史公の事件 第74章：書物を見て贈り物を受け取り、国法を皇帝に献上する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第74章 本を見て贈り物を受け取る

賢臣は石侯が尋ねているのを見て、すぐに「銀貨二十枚です」と答えた。これを聞いた石侯は叫んだ。「息子よ、九門提督があなたに贈り物を添えた手紙を送ってきました。彼は役人たちがそれを察知して不都合を感じるのを恐れています。あなたが賄賂を受け取ったり不正行為をしたりしていると報告するのはまずいでしょう。息子よ、あなたは他人だけを報告して、他人は自分のために報告しないのですか？安全のために、行動する前によく考えてください。」賢臣はこれを聞いて言った。「父上、なぜ心配する必要があるのですか？これは些細なことです。彼があなたに送ったのです。あなたが受け取らなければ、彼は心配するでしょう。あなたは明日の朝5時に宮殿に行き、法律違反で報告しないでください。私はあなたに計画があります。贈り物を受け取って王に会いなさい。贈り物を受け取らない場合は、宮殿に行って役人に圧力をかけなければなりません。」石侯はうなずいた。賢明な牧師は叫んだ。「デ・ルー、彼にこう言いなさい。私は知っている。」デ・ルーは同意し、箱を拾い上げ、向きを変えて廊下を歩き、言われたとおりに微笑みながら言った。タオ家の家政婦さんは箱を受け取り、同伴者に手渡し、笑顔で別れを告げた。ルーを宮殿に入らせなさい。

タオ邸宅の執事の帰還について話しましょう。彼は「知る」という言葉がそれほど貴重であることを知らなかったので、邸宅に戻って同じことを言いました。やがて彼は屋敷に到着し、主人の命令を報告した。

賢明な大臣がペンを手に取ったときの考えをお話ししましょう。私はすでに恩恵を受けているのに、知事が馬のために個人的にお金を流したことをどうやって報告すればいいのでしょうか。それは非常に難しいことです。明日の朝、直接お会いしてこれをお渡ししたほうがよろしいかと思います。 「もし可決されれば、清朝の規則となるのでは？」 彼は筆を取り、すぐに草稿を書き上げた。 始めから終わりまで読み、それを折りたたんで木箱に入れた。 翌朝、彼は起きて顔を洗い、外に出て馬に乗り、街路や路地を歩いた。 すぐに禁門に着いた。 皆馬や輿から降り、公子、公爵、文武の官吏は公の集会場所に行き、階級に応じて座った。

今は正午です。食事が終わったら宮殿へお入りください。梁九公は金色の階段の上に立って待っていました。突然、役人たちは、誰かが「勅命あり。州知事を召して皇帝に会わせよ」と叫ぶのを聞きました。勅命を聞いた賢い大臣たちはすぐに同意し、群衆の中から出て、禁門まで歩いて行き、両膝をついて「勅命を拝受します」と言い、地面に平伏しました。 ９人の役員は直ちに召喚状を出した。梁九公は彼を見て、「早く私と一緒に来なさい」と言った。賢い大臣は立ち上がり、彼の後を追って太和門に入り、宮殿の階段に来た。梁九公がホールに入ってから間もなく、賢明な大臣が頷いてくれることを期待して、ホールの外に立っているのが見られました。石公は油断せず、腰を曲げてお辞儀をし、金色の階段を上り、玉の道を踏み、一緒にホールに入った。

梁九公は脇に退いた。賢明な大臣は「国王万歳」と三度叫び、三度ひざまずいて九度叩頭して国王に敬意を表し、その後地面に平伏した。皇帝は尋ねた。「士倫よ、私はあなたの草案を見ました。それは清朝の家則です。私はあなたの要求を認めます。私はあなたにそれを自ら調べさせ、八旗のすべての家に知らせるように命じます。これからは、朝廷の役人が同じ馬、同じ馬に乗るという規則が定められました。誰かが規則に違反した場合、罰せられます。」

太子は馬を4対所有することが許される。皇太子と太子妃は馬を4対所有することが許される。北嫡と十郎は馬を3対所有することが許される。黄帯と五位は馬を2対所有することが許される。九門の知事は二頭の最高の馬を放つことが許され、六省の知事は一組の最高の馬を放つことが許される。八旗のグサイアンバンシャイメインはトップ馬を1頭放つことが許され、称号のない旗もトップ馬を1頭放つことが許された。

皇帝は、「私はあなたの家族にこれを発表するように命じます。あなたはそれに従わなければなりません。あなたは法律に従って罰せられます。あなたは国を統治する有能な牧師です。人々は幸せで、収穫は豊富でした。宮殿には邪悪な考えを止めなければならないかもしれません。」 ONG、私はあなたに一年の給料を報酬を与えません。」その後、彼は振り向いて宮殿に戻りました。

横で聞いていた梁さんは、すべてを理解し、目を大きく見開いて怒っていました。賢明な大臣たちはそれをはっきりと見ていたが、知らないふりをした。ジュゴンは皇帝が宮殿に戻ってきたので、彼は長い間言って、「ブカン、私と一緒に出てきた！」と叫んだ。賢明な牧師は、「マスター・リアン」と言ったとき、私に耳を傾けますが、私はあなたについて大騒ぎしたいと思っています。 、「あなたの賢い議論は必要ありません。次に何が起こるかは不明なので、次のエピソードをお楽しみに。