行き、道が遠すぎて追いつくことができなかった。小公は軍隊を城内に入らせ、城を守るために長い包囲網を敷いた。数日後、彼らは水上都市を征服し、何千隻もの船を捕獲しました。膠州太守の邱和、太書の高世連、軍司令官の杜志松は、まず西安を訪問し、軍が敗れたと聞いて、李靖のもとへ降伏した。仙は援軍が来ないことを悟り、部下に言った。「天は梁を祝福せず、やがては滅ぼされるだろう。軍が敗れるまで待っていたら、民に危害が及ぶのは確実だ。我々の誰かが民に危害を加えることを許すわけにはいかない。城はまだ陥落していないのだから、まず降伏して反乱を避け、民を救うべきだ。私がいなければ、王がいなくなることはないだろう。」彼は城を巡回して命令を下した。城壁を守っていた者たちは皆、激しく泣いた。献帝は寺に盛大な祭祀を行ったと報告し、喪服と布帽子を身につけた官吏を軍門まで連れて行き、「殺すべきは献帝だけであり、庶民には罪はない。どうか殺したり略奪したりしないでください」と言った。孝公は献帝を投獄し、都に送った。西安が降伏した数日後、江南から10万人以上の援軍が一気に到着した。彼らは西安が降伏したことを知ると、全員小公に資金を送った。 献帝が到着すると、高祖の罪を数えた。献帝は「隋は勢力を失い、英雄たちが覇権を争った。献帝には運命がなかったから、こうなったのだ。まるで南を向いて座り、漢王朝を裏切らなかった田衡のようだ。これが私の罪なら、大釜で煮られても構わない」と答えた。彼は最終的に39歳で都で斬首された。西安は蜂起し、5年後に滅ぼされた。

杜不韋は斉州章丘の出身であった。彼は若い頃は貧しく、財産の管理もしていなかった。家族は貧しくて自活できなかったため、よく家に押し入って強盗をしていた。彼と傅公坤は義兄弟であった。ゴン・フーの顧の家族は羊の飼育で生計を立てていました。ゴン・フーは羊に餌を与えるためによく羊を盗んでいました。顧はそれが嫌だったので、窃盗を通報しました。郡県が慌てて捕らえようとしたため、傅維と公坤は一緒に逃げ、人を集めて盗賊となった。当時彼は16歳だった。彼はいつも盗賊団を守っていた。盗賊団が出かけるときは先頭に立ち、入ってくるときは後ろにいた。そのため、盗賊団のメンバーは皆彼に服従し、彼をリーダーに選んだ。

大業9年、彼は民を率いて長白山に入り、反乱軍のリーダーである左俊興に降伏したが、丁重に扱われなかったため、将軍を名乗り、淮南を略奪した。当時、夏邊には苗海超がいて、彼もまた一団となって盗賊をやっていた。苻維は公坤を遣わして彼に言った。「我々は皆、隋の統治に苦しんでおり、それぞれが大義を立ててきました。しかし、我々の力は分散して弱く、捕らえられることを常に恐れています。団結して強くなりましょう。そうすれば、隋軍に支配されることを心配する必要はありません。あなたが我々のリーダーになれるなら、私は敬意を持って従います。私にはそれができないと思いますので、あなたが来てあなたの命令に従ってください。そうでなければ、私たちは戦って勝者を決めましょう。」海超は恐れ、人々を率いて苻維のもとに向かった。江都の太守は、楊維を攻撃するために宋昊中尉を軍隊と共に派遣した。彼らは楊維を待ち伏せして戦った。楊維は北に逃げ、葦原に追いやられた。しかし、上風から葦原に火が放たれ、楊維の歩兵と騎兵は大きな沼地に閉じ込められ、全員が焼死した。海陵に趙伯珍という盗賊の頭領がいた。芙衛の兵力が少なく、芙衛を軽蔑していると聞き、使者を送って芙衛を召喚し、同盟を求めた。苻維は公坤に、軍勢を外に留めて変化を待つよう命じ、自らは10人の兵を率いて牛と酒を携えて参拝した。敵の陣形が崩れると、彼は大喜びし、苻維を自分のテントに誘い込み、そこで首長たち全員を集めて酒を飲み、宴会をして楽しい時を過ごした。苻維は座りながら部隊を斬り、陣形を崩して軍を制圧した。その結果、軍の力はわずかに増大し、再びアンイを虐殺した。

