古典文学の傑作「世を醒ます物語」第3巻 油売りが遊女を独占

「世界を目覚めさせる物語」は、中国語の短いメモを集めたものです。明代末期に馮夢龍によって編纂された。 1627年（明代天啓7年）に初めて出版されました。テーマは、民間伝承、歴史記録、または唐や宋の時代からの物語から来ている場合があります。宋代や元代の古い作品をいくつか除いて、大部分は明代の芸術家による作品であり、その一部は馮の模倣である。描写は鮮明で、構成は豊かで完成度が高く、描写は繊細で、当時の社会観や国民の考えや感情をさまざまな程度で反映しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第3巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

若者たちはロマンスを求めて争い、現場には波乱が巻き起こる。お金はあるけど見た目がない人とはうまく付き合うのは難しいし、見た目があってもお金がないというのは受け入れられません。たとえお金持ちで見た目も良い人でも、それを理解するには努力が必要です。私は頭が良くて可愛い弟です。この分野では誰も私に匹敵する人はいません。

この詩は「西江越」と題され、恋愛事情を要約したものです。 「娼婦は美人を愛し、母親はお金が好き」ということわざがあるように、若者の中に潘安のようにハンサムで、鄧童のようにお金持ちの男がいれば、自然に上流階級と下流階級の間に和が生まれ、彼は娼館の王、鴛鴦党のリーダーになれるのです。しかし、それにもかかわらず、「助けとサポート」という2つの言葉がまだあります。アッパーは靴のアッパーのようなものであり、ライニングは衣服の裏地のようなものです。若い女性が何か特別な才能を持っていて、他の人からサポートを受けているのであれば、それを自分の最善の努力として受け止めるべきです。欠点があれば、それをカバーしようと最善を尽くし、謙虚で礼儀正しく、困っている人に温かく接し、彼の好きなことをして嫌いなことは避け、感情的に接します。どうして彼を愛さずにはいられないでしょう。これを助け支えるといいます。恋愛の世界では、他人をひいきにする方法を知っている人だけが最大の利益を得ることができます。彼らは顔が悪くても見栄えがよく、お金がなくても裕福です。もし鄭元和が北天園で乞食となり、袋も箱も空っぽで、容貌も元のままではなくなったとしたら、李亜仙は雪の日に彼に会い、哀れに思い、刺繍の入った上着を詰め、おいしい食べ物を与えて、彼の妻になったであろう。それは彼女が彼のお金や容姿を愛しているからでしょうか? それは単に、鄭元和が賢明で知識が豊富で、他人を助けるのが上手だから、ヤシアンは彼と別れることに耐えられないのです。ご存知のように、ヤシアンは病気のとき、馬の腸のスープを食べたがったので、鄭元和は馬を殺して腸を取り出してスープを作りました。ヤシアンは、この一面に関して、どうして自分の気持ちを後悔しないでいられるだろうか? その後、鄭元和は科挙で最高得点者となり、李ヤシアンは女官に任命された。 〉万年の計を駆使し、北天元は白玉楼へと変貌した。錦織りのキルトで覆われ、ロマンチックな世界の美しい物語になります。これは:

運が尽きると金も輝きを失い、運が巡ると鉄も光り輝きます。

宋は太祖によって建国され、太宗によって継承されたと言われています。真、仁、申、浙の7代の皇帝はいずれも軍事力を抑制し、文化に力を入れ、人々は平和で豊かに暮らしました。徽宗道君の時代になると、彼は蔡京、高丘、楊堅、朱らを信頼し、国政を気にせず、広大な庭園を造って娯楽に専念した。人々はこれに不満を抱き、金の侵略者はこれを利用して美しい世界を粉々に変えてしまいました。二人の皇帝が亡くなるまで、高宗皇帝は泥馬に乗って川を渡り、片隅で平和に暮らし、天下が南北に分かれて、ようやく安息を得ることができました。この数十年間、人々は非常に苦しみました。その通り：

鎧と馬の中で暮らし、剣と銃の中で暮らしなさい。

殺人はゲームのようなものだが、強盗は人生だ。

彼らの中には、汴良市郊外の安楽村に住む一人だけ、姓は沈、名は善、妻の姓は阮である。ある夫婦が六珍の店をオープンしました。彼らは米を売って生計を立てていましたが、小麦、豆、お茶、ワイン、油、塩、食料品など必要なものはすべて揃っており、家族はかなり裕福でした。 40歳を過ぎた時、彼には一人娘がおり、その娘のあだ名は姚琴であった。彼はハンサムで頭のいい子に生まれた。彼は7歳のとき、村の学校に通い、毎日1000語を暗唱した。彼は10歳の時に詩を暗唱し、エッセイを書くことができ、かつては広く流布された独特の作品を持っていました。詩は言う:

金色のフックが付いた赤いカーテンが静かに下ろされ、冷たく塗られた建物の中では、香り高いアヒルたちが静かに佇んでいます。

眠っているオシドリの邪魔をしないように枕を動かし、花びらの二つの頭を愛でるためにランプを灯します。

彼は12歳までに音楽、チェス、書道、絵画に熟達していました。女性労働者の場合、裁縫の速さは言葉では言い表せないほどです。これは生まれつきの才能であり、教えることで獲得できるものではありません。シン・シャンには自分の子供がいなかったため、老後の面倒を見てくれる養子を探したいと考えていました。娘は頭が良くて多才だったので、彼女に合う相手を見つけるのが難しく、多くの人が彼女にプロポーズしましたが、彼女はどれも断りました。残念ながら、金の侵略者は猛威を振るい、汴梁城を包囲しました。皇帝を支援するために四方八方から多くの軍隊がやって来ましたが、宰相は和平交渉を主張し、戦闘を許可しなかったため、侵略者はさらに勢力を増し、首都に侵入して二人の皇帝を誘拐しました。当時、市外の人々は恐怖のあまり、老人や子供たちを抱えて家を捨て、命からがら逃げ出した。しかし、シン・シャンさんは妻のルアンさんと12歳の娘とともに、他の難民たちと一緒に荷物を背負って歩いていた。

家を失った犬のように忙しく、網から逃げ出した魚のように不安だ。渇き、飢え、苦難を抱えながら、この旅の途中で私の故郷はどこにあるのでしょうか。私は天と地、そして先祖に叫び、ただタタール人に遭遇しないことだけを願っています。本当だ。混乱の中で人間になるより、平和な時に犬でいる方がましだ！彼らが旅の途中で、タタール人に遭遇せず、代わりに敗れた兵士の集団に出会うとは誰が想像しただろうか。彼は、逃げる民間人（そのほとんどが背中に袋を背負っている）が多数いるのを見て、「タタール人が来ている！」と叫ぶふりをし、前方の道路に火を放った。暗くなってきて、人々はとても怖がってパニックになって走り回っていて、あなたと私は一人ぼっちになってしまいました。彼はその機会を利用して強盗を働いた。それを渡すことを拒否すれば、彼は殺されるだろう。これは混沌の中の混沌であり、苦しみに苦しみが加わるのです。沈耀琴は混乱に巻き込まれて倒れ、起き上がると両親がいないことに気づいた。声をかける勇気もなく、道端の古墳に隠れて一夜を過ごしたという。夜明けに外を見に行くと、そこらじゅうに砂と埃が散乱し、道路には死体が転がっているのが見えました。昨日同じ時間に避難した人たちは、どこに行ったのか誰も知らなかった。ヤオチンは両親を恋しく思い、激しく泣いた。探しに行こうと思ったのですが、道がわからなかったので南へ歩くことしかできませんでした。彼は一歩泣き、一歩耐え、約2マイル歩いた。悲しくて空腹だった彼は、泥の家を見て、中に誰かがいるに違いないと思い、スープを飲ませてほしいと頼みに行きました。私たちが前進すると、荒廃した空き家しか見えず、住民は全員逃げ出していました。ヤオチンは土塀の下に座って悲しそうに泣いていた。

古来より「この世に偶然はない」と言われている。ちょうどその時、一人の男が壁のそばを通り過ぎた。その男の姓は布、名は喬。神山の近所に住んでいた。怠け者で、義務を守らず、ただで食べたり金を使ったりしていた。人々は彼を布大朗と呼んだ。政府軍によって仲間たちも解散させられたため、彼は今日も一人で歩いている。泣き声が聞こえたので、急いで見に行きました。姚琴は幼い頃から知り合いだった。今、大変な時で、頼れる親戚はいなかったが、隣人を見ると、まるで家族に会ったような気がした。彼女は涙を拭いて、立ち上がって挨拶し、「姚琴、私の両親に会ったか？」と尋ねた。姚琴は心の中で、「昨日、政府軍にバッグを奪われ、お金もない。天生は私にこの食べ物と衣服の入った椀をくれた。これは貴重な宝だ」と思った。そこで天生は嘘をついた。「あなたのお父さんとお母さんがあなたを探していたが、見つからなかった。とても悲しんでいた。今は亡くなって、『娘に会ったら連れて帰ってください』と私に頼んだ。たっぷりと報いると約束してくれた」。姚琴は頭がよかったが、どうしようもなくて、紳士は自分のやり方で騙されるものだと思っていた。だから、彼女はまったく疑わず、姚琴についていった。確かに、私たちは一緒にいないことを知っているので、いざというときにはお互いについていくだろう。

