『紅楼夢』の幽三姐は本当に劉香蓮に恋をしたのか？彼以外の人と結婚したらどうですか？

『紅楼夢』の中で、幽三姐は本当に劉香蓮に恋をしたのでしょうか？なぜ彼女は彼との結婚にこだわったのでしょうか？これは多くの読者が知りたい疑問です。以下では『おもしろ歴史』編集者が詳しく紹介します。見てみましょう。

幽二潔は賈憐と結婚した後、幸せな生活を送った。しかし、優三姉は賈真と賈廉の兄弟の性格を軽蔑しており、二人は仲違いした後も口論が続いた。幽二姐は自分が巻き込まれることを心配し、幽三姐を結婚させることについて賈廉と相談した。

三姉優は二姉優が何を考えているのか一目で分かった。翌日、私は母、妹、義兄と一緒にその光景を見て涙を流しました。

幽二姐は権力者に気に入られることに執着し、賈真と賈廉に惚れ込んだが、幽三姐にはそのような意図はなかった。彼女はこれまで、姉と母親に合わせるために、いい子ぶっていた。

ユー・エルジエさんは「良い結果」を得た後、妹と結婚したいと考えていたが、これは仕事を終えた男性を捨てたケースではないかと疑われていた。

三姉の優は裕福な家庭に嫁ぎたくなかったが、二姉の優は彼女の家庭内の問題が影響していると考え、賈廉と賈震に嫌われるのではないかと心配していた。そのため、彼女は結婚したが、実際には「人を追い払う」ことに等しいのだった。優三姉さんが悲しんで泣かないわけがない。

姉が「残る」ことを望まなかったため、幽三姐も結婚に同意したが、誰と結婚するかは自分で決めたいと考えており、すでにふさわしい候補者がいると述べた。

ちょうどその時、召使の星児がやって来て賈廉を呼び、星児が栄果屋敷について語るエピソードが物語に挿入された。すぐに、賈舍が賈廉を平安県に派遣して重要な用事を済ませるつもりであり、賈廉はすぐに出発するという知らせが届いた。幽二潔は幽三潔に直接その人物が誰なのか尋ねるしかなく、翌日戻ってきた賈憐にそのことを伝えた。

(Chapter 66) The Second Sister smiled and said, "It's a long story. Five years ago, our mother's family celebrated her birthday. Mom and we went there to pay our respects to her. Her family invited guests, and among them was a young man named Liu Xianglian. He had a crush on him and wanted to marry him now. Last year, we heard that Liu Xianglian had gotten into trouble and ran away. I wonder if he has come?" Jia Lian listened and said, "That's strange! I was wondering what kind of person he was, and it turned out to be him! He really has a good eye. You don't know that Liu Erlang, such a handsome man, is the most cold-faced and cold-hearted. He is almost heartless and ungrateful to everyone. He gets along best with Baoyu. Last year, because he beat Xue Daizi, he was embarrassed to see us and didn't know where he had been. Later, we heard that someone said he had come, but we don't know whether it was true or not. We will know once we ask Baoyu's boys. If he doesn't come, he will be wandering around for years before coming. Wouldn't it be a waste of time?" You Second Sister said, "Our Third Girl can say it and do it. Whatever he says, we will just do as he says."

そうでなければ、人々はYou Erjieが無情で恩知らずだと言うでしょう。優三姉は劉香蓮に目をつけ、他の誰とも結婚しませんでした。彼女は姉であるが、物事を見る目が賈憐ほど深くない。劉香蓮はすでに遠くへ逃げてしまった。どこにいるのか？来なかったらどうする？幽二姐はそんなことは気にしない。幽三姐がトラブルを起こさず、自分に影響を与えないことを願うだけだ。

以前、幽二姐は妹の結婚を焦っていたが、今はもう焦っていない。すべては幽三姐の「騒ぐか騒がないか」の決断にかかっている。優三姉が幸せかどうかなんて、彼女は気にしない。そんな姉妹関係は本当に恥ずべきことだ。

賈憐は、幽三姐が恋に落ちた相手が実は劉香蓮であるとは予想していなかったし、読者も作者がこのような展開を予想していなかったはずだ。

劉香連さんは以前、薛潘さんを殴打した後、北京から避難し、薛潘さんは恥ずかしさから逃れるために外出しなければならなかった。もう1年近く経つ。

幽三姐が劉香蓮を好きになったのは、5年前に遡ります。当時、母親の誕生日だったので、家族はパーティーを開き、女装して役を演じるアマチュアオペラ歌手の「チュアンカー」を招待しました。劉翔連もその一人だ。

劉香連はもともと北京の貧しい人でしたが、あらゆる楽器の演奏と歌唱に長けており、特にオペラの演技で有名でした。薛潘も、彼が絶えず嫌がらせをしてきたことに腹を立て、彼を殴り、二人ともその場を去った。

于三姐は一目惚れし、劉香蓮がこの世で自分にとって完璧な相手だと判断した。しかし、当時の女性には自分で夫を選ぶ権利がなく、また、幽家と幽三姐の家族は権力も富もなかったため、彼女と劉香蓮の間には交わることのない運命だった。

これは、幽三姐が権力者に取り入るつもりはなかったにもかかわらず、自らを捨てて幽二姐に加わり、賈兄弟とその息子たちと「悪事を働く」ことになった理由でもある。この人生で私が望むものを手に入れることはできない運命なので、ただ流れに身を任せるつもりです。

