石公の事件 第59章: 姦通した男と尼僧が議論し、男に死刑を宣告する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第59章: 姦通した男と尼僧が討論し、死刑判決を受ける

3人の衙門にエネルギーがあることは言わないでください。小さな尼僧を誘惑して恋に落ちさせた賢い牧師の話をしましょう。彼は腰から小さな花の財布を外して、小さな尼僧の胸に掛けました。諺にあるように、子供はなだめる方法は知っているが、どこで食べ物を手に入れればいいのだろう？ 彼女が一番いい財布をもらったとき、彼女はとてもうれしくて、顔が笑顔でいっぱいになり、身振りを交えて叫んでいました。「おじいちゃん、あなたのこの財布は私がお金を入れるのにとても良いわ。主人にとってはお買い得よ。」

石公は質問の題名を聞いて大喜びし、頭を回して呼びかけました。「石忠、腰の小銭を少しください。」善人は同意し、腰からお金を取り出して賢大臣に渡し、それをすべて小僧の財布に入れました。賢い役人は微笑みながら言いました。「坊や、このお金を持って尼寺に帰り、食べ物を買いなさい。あなたに聞きたいのですが、昨晩あなたのところに来た師匠は誰ですか。私に教えてください。誰かあなたを尼寺に送り返します。」尼寺の小僧は興奮して手足を動かし、笑いながら言いました。「師匠、あなたが私に尋ねたのに、私はあなたに言う勇気がありません。師匠に殴られるでしょう。」 石公は言いました。「あなたの師匠はここにいません。私に言ってください。私はあなたを送り返します。」尼寺の小僧は辺りを見回し、師匠がいないのを見ました。そして彼女は言いました。「あの師匠はあなたよりもハンサムです。いつも夜中に尼寺に来て、酒や肉やお菓子を持ってきて、私の師匠や兄弟たちと飲んだり遊んだりします。私がお菓子や肉を食べた後、私を寝かせてお金をくれます。毎晩、外の人に言うなと言います。師匠は昼間は決して来ません。」

これを聞いた石県令は大喜びして叫んだ。「誰か、老尼と若尼をここへ連れてきて、議論させなさい。」召使は同意して立ち去った。すぐに、エルニは連れてこられ、ひざまずかされました。賢い牧師は言いました。「あなたが告白しなければ、他の誰かが告白するでしょう。その子に、私に言ったことをあなたの師匠と兄たちに繰り返すように言いなさい。」その質問を聞いた小さな尼僧は、また泣き出し、叫びました。「師匠、私はあなたに優しくありません！師匠と兄たちには知らせないと言ったのに、なぜ彼らに話をするように言ったのですか？私は殴られるのが怖いので言いません。」隣にいた老尼僧はそれを聞いて、慌てて叫びました。「馬鹿なことを言うな。尼僧院に戻ったら命を失うことになるぞ！」賢い牧師は言いました。「誰か来て、彼の顔を平手打ちしろ！」彼女が答えると、彼は前に進み出て彼の顔を5回平手打ちし、彼の歯を折った。賢明な大臣は再び僧侶に尋ね、僧侶は前に言ったことを繰り返しました。これを聞いた二人の尼僧は言葉を失い、それぞれ顔を上げてため息をつき、「これが私たちの運命です」と言いました。召使は言いました。「師匠、これ以上質問する必要はありません。白状します。師匠と弟子が西洋の茶店で陳家と取引をしていたのは事実です。」賢明な大臣は、「さあ、老尼と若い尼を連れて降りて、しばらく話をしましょう」と命じました。召使は同意し、すぐに彼らを降ろしました。

すると、石県知事は馬騰に「すぐに西関茶店の陳を裁判にかけろ！」と命じた。馬騰は看板を持って寺を去った。すぐに陳は上の広間に連れて行かれ、ひざまずかされました。賢い大臣は叫んだ。「知事が私に刑事事件を託しました。幽霊は真実を語りました。彼は嵐のように尼寺に駆けつけ、女僧侶を捕らえました。彼女はあなたが姦通と殺人を犯したと言いました。早く真実を告白しなさい。さもないと拷問にかけられますよ！」男は頭を下げて、丁重に言った。「閣下、どうか報告させてください。私は尼僧と姦通したことは一度もありません。殺人については、そのようなことはありません。閣下、どうか決定してください。」賢い大臣は言った。「あなたの言葉は理にかなっています。よく尋問されて、どうして告白できるのですか？」彼は誰かに来て幽霊を連れ戻すように命じた。次に何が起こるかは不明なので、次のエピソードをお楽しみに。