卯喬は持ってきた乾いた食べ物を彼に与えて言った。「あなたの両親は昨夜出発しました。道中で会えなければ、川を渡って建康県に着いてから会えばいいのです。一緒に旅をしましょう。私はあなたを娘のように扱います。あなたは私をお父さんと呼んでください。そうしないと、私が迷子の子供を引き取っていると思われてしまいます。それは危険です。」ヤオチンは同意した。それ以来、二人は陸と水で一緒に旅をし、お互いを父と娘と呼び合いました。彼らが建康州に到着すると、途中で晋の武叔の四王子が軍隊を率いて川を渡っているという知らせが聞こえた。建康が混乱していることは明らかだった。また、康王が即位して杭州に駐屯し、臨安と改名されたと聞き、船に乗って崑州に向かった。蘇州、常熟、嘉興、湖州を経て、ようやく臨安に到着し、当面はホテルに泊まった。布橋のおかげで、汾井から臨安までの旅は3000マイル以上になった。彼らは辛耀琴を連れて下り、小銭も隠し持っていたが、上着も含めてすべて使い果たしてしまい、ホテル代を払うために脱ぎ捨ててしまった。残ったのは辛耀琴だけだったが、それを売りたいと思った。彼は、西湖の花火王である九馬が娘を養子に迎えたいと思っていることを知り、九馬を店に連れて行き、商品を見せて代金を払わせた。姚琴が美しいのを見て、九馬は銀五十両の結納品を要求した。布喬は銀を必要な額と交換し、姚琴を王家に送った。結局、不喬は賢明だった。王九馬の前ではただこう言った。「姚琴は私の実の娘だ。彼女があなたの家に来たのは残念だ。優しく教えてやれば、自然と従順になる。焦ってはいけない。」姚琴の前ではこうも言った。「九馬は私の最も近い親戚だ。とりあえず、君を彼女の家に送ろう。落ち着いて君の両親の居場所を調べてから、君を連れ戻しに来る。」こう言うと、姚琴は嬉しそうに去っていった。

こんなに賢い女の子が花火の罠に落ちたのは残念だ。王九馬はちょうど耀琴を頼んだばかりで、彼女は彼の服をすべて新しいものに着替えさせ、彼を曲楼の奥深くに隠し、一日中おいしいお茶と食べ物を与え、優しい言葉で彼を慰めて暖めた。翡翠のハープが届いたので、使ってみましょう。数日そこに滞在した後、布喬からの返事はなかった。両親のことを思い、彼女は涙を浮かべて九馬に尋ねた。「布おじさんはなぜ私に会いに来なかったのですか？」九馬は尋ねた。「どの布おじさん？」ヤオチンは言った。「私をあなたの家に連れてきたのは布大朗です。」九馬は言った。「彼はあなたの実の父親だと言っていました。」ヤオチンは言った。「彼の姓は布で、私の姓は沈です。」そして彼女は汴良に逃げてきたこと、両親と別れたこと、途中で布喬に会い、彼を臨安に連れてきたこと、そして布喬が彼女をなだめるために言った言葉を詳しく語った。九馬は言った。「そういうことか。お前は孤児で、無力な娘だ。本当のことを言おう。あの布喬はお前を銀五十両で私の家に売った。我が家は裕福で、娼婦を頼りにしている。養女も三、四人いるが、目立つ者はいない。お前の生まれつきの容貌を愛し、自分の娘のように扱う。お前が大きくなったら、良い服と良い食べ物を与えて、楽しく暮らしてやる。」これを聞いた姚琴は、布喬に騙されたと悟り、泣き崩れた。九馬は彼を説得し、長い時間を経てようやく彼はやめました。それ以来、九馬は姚琴の名前を王梅と改め、家族全員は彼女を梅娘と呼んだ。九馬は姚琴に食事の仕方、楽器の演奏の仕方、歌や踊りを教え、彼女はすべてを完璧にこなした。彼女は14歳に成長し、とても美しかった。臨安市の裕福な若者たちは彼の容貌を賞賛し、謁見を求めて豪華な贈り物を用意した。清彪を愛する人々もいた。彼らは清彪の書の才能が優れていると聞いて、詩や書を頼みにやって来て、清彪の元を離れなかった。彼女は名声を博し、人々は彼女をもう梅娘とは呼ばず、花魁娘子と呼ぶようになりました。西湖の若者たちは、遊女の美徳を詠んだ「瓜子児」という曲を作った。

