秀雲閣第36章：鉄馬希人師鳳女と青銅頭鬼の戦い龍斌

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この本は全8巻143章から成り、清同治8年（1869年）に完成しました。この小説は、子夏真人の弟子である徐武子が下界に下るよう命じられ、李三岩として生まれ変わる物語です。彼は世界中を旅して悪を滅ぼし善を広め、人々に教えを説き、大道の真髄を回復しました。子夏のもう一人の弟子である徐心子は徐武子に嫉妬したため、彼も下界に生まれ変わり、張其橋と呼ばれました。物語はこの2つの手がかりに沿って展開します。最後に、李三岩と彼の69人の弟子は、道に従うという固い決意のために仙境に昇り、子夏真人が建てた秀雲閣に住んでいました。それでは、次の興味深い歴史編集者が第36章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

三間は冀津村のすべてをきちんと整え、村の老若男女に別れを告げて、別の場所で関係を築いた。村人たちはそれぞれ贈り物を持ってきましたが、すべて拒否されました。途中で、彼は青銅の頭のゴーストキングに言った、「あなたは気まぐれだったので、3人の奉仕者と呼んでいます。これからは、あなたは心を変えないでください。サンジャンは、「私のマスターは途中であるが、悪魔と幽霊に遭遇するときは、あなたがそうすることを許されないようにすることを許されないようにします。これを聞いて、3人の男性は頭を下げて、「私たちは私の指示に従いますが、彼の弟子たちが偉大なダオに改宗したことを非常に喜んでいました。彼は約20マイル離れた場所まで歩いて行き、そこで立ち止まった。

三傅は尋ねました。「師父、なぜ立ち止まって歩かないのですか？」三建は言いました。「師父と私は方向も知らずに話し合っていました。この道がどこに続いているのか知らずにここまで歩いてきました。ここを通り抜けられますか？」三傅は笑って言いました。「私は何年も投獄されていて、太陽も空も見たことがありません。どうしてこの場所がどこに続いているのかわかるのですか！」それから私は混乱している兄弟たちに尋ねましたが、彼らも知らないと答えました。三鑑は長い間考えた後、前に進み出て言った。「旅人は場所を選ぶ暇はない。町に出くわしたら、縁を結び、法を説く。亭に出会ったら、休んで修行する。全世界を自分の家とするのも悪くないだろう？」彼は山や川を楽しみながら、弟子たちと話し合った。

数十マイル歩くと、突然、大勢の人が集まり、街の喧騒が目に入りました。三間は「足が疲れた。この町は私に休息を与えてくれる」と言い、町へ行き、宿屋を見つけて静かな部屋に泊まりました。宿屋の主人はとても高潔な人で、私たちにお茶を勧めてくれました。サンジアンは、ホストの名前はパンであり、謙虚な名前は「あなたの街の名前は何ですか」と言いました。ホストは、「西に行くことはできませんが、西の障害はありません数日間後退しませんでしたが、村人たちが豚、羊、甘いワインを燃やした人の数を数えることは困難でした。翌朝、彼の体が水に浮かぶ人は誰でもありませんが、喉に穴が開いています。その場所に非常に多くのモンスターがいるのは、村のすべての女性がレイプされている人たちが、10日以上のことを言われていると言われています。ホストは次のように述べています。 er。

三間は心の中で思った。「この悪魔はとても強い。私が鎮めなければ、誰が鎮められるというのだ？」すぐに暗くなり、常夜灯が灯された。師匠は再び悪魔に酒を飲ませた。三間は弟子たちに酒を飲ませ、静かな部屋で一人座って技の練習をした。練習が終わると、すでに夜明けだった。

朝食後、師匠と弟子たちは宿屋の主人に別れを告げて西へ向かいました。ティエマクリークに着くと、遠くに寺院と山脈が見えました。三堅法師と弟子は一緒に登る方法を見つけ、すぐに寺の前に到着しました。見上げると、寺の頂上に「凌雲閣」という3つの文字が見えました。師匠と弟子たちは泊まるところがなかったので、この亭に仮泊まりしました。亭の中には、線香と供物を担当する貧しい老人を除いて、あまり人がいませんでした。地元の習慣について尋ねても、彼は年老いて弱っていたため、何も聞き取れませんでした。これからは彼と話すのが面倒くさくなります。