煬帝は右近衛将軍の陳霊に8000人の精鋭兵を率いて攻撃を仕掛けたが、霊は戦う勇気がなかった。傅維は霊に女装を残して挑発し、「陳老」という名前で手紙を書いた。霊は激怒し、全軍を率いて攻撃を仕掛けた。傅維は抵抗し、戦線の前で敵に挑んだ。冷軍の将軍は彼の額を撃った。傅維は激怒し、彼を指差して「お前を殺さない限り、私は決して矢を抜かない」と言った。そして、彼は彼を追いかけた。霊軍の将軍は陣形に駆け寄り、傅偉は霊軍の陣形に入り、叫びながら突撃し、無敵となった。彼は撃った者を捕らえ、矢を抜かせ、首をはねた。彼はその首を担いで霊軍に戻って再び戦い、数十人を殺した。プリズム陣が崩壊し、彼はかろうじて脱出した。彼は勝利に乗じて高邑県を征服し、軍を率いて溧陽を占領した。彼は自らを総大将と称し、配下の諸県を占領するために将軍を派遣した。彼が行くところはどこでも、彼らはみな降伏した。江淮地方の小賊でさえ、彼に加わるために駆けつけた。傅維はかつて5000人の勇敢な戦士を選び出し、彼らに「尚武」という名をつけ、彼らをとても可愛がり、苦楽を共にした。攻撃や戦闘があるたびに、彼は部隊に攻撃を命じました。戦闘後、彼は部隊を視察し、誰かが背後から撃たれた場合は、退却中に撃たれたため、その者を殺しました。彼らが獲得した金や財産はすべて兵士への報酬として使われ、誰かが戦闘で死んだ場合、その妻や側室も一緒に埋葬された。そのため、彼らは自力で戦い、無敵だった。

于文之が反乱を起こしたとき、彼は溧陽の太守に任命されたが、彼はその任命を拒否した。彼はまた、都市を丹陽に移し、有能な人材を昇進させ、機械を修理し、税金を減らし、生きたまま死者と一緒に埋葬する習慣を廃止し、強姦犯、泥棒、汚職官僚をその重大さに関わらずすべて処刑した。彼は越の董王に嘆願書を提出し、董王は苻維を東路太守に任命し、楚王の位を授けた。太宗皇帝が王世充を包囲したとき、降伏を促す使者を送ったが、王世充は脅迫に屈し、降伏を懇願した。高祖は使者を遣わして彼を東南道大臣、揚子江淮河以南の平定大使、国家の最高柱に任命し、呉王の爵位を授け、李姓を与えて皇族とした。また、彼の息子の徳鈞に山陽公の爵位を授け、絹5,000枚と馬300頭を与えた。苻維は将軍の陳正通と徐紹宗に軍隊を率いて迎え撃つよう命じた。武徳4年、彼は将軍の王雄丹を派遣して杭州の李子通を攻撃させ、彼を捕らえて皇帝に献上した。彼はまた歙州で王華を破り、長江の東と淮河の南の全土を支配し、南は山に、東は海に接した。その後まもなく、太宗が劉黒塔を鎮圧し徐元朗を攻撃したと聞き、恐れて朝廷に赴き、太子の太子太傅に任命され、宰相も務めた。彼は都に留まり、厚遇され、斉の元基王より位が高く、特別に優遇された。最初、傅公坤が反乱を起こしたとき、彼は民を欺くために軍の指揮官であると偽った。高祖は趙の王孝公を派遣して彼を鎮圧した。当時、長安で苻維が突然亡くなった。閔虎が鎮圧されると、蕭公は閔虎の反革命発言を捕らえたが、それが嘘だとは気づかず、すぐに皇帝に報告したため、皇帝は傅虎の名前を官職から剥奪し、妻と子供を没収した。貞観元年、太宗皇帝は彼の不正に気づき、彼を赦免し、官位を回復し、公葬を行った。

傅公坤は斉州臨済の出身であった。隋末期に杜不韋に従い盗賊となった。最初、傅維は自らを総経理と称し、公坤を書記長に任命した。李子同が沈法興を破ったとき、苻維は公坤に数千人の精鋭兵を率いて川を渡らせ、沈法興を攻撃させた。子通は数万の軍を率いて公夷に抵抗し、その軍は非常に優秀であった。公儒は千人の鎧を着た兵士を選び、全員に長剣を持たせた。さらに千人の兵士に彼らの後を追うように命じ、彼らに言った。「抵抗する者は殺す」。公儒は自ら残りの兵士を率いて彼らの後を追った。すぐに子通は方陣を組んで前進し、龔虎が派遣した千人の兵は皆、死ぬまで戦う準備を整えた。龔虎は左右の翼を攻撃に送り、子通は大敗し、数千人の兵が降伏した。龔虎訓と傅維は使者を派遣して帰国させ、淮南左大臣に任じられ、蜀公の爵位を授けられた。幼い頃、夫偉と公珠は互いに恋仲だった。公珠は年上だったので、夫偉は公珠を兄のように扱い、軍の兵士たちは皆公珠を「伯」と呼び、まるで夫偉であるかのように畏敬の念を抱いていた。苻維は内心彼を妬んで、養子の甘冷を左将軍、王雄丹を右将軍に任命し、公坤を法相に昇進させた。表面上は彼らに敬意を表していたが、内心では彼らの軍事力を奪っていた。公坤は彼の意図を理解し、不幸を感じたので、道教を学ぶふりをして、古い友人の左有賢と一緒に断食を実践し、その問題から距離を置きました。武徳5年、苻維は入朝しようとしていたが、閻虎に都の警備を任せ、熊丹に軍を率いて閻虎を助けさせ、密かにこう言った。「私が入朝して任務を怠らなければ、閻虎に謀反を起こさせない」。後に左有賢は閻虎を説得して謀反を起こさせた。熊丹が帰国中に病に倒れると、公坤は彼の兵を捕らえ、畏怖の念を抱いて江南に帰ることができないと嘘をつき、挙兵を命じる手紙を熊丹に送った。彼は王位を奪い、自らを宋王と名乗り、陳の旧都に宮殿を建てて住みました。数百人の役人が任命され、左有賢は陸軍大臣、東南路大使、越州総督に任命された。武器や防具を修理し、穀物を輸送します。当時、五行の盗賊団のリーダーである沈法興が杭陵を占領していたが、公坤はこれを打ち破った。彼はまた将軍の馮慧良を伯旺山に駐屯させ、陳正同と徐紹宗を青林山に駐屯させて政府軍に抵抗させた。 高祖帝は趙の孝公主を命じて他の将軍を率いて奮戦し敵を倒した。邵宗と正統は騎兵五人を連れて丹陽へ逃げた。公夸は恐れて逃げ出し、会稽の左有賢のもとに行こうとした。武康に着くと、野蛮な者たちに捕らえられ、丹陽に送られた。そこで小公は公夸の首をはね、その首を都に送った。 公夷と傅維は同時に蜂起し、彼らが敗れるまで13年かかり、江東は完全に平定されました。最初、苻維は30人以上の勇者を養子として育て、いくつかのグループに分けて軍を率いさせました。その中でよく知られていたのは甘冷と王雄丹だけでした。

