「海果春秋」第19章：腹を切って忠誠心を示し、親友を救い、腰を縛って白衣を捕らえる

『羌礼夢』は清代の王冲が著した神と魔を扱った長編の俗語小説で、『海果春秋』とも呼ばれる。全40章からなり、乾隆帝の治世51年（1786年）以前に完成された。この本は、趙匡胤が黄衣をまとい、朝廷全体が彼に服従した物語を語っています。戦争で亡くなったのは韓通の家族だけであり、李雲は反乱を鎮圧するために軍を率いたが敗北し自殺した。韓通の弟の韓素と李雲の側近の陸丘仲卿は復讐のために南唐に亡命した。南唐の君主と臣下たちは国のために尽くすことなど考えず、敵に媚びへつらった。韓と陸丘は唐を出て西蜀に向かい、黄山を通り過ぎて祖先羿義の洞窟に導かれた。二人は石の上で眠り、夢を見た。中清は海国へ浮石を探しに行き、韓粛は海国へ浮金を探しに行った。二人はそれぞれの主君に仕え、軍事的功績を挙げただけでなく、政を執行した。しかし、わずか50年後、呂秀夫は若い皇帝を海に運びました。中原では300年が経過していたことが分かりました。趙王朝は滅亡し、元人が中原を支配するようになりました。ハンとルーキウは夢を見て驚き、その後、シーイーに従って仙人になった。この作品は、50万語で夢の物語を語るという前例のない、まさに作者の創作です。要するに、この本の構成とレイアウトは比較的斬新で、筋書きはかなり複雑です。それでは、次の興味深い歴史編集者が第19章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

しかし、双龍の北、平峰島の南、玉岱洲の反対側には、広墨洲と呼ばれる大きな砂浜があります。一年中緑で、質感が強く、葉が青々とした緑の草だけを生産します。海には馬がいて、この島でよく食べたり休んだりしています。その足は鳥の足のようであり、その脇腹の間には四つまたは二つの翼があり、二つの翼を持つものが優れている。えらの下には毛と肉しかなく、全身が鱗で覆われている。鱗は鯉の鱗よりも厚いが、鋼鉄のように硬く、ナイフや斧で傷つけられることはない。山や尾根を登るときの跳躍はやや遅いが、水を渡ったり草の上を歩いたりするときの速度は飛ぶ速度の2倍である。しかし、最も飼い慣らすのが難しく、手綱を切られて鞍を食べられても死ぬまで抑えられません。彼らは何千頭もの群れを形成し、歩いていても、立っていても、寝ていても、食べても、みんな老いた馬の後を追っています。年老いた馬は最も無邪気で、草を噛むことができず、キビしか食べられません。馬を手に入れたいなら、まずはひづめの跡がたくさんある砂の上に、煮た豆、キビ、モロコシを置く。年老いた馬が食べ物を見つけたら、それを縛る。それから子馬全員に鞍をつけて手綱を結び、年老いた馬が水を渡ると、馬全員がそれに従う。馬が必要なくなったら、砂州に放しておけばよい。こうすれば、放牧の費用を節約でき、馬を乗馬や荷物運びに使うことができる。二頭の龍は他の島を略奪し、伏島と風神島を侵略しましたが、すべてこの馬を頼りにしていました。

双龍島の領主は童鉄人という名で、傅瑾と協定を結び、軍需品の準備が整うと、鉄耀元帥に軍を率いて北沙へ馬を集めるよう命じ、弟の童神人に国政を任せた。鉄瑶は5日間その場所を警備し、老馬13頭と他の馬の群れを集めた。それらを持ち帰って検査してみると、馬の総数は7千頭以上あった。彼はすべての馬に鞍と手綱をつけて、調教し教育した。軍は3つの陣形に分かれ、鉄瑶が騎兵3000を率いて先鋒として海を渡って上陸し陣形を組んだ後、董体仁が騎兵2000と歩兵5000を率いて中央軍となり、宰相石安が騎兵2000と歩兵3000を率いて後陣となった。それは円運動しながら海を泳ぎ、軽石に向かって運ばれます。

