『紅楼夢』の賈正は本当に偽善的な人物なのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

『紅楼夢』の賈正は本当に偽善的な人物なのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

賈徴は、名を淳周といい、工部省の役人で、賈夫人と賈岱山の次男であった。 Interesting History の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代へとあなたを案内します。

『紅楼夢』の賈徴は、外見上の正直な紳士や昔ながらの家長ではない。実は彼は賈宝玉と同じタイプの人物だが、封建的な倫理と家柄に屈し、妥協せざるを得なかった。

父と息子はともに高貴な家庭に生まれ、上品な趣味を持っていました。賢者の書物を読んだり、官職や経済に就いたりすることを好まなかったのです。感受性が強く繊細で、人間味にあふれ、女性を尊敬し大切にする方法を知っていました。詩や歌が好きで、自然や美しいものを賞賛し、多くのことを学ぶことを好み、自分の興味や趣味の世界に没頭していました...

賈徴は普段は家長のように振舞わなければならないが、感情豊かで、わがままで、愛情深く、親孝行で、怠け者で、人間味あふれる中年の父親であり、自然と優雅さを切望する貴族的な学者でもある。

賈徴は非常にわがままで、詩や書物に没頭し、政治や経済の分野での出世を志向せず、家事を管理することを好まない。

林如海のコメントの中に賈正が登場し、生きている。「私の二番目の義理の弟は鄭といい、愛称は淳周です。現在は工部省の副大臣を務めています。謙虚で親切な人で、祖父の風格を受け継いでいます。甘やかされて軽薄な役人のような人ではありません。」

林黛玉の父、林如海は科挙の成績優秀者で、当然ながら人格も才能も優れた人物であり、賈徴に対する評価も非常に的確であった。彼の目には、賈徴は真面目な学者であり、謙虚で誠実な紳士だった。

しかし、細部を見れば、賈正が必ずしも礼儀正しく、真面目で、謙虚な紳士ではないことが分かります。

第 4 章では、賈正について次のように紹介されています。「彼は気楽な人で、世俗的なことに関心がありません。暇なときは本を読んだり、チェスをしたりして、他のことに関心がありません。」第 78 章では、賈正について次のように紹介されています。「最初は詩人で、酒好きでした。」頼尼は、容公が賈正に教訓を与えたと述べています。「先生が子供の頃、お祖父様に殴られました。誰もがそれを見たのです。」

林如海が見たのは賈正が社交している時の姿だったことが分かる。北京王が賈宝玉に会った時、彼は賈宝玉を「口が達者で会話が上手」で「玉のように貴重」な若い旦那様だと思っていたが、実は宝玉は家では働かない悪魔でプレイボーイだった。

賈徴は子供の頃、祖父の賈元と父の賈岱山の厳しい躾の下で、宝玉のようにひけらかすようなことはしませんでしたが、生まれつき聖人の本を読むのが好きな人ではありませんでした。

賈正は子供の頃、なぜよく殴られたのでしょうか? 実は、賈宝玉を殴ったのと同じ理由です。1. 真面目な本を読むのが好きではなかった。2. 真面目なことをするのが好きではなかった。

『紅楼夢』では科挙は八つ足の論文に基づいていた。封建時代の家父長たちの目から見れば、学生は四書五経、孔子と孟子の教え、程朱の朱子学を学び、八部作の論文を学んで書くべきである。これは、彼らが科挙を受けて名声を得るのに役立つだけでなく、官職の経済を理解し、将来、社交し、官僚の地位を得るのにも役立つ。

しかし残念なことに、賈正は子供の頃の賈宝玉と同じでした。たとえ両親や家族と妥協せざるを得なかったとしても、賢者の書物を研究しても無駄だろう。皇帝は彼に科挙を受ける機会を与えず、直接、工部省長官という空位の地位を与えた。

実はこれもまた大きな名誉です。賈徴が科挙を受けたとしても、おそらく合格できないでしょう。鄭氏を軽蔑しているわけではないが、本の中での彼の演技は、彼が中年であっても、心の底では反抗的なティーンエイジャーであることを証明している。

この本では、賈正は父の早すぎる死と兄の不条理な行動のために祖母の命令に従い、栄果屋敷の当主の地位を引き継がなければならなかった。しかし、彼は本当にわがままで、栄果屋敷を成長させ発展させようという野心はなく、ただ毎日状況を利用するだけの人生を送っていました。

