古典文学の傑作「景氏同言」第15巻：金霊師の美しい侍女が秀同に恩返しをする

『景世同言』は、明代末期に馮夢龍が編纂した俗語短編小説集である。天啓4年（1624年）に完成し、宋代、元代、明代の俗語小説と擬俗語小説40編が収録されている。これらの作品は、編纂者によってさまざまな程度に加工され、整理されていると一般に考えられています。テーマは実生活から来る場合もあれば、前の世代のメモや小説から来る場合もあります。一般的に言えば、「世界への警告」のテーマは主に以下の側面に関係しています。第一に、結婚、愛、そして女性の運命です。第二に、名声、富、そして人生の浮き沈み。第三に、奇妙な出来事、不当な事件、そして奇妙な世界。当時の社会状況をさまざまな角度から紹介しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第15巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

蔡翁が馬を手に入れるのは吉兆ではなく、宋子が盲目になるのは凶兆ではない。

幸運と不運の未来は真っ暗ですが、そのすべては神にかかっています。

蘇州市には梁の時代に建てられた玄都寺があったと言われています。唐代の太守劉玉熙は「玄都寺の桃の木」という詩を書いたが、この場所は玄都寺の桃の木である。別名は玄妙寺。この寺院は郡都に位置し、姑蘇で最も有名な観光名所です。敷地は広く、三清浄寺から十宮寺まで荘厳な寺です。各家庭には黄色い帽子をかぶった道教の僧侶が何百人以上もいます。内部には北極真武殿（通称祖師殿）があります。この道士一族は代々正一道を信仰しており、護符を書いたり将軍を派遣したりするのが得意で、世の中の災厄や福徳を判断することができます。真ん中には張という道士がいます。彼は手に革の鳥を持って遊んでいるので、人々は彼を張ピケと呼びます。この人はちょっと変わっています。肉やお酒には文句を言いながら、一つのものを食べるのを好みます。それは何ですか？

寂れた村では、月が吠え、風が吹き、雪が降っています。

明らかに「Tai」という文字で、点が横に移動しています。

彼の好きな食べ物は犬肉です。犬肉屋は彼を良い客として扱う。強い犬を殺したら、彼に報告して食べる。食事を楽しんでいるときに、お金をもらえば彼と会計をする。時々、家の中の悪霊を追い払うお守りを書いてくれと頼む卑劣な人がいました。犬肉を見つけると、彼は犬肉の汁に箸を浸し、お守りを書いて、それをドアに貼るように頼みました。近所の人が夜中にお札を貼ってある場所をよく見ますが、まるで霊が出入りしているかのようで、すぐに悪霊が止むそうです。

長年慈善事業で大金を稼いだ裕福な一家が、天地への感謝の気持ちを表すために菜食の供物のための祭壇を建てようと思い、清真寺の周道圍を祭壇の司祭として招きました。周道図はピケの身長を誇張し、焦公も彼の名前を賞賛していたので、監督にすぐに彼を招待するように命じました。焦家には家を守るための犬がいて、とても太っていて力も強かった。張柏はいつもその犬に気を配っていたが、焦氏が今回自分を招いているのを見て、「私を招きたいなら、この犬を捕まえて招いてください。犬の肉が煮えて酒が熱くなるまで、私はあなたの家には行きません」と言った。卞福は焦氏に答えた。焦公は彼が変な人だと知っていたので、同意せざるを得なかった。予想通り、ワインは熱せられ、犬の肉は調理され、スズメは玄関に到着しました。主人は客をホールに迎え入れ、会いたい旨を伝えます。パーティーの香炉たちはロウソクをきちんと並べ、柳の道教寺院に供物を捧げ、道教徒たちはすでに線香を焚き始めていた。張皮喬は誇らしげに歩いてきて、神々にも頭を下げた。道士たちには身振り一つせず、ただ叫んだ。「早く腐った犬肉を食べなさい。酒も熱くしなさい！」焦公は言った。「肉と酒を食べて、どんな効果があるか見てみましょう。」すると、大きな犬肉の皿と大きな酒瓶が張皮喬の前に置かれ、張皮喬は好きなだけ飲んだ。彼は食べ過ぎて、皿には骨が一本残らず、ワインも一滴も残らず、すっかり酔って満腹になりました。彼は「黙れ！」と叫び、唇を拭くこともせず幸せそうに食べ、神を崇拝するために使われるマットの上で眠りに落ちた。彼は雷のようないびきをかきながら、夕白から夜中まで眠り続けた。道教徒たちは苦い仕事を終えたが、彼はまだ目覚めず、誰も彼を邪魔しようとはしなかった。焦公は我慢できなくなり、周道士に文句を言い始めたが、周道図は彼が恐れていないと感じ、議論する勇気はなかった。彼は考えた。「張丞相は酔っ払って2、3日寝てしまうことがよくある。今度はいつ起きるかわからない。」彼は嘆願書を燃やし、神々に別れを告げて将軍たちに感謝し、寺院を掃除するしかなかった。