上陸すると、新安としても知られる新沙城に到着します。城の司令官である連能は皇帝の叔父である連雍の従兄弟であった。彼は知らせを聞いて、家族を連れて荷物を持って逃げようとした。副将軍の趙世靡と譚固は進言した。「双龍は騎兵を率いて来ている。野戦には向いているが、攻撃には向いていない。現在、城内には食糧と草が十分あり、兵士と将軍も不足していない。論理的に考えると、防御しても安全だ。放棄して逃げれば、敵の騎兵が追ってきて、どうやって身を守れるというのだ！」

連能は言った。「私はもともと文字も知らず、弓術や乗馬も習いませんでした。皇帝の叔父と弟の慈悲に恵まれ、人口が多く、食べ物が豊富で、事務が簡素で欠点がないため、この地に赴任しました。私は実は貧乏です。就任して3年になりますが、支払いを済ませてもまだいくらかの貯金があります。包囲が長引けば、城にはお金が足りなくなります。どうやって自分の持っているものを守ればいいのでしょうか。そうなると、私の3年間の苦労がすべて無駄になってしまいます。今、車とラバの準備が整いました。私は出発する決心をしました。あなたたちは若くて強いですが、私のような弱くてか弱い者とは違います。功績をあげて名声を得るべきです。城が平定されたら、城を守ったあなたたちの功績を記録し、絶対に報いを与えません！」

そう言うと、彼は両手で耳を塞いで走って戻って行きました。趙世季と譚古はまだ廊下に立って、彼が出てくるのを待ってから説得しようとした。

突然、兵士が報告した。「リアン医師が3,000人の兵士を率いて、彼らを西門から護衛しました！」

二人の将軍は衝撃を受け、「市内には兵士が3,000人しかいない。今、全員撤退すれば、忠誠心と正義感で民を励ますことしかできない」と言った。

彼は自ら民に助言を与え、土地を民の間で分割し、それを守るために民を割り当てました。

連能が城を出て十里余り進んだとき、背後の鉄騎兵が状況を知り、追撃を開始した。鉄騎兵は馬を放って戦い始め、兵士や将軍は皆逃げ去った。連能は妻、妾、子供、娼婦、女中、召使など計90人以上の人々、荷車50台、子牛120頭とともに取り残された。鉄瑶は民衆を縛り上げて新安城まで追い立て、「城を明け渡せば、まず報酬として人や物資を与え、二人の将軍に守らせよう」と叫んだ。

趙世基は答えた。「もし廉博士が出てこなければ、彼が城の主となり、兵士、民間人、将軍たちは彼の命令に従うだろう。あなたが人々を捨てて逃げた今、兵士や民間人に干渉することはないだろう。私は一緒にこの城を滅ぼさなければならない。あなたは降伏できない！」

鉄瑶は計画が無駄だと分かると、戦利品を陣地に持ち帰り、「新沙城は高くて堅固で、趙将軍と譚将軍は十分な知恵と戦略をもって守っている。放棄して陣地を設けて守る方がよい」と言った。

童臥仁は言った。「城に頼って守っているのに、どうして簡単に攻撃できるのか？先鋒の言う通りだ。連能の父と子、妻妾を三つのグループに分けて敵を誘い出そう。」

鉄瑶は命令を受けると、連能を前線に監禁し、その妻を後線に、妾と妾を中線に置き、新沙を通り過ぎて直ぐに固安に向かった。

城を管轄する司令官は何徳と名付けられ、彼と副司令官の郭欣、郎飛、牛欣、毛光が城の防衛を担当しました。この古代の安は北東部にある大きな都市で、二十三ヶ所の穀物と給与の供給を担当していました。何徳の妻は連能の妹であったため、良い地位を与えられた。その時、鉄瑶は連能を城のふもとまで押しやり、新沙が言ったことを伝えた。何徳は群衆に向かって言った。「連能は皇帝の親戚ですから、救出に失敗すれば、連妃に恥をかかせることになります。降伏したふりをして連博士を連れ戻し、その後で他の計画を立てたほうがよいでしょう。」