賈正は基本的に職場で実際の仕事をしません。ただ出勤簿を打刻して家に帰るだけです。第9話では、宝玉が学校に行くとき、早朝に賈夫人と王夫人に挨拶し、その後賈正に会いに来ました。この時、「その日は賈正が早く帰宅した」ということは、賈正はすでに仕事を終えていたということです。通常、彼は遅刻することはありません。そうでなければ、宝玉はこのような旅行をする必要はありませんでした。

賈正は官職と経済の管理が苦手で、工部省で20年以上勤務したにもかかわらず、部長から5等官に昇進しただけだった。長官は六等官、次官は五等官であり、つまり彼は生涯のほとんどで半分の位しか昇進していなかったことになる。

義兄の林如海は40歳にしてすでに蘭台寺の医師であり、塩局の高官であった。弟子の賈玉村はわずか10年余りで県令から知事、大元帥(陸軍省の一等大臣から)、軍事顧問に昇進した。

賈徴は優秀な官吏ではなかった。賈玉村と親しくしていたが、官吏としての技術を彼から学ぶことはなかった。彼が尊敬していたのは、花鳥や山河についての詩を書く賈玉村の才能だった。グランドビューガーデンが完成した後、彼は実際に最初に「適切でない場合は、ユクンを招待して再ドラフトを依頼する」ことを考えました。

賈正も家政婦として優秀ではないが、それはできないからではなく、やりたくないか、面倒くさがりだからである。言い訳はたくさんあるが、それは「面倒な書類処理」や「公私にわたるさまざまな用事」にすぎない。彼らは仕事や日々の社交行事を言い訳にして、一日中出勤し、家に帰って詩を読んだり、チェスをしたり、お茶を飲んだり、怠け者やおべっか使いの集団と「おしゃべり」したりする。

家の中の家事はすべて王夫人に押し付けられ、王夫人はそのほとんどを王希峰に押し付けました。家の外の家事は賈廉と、来達、林志暁を含む数人の家政婦によって処理され、賈正は単に無干渉の管理人として行動しました。

これらの点では、賈宝玉と賈正は完全に同じです。彼は読書や客との面談を聞くと、頭が痛くなり、病気のふりをしました。林黛玉も賈家が引き継がないのではないかと心配していましたが、賈宝玉は「彼が引き継がなくても、私たち2人が不足することはありません」と言いました。

王夫人が金川を井戸に飛び込んで自殺するよう強要したとき、賈正は衝撃を受けた。「ここ数年、家事を怠っていたせいか、当然、家令が権力を握って、このような無駄な自殺行為を引き起こした。もし外部の人間がこれを知ったら、私たちの祖先の顔はどこにあるのか!」

思案の結果、彼は王夫人のせいであり、不孝な子である宝玉が問題を引き起こしたと結論付け、仲順公が斉王の宮殿に職を請いに来たことを利用し、宝玉を殴り殺し、王夫人への警告を兼ねた。案の定、王夫人は第78章で青文らに対して冷酷な行動を取るまで、数年間沈黙を保っていました。

これは、賈正が依然として家事管理に非常に有能であることを示していますが、日常生活では怠惰すぎるため、王夫人は内家をめちゃくちゃにします。

仕事では疲れ知らず、私利私欲を企むこともできず、家事も怠けてしまう賈正は、賈宝玉の中年版ではないでしょうか。彼は一日中自分の趣味の世界に浸り、好きな詩や本を読んだり、同じ趣味を持つ人々と遊んだりしています。彼のわずかな給料では、その取り巻きのグループを養うことすらできなかった。わがままな賈正は、表面上は妥協し、真面目な親のふりをしていたが、実際は、親に甘えて遊ぶのが大好きな放蕩な若者だった。

賈徴自身が賢人や哲学者の本を読むのが好きではなく、名声や富にこだわるタイプでもなかったため、彼は宝玉の学問の指導にあまり積極的ではなかった。宝玉の家庭教師が逃げたとき、彼は急いで彼を探しに行かず、宝玉が素晴らしい詩を書いたとき、誰よりも喜んでいました。その後、宝玉は詩と歌だけに夢中になり、賈徴はこの現実をすぐに受け入れました。