若い女の子の中で、王美娜の美しさに匹敵する人は誰でしょうか? 彼女は文章を書いたり、絵を描いたり、詩を作ったり、様々な楽器を演奏したり、歌ったり、踊ったりすることができます。西湖は西施とよく比較されますが、西施は西湖ほど優れていません。たとえ祝福された人が彼の体に横たわっていたとしても、彼はむしろ死んだほうがましだ。王梅は有名になったため、14歳の頃から髪型のアドバイスを求める人が彼女のもとに来るようになった。まず、王梅が拒否し、次に王九馬が娘を金のように思っていたため、王九馬は彼が心の中で同意していないのを見て、それが明らかに皇帝の命令であると知り、従わなかった。それからまた一年が経ち、王梅は15歳になりました。自宅で髪をとかすのにもルールがあることがわかりました。 13歳は早すぎる、試練の花と呼ばれる。これは、ポン引きはお金が大好きで痛みを気にしないからであり、若者は空虚な評判だけを気にしていて完全に楽しむことができないからです。 14歳は開花と呼ばれます。この時期は男性の月経が到来し、男性が与え、女性が受け取る時期です。 15日目は花摘みの日と言われています。一般家庭にとってはまだ新しいと考えられていますが、裕福な家庭にとっては時代遅れだと考えられています。王梅はまだ髪をとかしていなかったので、西湖の若者たちが髪をとかしました。

王美娜はパパイヤのようにただ可愛いだけ。15歳なのに、誰ともスープを飲んだことがない。実体のない名前を持っていて何の役に立つでしょうか?たとえ不妊の女性ではなかったとしても、彼女は私生児の母親であることに変わりはない。まだ良いものがあるのなら、恥ずかしいことですが、このかゆみにどうやって耐えればよいでしょうか。

王九馬さんはこの噂を聞いて、店の評判が悪くなるのではないかと心配し、娘に客を迎えるよう説得しに来た。王梅は拒否して、「もし客人に会わせたいなら、実の両親に会った時だけです。本人が決断した時のみ可能です」と言った。王九馬は彼に腹を立てたが、面倒なことはしたくなかった。かなり時間がかかりました。偶然、金二という名の裕福な男がやって来て、梅娘の養育のために銀三百両を支払うことを申し出ました。この莫大な財産を手に入れた後、九馬さんはある計画を思いつき、金二さんと話し合いました。成功したければ、あれこれやらなければならない、と。金二さんは理解しました。その日、8月15日、王美虎は潮の満ち引き​​を見るために船に乗るよう招待されました。クラブのメンバーである3、4人の取り巻きが、じゃんけんをしたり、言い訳をしたりして、メイ・ニャンを酔わせた。彼は王九馬の自宅に運ばれ、そこで意識を失ってベッドに横たわっているのが発見された。この時は天気が暖かく、重ね着する服は多くありませんでした。マーエルは金氏に直接仕え、彼を裸にし、金氏の望むことを何でもさせました。メイ・ニャンは痛みで夢から目覚めた。彼女はジンさんに十分からかわれていた。彼女は抵抗したかったが、手足が弱かったので、ジンさんに虐待された。緑が暗くなり、赤が白に変わるときだけ、雨は止み、雲は消えます。その通り：