牛鑫は言った。「いや、これは敵が私を誘い出すための計画だ。降伏すれば城は占領される。私は連能と同等なのに、どうして独断で行動し、他の計画を立てられるのか？」

突然、スクリーンの後ろから誰かが叫んだ。「これを言った者は誰であれ、斬首されるべきだ！」

一人の女性が出てきた。それは何蓮夫人だった。将軍たちは皆、この状況を利用して前に進み出て、牛鑫も群衆に続いて敬礼した。女性は何徳に尋ねました。「どうしてこの美しい弟を手に入れたのですか？私にはこの弟しかいません。今助け出さなければ、死んでしまうかもしれません。どこに別の兄弟がいますか？この街を失っても構いません。」

何徳氏は「奥様がそうおっしゃいました」と答えた。

牛鑫は怒って言った。「将軍が降伏したというだけで、どうして国の都市を敵に明け渡すことができるのか？従うくらいなら死んだほうがましだ！」

リアン夫人は言った。「将軍であるなら、取り戻すために戦うべきです。武術のスキルがないなら、何も言う必要はありません！」

郭欣は尋ねた。「将軍が戦いに行くことは可能ですか？」

牛鑫は言った。「将軍として、戦えないのに、どうして給料だけ受け取ることができるのか？」

何徳は言った。「将軍、もしリアン医師の家族を捕らえて街に連れ戻すことができれば、私はあなたに代わって夫人に話し、昇進と昇給を要求します。」

牛鑫は言った。「給料や昇進を増やしたい人がいるだろうか？私が望んでいるのは、主人からの恩恵を断ち切ることだけだ！」

彼は怒って衙門を出て、馬に鞭を打ち、馬に乗り、門を開けて城を去った。

鉄騎兵は前線に並んでいた。牛鑫が攻撃に来るのを見て、副将の白貂に戦闘を命じた。彼らは二本の鋼の刀を振りかざし、馬に乗って牛鑫を迎え撃った。牛鑫は鞭を振り回して5ラウンド戦い、隙を作って鞭を逃した。白貂は振り返り、両剣で彼を切りつける機会を得た。牛鑫は鞭を振り上げ、横から攻撃を開始し、両手首を打って剣を地面に落とした。白鷲は逃げようとしたが、馬を回すのが間に合わず、牛鑫の鉄の鞭に当たって首を折られ、死んでしまった。鉄瑶は驚いて言った。「どうして傅施はたった5ラウンドで私の勇敢な将軍を殺すことができるのか？」

フェイは二本の剣を繰り出し、馬に戦いを挑ませた。30ラウンド以上戦い続けても、勝敗は決まらなかった。

袁鋒が助けに駆けつけ、牛心は「鉄瑶を倒すことはできない。さらに将軍が来ている。簡単に勝てるとは思えない」と思った。

それから彼は去りました。袁鋒は諦めきれず、急いで彼の後を追った。牛鑫が吊り橋に近づいたとき、彼らが近づいてくるのが見えた。彼は左手に双鞭を持ち、右手で腕から金色の玉を取り出し、左側から投げた。袁鋒は慌てて避けたが、鼻を打たれて地面に倒れた。これを見た鉄耀は激怒し、「私の部下二人を傷つけるとは、いったいどういう男だ！」と言った。

できるだけ早く来てください。

牛鑫はすでに堀に到着し、門が閉まっているのを見て、「城を開け！」と叫んだ。

郭欣は欄干から身を乗り出して尋ねた。「連医師の家族を取り戻すことはできましたか？」

牛欣は「いいえ」と言った。

郭欣は言った。「我々は取り返さず、彼の愛する将軍を殺してしまったので、彼はきっと怒って連叔父を傷つけるだろう。何医師は妻にどう向き合うのだろうか？誰がこの責任を取るのだろうか？今、家族全員が城内におり、我々は降伏するつもりだ。将軍の妻はここにはいない。どうか別の方法で功績を挙げてください！」

