石公の事件 第97章：水の怪物は雨を降らせて喜びをもたらし、金色の鎧を着た神は鞭を持って守る

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第97章：水の怪物は雨を降らせて彼らを励まし、金色の鎧を着た神は鞭を持って彼らを守る

異国の僧侶はもともと水生生物であり、独自の巣をたくさん持っていたと言われています。彼が住んでいるところの水は 1,000 フィートの深さがあり、世界はこれを「海の目」と呼んでいます。近くの人々は時々水の怪物が現れるのを見たので、岸に近づいて偵察する勇気はなかった。

そこにいた水の怪物の中には、あまり経験の浅い者もおり、変身することができなかったため、沼に頭を隠して、あえて外に出てトラブルを起こそうとはしませんでした。僧侶は雨乞いをする前に、水妖怪たちと計画を立ててこう言っていました。「世の中は乾いていて、真の皇帝は民を憐れんで雨乞いをしています。この機会に金の称号を願いなさい。そうすれば、将来あなたの目的が達成されるでしょう。あなたが行けば、皇帝を動かすことができれば、成功するでしょう。雨乞いの時が来たら、嵐のときに私を助けてくれます。作物が枯れることや穀物が育つかどうかは心配する必要はありません。皇帝をなだめることができれば、皇帝は喜んで、必ず称号を与えてくれるでしょう。その利益を得ることができれば、私はあなたたち全員を連れて天に昇り、一緒に仙人クラスに参加します。」水妖怪たちは、雨が降れば仙人になれると聞いて、皇帝の称号をもらい、皆大喜びして、「兄弟よ、行ってください！」と叫びました。

しかし、仲間の生き物の話を聞いて、怪物は外国の僧侶に変身して黒黄寺に行きました。彼は天主が都に来ることを予想していなかったので、独断で行動しました。もし天主がここにいるともっと早く知っていたら、祭壇に来るどころか、遠くまで逃げていただろう。彼は長年修行し、人間の姿に変身したり、人間の言葉を話したりすることができましたが、一つだけ問題がありました。洪嬌老師の名前は聞いたことはあっても、実際に会ったことはなかったのです。誰も彼に教えなかったので、彼は知ることができませんでした。この僧侶は、自分が良い立場に置かれていると考え、朝廷の役人たちは彼の経歴を知らないので、誰が彼の虚偽の告発を反駁できるだろうか？ そこで、壇上に上がると、大胆かつ傲慢な行動をとった。

外国人僧侶が設置した雨乞いの祭壇の配置はとてもきれいでした。外国人僧侶が祭壇に上がり、龍小屋に向かって儀式を行っているのが見られました。その後、僧侶たちが鐘、太鼓、シンバルを打ち鳴らし、祭壇の周りを3回回る中、彼は椅子に座っていました。音は耳をつんざくほどでしたが、言葉は聞こえませんでした。音楽が騒々しくなってきた頃、外国人僧侶は左の椅子から素早く立ち上がり、前方へ歩いて北に向かってお辞儀をして儀式を終えた。彼はまた三度鐘を鳴らし、鳥のさえずりのような言葉をつぶやいた。それが経文なのか真言なのかわからず、理解しにくかった。マントラを唱えた後、彼は呪文を唱えながら銅の鐘を置き、お守りを取り出して線香とろうそくに向けたところ、線香とろうそくは瞬時に燃え尽きた。護符が燃やされた後、濃い煙が確かに北西の方向に漂いました。外国人僧侶は密かに水棲族と連絡を取り、椅子に戻って座り、雨が降るのを待った。

水中にいるドラゴン、チンチラ、カメ、リクガメ、ウミガメ、ワニ、魚、エビ、カニについて話しましょう。ある日、彼らが沼から頭を出していたとき、突然、冷たい突風が水面に吹きつけました。魔物たちはお守りが届いたことを知り、飛び上がって喜びました。彼らは兄弟たちに呼びかけて言いました。「長兄のお守りが届きました。皇帝と人間の王のためのものでしょう。助けに行きましょう。名誉と称号を得て戻ったら、二人とも仙人になれます。」その後、彼らはそれぞれ魔法の技を披露し、それぞれが魔風に乗って霧と雲を吐き出し、沼から空に舞い上がりました。一瞬にして煙が空を覆い、非常に強い風と大雨が起こり、それは一瞬にして首都に到達しました。ドラゴン小屋からそれほど遠くないのを見て、モンスターたちはさらに活発になりました。彼が喜んでいると、突然反対側から雷のような音が聞こえ、叫んだ。「おい！ 邪悪な獣たちよ、私と一緒に退却しないか！ 真帝は前にいて、洪教の道士は彼を守るように命じている。邪悪な獣たちよ、早く退却しろ！ 少しでも遅れたら、私の金の鞭でお前たちの頭を叩き潰してやる！」水モンスターの中では、忘却の八霊が先頭に立ち、エビ霊と龍霊がその後を追ってチームを監督していることが判明した。これらの怪物は、北京に初めて到着すると、売春宿に夢中になり、両親を無視し、楽しむあまり帰ることも忘れてしまう田舎の放蕩息子のようなものである。彼が自信を持って前進していたとき、突然雷のような轟音が聞こえました。亀の精霊はあまりにも怖がって後ろに倒れ、シャオ・チングオは身震いしました。彼は再び見上げると、非常に凶暴で恐ろしい外見の金色の鎧を着た神が彼の行く手を阻んでいるのが見えました。怪物はそれが神だと知って、恐怖で息を呑みました。彼は素早く長い首をひねり、後ろにいる怪物に向かって叫びました。「戻れ！戻れ！ダメだ、ダメだ！幸いにも、私は目と耳が鋭く、首は曲げたり伸ばしたりすることができます。首がすぐに縮まなければ、鞭は屋根の梁に着地していたでしょう！私はあなたたちを首都に連れて行き、売春宿やホテルに連れて行き、3つの門の前で世界を見て視野を広げたいと思います。

