「女仙人の非公式歴史」第9章：正直な役人が飢餓救済の報酬を求めるが、貪欲な夫婦は去勢される

『女仙秘史』は、清代に陸雄が書いた中国語の長編歴史小説です。『石魂』や『明代女仙史』とも呼ばれています。清代康熙帝の治世中に完成しました。 『女仙秘史』は、明代初期の社会現実を背景に、唐賽児率いる農民蜂起軍と延朱棣王率いる軍との軍事・政治闘争に焦点を当てている。正義を称え、悪を批判し、「忠義を報じて謀反を懲らしめる」というテーマを推進し、封建支配階級内の和解不可能な政治的矛盾と利益相反をある程度暴露し、進歩的な民主主義の思想を明らかにしている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第9章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

苗古は神々によって故郷に送り返され、そこで毎日萬師匠から道教の魔術を修行し、劉二も多くのことを学びました。彼はすぐに岳俊に会い、眉間に喜びを浮かべた。苗古は天書の長さについて尋ね、岳君は簡単に話した。萬師は言った。「今、燕王は北で軍を起こしている。急いで兵士を集め、彼の母親を殺せ！」 鮑師は言った。「あなたの言う通り、彼はただの盗賊だ。行動を起こすには時を待たなければならない。軽率に行動してはいけない！」 マンニは笑って言った。「皇帝も最初は盗賊だった。」 岳君は言った。「あなた方二人の師匠の言うことは正しい。私たちは常に時を待たなければならない。この小さな町ではそれは不可能だ。今、これらの家族の財産、召使い、メイドは私にとって負担だ。まず彼らを処分して落ち着かせなければならず、それから私は何かをすることができる。」 鮑固は言った。「それは本当だ。」彼らは半分村で半分町の家を購入し、それを玄奘道教寺院に改造した。

作業が行われている間に、郡婦人からの名刺を持った伝令が到着し、老召使はすぐにそれを報告しました。岳俊は廊下に座り、尋問のために彼を呼び出した。月君の仙女のような容貌と神のような威厳を見て、役人は半膝をついて報告せざるを得なかった。「今秋、郡夫人の農作物は干ばつと雹に見舞われ、貧しい人々は食糧に困っています。私はまず給与を寄付し、それから貴族たちに飢餓の救済に協力するよう説得しました。夫人は親切な方だと聞いていたので、役人に手紙を持ってくるように命じました。」月君は言った。「郡の貴族たちはどれだけ援助したでしょうか。」役人は言った。「帳簿に記入すると約束しただけです。金貨百枚を持っていても助けにはなりません。他に使えるお金も食糧もありません。郡夫人はとても心配しています。」岳君は言った。「郡守に報告してください。貴族を説得する必要はありません。郡全体の災害の被害者については、私が唯一救済します。各家庭に一定量の銀を与え、封印された銀の額を記入した公文書を用意し、飢えた人々が私の家に来て、その文書に従って銀を受け取るようにします。また、人数に応じて金額を増減します。不足するよりは余る方が良いです。救済を開始する時期を事前に知らせてください。」 巡査は驚いて言った。「これは民にとっての祝福です！」岳君は彼がぼろぼろの服を着ているのを見て、銀5両で報奨しました。彼はお辞儀をして彼女に感謝し、立ち去って郡主に会いに戻った。もう一度述べてください。

周隠は大喜びしました。当初の目的は、彼にもっと協力してもらうことだけだったが、周游が結局こんなに大きな問題を引き起こすことになるとは思ってもみなかった。そこで彼は警察官1人、事務員1人、門番1人だけを連れて、市内と村外の検問所で被害者の戸籍を自ら確認し、登録し、証明書を発行した。その証明書には次のように書かれていた。

周衛殿長は切符の発行を担当し、ある町のある村の特定の家庭に、大小さまざまな人々がいて、食糧不足による災害の真の被害者であることを知り、その場で確認して切符を発行した。唐の家に行き、領収書を提示して確認し、救援銀を両と銭で分配する。銀貨を受け取った後も、偽造の不正を防ぐために領収書を郡に持って行き、登録と取り消しをしてもらう必要がありました。この写真。

