『紅楼夢』の宝玉と黛玉の結末はすでに決まっているのでしょうか？

賈宝玉と林黛玉は小説『紅楼夢』の登場人物であり、小説の中で共演している。次回は、Interesting History編集長が歴史ネタをお届けしますので、ぜひご覧ください！

『紅楼夢』の研究において、賈宝玉と林黛玉の恋愛は永遠のテーマである。ストーリーから見ると、賈の母は確かに宝玉と黛玉を屋敷の他の子供たちとは違った扱いをしており、彼女が彼らをとても愛していることを示している。これは疑う余地のないことだ。しかし、賈の母が「宝玉と黛玉の恋愛」を認めているという推論には疑問が投げかけられ、議論され始めている。

ある人は、賈おばあさんはずっと林黛玉を宝琴の二番目の妻候補として育ててきたと信じ、それを証明するために本の中のさまざまな筋を引用しています。またある人は、賈おばあさんはただ二人を贔屓しているだけで、二人を結びつけるつもりはなかったと信じ、賈おばあさんが宝琴に生年月日を尋ねたなどの例を挙げて反論しています。要するに、どちらにも理由があり、どちらが正しいのか、どちらが間違っているのかを判断するのは本当に難しいです。結局のところ、最初の80章が欠けていることによって、まだ想像の余地がたくさんあります。

あらかじめ言っておきますが、私はバオとダイの恋愛に反対しているわけではありませんが、彼らが結婚できるかどうかは議論の余地があります。歴史的な観点から清朝の制度を分析すると、賈宝玉と林黛玉が結婚したかったということは、実は清朝の厳格な結婚規則、つまり女性の血は逆流してはいけないという規則に違反していたことがわかる。

「叔母の血は逆流しない」とはどういう意味ですか？ 「叔母の血は逆流しない」は「骨血逆流」や「血統逆流」とも呼ばれ、簡単に言えば、叔母の娘は叔父の息子と結婚できないということです。 古代人は、家族の娘が結婚すると、彼女は取り戻すことのできない分離された血統になると信じていました。 血統が取り戻されて1つの系統に戻ると、一族の子孫の繁栄に悪影響を及ぼします。 そのため、清朝の旗本には「叔母の血は逆流しない」という厳しい規則がありました。

「紅楼夢」に戻りましょう。林黛玉の母、賈敏は賈宝玉の叔母であり、賈宝玉の父、賈正は林黛玉の叔父です。したがって、賈宝玉と林黛玉は「叔母の血は逆流しない」という条件を満たしています。したがって、ルールによれば、林黛玉は賈宝玉と結婚することはできません。

『紅楼夢』では、賈屋敷の内部のあらゆる細部が、賈屋敷が清朝をモデルにしていることを証明しています。例えば、呼び方で言えば、賈宝玉は宝二業と呼ばれ、賈廉は連二業と呼ばれます。これらは典型的な満州族の呼び方です。満州族は他人を姓で直接呼ぶのは非常に失礼だと信じており、敬意を表すために名前に「イェ」という言葉を加えます。

劉香連や薛潘のような漢人は、姓で直接呼ばれます。例えば、第67話では、薛潘がすべての召使を飲みに招待しました。宴会中、皆が「なぜ連先生と劉先生を招待しないのですか？」と尋ねました。賈連は連先生と呼ばれ、劉香連は劉先生になり、薛潘は薛先生と呼ばれます。これらはすべて、「紅楼夢」の賈家が清朝の歴史的背景に基づいていることを示しています。したがって、「古血は逆流しない」ということわざは、この本の歴史的背景と完全に一致しています。

したがって、「少女の血は逆流しない」という観点から考えてみると、賈夫人が最初の八十話で「木石の結婚」の最終決定を下さなかった理由を別の角度から理解することができます。賈夫人の心の中では、林黛玉が宝の2番目の妻のリストに載っているかどうかもサスペンスになっています。というのは、『紅楼夢』全巻を見て、よくよく考えてみると、とても恐ろしいことが一つあります。それは、最初から最後まで賈家には誰も加わらなかったということです。

第二章「揚州城で賈夫人が逝去」から、死の旅が始まった。賈敏、馮元、賈睿、秦克清、秦葉、秦忠、賈静、幽三姐、幽二姐、金伝児、青文、思奇、本の中の登場人物は次々と亡くなっていった。林黛玉が賈邸に入った時から第80章まで、少なくとも7、8年が経過したと推定される。残念ながら、賈邸では赤ちゃんは生まれず、娘の賈喬だけが生まれた。

したがって、この考え方によれば、賈祖母は子孫の繁栄の観点からこの問題を考慮し、「女の子の血は逆流しない」という厳しい規則を懸念し、宝玉と黛玉の結婚を許可しない可能性があります。不運な「木石の結婚」の観点から見ると、曹雪芹が故意に林黛玉と賈宝玉を「叔母の血は逆流しない」という厄介な関係に仕立て上げたのは、最後の四十章で封建世俗の倫理の規則に挑戦する陰謀だった可能性もあります。これも合理的な推測です。

つまり、「紅楼夢」は氷山のようなもので、水面の氷の頂上を見る一方で、水面下の巨大な氷山を探索し続けなければなりません。これが「紅楼夢」を研究する意義です。あらゆる推測は、曹雪芹が100年前に心に描いていた結末なのかもしれません。