また、近年は健康管理に気を配り、人口密集地では長身でふくよかな体を披露するつもりです。意気揚々としていたところ、突然雷のような音が聞こえ、驚いて呆然としていたが、頭を上げると雨のように汗が流れてきた。デアはただ天主の命令に従っているだけだったが、皇帝を守っている金色の鎧をまとった天人が叫んだ。「ダメだ、早く撤退しろ。」彼はすぐに自殺を呼びかけました！私は怖くておしっこを漏らしそうになりました。時代を知る者を英雄と呼ぶのだと思います。我々には多少の技術はあるが、天主には敵わない。私はわざと首を引っ込めてあなたに知らせ、その後すぐに走り戻りました。友達を作るとき、困ったときには助け合うけれども、私たちは最善を尽くすことしかできない！今や世の中は困っている人であふれている。忠誠心のある君子はどれだけいるだろうか？その上、私たちはもはや人間の殻を脱ぎ捨てて仙人になりたいとは思っていない！私は子供の頃から龍宮で雑用をしていて、毎日ただで一杯のご飯を食べているだけだ！誰が私を誘っても、もう怖がることはない！」王八景は恐怖で息を切らしながら言った。道中、ナマズの精霊が心の中で思った。「私は勝手に行動してトラブルを起こす勇気はない。今日は友達に巻き込まれて、殺されそうになった。これからは、この深いプールの中に入りましょう。 「考えた後、彼は笑って言った。「呉叔父さん、私はいつもあなたがとても強くて英雄的で、自分が青銅の頭と鉄の背骨のように強いと自慢しているのを見ています。彼はよく、外に出て自分の名前を名乗り、独身で世界中を旅したいと言っていたが、結局は銀色のような蝋の槍の穂先だけになったのだ！前はタイトで後ろはゆったりとしたソフトカバー。 「本物を見た後では、ちょっと拍子抜けだ！」もう一匹のエビの精霊が飛び上がって言った。「おばあちゃん！大きな口で私を笑わないでください！呉おじさんは今日は幸運です。」金色の鎧を着た神を見ると、彼は後退し、後退するように命じました。そうでなければ、あの金色の鎧を着た神を怒らせて追いかけられたら、私たちの巣に大混乱を引き起こし、私たち全員を政府に連れて行くかもしれない！私はただ叫び続け、持っているものすべてをつかみながら前へ走り続けました。 「あの突然の音は私のエビの心を怖がらせ、私のエビの魂を散らしてしまいました。本当に怖いです！」これを聞いた後、すべての水のモンスターは一斉に言いました。「忘れてください！忘れてください！想像したり、ナンセンスな話をするのはやめましょう！あなたが引き続き問題を起こし続けると、みんなに迷惑をかけてしまうと思います。私たちの友情の深さについて話す必要はありません！私たちは自分の命を守る必要があるだけです！」

水の怪物が霊的な役人によって追い払われ、あえて姿を現さなかったのも不思議ではありません。外国人僧侶はその手紙を燃やし、仲間の僧侶たちの助けを期待した。案の定、しばらくすると暗い雲が湧き上がり、激しい嵐が北西からドラゴンシェッドに向かって来ました。 After reading this, the foreign monk became even more energetic and secretly rejoiced, "Our friend in Longtan is really trustworthy. As long as he stays in the capital for a few more hours and gets a title, he will be included in the ranks of immortals." The foreign monk was thinking with satisfaction, but suddenly he looked up and was frightened and confused. He said to himself, "Oh no! This is a bit strange. Why did they stop at such a late hour? How can this hide the dragon's eyes? My friend is not so untrustworthy on weekdays. Why did he say good things but do bad things today, and brought me to the stage and took the ladder away? Is there any mistake? The leader, Brother Wu, had an argument with someone and was angry, so he hurried back; the soldier broke his leg and could not move forward; the old man with long beard was caught in the fisherman's net? It really makes me anxious and puzzled, and I don't know the reason. Could it be that they are waiting for a letter talisman to pray for the next rain? Let's burn the three talismans together and see what happens?" Let's see the next chapter for the details.