乗車券には年月日を記した正印が押印され、台紙には番号とともに印鑑が押印されます。もう一つの通知が発行され、あらゆる場所に掲示され、内部が開かれました。

山東省済南州普台県の県長周氏は飢饉救済に関する発表を行った。「今年の秋はひどい干ばつで始まり、作物はすでに枯れ、さらに雹が降り、穀物はすべて失われたと聞いています。」私たちの国は人々を救いたいという願望を持っていますが、物事を金に変える技術が欠けています。こちらは唐寨のリンさんです。彼女は結核に苦しむ人々や溝で死にそうな人々を哀れに思い、家族全員の力を尽くして町全体をこの災難から救おうと誓っています。彼こそは真に菩薩の体を顕現し、聖賢の座につく人です！今月11日から始まり、20日に終わります。あなた方は郡に行って切符を買い、銀貨を持って行ってください。間違いをしないでください。その後、特定の日に、特定の都市や村に救援物資を提供するという計画が立てられました。

周寅は準備を終えると、輿に乗って唐の家に向かった。彼女は誰かを派遣して報告させ、切符を持ってきて審査させた。月君は切符の末尾に「銀を受け取った後、県に行って切符を確認し、キャンセルする」という数字を見て、劉炎に「奥様がおっしゃったように、被害者は切符を確認し、キャンセルするのは難しいです。切符を返して銀を受け取るように伝えてください。救済が終わったら奥様が誰かを派遣して送金します」と伝えるように命じた。周銀は驚いて「できないのに、どうして命令に背くのですか」と言った。そして立ち上がって県に戻った。

岳俊は門の向かい側の空き地にプラットフォームを建設するよう命じた。平らな屋根は青い布で作られ、周囲には約 1 フィートの幅のひさしがあり、下部には青い布で作られた手すりがあります。 11 日目の朝、月君は舞台に座り、翠雲と他の 4 人の侍女がその傍らに立っていました。そこには銀の箱が二つあり、一つには銀貨が二つずつ、もう一つには銀貨が五つずつ入っていました。それぞれの箱には銀貨が三千枚入っていて、大きな門から運び込まれました。ミャオグとラオメイはそれぞれカウンターを担当します。入り口には木製の柵が設置され、柵の外では戸別訪問で切符を受け取るために家族2人だけが雇われ、柵の内側では小三児と小喬児が切符と銀を届ける役割を担っていた。劉燕児さんはチケットの収集と記録を担当しています。配給が終わるとすぐに、高齢者や子どもを肩に担いで来る被災者たちの姿が見えました。彼はみすぼらしい顔と薄汚い服を着た本当に貧しい男で、すぐに餓死してしまうでしょう。舞台上のリン夫人を見ながら、全員で手を合わせて「苦悩を救う大慈悲観世音菩薩」と唱えた。周隠も被害者たちが問題を起こすことを恐れ、唐氏の住居付近に行き、役人を派遣してその地域を巡回させた。台中からは被災者よりも惨事を見たい人の方が多かったため、彼らは前に詰めかけ、銀メダルを受け取るチケットを持っていた被災者を押しのけました。哀れな老人や老女が地面に倒れ、数え切れないほどの老人が蹴られ、悲鳴を上げていた。郡知事は人々に叫ぶように命じたが、決して嬉しそうな様子はなかった。岳君はこの光景を見て、神々に3000人の鬼兵を遣わして、その人の左足を引きずり戻すように命じました。一瞬にして、群衆は崩れ落ちる山のように転がり始めました。背中から倒れる者、横に投げ出される者、横に倒れる者、前に突き飛ばされる者、そして人々のドアにぶつかって抵抗する者もいました。飢えた人々はようやく前に進むことを許され、一人ずつ代金を支払いました。家族は大声で言いました。「皇后は飢えた人々に、銀貨は常に余分に量られると知っていなさいとおっしゃいました。3セントでも余分に量られた少額のお金は5セントとして量られます。」飢えた人々は歓声を上げ、まるで歓喜の叫び声のようでした。手紙がすべて発送されたのは夕方になってからでした。

