古典文学の傑作『世に警告する』第18巻：老弟子が三代に渡って恩を返す

『景世同言』は、明代末期に馮夢龍が編纂した俗語短編小説集である。天啓4年（1624年）に完成し、宋代、元代、明代の俗語小説と擬俗語小説40編が収録されている。これらの作品は、編纂者によってさまざまな程度に加工され、整理されていると一般に考えられています。テーマは実生活から来る場合もあれば、前の世代のメモや小説から来る場合もあります。一般的に言えば、「世界への警告」のテーマは主に以下の側面に関係しています。第一に、結婚、愛、そして女性の運命です。第二に、名声、富、そして人生の浮き沈み。第三に、奇妙な出来事、不当な事件、そして奇妙な世界。当時の社会状況をさまざまな角度から紹介しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第18巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

牛を買って農業のやり方を学び、森と泉に面した茅葺き屋根の家を建てましょう。

私はもうすぐ年を取るので、数年間は山で過ごすつもりです。

営利目的で役人を務めるのは空想上の客人のようなものであり、詩を書き酒を飲めるのは神のようなものである。

この世ではすべてのものが値上がりしますが、古いものは価値がなくなります。

この 8 行の詩は賢者の言葉です。最後の行には「年を取ると、書いたものは価値がなくなる」とあります。この行にもコメントがあります。一般的に言えば、成功や失敗のスピードは運命によって決まります。早く成功する人もいれば、遅く成功する人もいます。早く成功した人が必ずしもすべてを達成できるとは限らず、遅く成功した人が必ずしも何も達成できるとは限らない。若いときに自立してはいけません。そして年老いたときに自分自身を諦めてはいけません。 「老い」と「若き」という言葉は、年齢の観点から議論することはできません。もし甘洛が十二歳で宰相となり、十二歳で亡くなったとしたら、この十二年間は彼の髪が白くなり、歯が抜け、背中が曲がった時期だったでしょう。これからの日々は短く、私たちはもう若いとは言えません。例えば、蒋太公は80歳になってもまだ渭水で漁をしていたが、周の文王と出会い、彼を馬車に乗せて師として拝んだ。文公が亡くなると、武尚が権力を握りました。武尚は秉索を軍事顧問として迎え、武尚が尚に代わるのを助けました。武尚は周家の800年の歴史を築き、斉公の位を授かりました。彼は息子の定公に斉の統治を教え、自らも周王朝に留まって宰相を務め、120歳まで生きた。 80歳の漁師だと言うが、まだやるべきことがたくさんあり、日々生活が良くなっているとは誰が想像しただろうか。この基準で言えば、80歳になった彼は、髪を結い、冠をかぶり、花婿になり、男子の試験を受けたときとまったく同じだ。彼を老人と呼ぶことはできない。人々は目の前の現状しか知らず、未来がどれだけ続くか知らない。富と権力を持つ若者を見ると、おだてることばかりする。自分より数歳年上で、地位が低い人に出会うと、無視する。これは近視眼的で無知な人だ。たとえば、農民は早稲と遅稲の両方を持っているかもしれませんが、どちらがより良い収穫をもたらすかはわかりません。昔の人はこう言っていませんでしたか。

東庭の桃の花は早く咲くが、先に枯れてしまう。

小川沿いの松の木は青々と茂っています。

それについては話さないようにしましょう。ところが、清の正統年間、桂林府興安県広禄に、姓を仙宇、名を童、字を大童という学者がいた。彼は8歳の時に神童として選ばれ、11歳の時に国庫に赴き、国でより高い地位に昇進しました。彼の才能と学識は董仲舒や司馬相如にも及ばず、彼はまさに千人の敵を倒せるほどの博学な文人であった。彼の野心は、たとえ科挙で三等賞を獲得した馮静や何霞のようであったとしても、それは懐のなかのものを使っているに過ぎない。彼はまさに風雲を踏むほどの力量があり、エネルギーに満ちていた。どうして私はこんなに素晴らしい才能を持ちながら、こんなに奇妙な運命を辿り、こんなに大きな野心を持ちながら、こんなに短い人生を送ってしまったのだろう。私は毎年理科の授業を受け、毎年試験会場にも行きましたが、赤いローブをもらったり、黄色いリストに名前を載せてもらったりすることは一度もありませんでした。 30歳になると、経済状況に応じて貢物を納めなければなりません。彼は才能と野心を持った男だが、朝貢官吏になるという見通しを軽蔑している。貧しい学者の家族を考えると、彼が勉強で稼いだ数両の銀貨を学業の資金として使ったおかげだった。学校を卒業すると、この収入源を失い、刑務所に行くことになり、お金の無駄になります。さらに、刑務所に入るよりもこの州に入る方が簡単なので、計画を下層部に伝えることも可能です。彼が友人たちの前でこの意図をうっかり漏らしてしまったところ、貢物を納めるべき学者が彼のところに来て、数十枚の金貨の報酬を申し出て貢物を放棄するように頼みました。仙宇通は再び興味を持ち、良い計画を立てたと思った。一度目は感情、二度目は模範であり、誰もが敬意を表したいと思っており、誰もが最初になるために競争しています。