朝の5時、道士たちは食事と酒を終えて別れを告げようとした時、張皮句が祈りのマットの上で飛び跳ね、くるくる回りながら「十日、十日、五日、五日」と叫んでいるのが見えた。焦公と道士たちは彼が気を失ったのを見て、皆で見に来た。周道士は勇気を出して彼を抱きしめ、起こした。彼は「五日、五日」と言い続けた。周道士は理由を尋ねた。張皮句は「今の追悼文は誰が書いたのか」と尋ねた。周道士は「私が書いたのです」と答えた。張丞相は「真ん中に一語抜けている、二語抜けている」と言った。焦公は「自分でも何回も読んでいるが、間違いはない。どうしてこうなるのだ」と言った。張丞相の袖がざわめき、黄色い紙を一枚取り出して「これは嘆願書ではないのか」と言った。皆はそれを見て驚いた。「この嘆願書は燃やされたのに、どうして袖の中に入っているのか。紙の端が少しも動いていないのか」。彼はもう一度注意深く読み、天尊宝号まで来た時、確かに一語抜けていることに気付いたが、違いは分からなかった。張丞相は、連句の一つにこう書いてあると指摘した。

「損失と困難に耐えて、2倍のお金を稼ぐ。

私の親戚は李昌より背が低く、私はただ裕福な家庭の息子です。

損失や困難を被ることを「嗅」と書くべきところ、現在は「吃舌」の「吃」である「吃」と書く。 「Xiu」は「chi」と発音され、「chi」は「ge」と発音されますが、この2つの発音も異なります。 「文」は「李兌」の字、「兌」は「兌和」の字、「兌」は「兌凡」の字、「秦」は果物の名前ですが、使えないのは残念です。読めないからといって神様をいじめているのですか？今、神様は激怒し、対処するのが困難です。焦公と道士たちはその碑文を見て、信じないわけにはいきませんでした。皆、「碑文を書き直し、祭壇を再建したので、可能になるのではないか」と嘆願しました。張柏は、「無駄だ！あなたの碑文に間違いがあるのは些細なことだ。この碑文のおかげで、神様は天の宮の日記であなたの名前を確認するだろう」と言いました。人々の善と悪。あなたが宝物庫を開いて以来、あなたは金持ちだが不親切です。あなたは軽く売り、重く買い、水絹を売り、全粒を買いました。また、宝物庫から真珠を取り、自分の使用のために交換しました。さらに、いくつかの貴重な品物がちょうど期限に達したが、あなたはそれらを売ったふりをして、引き換えを拒否しました。このようにして、あなたは貧しい人々を搾取し、金持ちを豊かにしました。あなたの記念碑には悔い改めはなく、ほとんどが自慢の言葉でした。私は雷部を命じてあなたの家を燃やし、あなたの所有物を破壊するようにしました。私はあなたの親切に感謝して10日間の延長を求めただけですが、神は同意しませんでした。何度も要求した後、彼は5日間を許可しました。あなたは警告することができます：「5日以内に質入れを換金するために来た人は誰でも利息を免除され、元金のみが徴収されます。彼は常に詐欺を働き、人々の宝石を交換し、人質を要求してきました。それを手放すのは難しいですが、彼は喜んでそれを手放し、橋や道路を修復するためのお金に変えます。このような善行により、神は必ずシェンに戻ってくるだろうし、あるいは雷部を取り戻すかもしれない。誰にも分からない。 「焦さんは最初は信じていたが、『雷部が取り戻せるかどうかは不確かだ』と聞いて、疑念を抱かざるを得なかった。この馮道士は、きっとこれを口実に私の財産を寄付しようとしているのだ。」雷部はこんなにも簡単に集めて放すことができるものなのだろうか？」財務を担当する光鋒は資本と利益を計算していたので、どうして放っておけるだろうか？口では同意したが、心の中では同意しなかった。張柏と占い師たちは別れを告げて去った。焦公はこれをしたくなかった。5日目に、街栗で火事が起こり、前ホールと後ホールが焼け落ちた。2日目に、質入れされた人々の家族が質を取りに来たが、賠償金を支払うことを拒否したため、訴訟を起こし、土地を売却した。裕福な焦家は一文無しになった。張柏が雷と火の時を予言していたことを知っていた人もおり、それ以来、張柏に対してさらに尊敬と畏怖の念を抱くようになった。