周隠はまだ寺の前に座っていたが、数人の衙門の走者が「何て奇妙なこと！何て奇妙なこと！」と言っているのが見えた。周隠が彼らを呼び出して尋ねると、彼らは「救援活動を見守っているのは2、3千人近くいる。四方八方に倒れていて、みんな地面に倒れて起き上がれず、必死に生きている。飢えた人たちは行き来しているが、倒れる人はいない」と答えた。周隠は歩いて行って見てみると、彼らはみんなプレイボーイだった。彼はすでに何が起こっているのか理解していた。彼は大声で叫んだ。「救済は偉大な行為です。あなたたち邪悪な若い奴隷は他人の家を覗き見しようとしています。当然、神と幽霊はこれを許さないので、あなたは暗闇の中で罰せられます。舞台に称賛を送り、早く悔い改めなさい。そうすれば、行動を起こすことができます。」これは、周隠がこれらの人々が将来悪口を広めることを恐れたため、神の道を使って教えたからです。群衆は郡婦人の命令を聞くと、ほとんどの者が舞台に向かってひれ伏した。しかし、ひざまずいた後、立ち上がらなければなりませんでした。足はまだしびれていて、歩くことができませんでした。周隠は、平伏しない者たちに向かって叫んだ。「お前ら犬ども、死にたがっているのに、まだ慈悲を乞わないのか。」 すると、彼らは皆平伏して立ち上がった。喉元で悪態をつく者もいたが、突然、痛みに叫んだ。「私は勇気がない、どうか命を助けてください！」 周隠は密かに驚いた。それ以来、誰も再び見に来る勇気はなく、きちんと歩いている者でさえ迂回した。 10日以内に救援金が配られ、合計5万9千枚の銀貨が配られた。その後、銀貨は県に返還された。

周銀漣は、すべての上司に救済手帳の詳細を提出し、善行を奨励するための報酬を追加するよう要請した。知事は政府が記念碑を発行することを承認し、政府は郡知事が記念碑を作り、頭に旗を掲げることを承認した。周寅は頭をたたき、驚いて言った。「朝廷が救済しても、使えるのは昌平の穀倉だけだ。人民を救済するのは、もともと人民が蓄えた穀物だ。国家の倉庫を使って災害を救済するほどではない。唐家は裕福な家ではなく、彼女は孤児である。彼女は民にとても慈悲深い。彼女は本当に聖人だ。彼女は称賛に値するではないか？彼女は命令を伝え、私に額を渡すように頼んだ！この女性は私に額を与え、救済のために数万の金を放棄することを望んでいるのか？ああ、私は以前の3回の災害の報告が却下されたことを知っています。今、私が恩賞の嘆願書を提出すれば、朝廷は間違いなく地方政府が災害を報告しなかったと言うでしょう。そして... 「給料を寄付しないのは、私には耐えられない罪だ。ああ、あなたたち役人は良心がはっきりしている！民から金を巻き上げ、土地を搾り取ったのに、今や民は飢えている。あなたたちは、民が救うこともせずに、ただ座って飢え死にするのを見ているだけだ。王が栄えていた時代に、このような腐敗した役人がいるとは思わなかった。本当に心が痛みます！」彼はしばらく黙って座っていたが、その後、「承認された今、額を送らなければ、上司は私が無礼だと思ってしまうだろうし、民は私が無視されていると思うだろう。軽率に送れば、林夫人は、腐敗した役人が私に額をくれたことを侮辱だと思うだろう」と言った。そして、林夫人に手紙を送り、助言を求めた。岳君は召使たちを呼び寄せて理由を尋ね、こう言った。「飢饉救済のための金は、もともと亡き夫が残した金です。我が家では今、玄奘寺を建てていて、今日完成する予定です。そこに亡き夫の位牌を納める予定です。額もあるので、位牌の前に掛けておいてもいいでしょう。」