牛鑫は言った。「連能の姿を見なかったのか？」

郎飛は言った。「連叔父は自らの選択で捕らえられたが、我々は誠意を持って降伏した。どうして同じことを話せるのか？」

牛鑫はこれを聞くと、胸が締め付けられるほど怒り、鉄のハリアーがすでに追いついていたので、鞭で打ち返して殺した。十回以上戦った後、勝てないと悟り、再び鞭を使ったが無駄だった。西側に兵士と馬が多いのを見て、東に駆け出して突破した。

40マイル以上歩いた後、馬の歩みは遅くなり、とても空腹になりました。彼は食料と物資を借りられることを期待して村を探しました。彼らが中に入ると、道のあちこちに死体が転がっていて、鶏や犬の鳴き声も聞こえなかった。この悲惨な瞬間、突然、馬車が一団となって押し寄せてきました。先頭の武将は呉鵬という人で、牛鑫を見ると槍で刺しました。牛心政は非常に怒り、鞭を振り回して村を去りました。呉鵬は牛鑫の武術の腕が悪いと考え、その欠点に気づき、槍を使って突進した。牛鑫は二人を引き離し、横に鞭打って左の額を傷つけ、眼球を飛び出させた。彼は絹のリボンを再び手に取り、追いついて再び鞭打って殺した。童臘人の軍勢が背後から到着し、呉鵬が死んでいるのを見て、怒って斧を振り下ろして彼を切りつけた。牛鑫は鞭を手に取り、再び戦った。双龍兵と将軍に囲まれ、牛鑫の馬は倒れた。空腹と疲労で、童地人によって切り殺された。こんなに優秀で、忠実で、勇敢な将軍が殺されたのは残念だ。

トン・ティレンは軍隊を率いて前進し、アイアン・ハリアーは報告した。「我々は古代の海岸を占領した。」

童帝が駆け寄ると、城中から何徳らが出てきて、線香を掲げてひざまずいて童帝を出迎えた。童天人は馬から降りてこう言った。「私は決して約束を破りません。あなたの家族が再会することを保証します。」

何徳氏らは感謝の意を表した。石安の後軍も到着し、彼らを追って城内に入った。

彼は連能を解放して何徳に引き渡すよう命じ、「ここから浙江峠までが医師の管轄ですか？」と尋ねた。何徳は「管轄は浙江滕林の東で終わります。浙江峠は現在浙江滕林であり、呉峰嶺の管轄です」と答えた。 ”

童地人は尋ねた。「ここから浙江省林の間にはいくつの都市がありますか？軍隊を使う必要がありますか？」

何徳は言った。「行くべき町は三つあり、東港、中港、西港である。東港と西港の二つの町は皆私が推薦した人々であり、私が呼ぶと来るだろう。中港の司令官は蘇宇という人で、性格は古風で、利用する必要がある。」

石安は言った。「軍隊を使う必要はありません。蘇羽を呼んで助けに来てもらいましょう。そして途中で待ち伏せしましょう。蘇羽が出てきたら、まず彼の軍隊を捕らえることができます。そうすれば城は指導者を失い、簡単に陥落するでしょう！」

トン・ティレンはとても幸せでした。何徳は急いで軍令を渡し、石安は郎飛を中岡に派遣し、鉄瑶に兵士を率いて東岡の両側で待ち伏せするよう命じた。

しかし、中岡守備隊長蘇宇が郎飛来から送られた軍令を受け取ったとき、どうして信じられなかったのか？彼は500人の兵士を残し、副官の辛定に城を守らせた。また、500人の騎兵と500人の歩兵を選んで救援に駆けつけた。東港を出ると、右岸の埠頭から兵馬が押し寄せ、蘇宇が騎兵を率いて敵を迎え撃った。左岸からは別の大軍がやって来て、後方の歩兵は抵抗できず、皆踏みつぶされた。蘇宇は剣を振り回して多くの人を殺した。鉄騎兵隊は前進し、双老の将軍蘇玉を打ち破り、その軍隊を率いて中岡に降伏した。鑫丁は鉄耀をじっと見つめ、密かにクロスボウの矢を放ち、馬の左目に命中させ、馬をすぐに地面に倒した。鉄耀は怒って言った。「馬がいないと、倒せないのか？」