幽二姐は賈廉と結婚することになり、幽三姐は賈真と賈廉をずっとからかっていたので、自分の妹を嫁がせようと考えていた。

于三姐は突然、自分と劉香蓮の間に「運命」があるかもしれないことに気づいた。結局、彼女は劉香蓮を追い詰めることはできなかったが、賈家の力があればそれが可能だった。そこで彼は断固として条件を提示し、二度と問題を起こさず、心から劉香蓮を待つことを約束した。 Jia Lian に助けを求めてください。

幽三姐の保証を得て、幽二姐は安心した。姉妹は互いに邪魔したり影響を与えたりせず、自然に「本当の姉妹」になった。

そのため、于三姐の「結婚」の全過程は、姉妹間の「感情」に対する大きな皮肉となっている。

もし優三姉があんなに騒がなかったら、優二姉は彼女を結婚させなかっただろう。もしYou ErjieがYou Sanjieとの結婚を急いでいなかったら、Liu Xianglianは現れなかったでしょうし、その後に続く制御不能な物語も起こらなかったでしょう。

ユー・エルジエは、妹を利用し、ユー・サンジエを邪魔者と考え追い出そうとする「無情で恩知らず」な女性の役を演じている。それどころか、彼の気持ちは賈廉ほど誠実ではない。

賈廉は、劉香蓮は良い人だが、いくつかの非常に大きな問題も抱えていると考えていた。「彼は他のほとんどの人と同じように、冷酷で冷酷で、無情で不道徳だった。」

はっきり言って、劉香蓮のような人は「養う」のが少し難しいです。優しくすることであなたの親切に応えて彼を親近感を持たせることができるわけではありませんが、彼の積極的な承認が必要です。

劉香蓮は自分が認める人々には喜んで心と魂を捧げるだろう。例えば、賈宝玉と秦忠の場合、彼はあらゆる細部に気を配ります。秦忠の死後、彼の墓は放置され、彼は頻繁に墓の手入れをしていた。友人がそうするのは極めて珍しいことだ。

しかし、劉香連に認められない者は捨てられ、無視されることになる。誰も彼とほんの少しでも友情を保つことは期待できないし、誰も感情で彼に影響を与えることはできない。

劉香蓮のような人はたくさんいます。彼らは非常に自己中心的な生活を送っているように見えますが、利己的であると疑われることは避けられません。彼らは友人になる相手を厳選しており、しばしば自分の社会集団内の一部の人々の感情を傷つけてしまうことになります。

彼を誠実に扱う人もいるが、軽蔑されることが多い。

賈憐は、劉香蓮は「採用できない」ので良い婿ではないと考え、幽三姐は本当に彼の心を掴むことはできないだろうと考えていた。無理やり一緒にならせたら、二人が幸せになるのは難しいだろう。

賈憐は放蕩者ではあるが、心優しい人でもある。包爾佳と石大子を巻き込んだ過去の事件は、どちらもこのことの現れであった。

ユー・サンジエの選択が「間違っている」と聞いたとき、彼は彼女のために声を上げることができた。すべてを無視するユー・エルジエとユー・ラオ・ニアンと比べて、彼はより人間的だった。

（第66章） 有三姉が来て言った。「義兄さん、心配しないでください。私たちは言っていることとやっていることが違うような人間ではありません。もし劉という男が来たら、私は彼と結婚します。今日から私は菜食をし、仏典を唱え、母にのみ仕えます。彼が来て結婚するのを待ちます。もし彼が100年以内に来なかったら、私は自分で修行します。」彼女はそう言うと、玉のかんざしを二つに砕き、「言葉が真実でないとしたら、それはこのかんざしのようなものです！」彼女はそう言うと、自分の部屋に戻り、本当に動かず、不適切なことを何も言いませんでした。

幽三姐の呼び方に注目してください。彼女はこれまで賈廉を「義兄」と呼んだことはありません。賈憐と幽二姐が結婚について話し合うために彼女のところに来た。幽三姐は賈憐が「自分を追い出そう」としていることを知っていたので、幽二姐とだけ話し、姉妹の過去を語り、賈憐を無視した。

今、賈憐の心からの言葉は、幽二傑の言葉よりもさらに誠実です。三姉優はついに彼を「義兄」と呼び認めた。

曹雪芹はこうした細部までよく把握しており、ほんの数語で印象に残る文章を書くことができるほどである。読者はそれを鵜呑みにしてはならない。

実は、幽三姐は劉香蓮が戻って来られないかもしれないことを知っていて、劉香蓮について言及したのは単なる言い訳だった。幽二潔が心配していつも夫を探してこないように、彼女は姉妹たちにとても失望し、自分の意志に反して権力者に仕え、気に入らない人に笑顔を売りたくなかった。

劉香蓮を盾にすれば、彼女はしばらく静かにしていられるだろう。賈震はもう彼女を悩ませることはなく、幽二潔と賈憐ももう彼女に結婚を強要することはないので、一石二鳥だ。

実は、この時の優三姉はとても哀れでした。彼女は母と妹の功利主義と内面の残酷さをはっきりと見抜いていたのです。また、平和は自分自身の努力によってのみ得られるということにも気づきました。

劉香連は彼女のビジョンであり言い訳であり、彼が成功するかどうかは気にしていなかった。