役人が周隠に返事をするとすぐに、地元の役人が突然太鼓を鳴らし、公務があると言って謁見を求めた。周寅は彼を後殿に呼び寄せた。使者は袖から官の名刺を取り出し、「すぐに宮殿へ来てください」と言った。使者に問いただすと、何事か分からないので、一晩宮殿へ行かなければならないと言った。彼らが到着したとき、すでに夕暮れだったので、知事はすぐに全員を裏のホールで飲み物を飲むように誘いました。しばらく雑談した後、彼は笑って周隠に言った。「私は今引退します。ちょっとした問題があり、あなたの助言が必要です。全体の状況に害はありません。」周隠は頭を下げて言った。「あなたの命令に従わないなんて、よくもそんなことができるものです！」知事は言った。「私の母はもうすぐ80歳になります。兄弟も少なく、母の面倒を見る妻もいません。母は寂しい思いをしています。あなたの未亡人である林は非常に徳の高い方だと聞きました。私は引退後、彼女を後継者として結婚させるつもりです。これは平民を妻や妾と結婚させることとはみなされません。彼女に名誉を与えるために、自ら斧を持って行ってください。」

周隠は言葉を失い、あまりにもイライラしていたため、話すこともできなかった。しばらくして、彼は答えた。「老人は平民を妻や妾として娶るのではなく、奉行が平民の仲人をしているのです。役人に恥をかかせるのではないかと心配なので、従うのは難しいのです。」 知事は、彼が答えるのに時間がかかるのを見て、すでに不機嫌になっていた。彼はさらに、「役人が邪魔をすることが多い」と言ったが、それは明らかに嘲笑だったので、怒りたかった。周寅以外には誰もできないことを恐れ、彼はただ耐え忍んで言った。「殿下、これは難しい問題です。前の夫は単なる遊び人でした。今私は紫と金の服を着ています。たとえ彼女が側室であっても、私は喜んで彼女に従うことになるでしょう。ましてや正妻になるなんて！殿下は「官規」という言葉を使って拒否していますが、官規を知らないのですか？古典によると、朝廷は臣下の娘を側室として結婚させず、宮殿に女性を選んではいけないそうです！古いことわざに「法は定まり、礼儀は人性に従う」というものがあります。物事は恣意的に処理できますが、聖人は廃止されません。殿下、よく考えてください。私の政府が腐敗を求めたのではなく、あなたが関与しているのです。」

周隠は憤慨し、厳しい口調で答えた。「私の考えでは、この女性は昔から貞淑だった。蘇と張が説得しても、再婚はしないかもしれない。この件がうまくいかなければ、広まって大変なことになるのではないかと心配だ」。州知事は彼が決して何も言わないことを知っていたので、厳しい口調で言った。「これだけでもあなたの断固たる抵抗がわかる！ 昔から今に至るまで、貞淑な未亡人がテラスに座って、人々に見て笑わせることができるだろうか？ 三十六県の生死はこの政府によって決められている。私が彼と結婚できるかどうか、彼が私を強制できるかどうか見てみよう！ この件はあなたの県が扇動したもので、羅刹の私が無謀なことをしようとしている！」周隠は思った。彼は誰かに彼を奪わせるつもりで、林夫人が間違いなく決定を下すだろうと思ったので、とりあえず彼に同意しよう。大一公は「知事がわざと物事を難しくしているのではなく、自分の仕事をうまくこなせず、憲法委員会の名誉を傷つけるのではないかと心配している」と言った。知事は「同意するかどうかは知事次第であり、言うかどうかはあなた次第です。返事を待ってください。私が自分で対処します」と言った。周隠は素直に退いた。

