済公第63章：四人の英雄が馬の家で話をし、済公師が酒場で病気を治療する

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第63章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

済公とチームリーダーの柴と杜は居酒屋で食事をしていたという。柴と杜は先に逃げ出した。杜は立ち上がって「トイレに行ってくる」と言った。柴も立ち上がって「おしっこがしたい」と言った。僧侶は「そうだ、二人とも行って、僧侶の私が席を押さえる」と言った。柴は「前回はなぜ先に出て、私たち二人を残していったのか。どうせお金がないのだから、私たちが先に行こう」と言った。そう言って二人は出て行った。これを聞いた給仕は、「この二人は何も知らずに飲食している」と言いました。給仕は僧侶を注意深く見ましたが、僧侶は何も言わずにただそこに立っていました。たまたま、外に一人の男がいて、金木犀のスープが入った椀を持って歩いていた。一人の男が入ってきて、慌てて椀をひっくり返し、スープを男の全身にこぼしてしまった。一人は椀の代償を要求し、もう一人は衣服の代償を要求し、二人は言い争いになり、喧嘩を始めた。酒飲みたちはパニックに陥り、ウェイターは喧嘩を止めるのに忙しく、僧侶がその混乱に乗じて酒場を出て行ったことに気づかなかった。村に着くと、チャイとドゥがそこに座っているのが見えました。僧侶は「わかりました。お二人ともお腹がいっぱいなので問題ありません」と言いました。チャイは「なぜ早起きして、食事を終えて帰ったのですか」と尋ねました。僧侶は「はい、その通りです」と言いました。チャイは「師匠、どうやって帰ったのですか」と尋ねました。僧侶は「店主に請求書を書いてもらうように頼みました」と言いました。

柴頭は「彼らはあなたを知っているのですか？私があなたのために記録を残します」と言いました。僧侶は「心配しないでください。いい考えがあります。私たち3人でかくれんぼをしましょう。私が隠れて、あなたが私を見つけたら、明日の朝に食事をあげます。あなたが私を見つけられなかったら、明日あなたを食べてあげます」と言いました。柴頭はそれを聞いて、「それはいい考えです」と言いました。僧侶は身を隠し、2人の男はいくら探しても彼を見つけることができませんでした。彼らは僧侶が一晩で小月屯に駆けつけるとは思ってもいませんでした。夜明けに、僧侶は李平のホテルの玄関に到着しました。ウェイターが看板を立て、僧侶は酒場に入りました。僧侶は6つのテーブルを見て、各テーブルに4つの料理があるのを見ました。茹でた鶏肉、干し豆腐、塩漬けの豆、砂糖をまぶしたねじり生地の棒の料理です。

僧侶はテーブルを見つけて座りました。そして鶏を一羽取ってテーブルに叩きつけました。僧侶は言いました。「店主。」

チキンを割って「ボス」と呼びかけます。ウェイターは彼を見て言いました。「お坊さん、朝早くから鶏肉を叩いて店主を呼ぶなんて、本当に迷惑ですね。」 僧侶は尋ねました。「いくらで売っているのですか。」 ウェイターは言いました。「こんなに大きなのがいくらですか。」 僧侶は言いました。「鶏肉についてお聞きしているんです。」 ウェイターは言いました。「鶏肉は6セントです。」 僧侶は尋ねました。「乾燥豆腐はいくらですか。」 ウェイターは言いました。「1枚3セントです。」 僧侶は尋ねました。「この豆の皿はいくらですか。」 ウェイターは言いました。「この豆の皿はいくらですか。」