雨の中で花のつぼみがちょうど開花し、鏡に映る眉毛は以前と同じではなくなりました。

5回目の太鼓の音で、メイ・ニャンは酔いが覚め、売春宿の主人が彼女を騙して処女を奪ったことに気づいた。彼女は自分の悲惨な運命と、自分が受けた残酷な仕打ちを哀れに思い、用を足すために起き上がり、服を着て、ベッドの横の竹製のソファで、内壁を向いて眠りにつき、涙を流した。金二さんが近づいたとき、頭と顔を殴られ、血の跡が数か所残った。金さんはとても退屈していました。夜が明けると、彼は母親に「もう出かけます」と言いました。母親が彼を引き留めようとした時には、彼はすでに出かけていました。正装した若者たちが早く起きると、母親たちが部屋に入って祝福し、近所の人たちも皆祝福しにやって来て、数日間にわたって結婚披露宴も開かれた。若者たちは長くても1、2か月、少なくとも半月か20日間は滞在するでしょう。ジンさんだけが早く出かけましたが、それは今までになかったことです。王九馬は驚いて服を着て二階に上がると、梅娘が目に涙を浮かべてソファに横たわっているのが見えた。九馬は彼を説得して上へ行かせようとし、何度も非難し続けた。メイ・ニャンはただ黙っていた。九馬は階下に降りるしかなかった。メイ・ニャンは一日中泣き続け、食べることも飲むことも拒否しました。それ以来、彼は病気のふりをして階下に降りることを拒否し、さらには客に会うことさえ拒否した。九馬は心配して彼を拷問したいと思ったが、彼があまりにも頑固で彼女の言うことを聞かず、冷酷になるのではないかと心配した。彼女は彼にお金を稼いでもらいたいので彼を懲らしめたいと思ったが、彼が客を呼ばなければ、百歳まで飼っていても無駄だった。数日間迷った後、私は何をすべきか途方に暮れてしまいました。突然、私には劉司馬という義理の姉妹がいて、よく会っていたことを思い出しました。彼は雄弁で、メイ・ニアンともうまくやっていける。彼を招き入れて、少し話をしてみてはどうだろうか。もし気が変われば、私は彼に大金を与えるつもりだ。そして、彼は宝児に劉司馬を招いて正面の建物に座らせ、本心を話すように頼んだ。劉思馬は言った。「私は女性の隋和であり、女性の陸家です。私は羅漢を恋に落ちさせ、嫦娥を結婚させたいと思わせることができます。これらはすべて私のせいです。」九馬は言った。「そうであれば、あなたの妹として、私はあなたに頭を下げてもいいでしょう。あなたはもっとお茶を飲んで、話すときに口が渇かないようにしたほうがいいでしょう。」劉思馬は言った。「私は生まれつきこのような口です。明日まで話しても口が渇きません。」劉思馬はお茶を何杯か飲んで、裏の建物に行きましたが、ドアは閉まっていました。劉思馬はそっとノックして、「姪っ子！」と呼びかけました。梅娘はそれが司馬の声だとわかり、ドアを開けに来ました。二人が会うと、司馬はテーブルに座り、梅娘は司馬の隣に座って彼女に付き添った。四番目の叔母は、テーブルの上に上質な絹の布が広げられているのに気づきました。その上に美しい女性の顔の絵が描かれていましたが、まだ描かれていませんでした。四夫人は「絵が美しいですね。あなたの手は実に巧みです。九姐がどうしてあなたのような賢い娘に出会えたのか、私にはわかりません。人物が好きで、芸術にも長けています。私が何千両もの金を持って臨安中を旅したとしても、あなたにふさわしい人を見つけることができるでしょうか？」と褒めた。 梅娘は「笑わないでください。今日はどんな風が吹いて来たのですか？」と言った。 劉四夫人は「私はよくあなたに会いに来るのですが、家事で時間がなくて、髪をとかしたと聞いて、今日は九姐にお祝いを言いに来ました」と言った。 梅娘は「とかした」という言葉を聞いて顔を赤らめ、何も言わずに頭を下げた。劉思馬は彼が恥ずかしがり屋であることを知っていたので、椅子を前に持って行き、梅娘の手を取り、呼びかけました。「息子よ、私は若い女性で、殻の柔らかい卵ではありません。どうしてそんなに優しいのですか？そんなに恥ずかしがり屋なら、どうやって主人のお金を稼ぐのですか？」梅娘は言いました。「私はそのお金が何のために必要ですか？」司馬は言いました。「息子よ、たとえお金が欲しくなくても、母親として、私はあなたが成長できるように貢献しました。昔から、山に住めば山で食べることができ、水に住めば水で食べることができると言われています。九姉妹の家族には何人かの側室がいますが、誰があなたに追いつくことができますか？瓜園はあなたを瓜の種としか見ていません。九姉妹もあなたを同じように扱います。あなたは賢い人ですが、軽薄なことも知っておくべきです。」髪をとかし始めた後、客を断ったと聞きました。どういう意味ですか？すべてがあなたの考え通りになると、家族全員が蚕のようになります。誰が桑の葉を餌として与えますか？あなたのお母さんがあなたを少し褒めたら、あなたも彼女と喧嘩し、メイドに批判を求めてはいけません。」メイニャンは言いました。「彼女の批判はどうしたのですか？」劉シマは言いました。「ああ！批判は小さな問題です。家族の行動を知っていますか？」メイニャンは言いました。「行動はどうですか？」劉シマは言いました。「私たちは娘を食べて使う家族です。あなたがまともな人と結婚するのに十分な運があれば、それは明らかに良い土地と美しい財産を持つ裕福な家族です。私が若い頃、 、風が強く吹くことを望みます。梳き終えると土地が実り、毎日花を摘んで楽しむことを願っています。玄関で新しい人を迎え、裏口で古い人を送り出し、張朗は米を送り、李朗は薪を送り、交流で賑わうのは有名な姉妹専門家です。 「梅娘は言った：「私は恥ずかしがり屋です、そのようなことはしません！」劉思馬は口を覆い、笑って言った：「なぜそんなことをしないのですか？家庭では、母親が主人です。娘が彼女の教えに従わない場合は、いつでもあなたを鞭で打って殺します。その時、彼女はあなたが彼女の道に従わないことを恐れていません。九阿傑はあなたに物事を困難にしたことはありませんが、あなたが賢くて美しく、子供の頃から繊細だったのは残念です。 、恥を大事にして尊厳を保たなければなりません。今、彼は私に多くのことを話しました。あなたは自分の良いことを知らない、ガチョウの羽の軽さを知らない、石臼の重さを知らない、あなたはとても動揺しているので私に説得するように頼んだと言っています。あなたが彼に従わないことを主張し、彼が怒った場合、彼はあなたに背を向け、あなたを叱り、あなたを殴り、あなたは天国に行くでしょう！すべてがあなたが頭を折ると恐れています。朝と夕方に殴られます。その時、あなたは痛みに耐えることができず、客を迎えなければなりません。しかし、あなたの評判は下がりませんか？姉妹にも笑われます。私の意見では、バケツはすでに彼の井戸に落ちて持ち上げることができません。幸せになり、母親の腕の中に落ちて幸せになる方が良いです。」