張丙喬は玄都寺に50年以上滞在し、その後銭塘江を渡ろうとしたが、風が強く渡りにくかったため、張丙喬は天将に綱を結ばせ、飛ぶように去っていった。ピ・クエは大声で笑ったため、天将は怒り、殴り殺されてしまいました。その後、恵州の商人が詩を書いて、自分は「偉大なる総大将。彼の地上での縁は切れた。将軍たちは彼を殺さずに天国に帰るよう招いている」と主張した。恵州の商人たちは真武寺の神通力について聞き、何千枚もの金貨を寄付し、寺の前に偽の石を積み上げて壮麗さを増そうとした。しかし、石庭は美しかったが、風水を破壊し、それ以来、家族の誰も悟りを開かなくなった。詩は言う:

かつて雷鳴の男が宝物庫を焼き払ったことがあり、そのお守りは悪霊を追い払うことができることが判明しました。

灰武寺には雀がいます。神様がいないと言うのではなく、神様がいます。

なぜそんなことを言ったのか？それは将軍を召喚したお守りを信じて、人を殺しかけた一般人がいたからだ。この男性の姓は金、名は萬。蘇州省昆山県の出身。彼は若い頃、勉強が得意ではなかったため、銀の援助を事務員に与え、その後、この郡の戸籍事務所で事務員として働きました。彼はもともと行儀がよく、他人との付き合い方にも自制心があり、同僚ともとても仲が良かった。しかし、事務官として働き始めて3、4か月も経たないうちに、上から下まで役所の全員から嫌われるようになった。彼はまた、これらの男たちと親しくなり、郡の知事の前で彼らに協力を求めた。彼はしばしば彼らを酒に誘い、ささやかな贈り物を与えた。しかし、夜遅くに知事が尋問すると、彼は家にいて休み、少しずつ混乱を解消しました。人々は皆彼に感謝しました。彼は郡夫人の前では力を発揮できませんでしたが、すべての行動において非常に思いやりがありました。 5月中旬、金凌史は、利芳が倉庫で働く事務員全員を募集したいと考えており、恩良はこの好職に就きたいと考えていたことを知った。倉庫の古い規則によれば、1 人の事務員が 2 シーズン交代で倉庫を担当し、地方の女性は好きなように行動することができました。当局はこれが好機だと考えたため、誰もがそれをコントロールしたかった。郡の女官が彼を呼ぶたびに、彼は彼女の命令に従った。しかし、彼は上司に報告書を提出して承認を求め、6つの家から裕福で成人した、特に罪深い人々を選び、法廷で尋問するように依頼しました。すべての書記は書記局に報告書を提出する必要があり、宮廷に新しく仕える者と、任期を終えようとしている者はすべて尋問を受けることが許可されました。しかし、それでも権力は官部にあり、官部と仲のいい人たちは、新しい3つの任期が終わったかどうかなど気にせず、官吏に贈り物をするだけだ。その家族は裕福ですか、それともそうでないですか? これは公的には腐敗しているが私的には腐敗している状態と呼ばれます。

しかし、金曼は心の中で考えた。「私は新人だが、書記官室の劉玲石はとても親切だ。彼に贈り物を送れば、当然彼をスパイするのもいい考えだ。成功すれば、私の努力はすべて無駄にならない。失敗すれば、工場のお金を失い、他の人に笑われる。どうすれば、確実に成功する計画を思いつくだろうか？」突然、彼は門番の文英のことを思い出した。彼は長年衙門にいて、とても知識が豊富だ。彼にこのことを話してみてはどうだろうか。彼は郡のベッドから出て、郡門で偶然王文英に会い、「金おじさん、そんなに急いでどこへ行くのですか？」と尋ねました。金満は、「私の親愛なる兄弟、私はあなたと話をするために来ただけです」と言いました。王文英は、「何かお手伝いしましょうか？」と言いました。金満は、「座ってから話しましょう」と言いました。二人は横の居酒屋に行き、座りました。金満は飲んでいる間に、倉庫を購入する計画について王文英に話しました。王文英は「家が事件を解決できれば、私が面倒を見て、あなたにくじを引かせます」と言った。金満は「李芳のことは言うまでもないが、どうして唐のくじを引けると確信できるのか」と言った。王文英は耳元で「こんなもんだ、難しいことじゃない」とささやいた。金満は大喜びし、何度も礼を言った。「うまくいけば、心から感謝します」。二人はまた食事をし、立ち上がって勘定を払ってから出て行った。金満は公旭に戻り、買い物をして夕食を準備した。李芳の番頭である劉雲を家に招き、上記の件について話した。劉雲は同意した。金満は銀五両を取り出して劉雲に渡し、「これはちょっとした贈り物だ。まず弟に果物を買ってもらう。事が済んだら、あと五両あげる」と言った。劉雲は怠惰で謙虚なふりをして、「私たちは兄弟なのに、なぜそんなに礼儀正しいのですか？」と言いました。金曼は「兄さん、もっと率直に言ってください。私の言葉を気にしないなら、それはあなたの大きな親切です」と言いました。劉雲は言った。「この場合は、私が受け取って後で処理します。」彼は銀の袖を受け取った。フルーツや美味しい料理が並べられ、二人は夜遅くまで杯を重ねて飲んでから帰りました。