僧侶は言いました。「それは別に何でもありません。豆の皮の模様を作るのはとても難しいのがわかります。作るのには大変な努力が要ったに違いありません。」

ウェイターは言いました。「僧侶、あなたは本当に思いやりがありますね。これらの豆は水に浸されており、自脱豆と呼ばれています。」僧侶は言いました。「では、自脱豆ですか。」ウェイターは言いました。「僧侶、冗談を言わないでください。自脱豆がありますか？」僧侶は言いました。「いいえ、私も豆だと言いました。ワインを2つ持ってきてください。」ウェイターは2つの鍋を持ってきました。僧侶は酒を飲み終えると、さらに数壷を追加し、合計で六壷の酒になった。僧侶はウェイターに勘定を計算するように頼みました。ウェイターが計算すると、256 枚のコインになりました。僧侶は「書き留めておいてください」と言った。ウェイターは「あなたは朝早く起きて、長い間騒いでいました。飲んだ後に支払わなければダメです」と言った。僧侶は「書き留めてください。なぜダメなのですか」と言った。2人が言い争っていると、李平が出てきて「ウェイター、どうしたのですか」と尋ねた。ウェイターは「飲んだ後に支払わなかったのです」と言った。李平は「僧侶、お金がないのに、座って飲んでいるのですか」と言った。僧侶は「あなたのホテルで人を待っています。その人はあなたの知り合いです。彼は私と約束をしていて、ここに来て飲んで待つように言われました。そうでなければ飲みません」と言った。

私は長い間彼を待ったが、彼は来なかったので、ワインの代金を払わなかった。李平は尋ねた。「いつ予約したのですか？」

僧侶は「去年約束したんだ」と言った。李平は「どこで約束したんだ」と聞いた。僧侶は「道で会ったんだ」と答えた。李平は「約束した人の苗字は何だったっけ」と聞いた。僧侶は「忘れた」と言った。李平は僧侶に尋ねるつもりだったが、僧侶が知り合いだと言えば飲み物代を要求せず、僧侶を帰らせることにした。これを聞いた李平は「和尚さん、あなたは馬鹿げたことを言っています」と言いました。和尚は「馬鹿げたことを言っているのではありません。私は内外の薬を治療できる和尚です。男性、女性、老若を問わず、どんな病気でも治療できます。この人が私に病気を治療してほしいと頼んだのですが、名前を忘れてしまいました」と言いました。和尚が病気を治療できると聞いた李平は、弟の李安が重病だったことを思い出しました。和尚が彼を治せたら、どんなに素晴らしいことでしょうか。李平はしばらく考えた後、「和尚さん、あなたは病気を治すことができますが、私の弟は結核を患っています。治してもらえますか？」と言いました。和尚は「はい、治せます」と答えました。李平は「本当に治していただけるなら、酒代を請求しないだけでなく、お礼を言って衣服を替えてあげましょう」と言いました。

僧侶は「ありがとう」と言った。李平は僧侶を後ろに連れて行き、李安がカンに横たわり、絶えずうめき声を上げているのを見た。彼の顔は紙のように青白く、血は全く出ていなかった。目尻は開いていて、鼻は乾いていて、耳も乾いていた。彼はもともと結核を患っていました。李平は彼に店に住み込み、兄の健康管理を手伝うように頼みました。予想外に、彼の状態はますます悪化しました。今日、僧侶が見たとき、李平は尋ねました。「僧侶、彼を治すことができますか？」僧侶は言いました。「はい、ここに薬があります。」僧侶は薬を1つ取り出しました。李平は尋ねました。「何の薬ですか？」僧侶は言いました。「足を伸ばして目を開ける丸薬。」李平は言いました。「この名前は良くありません。」僧侶は言いました。「この薬を飲めば、足を伸ばして目を開けるとすぐに治ります。教えてあげましょう、私の薬は次のとおりです。

この薬は錠剤やペースト状ではなく、常に携帯して使用できます。

人間のあらゆる病気を治すために特別に設計された八宝伸足丸と八宝睨目丸があります。 ”

僧侶は薬を口に入れて噛み始めました。李安は僧侶が汚れているのを見て、「ああ、食べません」と言いました。

僧侶は薬を噛み砕き、李昂を指差した。李昂は思わず口を開けた。僧侶は薬を吐き出し、李昂の口の中に「プー」という音とともに吐き出した。李昂は「ゴクッ」と薬を飲み込んだ。しばらくすると、お腹がゴロゴロ鳴るのを感じました。気は血の流れを導き、血は気の流れを導きました。五臓六腑がすっきりして心地よくなり、手足が強くなりました。体はまるで泰山が持ち上がったかのようでした。澄んだ空気が上がり、濁った空気が下がりました。私はすぐに「いい薬だ、いい薬だ、魔法の丸薬のようだ」と言いました。起き上がって水を飲みたかったのですが、水を飲んだ後、お腹が空いて食べたくなりました。 Li Pingはそれを見たとき、「この薬は本当に良いですが、私の薬は別の名前があります。彼女のshe僧は彼女を扱うことができます。「はい、それは何もありません。「あなたは彼女を扱うことができます。それは非常に恥ずかしいでしょう。」