梅娘は言った。「私は良家の娘ですが、誤って売春に陥ってしまいました。もしあなたが私を説得して良い女性にならせてくれるなら、それは九重の塔を建てるよりも良いことです。もしあなたが私に玄関で笑顔で古いものに別れを告げ、新しいものを歓迎して欲しいなら、私は喜んで死ぬほうがましです。」 劉思馬は言った。「息子よ、良い女性になることは野心的なことです。どうしてそれが間違っていると言えるのですか？しかし、良い女性になるにはさまざまなレベルがあります。」 梅娘は言った。「良い女性になることの違いは何ですか？」

劉思馬は言った。「本当にいい女になる人もいれば、いい女になったふりをする人もいれば、苦労していい女になる人もいれば、幸せにいい女になる人もいれば、好機に恵まれていい女になる人もいれば、どうしようもなくいい女になる人もいれば、目的があっていい女になる人もいれば、それができないでいい女になる人もいます。息子よ、私の言うことをよく聞いてください。「本当にいい女になるとはどういうことか？一般的に言えば、才能のある男性には美しい女性がいて、美しい女性には才能のある男性がいて、そうして初めて良い組み合わせになるのです。」しかし、良いものはなかなか手に入りませんし、なかなか手に入りません。幸運にも私たちは出会って、あなたは私の愛に貪欲で、手放すことができません。一人はプロポーズするつもりで、もう一人は結婚するつもりです。それは、適切なカイコガを捕まえて、決して放さないようなものです。これを真の善と呼びます。偽善者とはどういう意味でしょうか。妻を愛している若い男がいますが、妻は若い男を愛していません。彼はその女の子が自分を好きではないことを知っていたが、それでも彼と結婚したかった。多額のお金を費やして母親を怒らせる覚悟があるなら、娘が反対することを恐れる必要はない。彼はしぶしぶ家に入り、不幸を感じ、わざと家のルールを破り、癇癪を起こしたり、公然と浮気をしたりします。人々は彼を引き留めることができなかったので、せいぜい1年か半年で彼を解放し、売春婦として働かせた。 「いい人になる」という言葉を、ただの金儲けの手段として扱ってください。これを偽りの正義と呼びます。

「苦しみの後に良い人になるというのはどういうことですか？」一般的に言えば、弟は妹を愛していますが、妹は弟を愛しておらず、権力を使って彼女をいじめています。母親は災難を恐れていたので、自分自身に誓いました。若い女性である私は主人をコントロールすることができず、涙を浮かべて歩かなければなりません。侯爵邸に入ると、まるで深海に足を踏み入れたような気分。家訓が厳しすぎて、頭を上げることすらできない。半分妾、半分メイド、苦悩しながら生きる。これを、多くの苦しみを経て善人になるという。善良な女性になろうとするというのはどういうことでしょうか。若い女性が男性を選ぶとき、偶然若い男性と出会います。その男性が温厚な性格で、裕福な家庭の出身であることに気づきます。さらに、その女性は心優しく、息子や娘がいません。彼女は、その男性がその家庭に嫁いで、自分との間に子供を産み、自分がその家の女主人になることを望んでいます。今の快適な生活と良い将来を手に入れるために彼と結婚することを、良い女性であるといいます。

「良い女性になる機会を利用するとはどういう意味ですか？若い女性として、私はロマンスと愛を十分に楽しんでいます。私は有名な求婚者がいます。私は非常に満足のいくものを選ぶことができます。 。これを良い人になると言います。どうしてそれが不可逆的な性格の変化と言えるのでしょうか? 普段は私の愛に貪欲で、情熱的に彼を追いかけていますが、それは一時的な気まぐれで、長期的な計画はありません。おそらく年長者たちが彼を許さなかったり、叔母が嫉妬したりして、何度か口論した後、彼は元の値段を要求するために実家に送り返されたり、あるいは彼の家族が貧しくなって彼を養うことができなくなり、彼はもうその苦難に耐えられなくなり、状況を利用するために出てくる。これがいわゆる良い女性になるということである。 ”