プタイ事務所に戻ると、彼は怒って言いました。「なぜ神はこのような貪欲で淫らな県知事を罰せず、人々に害を及ぼさないのですか？」彼は夕食も食べずに眠りに落ちました。鮑夫人は賢い女性だったので、「なぜ怒っているのですか？ 私たちは正直な県知事です。なぜ彼が悪徳知事であることを恐れなければならないのですか？」と尋ねました。周隠は、「誰が彼を恐れているのですか？ ただ、非常にばかげたことが起こったので、人々が怒らざるを得ないのです。」と言いました。そして、林夫人との結婚について話しました。鮑夫人は「これは難しくありません。私には両方の家族を怒らせない巧妙な方法があります。あなたは心配する必要はありません。」と言った。周銀は「奥様、あなたの判断はいつも私より優れています。どうか私に教えてください。」と言った。鮑夫人は「安心のために、あなたが私に感謝の手紙を送っても、それは空虚に思えます。私は彼に敬意を表すために直接行きます。それから話し合いましょう。彼が同意すれば、知事は別の人を見つけてこの件を担当させます。あなたはその功績を負うことはありません。彼が同意しない場合は、忠誠を証明する詩を書くように彼に頼みます。あなたは責任を負わないでください。私は目がよく、一目で違いがわかります。どう思いますか。」と言った。周銀は「とても良い！」と言った。

翌朝、夫人は着替えを終え、二人の女中と一人の素早い召使いに先導されて唐の邸宅に向かいました。玄関から知らせが入り、月君が出てきて挨拶をし、鮑夫人はすでに中扉まで歩いていた。彼女は本当に正直な役人の妻です！どうすればわかるのでしょうか？

彼女のメイクはエレガントでシンプルで、化粧はしていなかった。彼女の服は明るくて地味だった。彼女の姿勢は威厳があり、閨房の華やかさを消し去り、彼女の言葉は機知に富み雄弁で、庶民の間で名声を博している。何歳かと聞かれたら、もうすぐ安仁という称号を授かるでしょう。

ユエジュンは彼女を中央ホールに迎え入れ、白いフェルトマットを敷いた。挨拶を交わした後、包夫人は言った。「私は長い間あなたを尊敬しており、あなたの弟子の一人であるべきです。今、夫が私にあなたに直接感謝するように託してくれたので、私は長年の願いを叶えることができます。あなたが私を案内し、飽きることなくあなたに従わせてくれることを願っています。」月君は答えた。「私は自分を女性だとは思っていません。境界を越えるたびに、道教に拒絶されるのではないかと心配しています。なぜこのように私を辱めたいのですか？」包夫人は言った。「あなたは並外れているので感心しています。内室の礼儀については、中下級の才能を制限することです。私たちのような人々のためにどのように設定できますか？古くは女性軍、夫人陣と呼ばれていました。名前は緑でマークされており、女性にどのように見なされますか？」月君は言った。「古代の聖人は伝承しています皇帝の教えでは、閨房から出ない女性は、男性に会えないので貞淑であるとされています。ムーランが12年間軍隊に勤め、帰国後も処女であったとしたら、女性の貞操は生まれつきのものであり、外的状況によって揺るがされることはありません。淫乱な女性が奥の部屋から出なかったことがあるでしょうか？宮殿は主人と乳母によって厳重に警備され保護されていますが、それでも制御できません。さらに、質素な壁と浅い窓は、彼女の好色な心を抑えるには浅すぎます。あまりにも不注意ではありませんか！」バオ夫人は言いました。「私の意見では、あなたの行動は女性の中では聖人であり、あなたの戦略は男性の中では英雄です。しかし、まだ彼女を欲しがるネズミがいるのです。ばかげています！」