仙宇同は30歳の時から朝貢を続け、8回連続で朝貢していた。46歳になっても、青布隊を追ってまだ半水河に埋葬されていた。彼を笑う人もいれば、同情する人もいれば、忠告する人もいた。彼は自分をあざ笑う者も無視し、同情する者も受け入れなかった。彼に助言する者だけが彼を激怒させて言うのだった。「あなたは私に科挙を受けるよう勧めたが、科挙を受けるには年を取りすぎているとしか言わなかった。しかし、リーダーは老人だということをあなたは知らない。梁昊は82歳で科挙で首席を獲得し、また、学問を志し、芯のある男として世に誇りをもたらした。若くして科挙に合格する気があれば、30歳で合格できるし、努力する気もある。少なくとも県の助役か郡の知事にはなれる。良心に反してそうして生計を立て、財産も築くことができる。だが、今は学者だ。」目的の世界で、孔子が科挙に合格しなかったら、誰が彼に才能があったと言えるでしょうか？三家村の子供が古いエッセイをいくつか覚えていて、盲目の試験官に会ったら、ランダムにランダムに問題を選び、寝ている間にこっそり進士の称号を得ました。一般的に、人々は弟子を崇拝し、彼らを先生と呼び、何でも話します。誰があえて彼らに質問を与え、再び彼らにテストを与えますか？それだけでなく、役人であることには真剣に受け止められないことがたくさんあります。地方の役人は銅で鍛造された鉄の鋳物のようなものです。あなたがいい加減に仕事をしていれば、誰も彼について何も言う勇気はありません。科挙の官吏は良心的で一生懸命働いていました。たとえ卵を持って橋を渡ったばかりであっても、上司は彼らを探しました。朝廷が報告したとき、調査に関わったのは進士官吏でした。あなたの説明によると、彼は非常に貪欲で残酷でした。公平に言えば、尋問は依然として徹底的でした。最後には、貪欲と残酷の種が断ち切られるのではないかと恐れました。彼は言いました。「この大臣には官訓がありますが、就任したばかりか若いことを考えると、彼が自分自身を改め、将来を導くという希望はまだあります。規則に従って彼を降格します。彼が焦っていなければ、彼は再び始めます。お金がもらえるなら、それを要求してください。」救うには、場所を変えるだけでいい。科挙の官吏が一点間違えたとしても、それを十点として扱うだけだ。権力と権力のある人に出会うのは不運で、始める場所がない。あなたがどれほど正直で徳の高い人であっても、彼に頼って壬氏の責任を負わなければならない。下の場所がたくさんあるので、下の壬氏は再び官吏になることはできません。私はむしろ一生老いた学者であり、死後地獄の王の前で大声で泣き、十代で良い結果を得ることができます。どうやって謙虚になり、一日中人々の迷惑に苦しみ、ガスを取り除く丸薬を食べて生き延びることができますか！」そして彼は詩を朗読しました。詩はこう言っています。

学歴のみを重視し、人物を重視しない裁判所職員にとって、資格は常に課題となってきた。

楚詩の鳳凰歌は真に危険を恐れているが、葉公の龍歌は真実を求めていない。

黄色いバッグを返すチャンスがないなら、この体を古くしておくために緑の服を着て生きたい。

英雄的な行為によって鉄硯が磨り減り、春秋時代末期に平錦について語ります。

漢の時代に、姓を公孫、名を洪という平津侯がいた。彼は50歳で『春秋』を読み、60歳で政策提言の第1位となり、宰相・侯になった。仙宇同は後に61歳で科挙に合格した。人々は彼を偉大な詩人だと思ったが、それは後の話である。