翌日、ある書記官が噂を聞きつけ、役人全員を集めて劉雲に話しかけた。「金は新人で、入社してまだ半年も経っていないのに、どうして倉庫係になりたがるのですか。こんなことは絶対にうまくいきません。頼みたいのなら頼めばいいのです。裁判所に報告しなければならず、恐らくあなたも興味を持たないでしょう。驚かないでください！」劉雲は言った。「大騒ぎしないで、お互いに理解し合わなければなりません。たとえ彼が皆の前では友好的で親切に見え、何も悪いところがなくても、私たちが彼に頼めば正しいことになるのでしょうか。これは恩恵を与えることです。私たちが行けば、友人に良く思われず、私たちが不親切だと言われるでしょう。」もう一人は言った。「名声と利益を追求するなら、友だちを作るかどうか、無情かどうかなど気にすることはないだろう。」 劉雲は言った。「ああ！ 他人と争うな、自分の運命と争うのだ。そうだ、明日はお前だ。お前でなければ、この数語でも多すぎるし、長くなるだろう。」 彼らの中には経験豊かな二人がいて、劉雲の言ったことが理にかなっているのを見て言った。「劉爺さん、あなたの仕事はいいけれど、彼はせっかちすぎる。倉庫で働いても、災難か福か分からない。終わってみなければ良いか悪いか分からない。何の意味があるんだ？ やるかやらないか、言い争うな、それぞれ自分の仕事をすべきだ。」 そして彼らは散っていった。金曼は皆の話を聞いて、状況が不安定であることを恐れ、再び借金を返済しに行き、郡内の著名な学者に郡長に手紙を書いて、自分は「賢明な人物であり、裕福な家柄で、何でも任せられる」と言って、何とかしてほしいと頼みました。これは明らかに彼が倉庫を担当するべきであることを意味していますが、それを明確に言うのは簡単ではありません。

劉雲は、宦官選出当日、何も言わずに面接する役人の名前のリストを作成し、それを知事に提出した。彼は書斎にメモを書かせ、皇帝に提出して検討させた。そして門番にメモを乱雑にまとめるように命じ、去勢すべき人々の名前を呼んだ。シャッターの向こうのドアマンは、他でもない王文英だった。彼はすでに、金貨1000元をだましてドアを開けていたが、中身はまさにその通りだった。授業でくじ引きをするのは不正行為だと思いますか？ 劉雲が提出した名簿には、李、胡、李、氷、星、公の順番で書かれていました。 李室を担当していた人や、もうすぐ任期を終える人もすでに名簿に含まれていました。ジンマンは家庭部の事務員であり、リストの一番上にいました。龔文英がシャッターを閉めているとき、彼はすでに秘密の合図を出していた。金曼が真っ先に上がってそれを掴んだとき、それは思ったほど簡単ではなかった！誰も真実を知らなかった。それはちょうど次のようだった：どんなにきれいな役人でも、滑りやすい役人から逃れることはできない。役人たちは皆、金曼建を見ると、ひざまずいてこう言った。「彼は新人なので、まだ金銭を要求するべきではありません。」さらに、金銭や穀物関係は些細な問題ではなく、すべて報告され承認されなければなりません。もし金曼が財務を担当していたら、役人たちは彼を簡単に逮捕することはできないだろう。 「郡の女性はこう言った。「彼は新メンバーなので、リストに載るべきではありません。」 「当局者は『これは書記官室の劉雲で、賄賂を受け取って高い地位を得た人物だ』と言った。」 「郡の女性はこう言った。『書記官室はすでに開いているのに、なぜ皆さんは先にここに来て、彼がドアを開けるまで話をしないのですか。明らかに嫉妬の表れです』」 「私が決めたことはみんなが知っていたから、誰が断れるというのでしょう？ みんな機嫌が悪かったでしょう。 郡女は郷の役人の前で恩恵を与え、法廷でくじを引いたので問題はありませんでした。 役人たちは嫉妬しましたが、謝るしかなく、たくさんのお金と酒を用意して宴会を準備したと言い、それから嘆願書を提出して上司に報告するしかありませんでした。