岳君は、言われたことには理由があると知っていたので、酒を出すように命じ、鮑師匠と曼師匠を招き入れた。バオ先生は彼を見て、彼が並外れた人物だとわかり、教師として尊敬したいと思った。月君は「主人と客人の区別は、貴賓はもちろん、古来から現代に至るまで普遍的な原則です」と言った。鮑夫人は何度も断り、ついにその役を引き受けた。それから彼はミャオ・グを外に出て会いに来るように誘った。バオ夫人は最前列の席に座るしかなかった。メイドたちは水差しを持ってワインを注いだ。出された果物や料理はプタイ産ではなかったのですが、とても美味しかったです。鮑夫人は酒豪だったので、二人は楽しく話をしながら大いに酒を飲んだ。岳君は劉炎に妻と女中を連れて別室へ行き酒を飲むように命じた。バオ夫人は顔を上げてメイドに少し飲むように言いました。すると、荒々しい黒人のメイドが誇らしげに彼女の前に立っているのが見えました。バオ夫人は、「これはメンガン、メンガン、彼女はリアン・ボルアンと結婚しません！ 「あなたは醜い犬になることができます！」バオ夫人はグラスを注いで、「私はあなたを乾杯したい」と言って、古いメイドにそれを手渡しました。古いメイドはそれを取り、それをすべて飲みました。彼は女性の前に大きなカップを二つ置き、ひざまずいて言いました。「奥様、二杯飲んでください。」 鮑夫人は彼が結婚しないことを知っていたので、カップを二つ持って彼をからかって、全部飲み干しました。彼女は言いました。「私はあなたの高尚な野望を叶えますので、二杯目は差し上げません。」 ”

岳君は立ち上がり、玉杯に水を注ぎ、それを鮑夫人に渡して言った。「私は今「ネズミ」と言ったばかりです。夫人が私に何かアドバイスをくれるといいのですが。」鮑夫人は飲み終えて言った。「この県知事は井の中の蛙に過ぎません。彼のことを話すのはどういうことですか！先日、夫を家に招待しましたが、彼はあまりにも多くのナンセンスを言いました。私は直接彼と対決し、怒って帰りました。彼は実際に力ずくで私を奪おうとしていたので、私は県知事の地位を使って彼と戦いたいと思いました。グループがすぐに解散されるのではないかと心配していたので、私は夫人に会うように頼みました。1つは救援に感謝し、もう1つは事前に準備できるようにメッセージを送るためです。私の夫はいつも彼は誠実な人です。夫人は聖人であるだけでなく、女性であっても官職を放棄して名誉を維持するでしょう。」月君は微笑んで言った。「郡父のことは心配しないでください。私は3日以内に政府に報告します。間違いがあれば、私が責任を取り、関与しません。」宝夫人は言った。「これは私の夫の望みではありません。彼は貪欲で人々に害を及ぼすので、この事件を利用して彼が官吏になれないようにし、36の県を救いたいのです。」月君は言った。「価値はありません！よく聞いてください。」宝夫人は大喜びしました。もう時間も遅かったので、私は岳君と二人の先生にお礼を言って、何も言わずに県庁に戻りました。

済南州の知事は羅静と名付けられました。彼は貪欲で残酷だったので、「羅侯星」という美しいあだ名が付けられました。彼は8年間知事を務め、36郡の住民から30万以上の金銀を騙し取っていたが、その大半はすでに返還していた。彼の父親はまだ生きていたが、母親が先に亡くなった。彼の妻も亡くなっていたので、彼は二番目の妻と結婚したが、その妻は好色で嫉妬深く、凶暴で、二人の妾と彼女の寵愛を競い合った。数か月前、彼は羅静と大喧嘩をし、さらに二番目の妾を家に連れて帰り、男やもめの生活を教え込んだ。したがって、唐月君が彼と結婚したかった理由は、第一に彼女の美しさのためであり、第二に彼女の金銭欲のためでした。たとえ一万金を婚約の贈り物として差し出しても、花嫁は少なくともあなたのものとなる。また、役人に仕事を頼めば、民が同意しないのではないかと心配することはない。そこで彼は周寅を騙すためにこれらすべての嘘をでっち上げたのです。もし男が頑固に拒否し続けたら、羅静は残忍な計画を立てていた。数人の有能な召使を差し向けて強盗に変装させ、男とその所持品を事務所に誘拐するつもりだった。周殷が返答したらすぐに行動を起こします。建文二年九月十五日、羅太守は衙門の席を整え、殿内も地面もすっきりとした。知事の威厳をどうしたら見ることができるでしょうか? それを証明する詩があります:

彼女は頭に黒い紗の帽子をかぶり、足には白い靴を履いていました。彼女のローブには空飛ぶ雲とガチョウの模様が描かれ、ベルトは金色の花でできていました。ひげは長くて口ひげに似ており、顔は白くてやや凹んでおり、眉毛は斜めで太く、目は突き出ていて明るい。お金があれば幸せになりますが、お金がなければ不安になります。執行官たちは皆彼を「主人」と呼び、人々は密かに彼を本物の強盗として呪った。

羅静は公務を終えて宮廷を出ようとしたとき、一陣の芳しい風が暖かい部屋に吹き込んできた。そして、空に向かって叫んだ。「羅景、早く太陰の聖王妃を迎えなさい！」 羅景は頭を上げて見た。石の亭の上には三つの色とりどりの雲があり、その色とりどりの雲の中には三つの蓮華座があった。真ん中には観音という女神が座り、東には尼僧、西には道教の尼僧、そして両側には金色の鎧を着た四人の神が座っていた。すでに衙門のランナー全員がひざまずいていた。羅景は恐怖で心臓が突然激しく鼓動した。彼はただ平伏して言った、「仙人が降りてきて私にどんな命令を下したのか分かりません。」 仙人は叫んだ、「聖王妃は普台県の唐です。あなた、悪徳知事は邪悪な意図を持っており、死刑に値する！」 羅景は不安になり、隠れたいと思ったが、膝が根を張ったように地面に落ち、まったく動けなかった。執行官たちは皆驚いて、ただひれ伏すばかりだった。マニーは言った。「早くこの男を去勢しろ！」 羅静は突然服を脱ぎ、ズボンから血が染み出し、ホールの軒下に倒れた。その時までに衙門はすでにそのことを知っており、それぞれが剣、槍、弓矢で武装した30人か40人の召使が攻撃に出てきました。

突然、緑色のガスがコートに向かって飛んできた。それは長さ数フィートほどで、渦を巻いていた。槍は折れ、ナイフは曲がり、角弓と羽矢はすべて粉々に砕け散った。誰もが地面に足を釘付けにされたように、一歩も動けない状態でした。その時、大きな叫び声が聞こえた。「衙門の走者全員、よく聞きなさい。羅靖は民衆を搾取し、重大な罪を犯した。彼は切り刻まれるべきだったが、聖王妃は彼を殺したくなかったので、彼の命を助けたのだ。」岳君は言った。「羅靖が保管していた金銀箱4つは、すべて済南の人々の血と汗だくのものだ。神々と将軍は、それをすぐに上清寺に運び、庶民に分配すべきだ。」朝になると、3つの蓮華台がゆっくりと飛んでいくのが見えた。玉皇殿の正面の軒先に着くと、皆は空中で礼をした後、西を向いて座った。最初、人々はすでに役所の前を埋め尽くしていましたが、金や銀は渡してくれませんでした。誰もが生き仏を見たがっていました。今、彼らは役所にあった4つの箱が、人々に配ると言いながら役所から運び出されるのを見ました。どんどん人が集まり、誰もが前進したがりました。帽子をなくした人、靴を脱いだ人、命を顧みずに桟橋に頭をぶつけた人もいました。ただ、その場所が狭すぎて、何も置く余地がないと感じました。皆が集まっているのを見て、マニーは袖から米を一掴み取り出して空中に投げました。すると、米はすべて魔法の武器に変わりました。箱を開けると、小さな銀の延べ棒が入っていました。神兵たちはそれぞれそれを一つずつ取り、貧しい人々に与えました。銀を手に入れた者は後ろに下がるように命じられ、銀を手に入れなかった者は前に進むことができました。