しかし、仙宇同がこの8行の詩を朗読した後、彼の決意はさらに強くなった。しかし、運が悪かった。50歳になっても蘇星は蘇秦のままで、容姿も変えられなかった。数年後には、ちょっとした試験でも良い成績を取れなくなるでしょう。理科の授業が来るたびに、彼は真っ先に試験を中断し、多くの人に嫌われていました。天順六年、仙宇同は五十七歳で、髪は白髪になっていたが、それでも若者の集団に混じって、文学や芸術について精力的に語り合っていた。若者たちが彼を見ると、ある者は彼を怪物だと思い、避け、またある者は彼を笑いものと思ってからかった。それは問題ありません。

興安県の知事は慈玉師といい、号は順治といった。彼は浙江省台州市仙居県出身であった。彼は若い頃に科挙に合格し、非常に高い名声を得ていた。彼が好きなのは文学や芸術について話したり、過去や現在について議論することです。しかし、一つ問題がある。彼は若者を優遇し、老人を軽蔑し、すべての人を平等に扱おうとしないのだ。彼らはハンサムな若者を見ると、特に熱心に褒めるが、年老いて成熟していると、彼を朽ち果てたものとみなし、嘲笑的な態度で「年長者」と呼ぶ。その年の地方試験の時期になると、先生はエッセイを書き、郡に受験者を記録するよう命じました。例えば、郡の知事は郡内のすべての学生の試験を受けようとしていました。彼は試験用紙に封印し、採点しました。彼は自分の能力に自信があり、秘密裏に1位を選びました。彼は非常に誇り高く、すべての学生の前で「私たちはこの郡で1位を選びました。彼の試験用紙は呉と越の学校で大きな可能性を秘めています。彼は間違いなく試験に合格します。郡の他のどの学者も彼に匹敵しません」と自慢しました。誰もが手を下げて彼の命令に従いましたが、それはまるで漢の皇帝が将軍を崇拝するために祭壇を建てたが、彼が崇拝している有名な英雄が誰であるかを知らなかったようなものでした。名前が呼ばれると、群衆の中から一人の男が出てきました。彼についてどう思いますか。

彼はとても背が低くて太っていて、髪の毛とひげの半分は黒く、半分は白です。時代遅れのみすぼらしい学者のように見え、青いシャツには穴がいっぱいにあいています。あなたも見てください、私も見ています。彼は帽子とベルトを着けていて、胡潘に似ています。褒めることではなく、賞賛することです。最近の「先輩」たちはナンセンスな話をすることに慣れています。彼を羨ましがらないで、自分自身にため息をつかないで。なぜなら、私たちはみんな老人にならなければならないのだから。作業する必要も、忙しくする必要もありません。ギアの流れに従ってケースをリードするだけです。

この事件の第一容疑者は、他でもない、56歳の奇人で物笑いの種であるシアン・ユートンだった。会場の学者たちは皆、大笑いして言った。「先輩の仙玉が再任された」。快公も恥ずかしくて顔が真っ赤になり、言葉も出なかった。一瞬読み間違えたのに、今はみんなが注目しているのに、どうして後悔できるというんだ！彼は怒りのあまり、試験問題を無作為に破り捨てた。1位を除いて、他の全員がハンサムな若者で、中には嬉しそうに笑っている人もいた。その日、善公は学生を配属した後、機嫌が悪くなって衙門に戻り、さらにそのことを語った。

しかし、仙宇同は若い頃は学者として名を馳せていましたが、数年間貧困に陥っていました。彼の野心はくじけませんでしたが、屈原が沼地で一人詠唱し、洛陽の季千面が恥ずかしい思いをしたようなこともありました。今日は思いがけず試験で1位を取れて、とても興奮しています。道家の試験となると、彼は必ずしも文章に興味があったわけではないかもしれないが、郡で首席だったおかげで科挙を受ける機会を得て、喜んで地方の試験に臨んだ。友人たちは皆、その後の出来事を振り返るために階下で聖典を読んでいます。常に十分な教育を受けてきたシアン・ユートンだけが、一日中近所でぶらぶらしていた。他の人々はこれを見て、皆こう推測した。「この老人は息子と孫を試験場に送り出すために来たのだろうか。国事とは無関係の人のようにのんびりとしている。」もし彼が科挙を受ける学者だと知ったら、彼らはきっと彼を笑ったであろう。