6月1日に金満が倉庫の品物を引き取ったので、感謝の意として劉雲に銀5両を与えたと伝えられている。信者たちは不正行為によって彼を助け、今では彼を恩人として見なし、以前よりもさらに親しくなりました。彼は財務を担当していたが、農繁期ですべてが停滞していたため、支払うお金も穀物もなかった。 7月と8月には1か月ほど雨が降らず、秋の干ばつが発生しました。完全な災害ではなかったものの、半ば飢饉の状態であり、田舎から飢饉を訴える人々が続々とやって来た。判事は調査のために各地を巡回するしかなかったが、大した仕事は見つからなかった。過去 6 か月間で倉庫が限界まで拡張されたことがわかります。時は流れ、あっという間に11月。帝国天文台は15日に月食が起こると報告し、全国に救助命令を出した。この政府は従属郡に手紙を送った。その夜、郡守は部下、教師、学生、道士を集めて郡民を救出しました。古い慣例に従って、倉庫で公式の宴会が準備され、役人たちは裏の広間で歓待されました。誰も助けてくれる人がいなかったので、金満は銀貨を料理人に渡して宴会の準備をさせましたが、自分自身は倉庫から出る勇気がありませんでした。そして劉雲とその部下に、宴会の酒器の手配や諸事の支援を命じた。役人たちはただ数回お辞儀をして、慣習に従い、裏の広間に酒を飲みに行きました。最前列に残っていたのは、この忌まわしい道教の僧侶たちだけで、彼らは引っ掻き音を立てたり、柔らかな音楽を演奏したりしていた。その演奏は4階が騒音でいっぱいになるまで続き、その後彼らは解散した。ちょうど私が片付けを終えたころ、新しい裁判官が着任するために到着した。郡女は急いで船を降りて、彼に挨拶するために屋敷へ行きました。船を支えたり柱を供給したりもしなければならないので、一晩中眠ることはできません。

夜明けに確認してみると、金塊が4つなくなっていた。ジンマンは心の中で思いました。「昨日は倉庫から出てこなかった。誰かがトリックを使って盗んだのだろうか？まだそこにあるのかも。」彼はあちこち探しましたが、痕跡は見つかりませんでした。彼は不安になり、何度も方氏に電話をかけた。「私は運が悪く、銀二百両を失った。何で償えばいいのだろうか。償わなければ、法廷で恥をかくことになる。どうしたらいいだろうか。」彼は叫びながら、再び家をひっくり返して探し始めた。彼女の姿はどこにもなかった。彼はパニックになり、彼女を無視した。その時、外の誰もが宝物庫から銀がなくなったことを知っており、皆で調べにやって来て大騒ぎになりました。内仲丹は、倉庫の管理を任せてくれない霊石たちが好きです。霊石たちはただ意味のない話をしたり、顔をしかめたり、楽しそうに話したりするのが好きなのです。本当だ。災害を喜ぶ人こそが他人を助ける力を持っている人であり、他人を助ける力を持っていない人こそが他人を助ける力を持っている人なのだ！

5、6日後、判事は法廷を引き継ぎ、郡に戻りました。ジンマンは郡女にこの件を報告するしかなかった。郡の女性が話すことができる前に、彼女の隣の店員は次々と言った、「あなたは財務省を担当し、銀はそれを補うために下ってください。今、マスターはあなたを補うことはできませんか？ギャンブルとあなたはここでsillingしています。 Iboは公式の警察とBaiboを逮捕し、彼は3つの飲み物を招待しました。一生懸命働いて、捜査して泥棒を捕まえることができれば、賞金としてプラチナ二十両をあげます。巡査たちは皆、「もちろん、もちろんです！」と同意した。一日三回、三日間で九回、ついに十日間の制限が切れた。巡査たちも何度か飲んだが、効果はなかった。判事は金満建を呼び、「銀は持っていますか？」と尋ねた。金満は、「私と巡査たちはずっと捜索していたが、まだ痕跡は見つかっていない」と報告した。 「知事は叫んだ。「10日以内に賠償金を支払え。さもないと逮捕するぞ！」知事は従者たちに命じた。「彼を連れ出して殴れ！」金満はひれ伏して慈悲を乞い、「支払うつもりだが、主君にお願いしたいのは、私物を売るためにあと10日間の猶予を与えることだ」と言った。知事は即座に同意した。

金満は、財務部長として、これまで多くのものを盗んだことがありました。今日、彼は彼女に銀二百両を賄賂として渡そうとしていました。これは非常に困難なことでした。彼は、家にある衣服を全部売ったとしても、お金が手に入らないのではないかと心配していました。ある人が、彼には金星という名の召使いがいて、まだ十五歳でとてもかわいいと彼に話しました。

彼女はまっすぐな鼻、白い歯、赤い唇、美しい二つの眉毛、そして魅力的な一対の目をしています。彼女の髪は鳥の雲のように地面に落ち、彼女の手は鋭い竹の子のようで脂肪のように滑らかです。豆粉はまだ香りが残っており、桃の花もちょうど咲き始めたようです。

