『紅楼夢』で賈屋敷の元宵節に賈おばあさんはなぜ西仁を叱ったのですか？

賈祖母は、容邸と寧邸の「仁」世代の唯一の生き残りの先祖です。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮かべますか?

『紅楼夢』に登場する多くの登場人物の関係は複雑で入り組んでいます。人物同士の親密さは『紅楼夢』のストーリーを理解する上で重要な役割を果たしているため、登場人物の関係を客観的に分析することが特に重要です。今日は王希峰と希仁の関係を探ってみましょう。

本書から見ると、王希峰と希人との関係は良くも悪くもなく中立的な立場にあるように見えますが、本文を詳しく調べると、王希峰と希人との関係は依然として良好であることがわかります。第39話「村のおばあちゃんが雑談」では、西仁は平児に月々のお小遣いの問題について相談した。しかし、仕事に厳しい平児は、王希峰が月々のお小遣いを差し押さえて貸し出していた経緯を西仁に話した。

平児は笑って言った。「彼女はこの数年間このお金を使っていました。毎月の小遣いを貸し出していて、利息は1年未満で、銀千両以上です！このことは誰にも言わないでください。」西人は笑って言った。「あなたは私たちのお金を取って、主人と召使いが利息を稼いで、私たちを騙して待たせているのです。」 - 第39章

王希峰はメイドの給料に使うお金をこっそりと隠して貸し出していた。これはとても秘密なことだったが、平児は何も隠さずに希仁にすべてを話した。せいぜい「誰にも言わないで」とだけ言った。これだけでも、主人と召使である王希峰と平児は希仁をとても信頼しており、希仁の人柄を固く信じていたことが分かる。

これだけ見ても納得できないなら、第36章「刺繍の鴛鴦夢は紅雲閣を告げる」も見てみるといいでしょう。この章では、王夫人が希仁に将来の側室の分け前を与えるという最終決定を下しました。これは、希仁を宝玉の将来の側室として正式に認めることに相当します。注目すべきは、王夫人がすべてを手配した後、王希峰が次のように言ったことです。

王夫人は「これからはすべて趙叔母、周叔母、そして西仁が分け合うことになります。ただし、西仁の取り分は私の取り分と均等に分け、政府の取り分には手を出す必要はありません」と言った。馮姉はすべてに同意し、微笑んで薛叔母を押して言った。「叔母さん、私が言ったことを聞きましたか？私が言ったことをどう思いましたか？今日はそれが実現しました。」 - 第36章

王希峰の言葉はとても微妙で、その意味は、王希峰がずっと前から希仁の長所に気づいており、何度も他の人（もちろん薛おばさんも含む）に、希仁が宝玉の側室に最適な選択だと話していたということだ。だから、王夫人が結果を発表したとき、王希峰はこう言った。日常生活の中で、王希峰は実は希仁をとても尊敬していたことがわかる。

読者にこのことを知らせるために、曹雪芹は多くの詳細を隠しました。たとえば、第40章「石夫人の観賞園での2つの宴会」では、宴会の後、全員が解散し、王希峰、元陽らが食事を始めました。馮姉さんは特に希人について言及しました。「希人はここにいません。誰かに彼女に2つのものを送ってもらうように頼んでください。」

第 54 章「史夫人が慣例を破る」では、栄果屋敷の元宵節の宴会で、希仁は母親が亡くなったため宴会に現れず、賈牧は希仁に迷惑をかけました。

これを聞いた賈おばあさんはうなずき、微笑みながら言った。「主人と『親孝行』と『不親孝行』について話しましょう。もし主人がまだ私と一緒にいたら、今ここにいるでしょう？それはすべて私たちが甘すぎるからです。誰かが何かをしているとき、私たちはこれらのことをチェックせず、それがルールになっています。」馮姉さんは近づいてきて微笑みながら言った。「今夜は親孝行をしなくても、庭の世話をしなければなりません。電灯、ろうそく、花火、爆竹が一番危険です...」 - 第54章

賈夫人が西仁を叱責したとき、王希峰が西仁に代わって代弁し、その件を隠蔽した。この本には、鳳潔と西仁の関係が良好であることを証明するこのような例が無数に記されている。

しかし、問題は、なぜ連夫人の後妻で力持ちの王希峰が、女中の希仁にこんなにも近いのかということだ。希仁は王夫人が指名した妾であるから、王希峰は希仁を少し恐れているのだと考える人もいる。この発言には一理あるが、非常に一方的だ。すでに妾である趙おばさんを見れば、王希峰はどうして彼女を真剣に受け止めることができるだろうか。彼女は時々趙おばさんと「取引」する機会を探している。希仁が妾であるという身分は、王希峰にとってそれほど制約ではなかったことがわかる。

王希峰が希仁を尊敬する理由は、希仁の気質、風格、人格を尊敬しているからです。王希峰は長年世俗の世界で苦労してきましたが、金銭や財産ではなく人格で人を尊敬しています。

邢夫人は鳳潔の姑として心が狭く、極左的であり、王希峰は依然として彼女を軽蔑している。邢秀燕が初めて賈屋敷に来た時、王希峰は邢秀燕が邢夫人の親戚だからと軽く扱い、迎春と一緒に住まわせた。何かあっても自分を責めなかった。しかし、後に邢秀燕は性格が良く、邢夫人とは違うタイプだとわかり、邢に対する印象は大きく変わった。秀燕が貧しい家庭出身だったのが残念で、王希峰は生前彼女をより大事にしていたが、これは鳳潔の本性を表している。