梅娘は「今、私は良い女性になりたいのですが、何をすべきでしょうか？」と尋ねました。劉天武は「私の子よ、私はあなたに完璧な計画を教えましょう」と言いました。梅娘は「あなたが私に教えてくれたのなら、私は死んでもあなたの優しさを決して忘れません」と言いました。劉思馬は言った。「良い人になるためには、初めから清らかでなければなりません。」それに、あなたの体は他人に弄ばれてきたのだから、今夜結婚しても処女とは言えない。それはとても間違っている、ここで終わるべきではなかった。これがあなたがやるべきことなのです。あなたのお母さんは、このことにとても力を入れてきました。あなたが数年間彼を助けて、千ドルも稼がなかったら、どうして私はあなたを手放せません。もう一つあります。あなたが良い女性になりたければ、良い主人を見つけなければなりません。口も顔も汚い奴らは、彼と一緒にいられないのか？ 今は客も受け入れないのに、誰に従うべきか、誰に従うべきでないのか、どうやって分かるんだ？ 客を受け入れないと言い張るなら、母は金を払ってくれる主人を見つけて、あなたを妾として売るしかない。これもまた良い女になるということだ。主人は年老いて醜く、あるいは読み書きのできない村の牛かもしれないが、あなたは汚い人生を送ってきたのだ！あなたを水の中に投げ込むのに比べれば、水しぶきが飛び散り、他の人は残念だと言うだろう。私の謙虚な意見としては、人々の願いに応えて、母親としてお客様を迎える方が良いと思います。あなたの才能と美しさを考えると、普通の人はあなたに挑戦する勇気はないだろう。たとえ王子や貴族、裕福な客人であっても、あなたを辱めることはできないだろう。まず、若いうちに恋愛を楽しむことができ、次に家庭を持つことができ、そして最後に、将来他人に助けを求めなくても済むようにお金を貯めることができます。 「十年か五年経って、もしあなたが理解し、思いやりがあり、理解のある人に出会って、その人とうまくやっていけるなら、私があなたの仲人になって、あなたはその人といい形で結婚することができます。あなたの母親である私も、あなたを手放すことができます。それは一石二鳥ではないでしょうか？」 梅娘はこれを聞くと、微笑んだだけで何も言わなかった。 劉司馬は梅娘の考えを知っていたので、「私の言うことはすべて良いことです。私のアドバイスに従っていただければ、後で私に感謝するでしょう。そう言うと、彼女は立ち上がった。王九馬は建物の外に立っていて、一言一句聞いていた。梅娘は劉司馬を部屋の外に連れ出そうとしていたが、九馬と顔を突き合わせた。彼女は恥ずかしくて中へ引き下がった。王九馬は劉司馬の後について行き、正面の建物に座った。劉司馬は言った。「私の姪はとても決心が固い。私がどんなに説得しても、彼女は熱い汁に溶けてしまう硬い鉄の塊になってしまうでしょう。」できるだけ早く支払いを済ませられる人を見つけるべきです。そうすれば、その人はきっとそれに同意するでしょう。すると女の子たちがお祝いに来てくれます。 「王九馬は何度も礼を言った。その日は王九馬のために食事を用意し、皆が酔っ払った後に帰って行った。その後、西湖の若者たちはまた歌を歌った。劉司馬が歌詞を言った部分だけを話そう。

劉思馬、君は本当に口が達者だね！たとえ君が女性の隋和や女性の陸佳だったとしても、君にそんな素晴らしい才能があるとは思えないよ。長い目で見れば、破滅の兆しは見当たりません。たとえ酔って夢を見ていたとしても、あなたの言葉で目が覚めるでしょう。たとえ賢い人であっても、あなたの言葉で愚かになるでしょう。たとえ意志の強い叔母であっても、あなたの言葉で考えが変わるでしょう。

さらに、劉司馬の言葉を聞いて、王美娘はそれが理にかなっていると思った。今後、私に会いたいというお客様がいらっしゃいましたら、喜んでお受けいたします。テントが再開されると、客が大勢やって来ました。働けば働くほど、休む暇がなくなり、尊敬されるようになります。毎晩、銀十両をめぐって争いが起こりました。王九馬さんはお金を稼いでとても幸せでした。メイ・ニャンは、自分に近しく、自分のことを気にかけてくれる人を見つけるのが難しかったため、その人を選ぶように注意しました。その通り：