金霊石はずっとこの侍女を自分の娘のように可愛がっていたので、売り飛ばしたいと思っていました。あと1、2年待てば、貴族の男に出会って側室か侍女にできるかもしれない、結婚させれば銀百両が手に入るかもしれない、と彼は考えました。今は急いでいるので値段は気にしていません。どうやって見逃すのでしょう？何度も考えた結果、私が住んでいる数軒の家を一時的に他の人に売らなければなりません。集められた銀は二百両に上り、四つの銀塊に詰められ、その場で交換されて宝物庫に保管された。彼は彼にこう言った。「次回は気をつけてください。」

金凌士はとても不機嫌でした。彼は倉庫のドアに鍵をかけ、酒場に戻り、一人でドアの前に座りました。考えれば考えるほど、彼はますます腹を立てました。なぜ主人のお金を使ったのに、それは不吉ではないのか？彼は疑問に思いました。私は、酔っ払った秀通という召使が外から入ってくるのを見ました。両親に会った後、私は一歩引いた。金霊石は叱った。「馬鹿な下僕、父上は機嫌が悪いのに、お前は酒を飲んで楽しんでいるのか？私は何千マイルも離れた所にいて、金もないのに、お前は酒を買う余裕があるのか​​？」秀童は言った。「父上はここ二日間機嫌が悪いようだが、私も嫌だ。酒を飲むと悩みを忘れられるとよく​​聞く。たまたまお金が貯まっていたので、退屈しのぎに酒を買ったんだ。」もしお父さんにワインを買うお金がなかったら、お店にワインを一杯買うお金がまだあるから、それを持っていけばいいよ。金霊氏は叫んだ。「あなたの食べ物を欲しがっているのは誰ですか？」蘇州では、家族内外を問わず霊氏は皆「相公」と呼ばれる習慣があったことが判明した。秀童は9歳の時に金家に売られ、幼い頃から金家に育てられました。現在、彼は20歳を超え、養子とみなされているため、「お父さん」と呼ばれています。秀童はお父さんを元気づけるためにお酒を一杯もらいたかったのですが、これは彼の親孝行の表れです。誰が人々の心が違うのかを知り、それが両親の陰謀を引き起こし、秀童の命が危うく失われそうになった。ちょうどこれと同じである。老いた亀は調理できないが、枯れた桑の木に悩みは移る。

その時、秀重は一人で入っていた。金霊石は心の中で考えた。「私は一晩中眠らなかったのに、どうして誰かが侵入して盗みを働くことができたのか？ 秀童だけが何度も侵入して物を回していたのに、銀貨を盗んだのだろうか？」彼はまた考えた。「この少年は幼い頃から私を追いかけてきて、とても有能だ。手足に異常は見たことがない。どうして盗みを働くつもりだったのだろうか？」彼は考えた。「この少年は酒が好きだ。泥棒は皆、酒と賭博から始まる。彼は食べ過ぎて、どこに捨てたらいいのかわからなかった。大きな銀塊を見て、それが便利な手近にあるのに、どうしてそれを愛さずにはいられないだろう？ もちろん、彼は一日中酒を買って食べていたのに、そんなにたくさんのお金はどこから来たのだろう？ グアンは再び考えた。「それは彼ではない。もし彼が盗もうとしたら、彼は数枚の銀貨を盗むかもしれない。この大きな銀塊にそんな力はない。たとえ彼が幸せだとしても、なぜ彼が罰せられるのか？ 結局のところ、彼が小銭を金庫に入れれば、それは間違いなく暴露されるだろう。彼がそれを取り出したとしても、彼は1つの銀塊しか持ち出せない。私は家に3つの銀塊を残してきた。今夜彼のベッドを捜索して、理由を知るだろう。」彼は再び考えた。「これはよくある間違いではない。」 「もし銀を盗んだのなら、実家に置いていったはずだ。どうして手元に置いておけるというのだ？見つからなければ、笑われるだろう。盗んだのなら、不当な扱いを受け、心が冷たくなるだろう。ああ！私には計画がある。ガンガイ県に墨道士がいる。将軍を見て善悪を判断することができる。彼は玉峰寺に住んでいる。だから彼を招いて質問し、心の中の疑問を解決してはどうか？」一晩経った後、金曼は翌日早く起きて、秀通に線香、ろうそく、紙の馬、果物などを買い、将軍へのお礼に酒と肉も買って来るように頼んだ。彼は墨道士を招きに玉峰寺へ行った。

金霊石の昔の隣人に、季其観という怠け者がいたと言われています。かつて私は秀童が路上でたくさんのものを買っているのを見ました。彼は怒った様子で私の方に歩いてきたので、私は彼に理由を尋ねました。 Xiutongは、「それは面白いです。父は本当に不運です。彼はすでにそのような役に立たないもののために200台の銀を支払っています。彼はそれを止めるべきです。彼らは本物の司祭がXiutongを食べることができると思いますか？ 、「Xiutongに何と言ったのですか？」金曼は沈黙して重苦しい表情をしていたが、鄧吉冠は両親を再び刺激したくなかったので、それを単なる日常会話として扱った。両親が疑わしいので、ジン・リングはji ciguanに戻って、「銀を盗まなかったなら、彼は居住地を責めなかったのですか？