賈徴は最近年老いて、名声や富に興味を失っていたが、もともと詩と酒を愛する放蕩者であった。彼は息子や甥たちの中にいたので、彼らを正しい道に導かなければならなかった。最近、宝玉は本を読んだことがないのに、実はこれをよく理解していることがわかりました。よく見ると、これは先祖に対する完全な不名誉ではないようです。私の先祖を思い起こすと、皆そうでした。中には仕事で非常に優れた人もいましたが、成功した人は一人もいませんでした。これも裕福な家庭の宿命のようです。その上、母親は彼を溺愛していたので、勉強を強制することはなかった。

賈正は自然と美しいものが好きで、娘の唐のことをよく知っており、心から林黛玉と林思娘を称賛している。

賈正と宝玉は二人とも心の中で自然の美しさに憧れており、上品な趣味を持ち、美しいものが好きで、優秀な女の子を心から称賛し、大切にすることを知っています。

大観園が完成した後、賈徴は宝玉や他の客を連れて大観園を訪れ、その美しさを賞賛し、道中にある碑に詩を書いた。賈徴が賞賛した場所は、どれも最も美しい場所の一つであった。

賈徴は小湘閣を高く評価した。「もしこの窓の下に座って月明かりの夜に本を読むことができたら、私の人生は無駄にはならないだろう。」こう言って、彼は宝玉を見た。宝玉は怖がった。実は、賈徴が言ったのは、真面目な『四書五経』ではないかもしれない。このような優雅さと洗練さは、詩歌を詠むことと自然に調和するだろう。

賈正は、恒武園の涼しい瓦屋根の家と裸の岩に対して、最初に「この家はとても退屈だ」と評価した。これは、賈正の心が豊かで多彩であり、退屈でつまらないものや人を嫌っていることを示している。ここでの比喩は、薛宝才に変装した封建時代の女性と、王夫人のような無感覚で退屈な封建時代の女性です。

しかし、恒武園の多くの香り高い草本植物、緑の窓、油絵の壁を見て、賈征は再び興味をそそられた。「この亭では、有名な香を焚かなくても、お茶を淹れてピアノを弾くことができます。」彼の趣味はとても新鮮で優雅であることがわかります。

最も興味深いのは、彼と宝玉が道郷村に対して全く異なる評価を持っていることです。賈正は、障子と木のベッドが並ぶ道郷村の田園的な雰囲気を見てすぐに、「富裕と贅沢の雰囲気がすべて洗い流されている」と非常に気に入った。

彼は「人の手で掘られたとはいえ、今見ると農業に戻りたいという気持ちが湧き上がってきます」と語った。賈正は道郷村のレイアウトについて、「他の鳥は飼わず、ガチョウ、アヒル、鶏を買ってきてください」「まだ酒の看板が足りないので、明日作ってください。豪華である必要はありません。村の外のスタイルで作って、竹の棒で木のてっぺんに吊るしてください」など、自ら多くの指示を与えた。

賈徴は田舎を懐かしむ学者の心情を持ち、また家族に農業と学問を継承する意志も持っていたことがわかります。しかし、彼はすでに家族と妥協していたため、自分を楽しませるためにこの偽の田園風景に頼ることしかできなかった。

賈宝玉は明らかに社会や家族からの暴力を受けていないが、それでも道郷村は天国のような場所ではないと頑固に主張し、「明らかに人間の操作の産物だ」と言う。これはまた、賈正と宝玉、父と息子の精神世界の違いを反映している。

宝魚の易紅快露と、サンザシとバナナの木を見ると、賈徴と宝魚の美的嗜好と精神的関心はすぐに統一され、一致した。

賈徴は宝玉と自ら協力し、「娘湯」を広く世間に広めた。

賈正は言った。「これは女人堂と呼ばれ、外来種です。女人国から来たと言われており、この種はその国で最も豊富に生息していると言われていますが、これはまったくばかげた不合理な発言です。」

宝玉は「詩人や学者がこの花に名前を付けたのは、その赤い色がまるで口紅を塗ったようで、その軽やかさが病人のようで、閨房の優雅さにとても近いからだろう。俗人がそれを聞いて、証拠として非公式の歴史にまとめ、世論から世論へと広め、深刻な問題になったのだと思う」と語った。

