『紅楼夢』の賈邸での大規模な捜索・検査作戦が、なぜ西仁に何の影響も与えなかったのでしょうか？

大観園の探索は『紅楼夢』における大きな出来事です。今日は、Interesting Historyの編集者が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください〜

『紅楼夢』の宝玉の部屋の侍女長である希仁もまた、高潔な人物として知られています。

大観園を捜索したところ、希仁と希仁と仲の良かった謝月と秋文を除いて、他の侍女たちは全員犯罪を犯しており、追い出されたり、嫁に出されたり、あるいは青文のように死んだりしていた。このことから宝玉は、秘密を漏らしたのは希仁ではないかと疑わざるを得なかった。

王夫人とその一行が去った後、宝玉は自分の部屋に戻り、お気に入りのメイドたちが次々と去っていくのを見て、泣き崩れた。彼が西仁に言ったことはとても意味深かった。みんな持っていたでしょう？なぜ西仁、世月、秋文は持っていなかったのですか？

希仁は宝玉が自分を疑っていることを知っていたが、それでも表情を変えなかった。宝玉に、王夫人が彼らの対応を忘れたのかもしれない、それは彼らが注意を払っていなかったからだ、たとえ王夫人が今回対応しなかったとしても、次回対応しないという保証はない、と言った。宝玉は信じなかったが、どうすることもできなかった。

宝玉は自分が他の人を傷つけたと感じていたが、青文は希仁と一緒にここに来て、一緒に育った。彼女はより明確に話す以外に、誰かを傷つける意図はなかった。なぜ彼は青文も行かせなかったのか？

青文の不倫は秘密を通報した希仁が引き起こしたと信じる者もいれば、家政婦の王山宝が唆したと信じる者もいる。しかし、王夫人は、ここに頻繁に来るわけではないが、ここに耳があり、ここで何が起こっているかすべて知っていると言った。この言葉は、誰かがこの行為について密告したことを人々に明らかに伝えており、密告者は他でもない、王夫人とよく会う機会があった希人であった。

その後、希仁は宝玉の部屋の新しいメイドの不品行を利用して、林黛玉と宝仔は成長しており、宝玉と同じ屋根の下で暮らすのは都合が悪いかもしれないと王夫人に思い出させた。将来、宝玉の評判に影響を与えるような噂話があった場合、これらの言葉は王夫人の評判と宝玉を守る方法のように聞こえた。そのため、王夫人はこの瞬間に希仁を大切にしており、当然、希仁が言及した人々や物事を気にしていた。したがって、大観園の捜索中に言った言葉は明らかに希仁の密告を指していた。

青文の件については、青文はいつも西仁とトラブルを起こしていじめていたが、西仁は青文を殺すまでには至らなかった。それはむしろ王山宝の扇動によるものであり、また青文があまりにも派手で、あちこちで人を怒らせたので、彼女は罠にかけられたようだった。

いずれにせよ、宝玉の見解では、大観園の捜索と押収のような重大な事件の密告者は西人だったのに、西人はどうやって無罪を主張したのだろうか?

まず、それを認めないでください。希仁は最初、言葉で宝玉を止めようとしたが、その後、自分が密告者であることを否定し、また、自分が彼らを陥れたことも認めなかった。希人はそれを否定し、宝玉は選択の余地がなかった。希人が死ぬと誓って言うのを見て、宝玉はあまりにも怖くなり、すぐに発言を撤回し、その件を終わらせた。

第二に、彼は同情を得るために、クラブアップルの花を使って自分自身が死ぬと呪いました。青文の離脱は宝玉にとって大きな打撃であったが、彼は抵抗する勇気もなく、母親の願いに逆らう勇気もなく、青文のために弁護する勇気もなかった。青文が追い出されたことと彼女の将来の運命、そして枯れたサンザシの木のことを考えただけで、宝玉は青文の運命の兆候がすでに現れており、枯れたサンザシの木もその一つであると感じました。

希仁は青文がリンゴの木にふさわしくないと感じ、リンゴの木を使って自らを呪い、死に至らしめた。宝玉は希仁がまた何か言うのではないかと恐れ、その件について二度と言及しなかった。

そして、彼は自分の評判で宝玉を慰めた。希仁は宝玉に、この件が終わるまで待ってから、老婦人に青文を戻してもらえるよう頼むべきだと言った。実は希仁自身もそれが不可能だと分かっていたが、宝玉を慰め、自分に疑いを抱かせないために、青文について宝玉を説得しようと全力を尽くした。宝玉が西仁に青文の荷物を届けるよう提案すると、西仁は自分の評判を落とすことは絶対にせず、きちんと届けると言った。

宝玉は現時点では希人に対して何もできなかった。たとえ今日行ったのが希人だったとしても、宝玉には彼女を守る術がなく、ましてや青文を守る術もなかった。清文はただの悪女という誤った評判を背負っていただけだったが、希仁は宝玉と親密な関係にあった悪女だった。残念なことに、王夫人でさえも時々人を誤解していたので、清文は死ぬまで不当な扱いを受けたと感じ、自分が誤った評判を背負っていると感じていた。

しかし、実際に宝玉を誘惑した悪女、希仁は、今も宝玉の部屋に安全に暮らしており、これもまた王夫人に対する冷酷な嘲笑である。ほんの数語で、希仁は青文を陥れたという疑惑を晴らした。実際、その言葉は我々にとって抜け穴だらけに聞こえたが、希仁と親しい関係にあった宝玉はそれを信じた。

しかし、後に青文が亡くなったとき、宝玉は、青文が死ぬ前夜に自分ではなく母親を呼んでいたと聞いて、それを受け入れられなかった。彼は、小女中がはっきりと聞こえなかったか、伝えるのを忘れたに違いないと思った。実際、よく考えてみると、青文は悲嘆に暮れていたのかもしれない。彼女は汚名を着せられて死んだが、本当の女狐である希仁は生きていた。宝玉は青文に会いに行ったが、青文が追い払われる結末を変えることはできなかった。そのため、青文は死ぬ前に宝玉ではなく母親を呼んだ。その後、叔母としての地位を保つために、希仁はためらうことなく王夫人の前で黛玉を誹謗した。これらすべては、黛玉と青文を好む人々に彼女を嫌わせるのに十分だった。希人は罪を償ったが、宝玉に最後まで付き添わなかった。宝玉に最後まで付き添ったのは謝月だった。希人が去った後、彼女は宝玉に謝月をそばに置いておくよう説得した。最後に笑ったのは希人ではなかったことがわかる。悪い人が必ずしも罰せられるわけではないが、彼らの結末は一般的にあまり良くない。希人は例外だ。