突然、8月7日、近所の人たちが大騒ぎして、審査官を礼拝堂に迎え入れました。項羽が一緒に見守っていると、興安県の藍公が、彼を礼書の彭房部の審査官として採用する役目を担っていたのに気づきました。仙宇同は心の中で思った。「私は畢公​​と同じ古典を勉強したし、試験でも彼は一位だった。だから私の文章を気に入っているに違いない。今回もまた会うことになるだろう。」 Unexpectedly, Mr. Shan had a different idea in mind. He had another insight and said, "I will choose a young student. He has a bright future ahead of him. He can serve as an official for a few more years and his teacher can rely on him. It is useless to choose those old teachers." He also said, "I was too blind to choose the imperial examination these days and chose 'senior' Xianyu by mistake. I made a fool of myself in front of everyone. If I choose him again this time, it will be another joke. I am marking the papers now. Those who did well in three subjects should be the best scholars. They are too old, so I will not choose them. I will only pick those with immature tone, messy grammar, crooked four-six, timid essays, and vain judgments. They must be young beginners. Although they are not well-educated, I can help them to pass one or two subjects. They are not too old and can avoid the same problem as Xianyu." The calculation was made, and the papers were marked in the same way. A few students who did not do well but had some writing skills were chosen, and they were given big circles and big marks, and presented to the chief examiner.最高責任者はそれを「中程度」と承認した。 8月28日、主官と各経室は番号を取り出し、智公殿のリストに記入しました。 『礼記・真方』第一巻は桂林県興安県の学生によって書かれた。姓は仙羽、名は童、名は西心L記。それはあの五十六の怪物と、そこで起こったおかしな出来事だった。その男は非常に驚いた。役人は役人が不機嫌そうにしているのを見て、その理由を尋ねました。同情的な裁判官は、「項羽はすでに高齢であり、彼をトップに置くと、若い世代を抑えることができなくなるのではないかと心配しています。彼と1冊の交換を喜んで行います。」と言いました。裁判長はホールの額を指差して、「このホールは「志公ホール」と呼ばれていますが、どうして老人と若者を優遇することができますか？古来、リーダーは年長者に属し、成熟した人に属し、世界の学者の野心を刺激するのは良いことです。そのため、名前を変更せず、工場の5番目の場所をトップに決定しました。李公には選択の余地がありませんでした。それはまさに次のとおりです。

たとえ最善を尽くしたとしても、運命によって定められたものを変えることはできません。

私の本来の意図は、若者を拾うこと、あるいは老いた怪物を拾うことである。

公共精神は「先人」に劣ることを望まないので、きちんとした文章だけが選ばれます。仙宇童は高等学者なので、文章もきちんとしているはずだ。どうしてこの機会を利用できただろうか？ 仙宇童は8月7日に李公が幕を開けるのを見ていて、二人はこれまで10回のうち8回は会っていた。アパートに戻ってから、生ワインを数杯飲んだのですが、脾臓と胃にダメージを与え、腹部膨張を引き起こしました。仕方なく舞台に入り、言葉を考えながら発散し、発散しすぎて慌てて記事を書き上げました。 2回戦、3回戦が繰り返された。彼の才能は10倍あったが、1ポイントも使われなかった。彼は科挙に1万元で勝ったと思っていたが、字はきちんと書かなくていいことを知らなかった。実は一等賞を取ったのだ。不運が幸運に変わるのも偶然だった。興安県には受験生が1人しかいなかった。その日の鹿鳴宴の後、彼は8人の同輩の中で1位になった。各学科の試験官は皆、学生たちを見て喜んだが、慈公はうれしくなかった。仙羽は気功の優しさを2度感じたので、より勤勉になり、善公はより怠惰になった。彼は科挙のために北京へ行き、ただルーチンに従って、もっと努力するつもりはなかった。翌年、仙羽は科挙に1万元で勝ったと思っていたが、字はきちんと書かなくていいことを知らなかった。于同は58歳で、科挙を受けたが、またもや不合格だった。慈公と郭公が会ったとき、二人は他に何も言わず、ただ彼に選抜されるように勧めただけだった。仙子同は40年間学者をしていたが、貢学生になることを拒んだ。今日、彼は省の試験に合格したのだから、どうして自分が尉人になることをいとわないだろうか？彼は家に帰って勉強し、ますます興味が湧いてきた。村の学者が書けると聞くと、紙、墨、筆、硯を片付けて、書斎に加わった。人々が彼をからかっても、笑っても、嘲笑しても、憎んでも、彼は気にしなかった。書き終えると、みんなが書いたものを読み、うれしそうに家に帰った。これが彼のいつものやり方だった。