普段は真面目で率直な鄭さんは、実は宝玉さんと同じくらい、珍しい花「尼湯」の由来に詳しい。二人とも「馬鹿げていて嘘だ」という意見で一致している。二人は似ているということがわかる。

宝玉は花と娘を大切にしており、賈正もそのような人物です。彼は娘のユアンチュンとタンチュンをもっと大切に思っている。

元春が実家に帰って両親を訪ねると、賈夫人と王夫人と一緒に泣き続け、宮廷に送られたことを嘆いた。賈正に会った時も、「血肉があちこちに散らばって、結局お互いに興味がない」と嘆いた。しかし、賈正は元春を慰め、「鄭夫妻の余生を心配し、恨む必要はありません。もっと自分の身を大切にしてください。ただ一生懸命働き、勤勉で、用心深く、敬意を持ってあなたに仕えてください」と言った。これは、冷静で信頼できる父親の言葉であり、公式でありながら温かいものであった。

タンチュンは私生児であったにもかかわらず、自信に満ち、才能に恵まれて成長し、三姉妹の中で最も才能に恵まれていました。彼女は書道が得意で、筆立てには筆が山のように積み上げられている。絵の具さえ揃っていない曦春と比べると、丹春の読み書きは父の賈正の強力なサポートを受けていることが分かる。

賈徴は姪の林黛玉の才能も高く評価していた。彼は林黛玉が大観園のために書いた詩を一言も変えずに使い、とても喜んでこう言った。「もし私がこれを知っていたら、彼女の姉妹に一緒に詩を書いてもらっただろう。面白かっただろうね!」

賈正は他人の父親よりも姪の応春の結婚を気にしていた。銀五千両の返済を避けるために、賈舍は娘の応春を孫紹祖と気軽に婚約させようとした。賈祖母はそれを止めなかったが、賈正はそれは受け入れられないと思った。

賈徴も孫家を深く憎んでいた。彼らは古くからの友人ではあったが、彼らの先祖が容寧の権力を崇拝し、未解決の問題を抱えていたため、弟子に過ぎず、彼らは詩礼の家系の子孫ではなかった。そのため、彼は2度説得を試みたが、賈舍は聞く耳を持たず、諦めざるを得なかった。

もう一つの特に興味深い点は、賈徴が、その子孫にまで及ぶすべての人々を率いて、女将軍林思娘への頌歌を書いたことである。

賈徴は、林思娘の物語は「優雅で機知に富み、忠誠と義理に満ちた、あらゆる年齢層に通用する物語」であると信じており、これは賈徴が女性に対して並外れた洞察力を持っていたことを示している。彼は、女性が内家に閉じこもり、夫と子供の世話をし、男性の従属者になるべきだとは決して考えていなかった。

賈徴が心から林思娘のような女性将軍を称賛できるということは、彼が心の中で宝玉に似ていて、女性を尊重する方法を知っていることを示しています。

賈徴が全編を通して語った最も長い話は、林思娘という異才の女性の物語についてでした。それから彼は宝玉、賈歓、賈蘭を率いて『英華の歌』を真剣に書きました。また、宝玉の詩も与え、彼のコメントと指導は非常に適切でした。

賈徴は「私は幼い頃から花鳥や山河の詩を書くのが下手で、年老いた今では、心と自然を喜ばせるこうした文章にはますます疎い」と語るほど謙遜ではないことが分かる。彼は明らかにこうした詩や歌が好きで、書くのがとても上手である。

さらに興味深いのは、賈徴が林思娘の物語を語る長い演説を行い、また彼女に捧げる頌歌も書いたことです。その後、賈宝玉は戻って青文のために長い「蓮華の娘の葬送哀歌」を書き、どちらも忠誠心と勇敢さを持った女性を称賛し、父と息子の性格が再び重なり合って、本当に素晴らしかったです。

賈正は非常に感情的であり、両親や子供に対して敏感で、感受性が強く、人間的です。

賈正は、豊かで鋭い内面感情を持つ、非常に感情的な人物であり、彼を描写する多くの細部は、実に非常に人間的です。

例えば、元宵節に仕事を終えて帰ってくると、彼は賈夫人を敬うために特別にたくさんのおいしいものや楽しいものを用意しました。彼は子供たちの前で彼女の膝の上に座り、あらゆる方法で賈夫人を喜ばせようとしました。賈家の男たちの中で、このような心を持ち、このようなことができる男は他にいません。