カン・レンは斉州臨吉の出身です。彼は、長さ 10 フィート、両刃の「モ・レン」と呼ばれる大剣の扱いに長けていました。剣を一振りするごとに、彼は数人を殺すことができ、誰も彼を止めることができませんでした。苻維が江淮地方を占領したとき、凌は数々の軍事的功績を挙げ、左将軍に任命された。扶魏の歩兵は皆盗賊団の出身で、その多くは手に負えない者ばかりだった。もし誰かが侵入したり、盗みを働いたりしたら、たとえそれが親族や友人であっても、凌は必ず殺した。彼は命令を厳格に執行し、人々が道中で落とし物を拾うことを禁じた。 その後、彼は苻維に従って朝廷に入り、左軍将軍に任じられ、後に越州太守に転じた。公坤が王位を簒奪したとき、霊は公坤と戦うために軍隊に加わり、陳正同と出会った。戦線がぶつかったとき、レンはヘルメットを脱いで盗賊たちに言いました。「私を知らないのか？よくも私と戦いに来たものだ！」レンの古い部下の多くは戦意を失い、中には降伏した者もいました。リンは公珠の敗北に最も貢献し、非常に誇りに思っているようだった。公珠は捕らえられたとき、凌が自分と共謀していると嘘の告発をした。さらに、財産を盗賊の中にいた杜不韋、王雄丹、霊も袁世凱とともに釈放されたが、小公の財産は没収された。 霊帝は皇帝に正義を訴えたが、孝公帝は怒り、反逆罪で霊帝を処刑した。

王雄丹は曹州市吉陰の出身であった。当初、苻維は立ち上がると、その戦略を駆使して多くの勝利を収め、騎将軍に任命されました。 その後、苻維は民を率いて淮河を渡り、海陵の賊李子同と合流した。その後、子通は苻維と熊武を憎み、騎兵を派遣して彼らを攻撃した。苻維は重傷を負って落馬した。熊丹は彼を担いで葦原に逃げ込んだ。苻維は再び残っていた家臣を集め、郡を攻撃して略奪した。隋の将軍鄭は再び彼らを打ち破り、残っていた家臣は殺された。将軍の西門俊義の妻である王は勇敢で強かった。彼女は待ち伏せにもかかわらず逃げた。熊丹は十数人の屈強な部下を率いて彼女を守った。隋軍が追いついたとき、熊丹は反撃し、何度も撃たれたが、勇気は衰えず、ついには逃げることができた。当時、カン・レンは熊丹より年上だったので、軍隊ではレンは大将軍、熊丹は少将軍と呼ばれていました。