ある日、修行を終えた彼は、三人の弟子を呼び、一緒に山のふもとまで歩き、ゆっくりと左に歩いて行きました。突然、前方に平坦な道が見え、四、五人の老人が線香のたいまつを手に持ち、一人の老人が七、八歳くらいの子供を背負って大声で泣いていました。子供を抱えた老人と若者も泣きながら言いました。「もうどうしようもない。子供よ。怪物がお前を食べてしまったら、先祖のために水と土地の儀式を行ってお前の魂を抜き取るつもりだ」老人が言い終わる前に、若い女性が走って来て「どうしても離せない」と言いました。彼女と老人は子供を引きずろうとしました。近くにいた老人が「これは一人一回だ。私も先月孫を捨てた。誰がそんなことをするだろうか」と言った。若い女性は子供をねじり、放さなかった。三静は理由がわからなかったので、もう一人の老人に密かに尋ねた。「この老人は子供を連れてどこへ行くのですか？子供は誰のところへ行くのですか？彼らは互いに争っていて、状況はとても悲惨です。」老人は言った。「鉄馬渓に怪物が現れ、よく歩行者を食べます。今では公式の馬道は山から左に曲がり、渓流を歩く人はいません。

その怪物は非常に凶暴で横暴だったので、周囲の村々の人々をさらって食べていました。村人たちは川岸でお香を焚き、毎月二人の子供たちを養う計画を立てました。今日は私が年老いた番です。息子は亡くなり、孫はこの一人だけです。もし彼が怪物に食べられれば、家系は絶えてしまいます。老婆は去ることを渋り、老人も心配していた。老人は彼女と一緒に行きたくなかったし、傲慢にならないように村から出ることについても話し合った。 「三間はこれを聞いて三府の方を向いて言った。「これは滅ぼすべき悪魔だ。 「老人は言った。「小川の前後にいる人々は、無意味なことを言う勇気などない。だから、誰がそれを取り除こうというのか？もし取り除くことができなければ、村人たちに危害をもたらし、さらに残酷なことになるのではないかと心配だ。」 「三堅は言った。「恐れる必要はない。この少年を亭主のところまで運べ。私は弟子の一人を彼の代わりに遣わして家系を守らせよう。」 「老人とその妻は大喜びし、一緒に亭に入りました。易厳は密かにキツネに、老人の孫と同じくらいの年齢の子供に変身するように命じました。そして、妻に自分の息子を抱いてキツネを老人に渡すように命じました。老人は礼を言い、子供を小川まで運び、線香とたいまつに火を灯し、子供の手足を縛って岸に置き、急いで戻りました。

水の怪物は線香に火が灯っているのを見て、子供が生まれたことを知り、水面に浮かび上がって岸に上がり、様子を見に行きました。

水怪物は彼を見て微笑んだ。「この子はふっくらとして美味しそうだ。」キツネは疑わしげに言った。「あなたは間違えました。私は太っているのではなく、腫れているのです。」水怪物は言った。「私に嘘をつかないで。私がロープをほどくまで待ってください。それから飲み込んでお腹を満たしてください。」キツネは疑わしげに言った。「気をつけてください。毛はまだ剃られていないので、喉に詰まるかもしれません。」水怪物は言った。「こんなに行儀の良い子は珍しい。水の宮殿に持ち帰ってゆっくり噛んでください。」キツネは疑わしげに言った。「水は今氷のように冷たいです。岸辺で食べることができます。」水怪物は言った。「次にあなたに差し出す子は私が死ぬほど怖がっているのを見て、なぜあなたは怖がらず、まだ私に食べるように勧めているのですか？」キツネは疑わしそうに言いました。「あなたの姿を見ると、それほど怖くないのに、なぜ私が怖がらなければならないのですか。あなたはまた恐ろしい姿に変身して私に見せてくれます。」水の怪物は言いました。「私が恐ろしい姿に変身したら、あなたは死ぬほど怖がってしまうのではないかと心配です。」キツネは疑わしそうに言いました。「あなたが私を死ぬほど怖がらせても、私はまだそれを見たいです。」水の怪物は本当に髪を振り乱した凶暴な幽霊に変身して言いました。「坊や、私の姿は怖いですか？」キツネは疑わしそうに言いました。「私はこの姿を何度も見てきました。どこの城隍廟にもその像があります。あなたは別の姿に変身することができます。」