騒ぎが続き、郡全体の文武官僚は恐れながらも、上清寺に来ざるを得ませんでした。しかし、道中の人々は歓声をあげて彼女を称え、人々のために盗賊を追い払うために天から降りてきた仏陀の母であると言いました。数え切れないほどの人々がひざまずいて彼女を崇拝しました。突然の変化を恐れて、彼らはそれを止める勇気がなかった。千人の将軍の一人が都司に報告して言った。「今、屋敷の召使たちが槍で打ち倒され、ナイフで引き裂かれました。どんな魔法を使ったのかわかりません。急いで城壁に行き、赤い大砲を設置しましょう。そして何百人ものマスケット銃兵に彼らの帰還を阻止するよう命じましょう。彼らが城に近づいたら銃を撃ち、逃げようとしたら大砲を撃ちましょう。」都司は言った。「それはいい考えだ！」そしてファンとネイの2つの部門に知らせ、準備を整えて待つように頼みました。また、豚、羊、犬を殺し、その血、尿、排泄物を採取して後で使用する。

石月君が銀の箱を配ると、それはすべての貧しい人々には十分でした。彼は神将を遣わして三つの箱をプタイに運ばせ、それから彼と二人の師匠は黄金宮殿に頭を下げ、色とりどりの雲に乗って戻ってきました。城壁にはマスケット銃と大砲の陣地が配置され、マン師匠は竜巻を起こして屋根を吹き飛ばし、木々を根こそぎ倒し、ソファの上で瓦を舞わせるなど、まるで大雨のようでした。兵士たちは全員、頭と顔に傷を負い、頬には涙が流れていた。彼らの手に握られたマスケット銃は一丁も外れることなく空中に撃ち出され、大砲十門が街から投げ出された。敵の塔に隠れていた文武両官たちは、この不思議な力を見て困惑し、一言も言えなかった。突然、軍部が到着し、宮殿に派遣されて封印を回収し、報告した。「州知事は死んでいません。ただ陰茎が切断され、ひげと眉毛が抜け落ちただけです。明日は病欠の書類を発行します。しかし、この不思議な力を持つ怪物が何なのかはわかりません。宮殿の召使たちは今動くことしかできず、皆、足が地面に固定されているようだと言っています。州知事もちょうど持ち上げられたばかりなので、私たちの卑しい部署は遅れています。」州知事は他の役人とこの件について協議し、皇帝に報告した。ネイシは、「この問題に責任がありました。現在失われているのは公的資金ではなく、公的な資金ではありません。これは、腐敗した役人を調査し、軍事関係者を捕まえることができないと見なされ、罰せられます同意した。彼は軍事事務所を追って県の封印を受けました。 Na Luojingは病気の手紙を書き、彼の同僚に会うことを恥ずかしく思い、暗闇の中に去りました。その通り：

美しさは簡単に手に入れるのは簡単だと思っていましたが、私の陰茎が突然死ぬことを誰が知っていました。

ジナン県でのこの奇妙な事件は、すべての県と郡にタブロイドによって報告されました。周がこれを見たとき、彼は非常に驚きましたが、それから彼は妻に話をするために急いでオフィスに行きました。女性は笑って、「これはそれに対処する素晴らしい方法です。先日、私は個人的に3人の生きている神々も飲みました。それはまれな機会でもありました。彼らはあなたの誠実さを公式として尊重し、すぐに郡の名前を使用するように命じました。シュエジュンは道教の寺院にいて、女神xuannvのために聖なる王位を設定しました。彼はチュンルイ、香港、クイユン、Qiutaoに女性の道教の司祭になるように命じ、それぞれに寺院に奉仕するために300台の銀を与えました。突然、Zhou Yinがプラークを断ち切るようになったと報告されました。マスターリンのスピリットタブレットの前に掛けられていても、4人のキャラクター「過去への愛と愛」の4人のキャラクターが書かれるべきです。その夜、ユエジュンはXuannvの席の下で瞑想に座って、彼の心は清と気のさまざまな場所に旅行し、ビジネスを始めて基盤を構築する場所を探していました。彼らがこの場所に到着したとき、分裂がありました：ヤオタイのメイドは再び会い、ジシュイの英雄は再び同盟を結びました。次のエピソードをお楽しみに。