その後、苻維は苻公坤に命じて江都の李子通を攻撃させ、熊丹と冷を副官として派遣した。彼らは麗水で戦い、子通は敗れた。龔虎は勝利に乗じて敵を追撃したが、子通に敗れた。兵士たちは皆、身を守り、外に出ようとしなかった。熊丹は龔虎に言った。「あなたの軍は陣地を持たず、初戦の勝利に備えていない。攻撃すれば必ず勝つだろう。」龔虎は拒否した。熊丹は数百人の私兵を率いて夜中に手袋をはめて襲撃し、追い風に乗じて火をつけた。子通は大敗して太湖を渡って逃げ、再び沈法興を破ってその地位を奪った。高祖帝は苻維が呉と楚を占領したと聞いて、使者を遣わして知らせた。熊丹は軍を率いて攻撃し、子通は精鋭部隊を率いて斗松嶺を守っていた。熊丹は部下の陳党に千人以上の兵を率いて奇襲を仕掛け、高地を利用して多くの旗を立て、夜には木に松明を結び付けて山や沼に散らした。子通は大いに恐れ、陣営を焼き払って逃げ、杭州に避難した。熊丹は彼らを追いかけて打ち破り、戦場で子通を捕らえて都に送った。隋の末期、歙州の首領であった王華は、この郡を統治し、10年以上にわたって自らを王と称した。熊丹は軍を率いて戻り、王華を攻撃した。華は熊丹に抵抗するために新安洞から出てきましたが、彼の鎧と武器は非常に鋭利でした。熊丹は精鋭部隊を山や谷に隠し、数千人の弱小兵を率いて敵と戦い、戦いが始まるとすぐに陣地へ撤退するふりをした。華は攻撃に失敗し、暗くなってから戻ろうとしたが、熊丹の伏兵がすでに洞窟の入り口を占領していた。華は中に入ることができず、縛られて絶望して降伏した。蘇州の盗賊の頭目は、任遂安が昆山県を占領し、何の関係もないことを聞くと、苻維は熊丹に攻撃を命じた。熊丹は昆山が危険で狭く、武力で征服するのは困難だと考え、一人で昆山に乗り込み、陳国の力と権威を示し、敵に結末を警告した。熊丹は感動し、将軍たちを率いて降伏した。彼はその功績により歙州知事に任命され、宜春県公の称号を授けられた。 苻維が朝廷に入ると、苻公坤に長江の南側の守備を任せ、軍隊は熊丹が指揮した。公儒が反乱を起こそうとしたとき、彼は兵士たちから捕らえられ、別室に監禁された。西門俊義が彼に反乱計画を伝えるために派遣された。熊丹は言った。「国は今や平和で、呉王は都にいます。国の力と威信は遠くまで感じられます。どうして一族を滅ぼすことができるのですか？熊丹は死ぬ覚悟ですから、私はあなたの命令に従う勇気はありません。」公儒は彼が屈服できないことを知っていたので、彼を絞殺した。熊丹は将兵を慰めるのに長けており、将兵は皆彼のために命をかけて戦った。城を占領するたびに、部下に罪を犯さないように命じた。そのため、彼の死の日には、長江以南の学者や庶民は皆、彼のために涙を流した。高祖皇帝は彼の忠誠心を賞賛し、息子の郭に宜春県公爵の位を継承するよう命じた。太宗が即位した後、太宗は彼に左衛将軍、越州知事の称号を授け、諡号を「忠」と与えた。

その結果、奎公はまず広州の知事と安渓の太守を務めた。

沈法興は湖州武康の出身であった。父の柯は陳朝の特官であり、広州の知事であった。法興は隋末期の呉興県の知事であった。東陽の盗賊の頭領である婁世干は兵を挙げて県城を包囲した。煬帝は法興と内大臣の元有にこれを鎮圧するよう命じた。その後まもなく、于文華夷は江都で煬帝を殺した。法興は後を継いで南に定住した。彼の一族は数千戸に及び、遠近の民からも服従していた。そこで、法興は、于の将軍である孫師涵と陳国人とともに、于を座らせ、遠近の民に命令を下した。華夷を処罰するという名目で、彼は東陽から兵を集めて江都へ進軍し、余杭県を征服しようとしていた。武城に到着した時には、精鋭の兵士が6万人いた。杭陵県知事の呂道徳は軍隊を率いて抵抗した。法興は和平を求め、会談後、呂道徳を攻撃して殺害し、城を占領した。当時、斉県の盗賊の頭領である楽伯通が丹陽を占領し、花鶏城を守っていた。法興は郭仁を派遣してこれを占領させた。郭仁は江表の十数県を占領し、自らを江南路の太守に任命した。越の董王が即位したと聞いて、董に起請文を提出し、自らを大元帥、書記、天門公と称した。彼は制度に従って数百人の官僚を任命し、陳国人を司徒、孫師涵を司空、蔣元潮を尚書左普社、殷謙を尚書左成、徐霊厳を尚書有成、劉子怡を玄武士郎、李白瑶を傅遠に任命した。

法興は、丙陵を征服した後、長江と淮河以南の地域は意のままに征服できると考え、厳しい法律を制定し、軽犯罪で兵士を処刑する一方で、自身は平静を保った。その結果、兵士の士気は低下した。彼らは梁と名乗り、延康という王号を定め、隋の官僚を交代させ、陳の伝統に従った。当時、杜不韋は溧陽を、陳凌は江都を、李子同は海陵を占領し、いずれも強力な軍勢を擁し、江北一帯を占領する野望を抱いていた。ファクシングは三方から攻撃され、彼の軍隊は数回の敗北を喫した。陳霊は江都で李子同に包囲された。霊は絶望的な状況に陥り、人質を送って助けを求めた。法興は息子の倫に数万の軍隊を率いて彼を救出するよう命じた。子通は軍を率いて崑を攻撃し、大敗を喫した。そしてその勝利を利用して川を渡り、荊口を占領した。法興は蒋元超を派遣して斉亭に抵抗させたが、元超は戦闘中に死亡した。法興と彼の部下数百人は武君の盗賊の頭目文人に降伏したが、文人はその後鎮圧され、将軍の葉小編を派遣して法興を出迎えた。 旅の途中で、ファシンは自分の決断を後悔し、小編を殺して会稽に向かおうとした。小編はそれを悟り、法興は怖くなって川へ行き、そこで死んだ。最初は、ファックスはYiningの2年目に蜂起を開始しましたが、Wudeの3年目に破壊されました。