彼は一歩前に進み、手を振って、城壁の高さが約2メートルであるのを見て、状況を利用して城壁の欄干に飛び乗り、新鼎を殺した。郎飛はすでに兵士を募集するために門を開けました！

翌日、鉄瑶は秋の浙江林とも呼ばれる浙江林に到着しました。ここは古い文峰峠の浙雷峠で、大小の小石の隙間に浙江林の秋の蔓が生えています。その時、鉄瑶は兵士たちが森を守っているのに気づき、周囲を見回すと、森は数十里にわたって広がり、秋の蔓が絡みつき、桑の木が深い森を形成しているのが見えた。歩兵には有利だが、騎兵には不便だったので、兵士たちに10里後退して陣地を築き、すぐに中央軍に報告するよう命じた。童臥仁はまず東山と西山の降伏を受け、続いて中山で将軍が殺され城が陥落したという知らせを受けた。彼は郭欣に東山の守備を、袁寿呂懐に西山の守備を、そして郎飛と毛光に共同で中山の守備を命じた。鉄牙が秋哲林に駐屯しているという知らせを受けた後、彼は一晩手紙を書き、将軍を派遣して富錦島の領主に知らせを伝えさせた。その後、彼は連能と何徳の私財を奪い、副将軍の林堅に500人の騎兵を率いて物資を双龍に運ばせた。彼は北沙の馬をすべて集めて予備として保管するよう命じた。連、何、そして彼らの配偶者を含む3人は連れ戻され、都合の良い場所に定住したが、彼らの子供、売春婦、妾は軍隊に残された。

しかし、希達は庶民に変装し、昼夜を問わず旅をして、多素度陣営に来て、国からの手紙を届けた。将軍はその男を追い払ったが、傅瑾公は彼を見て、尋問のために陣営に呼び出した。法廷審理後、西達氏はこの件を詳しく報告した。傅瑾公は大喜びして、彼に宴会を開き、手紙を書いて褒美を添えて送り返しました。そこで彼は郎夫侯に尋ねた。「一昨日、天璽は元峡に到着したと報告しました。今、双龍は秋澤林に到着しましたが、軍がここで彼らを阻止しています。もし2つの場所から誰かが先に黄雲城に到着したら、私たちの国は彼らに笑われるのではないでしょうか？」

郎夫は言った。「千瑞に任務が与えられたら、速やかに攻撃するよう促せ。感謝の気持ちを持って懸命に働き、最善を尽くすべきだ！ 主は白虎に命じて関俊を陣営に呼び寄せようとしたが、双龍のせいで止めてしまった。今、呼び寄せてもいいか？」

傅瑾先生は「忘れてました。できるだけ早く呼び戻してください」と言いました。

白眉虎は命令を受けて前線に向かい、翌日、関俊とともに風神大師の先導で到着した。チャンピオンがキャンプに入り、法廷での審問を終えると、浮遊金の達人は尋ねました。「黄金の都を占領しましたか？」