その人が到着するのを待たないでください。賢いふりをしたり、マジックサークルを歩いたり、呪文を唱えたり、お守りを書いたりしないでください。その後、小学生は剣を持っているかのように踊り始め、「デン将軍は祭壇を去っている」と叫んだ。声は非常に騒々しく、小学生のトーンのようなものではありませんでした。 「ジン・マンは、何度も何度も将軍に本物の泥棒の名前を伝えるように頼みました。その後、霊のタブレットを置いて叫びました。すぐにノックに答えてください、それは今緊急です！」 「当時、店員の家族とヤメンの役人は、モダオが奇妙なことをするためにジン家に将軍を召喚していると聞いたので、彼らはすべて見に来て混雑しました。ジンマンは親切な言葉を残すように頼みました。 「Mo氏はジン氏に言った」と言った。 「天国の将軍はジン・マンシュに行動を起こすように言った。ジン・マンはひざまずき、左手を伸ばした。天の将軍はワインに指を浸し、ジン・マンの手のひらに「Xiu Tong」という言葉を書いた。彼は叫んだ」と叫んだ。銀が実際に彼によって盗まれた場合、彼は厳しく罰せられ、調査されるべきです。上記の神々、それをもっと慎重に調べてください、人々の意志に従わず、人々の願いに従わないでください。/将軍は彼の指をワインに浸し、テーブルに「Xiu Tong」という言葉を書きました。その後、彼は空中を指して描き、キャラクターのストロークを注意深く調べました。これもこれらの2人のキャラクターでした。ジンマンはそれが真実であると信じていて、それについて疑いの余地はありませんでした。その瞬間、モー・ドーレンはリトリートのお守りを書き、小学生はそれを見たときに落ちました。彼は助けられて、長い間尋ねられたとき、彼は何も知りませんでした。

ジンマンは、Xie将軍からMo Dao Renに3匹の動物を配布しました。彼は彼をさらに一歩進め、夜に泥棒を捕まえるために警察に電話しに行った。リーダーのZhang YinboはZhang Ergeと呼ばれています。次に、理由を尋ねます。ジン・リングシは、Xiutongが何を言ったか、そして天の将軍が彼に3回命名した方法を詳細に説明しました。探偵でさえおそらくある程度は正しかったが、彼は事件を調査した人ではなかったので、彼は結果を負わなければならなかった。彼は、「私が政府の事務所に来る前に彼を拷問するのは難しい。私はヤメンの経験豊富な人であるので、私は何が起こっているのかを知っている。助けを求めて、すぐに書記官に続いた。

次の時計の時間でした。Xiutongはホールで物事を詰め、夕食をとり、家のマスターを歓迎するために郡を出て運んでいました。彼が郡の門を出るとすぐに、3人または4人の秘密の警官が首に麻のロープを置き、首に置きました。それ以上苦労することなく、彼らは彼を街の外の冷たい店にまっすぐに引きずり込んだ。 Xiu Tongが彼の口を開けて、鉄の支配者で肩を叩き、「あなたは素晴らしい仕事をしました！」空。 Zhou Guは言った：あなたが理由があるなら、あなたの言葉は強いでしょう。 Xiutongは実際には泥棒ではありませんでしたが、密かに逮捕され、拷問されました。 Xiutongは耐えられない痛みを感じ、歯をかじりましたが、彼は告白することを拒否しました。明王朝には、泥棒の私的罰または拷問を禁止する法律があったことがわかりました。本当の泥棒が見つかった場合、彼は彼の犯罪に対して報われるでしょう。彼が告白することを拒否し、釈放された場合、彼は明日彼を当局に報告し、彼が民間人を誤って非難していると非難し、彼は犯罪で罰せられます。 8人の泥棒が捕まり、シャツのクリップでbeatられ、Yuはすでに立ち去っていました。 Xiutongが告白を拒否したのを見て、彼はパニックに陥りました。ロットの王だけが議論され、鉄の膝のズボンの2つのペアは試されませんでした。エンジニアのヤンは頭にヘッドクランプを置き、生徒は1インチで腫れ上がりました。」鉄の膝カフは、クランプに石のチップを置くことによって作られていますが、痛みはすでに非常に深刻です鉄の膝のカフを再び着ることは、痛みに耐えることができず、告白しなければなりませんでした。 ”