リー・ジトンはドンハイ出身でした。彼は若い頃は貧しく、釣りと狩猟によって生計を立てました。あなたが田舎に住んでいるとき、あなたが誰かがたくさんのゴミを運んでいるのを見たら、あなたは彼の代わりになりなければなりません。 彼は心が優しく、家に貯金はありません。 SUI王朝の終わりには、Zuo Caixiangという名前の盗賊の指導者がいました。仲間の村人が盗賊の手に委ねられている場合、彼はそのまま保護されなければなりません。当時、すべての盗賊は残酷でしたが、その結果、多くの人々が彼の側に来て、半年以内に彼の軍隊は10,000人に達しました。才能のある首相は彼に少し警戒していたので、Zi Tongは彼自身を去り、Du Fuweiと力を合わせてHuai川を渡った。すぐに彼はスイ将軍に敗北し、Zi Tongは残りの部隊を呼びかけるように逃げ、そこで20,000人のフォロワーを持ち、自分自身を将軍に宣言した。最初、Yu WenzhiはSui General Chen LingをJiangduの知事に任命し、息子のTongが彼の部隊を攻撃するように導いた。リンナンは、シェン・ファックスを尋ね、二人の男たちが青王と一緒に到着し、ファックスはヤンジを守りました。 Zi TongはMao Wenshenのアドバイスを受け入れ、Yangtze川の南から人々を募集する計画を提案しました。 Fu Weiは彼の間違いに気づかず、彼に侵入するためのファックスが嫌いだったので、彼はファックスを攻撃するために軍隊を送りました。二人の男はお互いを疑っていて、どちらも最初に動くことをあえてしませんでした。その後、Zi Tongはすべての部隊を導き、Jiangduを捕まえ、Chen LingはFuweiに逃げました。 Zi TongはJiangduに入り、占領し、すべての人々を捕らえ、その後皇帝として王位を奪い、彼の国のWuを呼び、明王朝を確立しました。

ダニャン・バンディットの指導者であるル・ボトンは、10,000人以上が降伏するように導き、彼の息子トンは左翼の大臣に任命されました。彼はさらに、Quitingでファックスを攻撃し、首相首相が都市を放棄し、逃げました。ファックス県の書記官であるリー・バイヤオは、文学問題を担当する歴史の大臣に捕らえられ、任命されました。その結果、SUI郡と郡の多くの人々、およびYangtze川の南の人々が彼のところに来ました。その後、Fu WeiはFu Gong Huを送り、Danyangを獲得し、Lishuiに進みましたが、Gong Huに敗れました。食料の供給が尽きると、Zi TongはJiangduを放棄し、Jingkouに避難し、Jiangxiのすべての土地はFu Weiの支配下に落ちました。その後、Zi TongはTaihu Lakeに逃げ、散らばった部隊を集め、WujunでShen Faxingを攻撃し、Yuhangの首都に導きました。東のクアイジから南のQianlingまで、西のXuanchengから北の太極湖まで延びています。

その後、Du Fuweiは彼を攻撃するために彼の王Xiongdanを送りました。 Xiong Danは前進し、彼の軍隊が再び敗北し、降伏を求めた都市のふもとで戦いました。 Fu Weiは彼を逮捕し、彼と彼の左の召使いYue Botongを首都に送り、彼のすべての土地を引き継ぎました。ガオズ皇帝は彼を罰しませんでしたが、彼に家と5ヘクタールの公有地とその他の寛大な贈り物を与えました。フウェイが敬意を払うようになったとき、Zi TongはBo Tongに、「Fu Weiが到着したので、まだ平和になっていません。私たちの軍隊のほとんどは川の外にいます。当時、Zhu Can、Lin ShihongとZhang Shan'anもありました。そのすべてが、Yangtze川とHuai川の間で王位を奪いました。