時は経つのは早いもので、気がつけば3年が経ち、また科挙の時期が来ていました。当時、項羽は61歳でした。年を取ってはいましたが、外見は太陽のように鋭敏でした。北京で二度目の科挙試験を受けたとき、私はアパートで夢を見ました。科挙で一位を取って名簿に自分の名前が載っている夢を見たのですが、その下の名前が『礼記』ではなく『詩経』と記入されていました。仙宇同は学識の高い人なのに、どうして古典に詳しくないのか？ 名誉と富を切望していた彼は、夢で聞いたことを信じずにはいられず、試験の科目を『詩経』に変更した。物事は偶然に起こる。物事は偶然に起こる。斉の知事は立派な官吏であったため、都に召されて礼部の介時中という職を与えられた。その年、彼は科挙試験の試験場に入った。内宮は項羽が経を変えたことを知らず、心の中で「私は二度も間違った選択をした。第一論文として項羽を選んだ。今では彼は科挙では私より年上だ」と思った。礼記と同じ結果が得られれば、それは生涯の祝福となるでしょう。今は『礼記』ではなく『詩歌』を読みたいです。そこには「私の先祖が合格したか不合格になったかは、私には関係ありません」と書いてあります。カーテンの後ろで人々が書類を読んでいるとき、私は『詩歌』の第五室の巻を読むように頼みました。策氏はまた考えた。「仙羽に似た受験生はおそらく一人以上いるだろう。仙羽と一緒に試験に合格しなかったが、別の老人と一緒に合格した。雷を避けて雷に会うようなものだ！古い学者は皆、古典を徹底的に理解していなければならないし、四書を専門とする若者は古典を深く理解していなければならないことはわかっている。今は、古典をきちんと読めるが、ある程度の文章力があり、テーマに左右される可能性のある人を選ぶ必要がある。これは若者でなければならない」。論文を審査して提出した。結果が発表されると、博宇室の最初の論文は10位にランクされました。番号を開くと、桂林県興安県の学生であることが判明しました。姓は仙羽、名は童、詩書を研究していました。 「、またあの61歳の怪物とジョーカーだった！ 彼は怒りのあまり、口を開けて呆然とし、枯れ木のように！ 龔桂生が運命づけられていると知っていたら、これまでの努力を後悔していただろう」内宮は再び考えた。 「世の中には同じ名前の人がこんなにたくさんいるのに、桂林県興安県には二人の仙宇同はいない。 しかし、彼はずっと『礼記』の著者であり、なぜ『詩書』を変えたのか分からない。不思議だ」彼が来て、なぜ本を変えたのか尋ねるのを待っていた。 仙宇同は夢で見たことを彼に話した。 内宮はため息をついて言った。「本当の金氏、本当の金図だ。 それ以来、岑先生と仙宇同の師弟としての友情は前よりも親密になりました。試験の結果、仙宇同さんは2位で首位となり、法務省の局長に選ばれた。晩年は失敗し、冷遇されたと人々は言い、気落ちした様子だったが、本人は幸せで気楽だった。

しかし、隠居後、彼は率直に話し、大胆に『韶科衙門』で抗議しました。彼の陳述が太書劉基の怒りを買ったため、太書劉基は彼を非難し、投獄しました。当時、司法省の役人は皆、劉基を褒め称え、暗殺者を死刑にしようとしていた。幸いにも天は味方し、項羽は自分の軍隊を率いて状況を見守っていたため、暗殺は敗北につながった。彼は同年、姜公の更正にも協力し、各官庁に恩恵を乞い、最終的に姜公の刑は軽くなった。気功は心の中で「もしこの老弟子を見つけていなかったら、今頃私の命は危険にさらされていただろう」と考え、感謝の意を表すために「祖先」仙羽の邸宅へ向かった。項羽は言った。「私は先生に三度祝福を受けました。今日は小さなお礼を申し上げますが、その報酬は科挙のほんの一部にすぎません。世の中は広く、ほんの一部でもお返しすることはできません。」師と弟子はその日楽しく酒を飲み、別れを告げた。それ以来、斉さんは家にいてもオフィスにいても、年に1、2回は誰かを呼んで挨拶をしに来た。給料は少額だったが、それは感謝の気持ちの表れだった。