これを聞いた水怪物は地面に倒れ、ライオンに変身して「これについてどう思う？」と言いました。キツネは首を横に振り、「驚くことではありません。毎年正月に、人々はそれを持ち歩いて見せびらかします。何がそんなに怖いのですか？」と言いました。水怪物は「そうです。これが私が変身できる唯一の方法です。」と言いました。キツネは「あなたはすべての変身を使い果たしました。もう少し変身して見せてあげます。いいですか？」と言いました。水怪物は「はい」と言いました。キツネはゆっくりと地面に倒れ、ひどい臭いのする糞の山に変身しました。水の怪物は鼻をつまんで目を閉じ、数歩後退しました。突然、強い風が吹き、モンスターに向かって水が飛び散りました。モンスターはパニックになり、左右に逃げ回りました。避けるのが難しくなったとき、キツネは再び子供に変身し、笑顔で水モンスターに言いました。「私の変身は怖いですか？」水モンスターは言いました。「誰もが糞をしています。それが怖いのですか？」キツネは言いました。「怖くないのなら、なぜ鼻をつまんで目を閉じて私を止めようとしたのですか？」水モンスターは言いました。「糞は醜くて臭いので、こうなっているのです。」キツネは言いました。「もっと見たいですか？」水モンスターは言いました。「あなたの変身の最も恐ろしい点を見せてください。」キツネは言いました。「よく見てください。私が変身してあげます。」水モンスターは、それがただの小さな子供で、ただいたずらをするために再び変身しているだけだと思いました。慧懿が突然天鵬元帥に変身し、巨大な金色の鞭を手に持ち、彼の頭を殴りつけるとは誰が予想しただろうか。彼は奇妙な叫び声をあげながら、水の中に転がり落ちた。キツネは岸から叫びました。「怖いか？」水の怪物は言いました。「変身するだろう、なぜそんなに乱暴なんだ？」キツネは言いました。「岸に上がれ。君が見ることができるように、いいものに変えてあげる。」水の怪物は言いました。「もう見たくない。もう一度見たら、君の手の中で死んでしまう。」キツネは言いました。「もう見たくないなら、僕を食べればいい。そうすれば早く家に帰れる。」水の怪物は言いました。「君を食べたら、僕は糞に変わって臭くなるよ。」

彼は水の怪物を傷つけていないのではないかと疑い、主人に報告した。サンジアンはマントラを唱え、虚無の輪を取り出してティエマ・クリークに向かって投げた。輪が水に入ると火を噴き、川の水はたちまち沸騰したお湯のように熱くなり、怪物は隠れることができず、岸に飛んで行きました。輪はそれを追いかけて、水の怪物を捕らえ、東屋に連れ帰りました。サンジャンは、「あなたはどんなモンスターですか？なぜあなたはティエマクリークの頭で人を食べて人々を傷つけているのですか？」と言った、「私は島の赤いローブの古いエビの娘です。麻薬とともに、さらに多くの父親が非常に怒っていました。私は私を殺しませんでした。彼はとても親切です。三剣は道教の名前「鳳凰娘」を与えられた。馮女が一緒に旅をしたいと頼むと、三間は「しばらく島に戻ってもいいよ。いつか連れて帰ってあげるから」と言った。馮女は逆らう勇気がなく、涙を流しながら頭を下げて三間と別れを告げた。

三堅は、再び水の怪物に襲われないように、江津の村人たちに毒薬の使用を控えるよう指示した。村人たちは感謝し、その亭に永住するための土地を寄付することに同意し、三堅法師とその弟子たちに亭を守るためにそこに留まるよう懇願した。彼は黙って3度拒否したが、村人たちは同意しなかった。師匠と弟子たちは逃げる方法がなかったので、夜にそこへ行きました。村人たちは彼に追いつくことができなかったので、東屋の中に彼の像を作って崇拝しました。

三間は東屋から出て、鉄馬渓の渡し場に向かって歩いた。彼は心の中で計画しました。「鉄馬の害が取り除かれた今、どうして洛花渡しがそれに苦しむのを許すことができようか？」しばらく考えた後、彼は決心し、三福を呼び出して言いました。「師匠と慧義兄さんは一時的にここに滞在します。まず洛花渡しに行って、怪物の情報を調べてください。もし怪物があなたと戦っても、傷つけないでください。私に報告してください。私が自分で捕まえます。」三人の召使は師匠の命令に従い、陰風に乗ってここへ向かいました。交差点の直前、彼は老人に変身し、杖を手に一人で立っていました。彼は辺りを見回しましたが、人の姿は見えませんでした。 3回ほど考えたのですが、周りに誰もいなかったので、どうやってニュースを得られるのでしょうか?彼が迷っていると、突然、山の外から馬車が駆け寄ってきて渡し場に止まりました。馬車から若い女性が出てきました。彼女は赤いドレスを着ていて、まるで結婚させられるかのようでした。女性が馬車から降りるとすぐに、運転手は引き返そうとしたが、若い男が女性の手を握り、激しく泣いた。三番目の妾は「あなたたちは姉妹ですか、それとも夫婦ですか？」と尋ねました。男は「私たちは夫婦です」と答えました。三番目の妾は「夫婦なら、家にいないのになぜここにいるのですか？」と言いました。男は慌てて辺りを見回し、何か言いたいことがあるようでしたが、誰かに聞かれるのではないかと恐れ、老人の耳元に近づき、理由を詳しく話しました。三夫は「そういうことだ。輿担ぎに奥さんを乗せて帰れ。私が代わりにやろう」と言った。男はそれを聞いて大喜びし、老人にお礼を言うと、輿担ぎに奥さんを乗せて帰ってくるように頼み、来た道を急いで帰った。