Zhu CanはBozhouのChengfu出身でした。彼は当初、郡の歴史家を務めました。デイの期間の終わりに、彼は陸軍に加わり、チャンバイ山の盗賊と戦い、その後盗賊のグループに集まり、自分自身を「ケダハン盗賊」と呼び、1万人以上の人々のグループとガルーダの王と宣言しました。彼はフアイ川を渡って軍隊を率い、ジングリングとミアナンの人々を虐殺し、その後郡と県は自分自身を守ることができなかった。 Yining期間中、特使Ma Yuanguiは彼らを打ち負かしました。すぐに彼は残りの部隊を集め、彼の軍隊は大幅に増加した。 征服できる郡と県では、彼は貯蔵された穀物を使用して、不規則な間隔で動き回り、農業に従事したときに都市の壁を破壊しました。その結果、人々は飢えていて、死者は積み上げられ、多くの人々がお互いを食べました。軍隊は略奪されていなかったので、彼らは彼らを蒸し、彼らを食べました。 SUI王朝の図書館のアシスタントディレクターであるLu CongdianとTongshi局の秘書であるYan Minchuは、降格し、ナンヤンに配置されましたが、後に飢starに苦しみ、家族全員が盗賊に食べられました。さらに、都市の人々は課税されることを恐れていたので、彼らはすべて混乱して逃げました。 Xianzhou、Yang Shilin、Tian Zanの指導者たちは、彼らの部隊が缶を攻撃するために集まって集まった。缶は敗北し、数千人の兵士と一緒にジュータン郡に逃げ、特使を降伏させました。 皇帝は、宮殿のアテンダントを歓迎して祝福しました、そこで彼は彼の席で数十人のフォロワーを獲得し、それから彼をロングシアンの将軍に任命した王シチョンに逃げました。東部の首都は鎮静され、彼は逮捕され、ルオ川で斬首されました。学者と一般の人々は彼の残酷さにjeし、瓦rubを投げて彼の死体にぶつかり、すぐにマウンドのように封印されました。

リン・シホンはラオツーのポヤン出身でした。デイの12年目に、彼と彼の仲間の村人は盗賊のグループを形成しました。シティはユアンキン王王を宣言し、ユズハン郡を捕らえてそれを占領し、シホンを将軍に任命した。 Sui王朝は、帝国の検閲官であるLi Ziyiを送り、軍隊を攻撃するように導きましたが、Shi Qiは射殺されて死にました。シ・ホンは彼の軍隊の指導者を引き継ぎ、スイ湖でZi Yiと再び戦った。シホンは大いに励まされ、彼の軍隊は100,000人以上に達しました。デイの13年目に、彼はQianzhouに引っ越し、皇帝を宣言し、彼の国と名付けられ、タイピング時代を設立し、彼の党員Wang Rongをシコンに任命しました。彼らは、リンキアン、ルーリング、ナンカン、イチュン、その他の郡を捕らえ、北の柔術と南のパニュウまでの地域を支配しました。彼の党員Zhang Shan'anはNankang郡を保護し、彼は海軍を川に導き、Yuzhangを破った。 Shi Hongは、Nanchang、Qian、Xun、Chaoを含むいくつかの州を依然として支配していました。 Xiao Xinが敗北した後、散らばった兵士たちは徐々に彼に戻り、Shi Hongが復活しました。ジンズーの知事であるZhao Wang Xiaogongは、彼らを慰めるために使節を派遣し、XunとChaoの2つの州が降伏しました。 5年目に、シホンは弟のポヤン・ヤオ・シーを派遣し、ヤン・ルー知事を攻撃して包囲して攻撃し、倒れました。シ・ホンは恐怖から逃げ出し、アンチェンの洞窟に隠れました。王子はまた、ナンチャンから降伏し、ナンチャン県の知事に任命されました。その後、ロンはシホンを召喚し、彼を家に隠し、古い兵士を募集し、再び反抗することを計画した。 その年、香港の知事であるZhang Shan'anは、事件を密かに知っていて、それを抑制するために軍隊を派遣し、彼の部隊は敗北し、ロンはシャナンに捕らえられた。

Zhang Shan'anはYanzhouのFangyu出身でした。 17歳のとき、彼は強盗になり始め、100人以上の人々のグループでフエイナンを略奪しました。 Meng RangがWang Shichongに敗れたとき、彼の散らばった兵士は徐々に彼に戻り、800人を獲得することができました。彼はルジャン郡を攻撃して破り、川を渡り、ゆうしのリン・シホンに加わりました。 Shi Hongはそれを信じず、ナンタンにキャンプを設立しました。シャナンはこれに腹を立て、シ・ホンを攻撃し、城壁を燃やしました。しかし、ションは後にユズハンを去り、シャナンはそれを占領するために戻り、彼を香港の知事として任命しました。 Fu Gongjuが反抗したとき、Shan'anは応答するために軍隊を育て、GongjuがSouthwestern Roadの大首相に任命されました。平和化のエンダリアンは、彼の部隊を攻撃するように導きました。彼は、「彼は将校と兵士に誤解されていたが、彼は死ぬことを恐れている。シャナンは大喜びし、数十人のライダーをダリアンに導き、彼のフォロワーを逮捕するように命じました。その後、彼はシャナンをチャンアンに送り、ガンジュ皇帝とは接触していなかったと言った。ゴン・ジュが敗北したとき、彼らは彼の本を見つけて首相と交換したので、彼は処刑されました。