李平は「彼の家族は私の家族と同じです。そうでなければ、私は面倒を見ることができません。師父、安心して私と一緒に来てください」と言った。僧侶は李平を追ってホテルを出た。李平は「師父、どこで僧侶になったのですか」と尋ねた。僧侶は「私は西湖の霊隠寺で僧侶になりました。私の最初の字は道、2番目の字は紀です。紀典は私だという噂があります」と答えた。

話をしながら、二人は馬静の家の玄関にやって来た。李平がドアをノックしようとしたとき、僧侶が「私が呼びます」と言った。そして、「華雲龍はここにいますか？」と叫んだ。李平は「師匠、今何と言いましたか？」と聞いた。済公は「心配しないでください」と言った。しばらくして、馬静が出てきてドアを開け、「兄さん、ドアをノックしましたね」と言った。李平は「ドアをノックしたのは私ではありません。私と一緒に来たこの偉大な師匠です。この僧侶は霊隠寺の済公師です。兄の病気を治してくれました。私は老婦人を治療するために彼と一緒に来ました」と言った。馬静は驚いて、「兄さん、あなたはタイミングが悪い時に来ました。ここには友人が座っています。まず僧侶を招き入れてください。後で私が招き入れに行きます」と言った。僧侶は「そうですか？ 推測しました。彼を中に入れるべきではないですか？」と言った。李平は「兄さん、冗談でしょう！」と言った。

会いたくない友達がここに座っているなんて？ おばあさんを治療するためにここにいるのに、なぜ他の人に隠さなければならないのか？ おばあさんの病気は遅らせることはできない。 済公が弟を治してくれなかったら、私はここに来なかっただろう。 「馬静もこう言った。「一日後に見てみましょう。」 「李平はとても不安だったので、僧侶を連れて出て行きました。この二人は困っている親しい友人だったので、馬静はなんと言えばいいのかわからず、僧侶の後について入りました。僧侶は東側の部屋の方へ歩いて行き、馬静は急いで僧侶の手をつかんで言いました。「先生、部屋に上がって座ってください。僧侶は「東の部屋に招待したらどうですか」と言いました。馬静は「客がいます。 「僧侶は言った。「客は3人いるが、誰も逃げられない。」李平も詳細を知らなかったので、「ここは客人が入ることができる勉強部屋だ。なぜ馬兄さんは僧侶に入るように言わなかったのだろう？」と考えました。

李平は窓の外を覗いたが、誰もいなかった。困惑した三人は上の部屋へ行き、李平は言った。「先生、病気を治してください。私は戻って酒と食べ物を用意します。あなたは後で私の店に来て飲んでください。お茶を飲むのを邪魔しません。」僧侶は「どうぞ。」と言った。李平が去った後、僧侶は薬を一片取り出し、陰陽水で溶かして老婦人に飲ませた。

しばらくして、老婦人は気分がすっきりしたので、起き上がって言いました。「息子よ、私はここ何ヶ月も病気で寝返りも打てなかったのに、今日はどうして急に調子がよくなったの？」馬静は言いました。「お母さんは知らないでしょうが、今、霊隠寺の済公が魔法の薬をくれました。」老婦人は、自分を治してくれたのが霊隠寺の済公だと聞き、済公が酒好きであることを知っていたので、「息子よ、済公に頭を下げて一緒に飲みなさい。」と言いました。馬静はやって来て、「母が師匠に頭を下げて、外へ飲みに誘うように教えてくれました。」と言いました。済公は「わかりました。」と言いました。彼は立ち上がって、まっすぐ東棟へ行きました。済公がどうやって華雲龍を捕らえたのかは分かりません。次の章を待ちましょう。