チャンピオンはこう語った。「一昨日、私たちがそれを回収しようとしたとき、彼は絡まって逃げてしまいました。」

風神大師は尋ねた。「彼を捕まえたのか？」

チャンピオンはこう言った。「戦闘フェーズでは、生かして捕らえるよりも、殺す人の方が多い。」

風神大師は尋ねました。「頭はいくつ取れましたか？」

チャンピオンはこう語った。「我々は何十人もの有名な将軍と数え切れないほどの兵士を殺したが、まだ彼らの首を取り戻すことができていない。」

郎富厚は彼の隣で冷笑した。風神大師は「証拠がないのに、どうして功績を報告できるのか」とおっしゃいました。

チャンピオンは言った。「敵を殺すのは将軍にとって普通のことだ、どうしてそれを自分の功績として誇れるんだ？」

風神師は「これは公務ですが、チャンピオンの個人的な問題は解決しましたか？」と尋ねました。

チャンピオンは言いました。「あなたに何の用があるのですか？私は無知で知りません。」

傅進先生は「一昨日あなたに手紙を書きました」と言いました。

関俊は言った。「前の手紙は敵からの質問でした。主がそれをよく調べてくださることを願います。」

風神亭の主人は怒って言った。「もし私がもう信じないなら、今後は天と呼ばれることすらできなくなるでしょう！」

チャンピオンは尋ねました。「あなたの主君はなぜそうおっしゃるのですか？」

郎富厚は続けた。「師匠が疑っているわけではありません。以前は理由がわかりませんでした。手紙が暴露された後、疑いが生じ始めました。昨日、彼は一人で陣形を破りました。情報が暴露されるのを恐れたのではなく、なぜ直接話し合いに行ったのですか？」

傅瑾先生は言いました。「私はあなたによく接してきたのに、どうしてあなたは私にそんなに不誠実になれるのですか？」

チャンピオンは笑いながら「これは言葉では説明できない！」と言った。

それから彼は再び朝の儀式を行い、神に感謝し、「神に長寿と幸福が与えられますように！」と言いました。

それから彼は南東に向かって三度お辞儀をし、「朱宰相、あなたは私の腹心であり恩人です。別れを告げる時間はありません！」と叫んだ。

それから彼は帽子と袈裟を脱ぎ、西に向かって頭を下げて叫んだ。「太祖、世宗、そして私の兄よ、朝鮮の将軍は祖国の仇討ちのために兵を借りましたが、祖国に仕えるという彼の野望はまだ果たされていません。彼は誤って中国に帰れない島に送られました。生きる意味がありません。私はあなたたちに従って冥界に行きたいです！」

礼をした後、彼は立ち上がって涙を拭き、郎夫厚に言った。「主君によく仕え、始まりがあって終わりのない裏切り者のようにならないように願っています。」

話を終えると、彼は服を脱いでお腹を露出し、笑みを浮かべながら傅進先生に言いました。「私の心を見てください！」

そう言うと、彼は剣の真ん中を抜いて斬りつけ、そして剣を落として両手で腹を裂き、内臓と胃を転がり出させました。そして、胸の上に裸の心臓をさらしたまま、後ろに倒れて地面に倒れました。

傍らにいた皇帝の医師である郭万年は、思わずこう言った。「この状況を見ると、彼は裏切り者なのか？ 強力な敵が目の前に迫っているのに、これほど優秀な将軍が他にどこにいるというのか？」

傅瑾先生は恥ずかしそうに言った。「私は疑い深すぎました。こんなに親しい友人を失うのは残念です。」

医者は「まだ治せますよ」と言った。

傅瑾先生は「早く治療したほうがいい」と言いました。

宮廷の医師は医師に薬袋を持ってくるように命じ、布団をマットレスから外し、薬袋の中に小麦ふすまを入れた。

風神大師は「どうして血が出ないのか？」と尋ねました。

医者は「怒りが強すぎて肝経を塞いでいるので出血は止まりません。溢れ出したら止めようがなく、助かるはずがありません！」と言いました。

薬を飲んだ後、まず凝固剤を使って腹部の切開部に混ぜ、その上に小麦ふすまのマットレスを置き、四隅をしっかりと握ってゆっくりと振ってから、腹部に薬用酢を軽く振りかけると、腸が徐々に収縮します。

彼らが彼を救出しているとき、二人の将軍が駆けつけ、帽子を脱いで頭を下げて言った。「楊山老将軍、金唐、勇敢にあなたに会いに来ました、主君が千年生きられますように！」