Ziyanという名前のLuo Yiは、もともとXiangyang出身でしたが、JingzhaoのYunyangに住んでいました。彼の父ロンは、スイ王朝の将軍でした。 Yiはunningな、頑固で不親切で、攻撃と戦いに勇敢で、アーチェリーが得意で、槍を振るう。日中、彼は繰り返しの軍事的成果のためにタイガーガードの将軍に昇進しました。 Yiは若い頃から軍事的訓練を受けていましたが、職務は非常に厳しく、暴力的でした。その後、国全体が混乱に陥ったとき、Zhuo郡は資源が豊富で、リアオを攻撃する武器を持っていて、その穀倉は穀物でいっぱいでした。さらに、リンシュオ宮殿には多くの貴重な資源があり、何万人もの兵士がそこに駐留していましたが、盗賊は侵入して略奪するようになりました。タイガーガード将軍のZhao Shizhu、Helan Yi、およびJin Wenyanを含む駐rison屋は、抵抗することができませんでした。シーズと他の人はYiに非常に警戒していたので、Yiはそれをひそかに知っていて、反乱を始めることを計画していたので、彼は群衆に発表しました。その後、陸軍は戻ってきて、郡から出てYiを待って、彼を逮捕し、他の人を派遣しました。そこで彼らは兵士に贈り物を与えるために財務省を開き、貧しい人々に救済を提供するために穀倉を開き、国内の誰もが幸せでした。彼はボハイの知事であるタン・イーを殺し、他のいくつかの反対者を殺し、彼の権力は国境地域に広がり、リューチェンとフアイユアンが彼に服従するようになりました。 YiはLiuchengの知事であるYang LinfuをYingzhouに変更し、Xiangpingの知事であるDeng HaoをYiをYouzhouの主任管理者と呼びました。 Yu WenhuajiがShandongに到着したとき、彼はYiを召喚しました。 Dou JiandeとGao KaidaoはYiにもYiを彼の役人に送りました。 「当時、私の特使のZhang DaoyuanがShandongを和らげるために来て、彼の意図を伝えるために誰かを送りました。 Wudeの3年目に、彼は記念碑で自国に戻り、ヤンの王の称号を与えられ、姓Liを与えられ、クランシステムに含まれました。

タイゾン皇帝がリュー・ヘイタを攻撃したとき、Yiは数万人の軍隊を率いてXuheでHeitaの兄弟Shishanを倒し、8000人を捕らえて殺害しました。翌年、ハイタはトルコ人を再び侵略し、皇帝のjianchengと会った。 Yiは、彼は非常に功績があり、重要な地位を保持しており、Taizongの男性がかつてキャンプに来なかったと考えていました。皇帝ガオズは怒っていて、長い間彼を釈放し、以前のように扱いました。当時、トルコ人は繰り返し侵略し、芸術に対する評判のために、彼は北部の野bar人に恐れられていたので、彼らは彼に天jie軍を駐rison・ジンズーに導くように命じました。

タイゾンが王位に就いたとき、彼はYIを帝国裁判所のグランドマスターに任命したが、Yiは恐れて不安だったので、彼はJingzhouの軍隊を審査しているふりをし、軍隊を追いかけ、軍隊に裁判所に戻るよう命令するように秘密の帝国の称賛を受け、軍隊をBinzhouに導いた。 Zhao Cihao知事は、Yiが反抗したことに気づいていなかったので、彼は彼に会いに行き、Binzhouを占領しました。タイゾンは、Zhangsun Wujiと右のYuchi Jingde将軍の大臣に、Yiを攻撃するよう軍隊を率いるよう命じた。王室軍が到着する前に、チャオとヤン・ジ将軍は密かに彼らを攻撃する予定でしたが、計画は漏れ、YiはCihaoを逮捕し、彼を刑務所に入れました。ジーは当時街の外にいて、変化を感じて、すぐに軍隊を攻撃し、妻と子供を捨て、数百人の騎兵と一緒にトルコ人に逃げました。彼らがningzhouの国境に到達し、ウシの郵便ものを通り過ぎると、彼らのフォロワーは徐々に分散し、首都に頭を送りました。彼は元の姓をルオに復元しました。 Yiの弟Shouは当時のLizhouの知事であり、彼の犯罪のために処刑されました。それ以前は、5人の教訓を練習し、彼女がハンセン病で多くの人々を治療できると主張し、彼女の治療は非常に広く、彼女のドアは多くのキャリッジと馬に訪れました。ガオズ皇帝がそれについて聞いたとき、彼は彼に首都に行くように命じました。 YIの訪問中、彼はYIの妻、Mengに次のように語っていますMengとLiの両方が実行されました。

Liang shiduは、XiazhouのShuofang出身でした。彼は郡の貴族であり、SUI王朝の将軍を務めました。デイの期間の終わりに、彼は辞任して家に戻りました。盗賊が大量に立ち上がったとき、シドゥは密かに数千人のフォロワーを集め、郡の治安判事タン・ゾンを殺し、郡に反抗した。彼は自分自身を首相と呼び、北のトルコ人と同盟を結びました。スイ将軍のチャン・シロングは彼らを攻撃したが、敗北した。シドゥは軍隊を派遣して、ダイアイイン、香港、ヤンアン、その他の郡を略奪し、その後皇帝の王位を奪い、自分自身をリアン王国と呼び、ヨンロンの統治称号を設立しました。トゥルコ語は彼にウルフヘッドバナーを残し、Datubiljia Khanと名付けられました。 Shiduはトルコ人を河南に住み、ヤンチュアン郡を攻撃しました。