値段のつけられない宝物を見つけるのは簡単だが、恋人を見つけるのは難しい。

これを2つの側面から説明しましょう。リンアン市の外では、3年前にZhu Shilaoという名前の老人がいました。 Zhu Shilaoは老いも子供もいなかったので、彼の母親は亡くなったばかりだったので、彼は自分の息子としてQin Chongを採用し、店で石油を販売することを学びました。最初は、父親と息子は後に非常によく走りました。

タイムが飛び、私がそれを知る前に、4年以上が経過しました。 Zhu Chongは17歳まで育ち、ハンサムな男でした。彼は成人期に達しましたが、彼はまだ結婚していません。 Zhu Shiの故郷にメイドがいました。彼女の名前はランフアです。 Zhu Chongは正直な人であり、Orchidは汚くて醜いことを知っていたので、Zhu Chongはそれを見下ろしていますが、流れるような水は無情です。 Lan Huaは、彼女がZhu氏と接続できないことを見たので、顧客を探してあきらめ、ウェイターXing Quanと接続しようとしました。 Xing Quanは40代で、妻がいない男なので、最初の機会に望んでいる女の子を手に入れます。二人は密かに何度も事態を抱えていたので、彼らはZhu氏を目障りであると非難し、彼を追い出す方法を見つけることを考えました。 Xing QuanとLan Huaは、計画を考案するために協力しました。その後、ランフアはZhu Shilaoの前の問題から距離を置くふりをし、「若いマスターは私と数回いちゃつく。彼はとても不正直だった！」 Xing Quanは再び店で販売され、Zhu Shilaoの前で、「Zhu Xiaoguanは外でギャンブルをしていません。キャビネットの銀は数回短くなり、Zhu Shilaoはそれを盗んでいませんでした。

Zhu Chongは賢い少年でした。彼は計画を立てて、Zhu Shilaoに、「店内のビジネスは遅いので、2人は必要ありません。今、Xingは店を担当しています。彼はresり、ここで腹を立てています。冬と夏の服とキルトを奪うように彼に教えてください。これはZhu氏の利点でもあります。 Zhu Chongは彼を連れて行かないと思っていたので、彼は4回お辞儀をして涙を流した。その通り：

シャオ・ジは中傷のために殺され、シェン・シェンは中傷のために命を失いました。

自分の息子でさえこのようであるなら、なぜ私の息子が不正に苦しんでいるのは驚くべきことですか？

Qin Liangは、息子に告げることなく香や礼拝を提供するためにインドに行ったことが判明しました。 Zhu Chongは、Zhu Shilaoの家を出て、Zhong'an Bridgeの下に小さな部屋を借りて、大きな財布を購入してドアを密封し、父親を探すために路地と路地に行きました。数日間歩いた後、ニュースはありませんでした。それを手放す以外に選択肢はありませんでした。彼は4年間忠実で正直であり、彼が去る前に彼に与えられた銀の貯蓄を持っていました。彼はこれらの石油工場のほとんどに精通していて、安定したキャリアだった石油の販売に使用されていました。彼はすぐに石油キャリアを購入し、残りの銀は石油工場に支払われて石油を手に入れました。石油工場は、Zhu Xiaoguanが正直であることを知っていました。彼は彼をサポートしたかったので、彼は彼のために最高で純粋なオイルを選んだだけで、明らかに彼にスティックの上にいくつかを与えました。 Zhu Zhongはこれらの利益を得て、他の人に再販売し、またより寛容であったため、彼のオイルは他の人よりも販売しやすいものでした。彼は毎日獲得した関心を使って、性質に住んでいて、彼の体の衣服などの日々の必需品のために物事を救いましたが、彼は何も無駄にしませんでした。彼の心に未完成のことは1つだけで、彼は父親を心配していました。話している人が有望な未来を持つ高位の人である場合、彼は元の姓を回復するか、裁判所に請願書を提出するか、儀式省、帝国大学、国立アカデミー、その他の政府機関に報告して、レジスタを修正して誰もが知っているようにします。石油売り手が彼の姓を変えたとき、彼は彼がオイルバレルの片側に「Qin」という言葉を書いていました。したがって、リンアンの人々は彼の本当の姓を知っていて、彼を石油商人と呼んだ。

それは2月で、天気も寒くもありませんでした。チン・チョンは、Zhaoqing寺院の僧ksが9日間と夜に良い行為を行うことを聞いたので、多くの石油を必要とします。修道士はまた、彼のオイルの名前が他の人よりも優れていたので、彼らは彼の名前を作っただけでした。したがって、これらの9日間、Qin ZhongはZhaoqing Templeを歩き回っただけでした。その通り：

意地悪であることはあなたにお金を稼ぐことはありませんが、正直であることはあなたにお金を失うことはありません。