郎夫厚は言った。「あなたたちは全員、裏切り者の一族だ。よくも侵入したものだ。何をするつもりだ？」

金堂は立ち上がり、郎夫厚を指差して言った。「お前は国を裏切った悪臣であり、国を滅ぼした裏切り者だ！ 優秀な将軍を殺害したのに、まだ裏切り者と呼ぶのか！」

郎夫厚は両側の警備員に向かって叫んだ。「二人の泥棒を早く捕まえろ！」

衛兵が進み出ると、楊山は立ち上がって言った。「将軍たち、あなた方は国の大黒柱なのか、それとも郎の一族なのか、伺ってもよろしいでしょうか。私たちは死を求めてここに来ました。しかし、あなた方は皆、勇者の忠誠心と勇敢さを知っているのに、どうして彼を無駄死にさせることができましょう！だからこそ、私は彼に代わって明らかにするためにここにいるのです。今、主は命令を出していないのに、盗賊郎は逮捕されました。これは、彼が主に対して忠誠心がないことを示しています！盗賊郎は、主に忠誠心がなく、天に罰せられる裏切り者の臣下です。なぜあなた方は彼に従い、主を敬わないのですか？」

これを聞いた衛兵たちは傅瑾先生を見て何も言わず、全員退却した。

Jin Tang said: "Guanjun's military administration is the most lenient and yet the most strict. The people of Yuanyang all go through the East Gate to collect firewood and go out to collect money. Only when the troops are sent out will the West Gate be opened. The patrols are shuttling inside and outside, and the soldiers are on the lookout in the watchtower day and night. How can outsiders get in? How can they leave a letter? This is a conspiracy by the thieves, and it is obvious that they have forged a false letter! If they accuse him of treason, it is even more ridiculous! In the past, when he was in Ju Nang Mountain, he captured all the fierce generals and drove straight into the capital. Who could stop him? He refused to attack; after hearing a few words from Prime Minister Zhu, he returned to the country. If he really had other intentions, he did not act on his will at that time, but instead planned a rebellion after his status was determined! This is all obvious, not hidden and difficult to know. Guanjun will die today, and the enemy troops will arrive tomorrow! Guanjun's mind is unclear, and he cut open his stomach to show it. Now I have reported that Guanjun is loyal and brave, but he behaved in front of you, so he should be executed according to the law!"

彼は残ったナイフを拾い、首にかけ、ナイフを手にしたままじっと立っていました。傅進先生は「彼は殉教者だ！」と言いました。

彼は楊山に言った。「そんなことはしないで！」

楊山は言った。「まだ選手権は終わっていないのに、どうして死ぬんだ！」

一瞬にして、地面は黄金色のスープと血で覆われました。傅進先生は、宮廷の医師に尋ねました。「彼は救われるでしょうか？」

皇帝の医師は彼を診察し、「彼は救われるだろう」と言った。

患者を横たわらせ、出血を防ぐために患部に血液凝固粉末を塗り、鶏皮と薬で患者を縛ります。再び関俊を見ると、腸はすでに治っていました。 静福進法師は「貴重な真珠と象皮の粉があります。縫わなくても塗れますよ」と言いました。

医者は言った。「烈士は使えるが、勇者は使えない。勇者は激怒したために切り開かれ、気は閉じ込められてまだ消えていない。縫合しないと、気は解放されて破裂する可能性があり、治す方法がない。」

傅進法師は「なぜ殉教者を利用できるのか？」と尋ねました。

皇帝の医師は言った。「この殉教者は義憤に満ちており、すでにそれをすべて吐き出しました。彼の心はもはや抑圧されておらず、気はスムーズに流れ、もう怒っていません。だから彼は使えるのです。」

彼は桑の皮糸で両側を縫い合わせ、象皮の貴重な粉を塗り、犀の皮を選んで巻き、牛の腱で縛り、次のような歌を奏でた。「五日間は動かず、五日後には銅鑼や太鼓の音を聞いてはならない。四十九日間休めば、精神が完成し、精力が強くなる。」

風神大師はこう言った。「5日間待って彼らを国に連れ戻しなさい。そうすれば太鼓や銅鑼の音を避けることができる。」

楊山は礼を述べて言った。「陛下、あなたは私にこのようなご厚意をお示しになりました。私は死んでしまいましたが、後悔はしていません。状況は非常に危険ですので、できるだけ早く予防策を講じたいと思います。」