秘密の警察はXiu ZhongをYuの家に戻し、おridgeを食べて休んで夜明けを待ってから、ニュースを報告するためにShi Gongxuのジンリングに行きました。この時点で、Xiutongは死にかけていて、もはやcraいませんでした。ジン・リンシンはボートに電話し、ズボン家にズボンと一緒に盗まれた商品を回収しました。 Liファミリーは、Xiutongの両親の家からそれほど遠くない村に住んでいました。犯罪者が到着したとき、Li Daは再び家にいませんでした。彼は密かに男の寝室に歩いて行き、ベッドの脚を開き、その下の土壌が緩んでいるのを見て、彼はそれが嘘であることを知っていました。ジン・リングシーは、hoeを使って土を掘り起こすことを決意していましたが、1フィート以上の土壌を掘った後、彼は何も見つけませんでした。誰もが「私たちは故意にここに来て、彼らは箱とケージを駆け巡ります。部屋全体を検索しましたが、影はありませんでした。ジン・リングシは、警察と一緒に戻ってXiutongに直接質問するしかありませんでした。 Xiutongは涙を流して答えました：私は泥棒ではありませんでした。私はもう苦難に耐えることができず、他の人を非難することによって結果に耐えることもできなかったので、自分でそれを認めなければなりませんでした。義理の兄弟のベッドの下に盗まれたアイテムがあると言うのはナンセンスであり、それとは何の関係もありません。私は9歳の時から父に育てられました。昨日、私は父が彼のポストを辞任したのを見ました、そして、私は悲しみを感じました。今日、私は父の死を負っているだけです。 「これを言った後、彼は気絶した。陰の逮捕者は彼に電話をかけ、彼はついに目を覚ました。彼はまだ泣いてすすり泣いていた。ジン・リングシーも悲惨だと感じた。

半年後、4番目の兄弟ZhangはたまたまHuzhouのShuanglinに行って、彼のボートが蘇州のルーメンを通り抜けました。 4番目の兄弟は急いでボートを上陸させ、「ゆっくりと歩きます！」と叫びました。豆腐の売り手は、huがベルリンバンドからの石のような白く光沢のある巨大な銀のインゴットを釣り上げ、ワインの瓶の麦わら蓋に投げつけて、「今夜逃げさせて、この銀の売り手があなたと皮をむきました。

Zhang Si兄弟がターニングポイントに到着したとき、Hu Meiはいなくなりましたが、おしゃべりなアイドラーがいました。豆腐店でそれを探すように彼に言ってください。チャン・シー兄弟が店に入ったとき、娘はそれを押しのけました。チャン兄弟は部屋を見回して、確かに彼はそれを見つけませんでした。 4番目の兄弟は、3つまたは4つのコインの重さの銀片を取り出し、「この少年は韓国の門から来ました。彼は政府の財務省から盗みました。マスターは彼を捕まえようとしていますそして、彼は彼の指を上に向けたと思いますか？老人と彼の母親は豆腐と酒を作りました。 Hu Meiは、「1つのインゴットが使い果たされ、1つのインゴットがワインの瓶の蓋の上にいます。チャン兄弟は老人に「あなたの名前は何ですか？」と尋ねました。彼の隣の人は彼のために答えました、「この老人の姓はチェンであり、彼の名前はダシュウです。彼はフー・メイを彼と一緒に連れて行き、ボートの弓に足を踏み入れ、一晩クンシャン郡に戻りました。それは真実です：あなたがあなたの良心に反して何かをすることができるとは思わないでください、悪人は悪者によって罰せられるでしょう！

この時点で、ルー・ジガオは刑務所で病気で亡くなりました。治安判事は、男が疲労で死んだことを見て非常に悲しかった。ジンマンは、同じ倉庫で事件を考え、皆の前で支持しなければなりませんでした。彼は治安判事に報告しました。 「治安判事は故人にすべての責任を負わせ、フー・メイに30の重い罰と投獄の刑を宣告し、その後彼は解雇された昨年、都市の神が言った前夜、「チェン・ダシュウは食器棚の上にひょうたんに銀を入れました。 「Hua」は、「Lu Zhigao」です。

数日後、彼らは豚と羊を準備し、神に犠牲を捧げ、感謝の気持ちを表現するために都市の神の寺院にそれらを運びました。ジンは賛成を返し、この痛みを抱えていた。彼はXiutongの名前をJinxiuに変更し、彼自身の姓を使用し、彼を自分の息子として扱いました。彼は彼の美しいメイド、ジン・シンが結婚して約束され、彼の体が回復して強くなったとき、彼らは夫と妻になりました。ジン・シュウの両親は喜んで言葉を失いました。

その後、ジンマンには子供がいませんでした、そして、家族経営はジン・シュウによって継承されました。ジン・シュウは公式の空席を取り、3回の試験に合格した後、Xiao Jin Lingshiと呼ばれました。後の世代は、ジン・シュウの不正を嘆き悲しむ詩を書きました。

あなたが彼らを疑うなら、人々を疑うことは役に立たない。

すべてが真実で見なければなりません、誰が過去と現在の不正を知っていますか？