時間は江と共にあり、仙宇同は部署内での異動だけだった。気がつけば6年が経ち、彼は部長に昇進していた。都の人々は彼の才能を高く評価し、彼の成熟度を尊敬していた。人事部は彼を昇進させるのに良いポストを見つけようと決意し、仙宇同権もそれを真剣に受け止めた。偶然、仙居から手紙が届き、その中で李公の息子である于蘭静と裕福な茶家が墓地の境界をめぐって争い、口論が勃発したと書かれていた。チャ家の使用人の少年が行方不明になり、ライ・シャン師匠は少年を殴り殺し、当局に殺人を通報した。山静公は事態に対処できず、父親が働いていた雲南省へ逃げた。政府は斉師が逃亡したと疑い、事実が明らかになったため、大勢の人を送って斉師を連れ戻そうとした。斉師の家族も数名逮捕され、刑務所の門は恐怖に包まれた。仙宇通は台州に知事がいないことを知り、誰かにこの場所の報復を依頼した。人事部による台州知事のポストは、そもそも良いポストではなかったが、彼がその気なら、なぜやらないのか？ 私はすぐに仙宇通を台州知事に昇進させるよう推薦するつもりだ。蒋千通が知事に就任してから3日後、郝一族はすでに新知事が策公の弟子であり、この空席を要求し紛争の解決を手伝うためにわざわざここに来たことを知っていたため、彼らには偏見があるに違いない。まず、政府庁舎内で噂が広まったが、仙宇通はそれを無視した。 Ce の家族が不当な扱いについて苦情を申し立てると、Xian Yutong は彼らを無視するふりをした。秘密の使者は家の中の使用人を逮捕し、必ず捕まえるべきだ。約2か月後、使用人は杭州で逮捕された。裁判官は、使用人が自力で逃げ出したものであり、温家とは無関係であることを突き止めた。使用人はチャ家から証明書を受け取るように命じられるべきです。 Ce一家の家族は直ちに釈放される予定。ある日、璋慧は境界を調査するために自ら墓へ行きました。チャ一家は使用人が去ったのを見て、自分たちの訴えが根拠のないものであることに気づき、訴訟が終結したときに損失を被ることを恐れた。一方で、彼はダフェンに知事のもとへ行って便宜を図って交渉するように頼み、他方では、和平交渉のために慈家のところへ行って墓を明け渡す用意があるように誰かに頼んだ。私はすでに家族の仕事を終えたので、敵を作りたくありません。仙于大守は和解を承認し、茶家波にさらに重い罰を課し、そのことを上司に報告し、両家は納得した。それはまさに次のようなものです。ホールに鏡がないので心配ですし、人々の間に幽霊がいるのではないかと恐れています。

県知事の仙羽は手紙を書き、雲南省に人を遣わして方氏の師である啓に返事をさせた。山氏は大喜びし、「『棘を植えれば棘が生え、桃や梅を植えれば日陰が出来る』。この老弟子がいなかったら、今頃は命が危なかっただろう」と思った。そこで彼は心からの感謝と結婚の申し込みの手紙を書き、息子の千邊を屋敷に送り返して金銭を渡し、感謝の意を表した。項羽は道士仲間に言った。「私は老齢で世間から見放された老人です。先生に3度助けていただき、科挙に合格することができました。いつも落ちこぼれになるのではないかと恐れていたので、恩に報います。今日、兄が濡れ衣を着せられ、真実を明かさなければなりません。私はただ助けようとしているだけで、地方の試験に合格させてくれた恩に報いるしかありません。まだたくさん借りがあります！」斌公子は家事を取り仕切っていたので、門前で勉強するように勧めましたが、それ以来何も起こりませんでした。