傅瑾先生はこう言った。「今、千瑞全が先鋒となり、羅と鍾が支えとなるので、危険はないだろう。」

楊山は言った。「まさにこれが我々が心配していることだ！子之と他の三人はコネで昇進した。彼らは従順で素直な時は才能があるように見えるが、大きな状況に置かれたら、どうやって実践できるだろうか？彼らはきっと失敗するだろう！羅と鍾の率いる兵士たちは皆よく訓練されている。緊急事態の時に彼らを前線に連れて行けば、まだ二、三人の敵に抵抗できる。」

風神公は要求に同意し、任歓と宗玄を派遣して羅多才と鍾守禄の軍隊を呼び戻し、前衛陣地に戻らせた。

3日目、ジン・タンは回復しましたが、チャンピオンはまだふらふらしていました。風神大師は尋ねました。「この状況の原因は何ですか？」

宮廷の医師は言った。「チャンピオンは非常に勇敢なので、向きを変えて長い間横になっていられないのではないかと心配しています。私は彼に以前、杜神蘇骨散を飲ませたので、彼は眠気を感じているようです。必要に応じて治療してください。49日後には薬の効果がなくなり、自然にはっきり考えることができるようになります。」

風神大師は尋ねました。「誰が彼を家まで送り届けるのですか？」

楊山と金堂は「我々二人の大臣が彼らをそこへ連れて行きます」と言った。

医師は「金将軍の傷は完全に治ったが、お粥しか飲めず、仕事もできない。楊将軍が付き添うことができる」と語った。

傅瑾先生は言った。「宰相はこの章で何度もこの手紙は反逆者を撒くものだと言っています。盲目的に信じてはいけません。手足を痛めてしまいます。先日帝王切開が行われたので、宰相も聞いたはずです。もし当時の人々に事前に説明していなかったら、宰相は非常に不安になり、文句を言い続けたでしょう。今は楊山を宰相に報告させ、金堂を元陽城に送り、3日間療養させ、百淮虎を遣わして50人の強者を連れてきて、勇者を国に連れ帰らせました。」

皆は命令に従って立ち去った。

しかし、副将軍の任歓は命令を受けて出発し、翌日、西池城の外に到着して羅多才に遭遇し、伏金公の命令を伝え、軍を率いて前線に急ぐよう命じた。羅多才はそれを受け取った後、尋ねました。「どうしたのですか？なぜそんなに心配しているのですか？」

任歓は言った。「関君は怒り狂って腹が破裂して死んだ。今、千瑞を先鋒に回した！楊山は千瑞が兵法を知らないと報告した。二人の医師が率いる兵士は皆、関君が自ら選抜し訓練した者だ。彼らを急いで前線に呼び戻して強敵に備えなければならない。そこで、主は私に医師を召集させ、宗玄に鍾医師を召集させた。急いで前線に戻ってきなさい。私は報告する。」

羅多才は彼の手を握り、「まだやり残した仕事がありますので、瞿将軍、2日間滞在してください」と言いました。

任歓は言った。「主は我々に遅滞なく帰還するよう命じられました。もし留まる者は主を欺く罪を犯すことになります！」

羅多才は言った。「これは郎と羽の事でもある。西曦と陸曦は多くの都市を治めており、その金庫は満杯である。以前彼らが敗れたとき、詳細な帳簿を調べてみたところ、不完全であることがわかった。多才が到着すると、帳簿を変更して再建するよう命じた。私はとてもうらやましい。将軍は長い道のりを旅してきたのだから、多才も最善を尽くすべきだ。」

任歓は言った。「先生、私はあなたのために半日滞在します。あなたは明日報告しなければなりませんので、急いで行ってください。」

それから多才は召使たちを連れて市内へ入りました。

誰が勝つか負けるかは分かりませんが、次回のエピソードをお楽しみに。