ウエドの2年目に、ガオズ皇帝はヤンツーの知事であるドゥアン・デカオを送り、軍隊を導き、反乱を抑制しました。 Shiduと数千人のトルコ語の騎兵隊がヤナンを攻撃し、イノシシの尾根でキャンプしました。 De Caoは数が多いため、鎧を使用して端を弱めることによって敵を倒すことができました。その後、陸軍が少したるんだとき、彼はLiang Li将軍を彼の軽い騎兵で驚かせた。 ShiduとLiは長い間激しく戦いました。数ヶ月後、シドゥは再び5,000歩兵と騎兵隊を攻撃しました。 Liu BeiのWu Zhouが敗北したとき、ShiduのZhang JuとLi Minが次々と降伏し、Shidu秘書はChuluo Khanを説得するためにLu Jilanを送りました。 Yは強くなり、シドゥはトルコ人の足跡をたどることをいとわない。また、私は次に、カーンがウェイ皇帝が行ったことをして南に侵入したことを願っています。計画は、Yuanzhou、Nibushe、ShiduからMohe DusheがYanzhouから、Bingzhou、Tuli Khan、Xi、Khitan、MoheがYouzhouから入り、Dou Jiandeに参加し、JinとJiangを介してJinとJiangに参加することでした。軍隊が行進しようとしていたとき、彼らはチュルオに会い、殺されたので、彼らは止まりました。ガオズ皇帝はまた、デカオにすべての国境軍を動員して、シドゥを攻撃し、その東の都市を捕らえるよう命じました。シドゥはXichengに後退し、Turkic Khan Jie Liから助けを求めました。トルコ語は、1万人のエリート兵士と騎兵と一緒に彼を救出するために来ました。当時、ジフ族の司令官であるリュー・グチェンは、彼の人々をシドゥに降伏させ、その結果、人々は疑わしくなりました。陸軍の立場は弱体化したので、彼は侵略の計画について議論するためにジー・リーの裁判所に行きました。それ以来、トルコ語の侵略は頻繁に発生しており、国境国家はめったに平和な年を過ごしていませんでした。 Jie Li KhanのWeiqiaoに対する攻撃は、Shi Duの計画にも基づいていました。 Jie Liの政府はChaosにいた。彼は、Xiazhou首相Li MinとSima Liu Lanを派遣して状況を管理しました。彼らが生きている人を獲得できれば、彼らは彼を支配者と彼の大臣の間の雌豚の不一致として行動するように送ります。彼は頻繁に彼らの作物を踏みにじるために軽い騎兵を選択し、都市は次第に空っぽになり、彼はそれらをすべてうまく扱いました。その結果、それらの間の疑いと反対が増加しました。 Li ZhengbaoとXin Liaoerがあり、どちらもシドゥを獲得することを計画していましたが、彼らの計画は漏れて失敗しました。 Zhenguanの2年目に、Taizong皇帝はChai Shao将軍を右警備員とジュニアスーパーバイザーのXue Wanjunの攻撃に送り、Li MinとLiu Lanを送り、エリート軍を導き、東部の都市を占領して強制しました。 ジー・リー・カーンはシドゥを強化するために軍隊を派遣したが、シャオは彼らを打ち負かし、都市のふもとに駐留させた。 Shiduの軍事力が日々衰退したため、彼のいとこLuo RenはShaoを殺し、Shaoを右の警備員の将軍に任命し、マスターは彼の死までの彼の上昇から12年間住んでいた。場所はXiazhouという名前でした。当時、北に駐留し、Liu wuzhouとLiang Shiduの前と後ろを務めたLi JizhenとLi Ziheもいました。

Liu JizhenはLishi出身のHu人でした。彼の父親であるロングアは、スイ王朝の終わりに何万人もの軍隊を指揮し、彼自身を王の王子と呼びました。 長いERはタイガー警備隊のLiang de将軍に殺され、彼の軍隊は徐々に分散しました。正しい軍隊が立ち上がったとき、ジ・ゼンと彼の弟のLi'erは再び軍隊を育て、盗賊になり、Liu wuzhouの軍隊を導き、沿いを捕らえました。ジ・ゼンは北のトルコ人と同盟を結び、自分自身をトゥリ・カーンを宣言し、彼の6番目の息子をチューディングの王にしました。 当時、Xihe公爵のZhang LunとZhenxiang公爵は、彼が彼を攻撃するように導きました。 Ji Zhenは、Jingangと政府陸軍が決定的な結果なしに長い間Huizhouの膠着状態にあることを見たので、彼は個人的にWu Zhouを待ち伏せし、彼女と力を合わせました。 Kong Kongが敗北したとき、Ji ZhenはGao Manzhengに逃げました。