彼女は三度衣装を変えた後、老人から若い女性に変身し、やはり赤いスカーフで顔を覆い、岸辺に立って彼を待っていました。やがて強い西風が吹き、下流の波が急に高くなり、波の上には紫色の傘と赤い旗が現れ、中には色とりどりの馬車が水面に並べられていた。風が止み、波が静まり、銅鑼が鳴ると、彼らは皆フェリーに駆け寄って陸に上がった。凶暴な兵士が光り輝く真珠を手に持ち、三府の口の中に入れました。 ３度口に含んだ後、彼はそれが撥水性の真珠だと気づき、しっかりと口の中にくわえました。 2、3人のメイドが彼らを馬車に乗せ、川の中央に向かって押していった。

約2マイル歩いた後、全員が頭を下げてまっすぐ下へ向かいました。 3 歩ほど観察すると、壁に精巧な彫刻が施され、翡翠のように美しいことを除けば、人間界の部屋とまったく同じように見えました。3 つまたは 4 つのドアを通り抜けると、ついに壮麗なホールに到着しました。馬車は中庭に止まり、数え切れないほどの美しい娘たちがカーテンを開けて出てきて、新郎と挨拶を交わしました。挙式後は新婦の部屋へ移動します。新郎は赤いスカーフを外し、三度の喪の後に頭を下げるふりをした。花婿は言った。「私は民衆の間を広く捜し回って、ついに孫家荘で美しい女性を見つけた。頭を上げて、妾たちに彼女の姿を見せてはどうか。」花婿が頭を上げると、鬼王の姿が彼の元に戻ってきた。花婿は笑って言った。「美しさが見たいなら、どうぞ見てください。」妾たちは近づいて覗き込んだ。それは鬼の頭だった。死ぬほど怖がる者もいれば、怖くて放尿や排便をする者もいて、皆それを怪物と呼んだ。 3人目の召使いは自分の力を見せつけ、銅のハンマーで部屋の中の道具をすべて破壊しました。花婿は急いで鉄の鉾を手に取り、彼と戦いましたが、明確な勝敗はつきませんでした。

長い間格闘した後、新郎は青銅のハンマーが非常に強力であることを知り、水から飛び出して山に逃げました。 3人の召使は執拗に追いかけ続けました。新郎は黒虎に変身し、新郎の体に飛びかかりました。 3つ目の衣装は黒ヒョウに変身し、虎の頭をつけて踊りました。虎は勝てなかったので、巨大なニシキヘビに変身し、牙をむき出しにして前に出ました。 3回服用すると、ムカデは変身し、ニシキヘビの頭に飛び乗って、全力で噛みつきました。巨大なニシキヘビは横に転がって逃げることができず、花婿に変身しました。

三度目の食事の後、彼は鬼王に変身し、山野で戦い、負のエネルギーを吐き出しました。一瞬にして、空と地面は暗くなりました。新郎はひどく酔っていたので逃げる場所がなかった。三人目の召使いはその状況を利用し、青銅のハンマーを振り上げて彼の頭を殴りつけた。新郎は頭を引っ込めて金色の龍に変身し、口を上げて空に向かって白い水を吐き出しました。 3 番目の妻は真珠を手に持ち、「水は私に近づけません」と言いました。花婿は彼女を倒すことができないと知っていたので、ひっくり返って川に飛び込みました。 3つのビーズを口に入れて、水の中に入れます。川の上流から下流までの長さは100マイル以上ありました。数回の追跡の後、水は濁り、魚やエビが隠れる場所はなくなりました。新郎は海に逃げるしかなかった。三人の側室が花婿を追ってきたので、花婿は隠れる場所がなかったので、赤い衣を着た老エビの宮殿に忍び込み、そこに隠れました。三番目の妃は夏宮に行き、花婿を尋ねました。老霞はここに来たことはないと主張した。三夫は言った。「私は足跡をたどってきたのに、ここにいるなんて。どうして否定できるのか。早く花婿を引き渡してくれれば、私は立ち止まる。さもないと、宮殿に入って彼を探すことになる。」老霞は嘘をついて言った。「そんなに急いでいるのね。私の宮殿はとても広いのよ。ちょっと待って。私が入って聞いてみれば、わかるわ。」それから、彼は宮殿に引っ込んで、石の扉をしっかりと閉めた。