仙千通は台州知事を3年間務め、その間に名声は高まり、慧寧巡視軍将校に昇進し、後に河南省の治安使となった。彼は公務に勤勉で、80代になっても若い頃よりも精力があり、浙江省の知事に昇進した。仙宇通は心の中で、「私は61歳で科挙に合格した。幸いにも学者としての経歴は順調で、官職も何のトラブルもなく順調だった。この度、私は二代目に昇進することとなり、大変光栄に存じます。彼は常に勤勉であり、朝廷の期待に応えるよう尽力して​​きた。今日は、もちろん、適切なタイミングで撤退します。しかし、慈先生から3つの恩恵を受けており、まだすべて返済できていません。この任務は方師匠の代わりであり、私も少しは貢献できるかもしれません。 "So he chose a day to set out for the post. Needless to say, he was greeted with honor along the way. The next day, he arrived at the capital of Zhejiang Province. At this time, Ce Gong had also served as a senior councilor, but he could not manage affairs due to his eye disease, so he stayed at home. Hearing that Xianyu "ancestor" was going to be the governor of the province, he brought his twelve-year-old grandson to Hangzhou to pay a visit in person. Although Rou Gong was a teacher, he was more than twenty years younger than Xianyu Gong. Today, Nai Gong stayed at home and had eye disease, which was even more pitiful. Xianyu Gong was already in his eighties, but he was as strong as a young man and was promoted to the position of governor. It can be seen that success does not depend on sooner or later, and Ce Gong sighed a lot. It is just like: Why do pines and cypresses envy the abundance of peaches? Please check the branches in the cold winter.

襄宇同が就任した後、李公を迎えるために人を派遣しようとしていたが、李尚正が到着したと聞いて大喜びし、出かけて挨拶した。そのまま李公を自分の邸宅に招き、師弟の礼をもって迎えたという。慈公は12歳の孫を呼び、「こんにちは、おじいさん」と言いました。仙羽公は「この先生は誰ですか？」と尋ねました。慈公は「私は祖父の恩恵によって救われました。私の長男はかつて問題を抱えていましたが、今は罪が晴れました。この恩恵は天からの祝福と同じくらい大きいです」と言いました。今日、私の州には再び幸福が訪れました。老人は年老いて病気で、長くは生きられないでしょう。長男は勉強も進まず、私には孫の善武だけがいます。善武はとても賢いので、あなたのところに連れてきて、あなたの祖父に見てもらいます。 仙玉公は言いました。「私はもう年を取って官吏になることはできませんが、まだ先生の恩に報いていないのでここに来ました。今日、先生は私にあなたの孫を託しました。これは弟子が恩に報いるチャンスです。あなたの孫を私の事務所に預けて、若い孫たちと一緒に勉強させてあげたいのですが、先生はそれで大丈夫でしょうか？」 気功は言いました。「あなたの祖父に教えてもらえるなら、私は安心して死ねます！」 そこで善武が知事室で勉強している間、二人の書生を残して去って行きました。ナオ・ウーは並外れた才能を持っており、彼の文章力は日々向上していきました。その年の秋、仙宇公は神童を強く推薦し、彼は学生として学校に入学し、衙門に残って勉学に励んだ。

3年後、私の研究は完了しました。仙于公は「この子は科挙に合格できる。これで先生の恩に報いることができる」と言った。そこで彼は自分の給料から銀三百両を畢武に与え、筆記具代として自ら台州仙居県に届けた。たまたま慈公は二日前に病死し、仙于公はすでに喪に服していた。 「教師は彼が亡くなる前に何と言ったのですか？「私の父の最後の言葉は、若い頃に帝国の試験に合格するのは不運だったが、偶然に軽spした。 Xianyu Gongは笑って、「今日、私は教師の親切を3回目に返済しています。帝国のdict令を受け取った後、彼は故郷に急いで戻り、森の中にゆっくりと住んでいました。彼の子供や孫に毎日教えることからの暇なとき、彼は村の父親と一緒に詩を飲み、作曲しました。 8年後、Zhangsun Xianyuhanは故郷の試験で最初にランク付けされ、偶然にも北京に行きました。二人は3世代にわたってお互いを知っていて、若い頃はクラスメートであり、同じ場所で勉強していました。試験が発表されたとき、2つの家族はお互いを祝福しました。

Xian Yutongは56歳で帝国の試験に合格し、23歳で政府に勤務し、金と紫色の服を着て、3世代の家族に恩恵をもたらしました。彼は引退して家に戻り、そこで彼は孫が帝国の試験を受けるのを見て、96歳の幸運である96歳に生きました。今日まで、Zhijiangの人々は勉強する意思があり、60年代または70年代にいてもあきらめません。後世の人々は詩の中で嘆いた。

なぜ遅かれ早かれ名声と幸運を追いかけるのですか？

しかし、実を結ぶことができる桃の木から学ぶことを学ぶなら、3000年以上はそれほど長くはありません。