賈正は少女たちの謎がどれも不吉なものだとわかり、心の中で小さなドラマが展開し始めた。

...ただ、小柄な人間がこのような言葉を書くのは不吉な兆候であり、彼らは長寿と幸福を享受できるような人間ではないのです。 「このことを考えていると、ますます落ち込んで悲しくなりました。それで、これまでのエネルギーの8~9割を減らして、頭を下げて深く考えていました。

もし賈徴が本当に威厳のある、まじめな封建領主であったなら、彼はこのような繊細で敏感な心を持っていなかっただろう。彼は少女たちの将来の人生を謎と結びつけ、不吉なことばかりで子供たちに退屈と悲しみを感じ、遊び続ける興味を失っていただろう。

このような感情的な行動は、賈宝玉だけがすることではありませんか?彼は、杏の花が散り、杏が実るのを見て泣きました。彼は、姉妹たちが自分のもとを去ることを考え、すぐに気力を失ってしまいました。しかし、作者は賈正に同じようなことをやらせました。あなたがそんな鄭さんだとは思いませんでした!

賈正は一日中宝玉を獣と罵っていたが、実は宝玉のことをとても大切に思っていた。王夫人は宝玉の周りのメイド全員を認識できなかったが、賈正は一目で宝玉の常勤の男の召使いが李桂だと分かった。

賈正は宝玉が丹春の作った靴を履いているのを見た。素材は良いが、仕上がりが粗雑だった。私は文句を言わずにはいられませんでした。それはとてもおかしかったのですが、「なぜわざわざそんなことをするんだ!こんなものを作るのは人力の無駄だし、絹を台無しにする!」

賈正は宝玉に激怒し、宝玉を殴り倒す前にこう言った。「もし今日また誰かが私に忠告してきたら、私は帽子や帯、持ち物をすべて彼と宝玉に渡します!私は罪人になることを避けられません。だから、この厄介な髪を剃り落とし、きれいな場所で命を終えます。」賈正が出家するのは間違いありません!宝玉は賈正から出家術を学んだことが判明しました。

賈正の寵姫である趙叔母は、宝玉の寵姫である青文と方官と同じく、二人とも美しく、傲慢で、口が達者です。賈正は趙叔母さんを溺愛し、彼女との間に息子と娘をもうけた。彼は丹春、賈歓、宝玉を同じように扱い、よく趙叔母さんの部屋に泊まっていた。

それは、趙叔母さんが活発で現実的な雰囲気を持っているからでしょう。彼女は活発で、生身の人間で、意志の強い女性です。彼女は、色っぽくわがままに振る舞うこともできますが、喜ばせたり奉仕したりすることもできます。冷酷で、混乱していて、退屈で、封建主義に満ちた王夫人と比べて、賈正は趙叔母さんの方がずっと愛らしいと思う。

これは、宝玉が宝仔を叱り、希仁を遠ざけるのと同じです。宝玉と賈正はどちらもわがままです。彼らは自然の美しいものと、個性のある女性が好きです。封建倫理の代弁者や封建倫理の繰り返しは好きではありません。

賈正は趙おばさんとおしゃべりするのも好きだった。趙おばさんは一日中賈邸宅を歩き回り、あちこちの家政婦と仲良くなり、いろいろな噂話を聞き、おそらくそれを賈正に話していた。後に趙叔母が蔡霞に賈歓を頼んだときも含め、賈正は趙叔母から、王夫人が希仁を宝玉の側室に仕えたことも知った。

さらに興味深いのは、中秋節の家族の食事会で賈正が語ったジョークです。これは、彼が普段演じている真面目で正直な性格とはまったく対照的です。実際、妻を恐れて足洗いの水を飲む男こそが、本当の賈正なのです。

王夫人は本当にひどい。教養も能力も興味もないのに、権力のある家系で道徳心と封建的な倫理観がたくさんある。彼女は賈正の周囲での礼儀作法の生きた手本です。賈正が少しでも規範から外れたことを言ったり、したりするときはいつでも、王夫人が彼に忠告します。