三夫は中に入りたかったが、理由がなかったので、ドアの外で叫んだ。「この愚かな犬め、女を騙して天の理を恐れない。お前はいつも自分が強いと言い、誰もお前に挑戦しようとしないが、今日お前はこの悪魔に出会った。お前を生きたまま皮を剥ぐと誓う。老いたエビの精霊は男を隠し、悪魔に引き渡すことを拒否した。宮殿の門は破壊され、孔岡は火事になり、すべてが焼け落ちた。」これを聞いた小エビは呪った。「これは女を売った報いだ。お前は当然の報いだ、なぜここから逃げ出し、私の家族を巻き込んだのか。それは、お前がその日とても強大だったことを示している。片手で天を支えられると言ったが、天を支えるもう一つの固い手があることを誰が知っていただろうか。

老人である私が彼女を宮殿に隠したことを恨みます。もっと早く彼女を追い出していたなら、彼女が他の美女と出会って結婚するのを防ぐために彼女を殺していたでしょう。私たちの海にいるエビや貝が美しい女性をレイプするなんて残念だ。海のいたるところにカメがいるのも不思議ではない。こう言うと、もう一匹のエビが言いました。「音を立てないでください。ドアの外にいる誰かが見つけた場合に備えて、あちらを向いて、小さなドアの中にまっすぐ入ってください。今日はエビ全員とその子孫が背中を反らせて耐えなければならないのではないかと心配です。 「三人の召使は「曲がれ」という言葉を聞いて左を見ると、確かに路地がありました。彼らは前に進み、まだ閉まっていない小さな扉を見ました。三人の召使は中に入ってエビに変身し、後宮に行きました。遠くから、彼らは新郎が建物の頂上に座っていて、老いたエビが彼と一緒に飲んでいるのを見ました。三人の召使は彼の側に忍び寄り、片手で彼をつかみました。しかし、小さなエビは彼を横に引きずったので、彼は急いで宮殿の門から出なければなりませんでした。彼は銅のハンマーを上げて彼を殴りたかったが、彼の命を傷つけないようにという主人の指示を思い出しました。

しかし、力を入れすぎたため、新郎は像を小さな金色の龍に戻しました。 3回服用した後、ひげをねじって放せなくなりました。

彼が戦いについて尋ねている間に、幸運にも鳳凰娘が竜宮から戻ってきて、そのことを彼に報告した。鳳凰女が入って来て、彼を見て言った。「あなたは三番目の道士の兄弟ですか？」三番目の召使いは驚いて言った。「私、道士の鳳姉はどこから来たのですか？」鳳凰女は言った。「師匠を離れて海に戻ってから、私は二度龍母の命令に応じ、龍斌を弟子にするように言われました。これは、龍宮のために貝の娘の朱光を殺したときに、福里仙が私に託したものです。」三番目の召使いは言った。「龍斌とは誰ですか？」鳳凰女は言った。「龍王の末っ子です。」三番目の召使いは言った。「彼は今どこにいますか？」鳳凰女は言った。「彼は私の道士の兄弟の手の中にいます。」三番目の召使いは言った。「なぜ彼はもっと早くはっきりと言わなかったのですか！」彼女は笑って彼を解放した。龍斌は釈放され、姿を変えて三枚の喪服を着て皇帝に敬意を表した。三夫は「あなたは何度も私を侮辱しました」と言いました。龍斌は「私たちはお互いを知らないのに、どうして知ることができるでしょうか」と言いました。老霞は急いで三夫をもてなすために宴会を催しました。 3回目の宴会で、彼は自分がいかにして美しい女性に変身し、自ら龍客を歓迎したかを詳しく語った。

龍斌は言った。「もし馮女が宮殿に戻っていなかったら、花婿は花嫁の手で殺されかけたでしょう。」馮女は言った。「世の中には花嫁の手で死んだ花婿がたくさんいます。好色な者だけが好色であることで非難されます。彼らは自分自身も非難されているのではないでしょうか。」彼女は話し終えると笑った。彼は笑って言った。「無駄話は無用だ。師匠は今どこにいるのか？」三夫は言った。「鉄馬渓の下流で師匠を待っています。」馮女は言った。「それなら龍斌を連れて行って、弟子にするように頼めばいい。」こう言って、二人はそれぞれ風車を運転し、ついにそこに落ちた。