賈徴にはもともと二人の侍女がいたが、残ったのは周おばさん一人だけだった。これは、賈徴の妾に対する王夫人の統制が王希峰の統制と同じくらい厳しかったことを示している。彼女は、青文などに対してよりも、賈正の周りの美しい侍女たちに対して、間違いなくより冷酷に罰を与えた。

しかし、賈正は道徳心が強く、女性を尊重し、同情心も強い。賈廉のように一日中狩りに出かけるのは無理だ。老いた王夫人にとって容易なことではないと感じたり、宝玉にあまり困難を与えるのは耐えられないと思ったりすることもある。

賈正は長年にわたり悲惨な人生を送ってきました。全体的に見ると、賈正は現実と家族と妥協した賈宝玉の中年版です。この二人は本質的に同じ種類の人間です... どちらも良い人ですが、役に立たないです。

<<:  『紅楼夢』に賈潭春の乳母が登場しないのはなぜですか?

>>:  『紅楼夢』で王希峰はなぜ趙叔母を憎んだのですか?

推薦する

阿房宮は秦の時代に何年に建てられましたか?アファン宮殿の建築レイアウトはどのようなものですか?

「天下第一の宮殿」として知られる阿房宮(阿房宮は「イーパンゴン」と読むのが主流)は、中国史上初の統一...

なぜ朱后昭も皇帝の権力を重視し享受していたと言われるのでしょうか?

明王朝(1368年 - 1644年)は、太祖朱元璋によって建国された中国史上の王朝です。首都は当初南...

明代史第256巻第144伝記原文の鑑賞

崔景栄、黄克尊、畢子燕、李長興(王志道)、劉志鋒崔景栄は、字名は子強とも呼ばれ、長原の出身であった。...

北魏の皇帝・袁恭の墓碑銘は何ですか?袁恭の墓はどこにありますか?

北魏の契民帝、袁恭(498年 - 532年)は、号を休野といい、献文帝拓跋洪の孫であり、広陵の恵王、...

薛定山の西征第73章:薛剛は鉄丘陵に供物を捧げ、武則天は泉を借りて

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...

楊堅と獨孤皇后の恋愛物語とは?なぜ私は彼女に対して愛着と畏敬の念の両方を感じるのでしょうか?

隋の文帝楊堅の皇后は独孤と名付けられました。彼女は西魏と北周の将軍、独孤欣の娘でした。彼女の母方の家...

Duan YanqingとDuan Zhengchunは親戚ですか?段延卿の弟段正春の簡単な紹介

段正春は、金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物。主人公段羽の養父であり、北宋大理国の鎮南王道百峰の夫...

李端の『胡騰児』は、胡騰児が故郷を失ったことに対する人々の深い同情を表現している。

李端(本名:正義)は唐代中期の詩人で、大理時代の十傑の一人である。彼の詩のほとんどは社交の場で書かれ...

李白が書いた、妻への愛情を優雅に、そして長く表現した詩

李白を知らない人も多いと思うので、Interesting Historyの編集者と一緒に調べてみまし...

「開元寺牡丹碑」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

開元寺の牡丹に刻まれた文字【唐代】徐寧この花は南部では育てるのが難しいのですが、暇な時に植えた僧侶と...

「夜行」が作られた背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

旅行の夜の思い杜甫(唐代)穏やかな風が吹く岸辺の薄い草、夜にマストが危険にさらされている船。星は広大...

周敦義の哲学書『通書』はどのような世界を構築するのか?

周敦義の哲学書『通書』はどのような世界を構築しているのでしょうか? この本の中で周敦義は精神世界を構...

トゥ族の民謡はどのような精神を反映しているのでしょうか?

トゥ音楽は民謡の一種です。トゥ民謡では主に五音音階または六音音階が使用され、4番目と5番目の音が旋法...

軍事顧問の呉勇はどのようにして趙蓋を裏切ったのでしょうか?転職して昇給したいですか?

まだ転職して昇給したいかどうかわからない?涼山の軍師呉勇が趙蓋を裏切った経緯を知りたい読者は、次の興...

唐代前編第2章:晋の王は賄賂を受け取って東宮を謀り、洛毅は燕山に対して軍を起こす

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...