『紅楼夢』では李婉の生涯がどのようにまとめられていますか？

『紅楼夢』は李婉の生涯をどのようにまとめているのでしょうか? 『紅楼夢』は賈夫人、劉おばあさん、薛おばあさんなどの特別な未亡人について書いていますが、私たちが最もよく知っているのは『金陵十二美人』の本に載っている李婉です。

李婉は若くして未亡人となった。昔、女性が命を失うことは些細なことと考えられていたが、貞操を失うことは重大だった。夫の賈珠が病死した後、李婉を待っていたのは、空っぽの部屋で孤独に暮らす長い人生だった。幸いにも、賈珠は彼女に生き延びる唯一の希望を残した。息子の賈蘭だ。

李婉の判決文から、たった 4 つの短い文章で、彼女の悲しく孤独で、輝かしくも短命な人生を垣間見ることができます。

その後ろには、青々とした蘭の鉢と、鳳凰の冠と花嫁衣装を着た美しい女性の絵が描かれています。 「桃と梅は春風の中で実を結び終えたが、最後に蘭の花のような者はいるだろうか」ということわざもあります。氷と水のように、無駄に嫉妬しても他人の笑いものになるだけだ。

李婉の判決の絵から、青々とした蘭の鉢は当然賈蘭を指し、高校での彼の最終的な成功を象徴していると結論付けることができます。母親は息子に敬われるので、鳳凰の冠と花嫁衣装を着た美しい女性は当然李婉です。

絵全体は、李婉が息子に教える物語と、母親が息子に尊敬されるようになる物語を語っています。夫を亡くした後、本来は政務を執るべき栄果屋敷の長女・李婉は、家政婦としての権威を失っただけでなく、静かな生活と貞潔を強いられ、義妹に付き添って読書や裁縫をすることになり、美を愛するお嬢様から、枯れ木のように死んだ生ける屍へと変貌した。

李婉の短い人生の中で、彼女にとって最も重要なことは賈蘭をしっかり教育することだった。息子の将来は彼女の将来だった。息子が進歩を遂げた今、彼女も母親としてようやく成功し、彼女の努力と勤勉さはすべて報われたと感じています。

したがって、原文から、賈蘭があまり登場しないにもかかわらず、登場する場合はほとんどが学問に関することであることがわかります。叔父の賈宝宇が学校で大騒ぎしたとき、彼はそれに加わらなかった。バオユウは一日中女の子たちと遊び、暇な時には乗馬や弓道の練習をしていた。賈正は宝玉らの才能と学力を試し、賈蘭もそれに遅れをとらない...

息子の勤勉さ、努力心、そして決して問題を起こさない理解ある態度は、何年も前に夫を亡くし、息子の成功を願うシングルマザーのリー・ワンにとって、何よりの慰めとなるはずだ。

李婉の判決文を詳しく見てみましょう。最初の文：「春風に吹かれて桃と梅が実った」。この文には2つの意味があります。1つは曹公が李婉の名前を隠していることで、これは李婉の判決文だということです。 2つ目は、李婉が若くして未亡人になったことを示唆している。李婉の幸せな人生は桃や梅の花のようにはかないもので、春風が吹くとすぐに枯れてしまい、実がなるのは嘉蘭の誕生を意味します。

2 番目の文を見てください。結局のところ、蘭の花のような人は誰でしょうか。この文は、第80章以降の賈蘭の高校入学について言及しています。賈蘭がどのようにして科挙に合格したのかは分かりませんが、李婉の判決から、賈家が衰退し、家族が散り散りになり、最後に笑ったのは李婉と賈蘭の母と息子だけだったことがわかります。

李婉はけちで、非常にケチだと言う人が多い。詩歌会のために数両の銀貨を使うのを嫌がり、金を使うところを見たこともない。困っている喬潔を結局助けなかったと言う人さえいる... これらの詳細は確認できないが、最初の80章から、賈おばあさん以外に、未亡人となった李婉とその息子にこれほど気を配った人はいなかったことがわかる。

シングルマザーの李婉は、賈邸のような百年の歴史を持つ貴族の家で暮らすにつれ、夫が早くに亡くなり、息子以外に頼れる人がいないため、危機を感じていた。

たとえ賈夫人と王夫人の支持があったとしても、王希峰のような有能で大胆な女性の運命はどうなるのでしょうか。子供が二人いる趙叔母はどれほど裕福に暮らしていたのでしょうか。子供がいない周叔母は影のようで、長い間誰からも忘れられていました。

李婉は名家の生まれで、大家族で暮らすことの難しさを当然知っていました。また、大家族内のさまざまな争いにも慣れており、家族の衰退の兆しさえ感じ取っていました。彼女にとって、賈おばあさんが生きている限り、彼女と息子は賈家の一員として居場所があった。しかし、ある日おばあさんが亡くなったら、母と息子がどのような人生を送ることになるかは想像に難くない。

そのため、賈珠の死後、李婉は、この屋敷が衰退した後も生き残りたいのであれば、自分と息子が頼れるのは血縁ではなく金だけだということをすぐに悟った。

3番目の文を見てみましょう。「氷と水のように、彼らはお互いに嫉妬しています。」この文は常に疑問視され、理解しにくいものでした。皆さんの判決文を注意深く読んでみると、Li Wan の判決文の最後の 2 文には、Xiren の判決文の最初の 2 文と共通する 2 つの単語があることに気付くでしょう。1 つは「空虚」、もう 1 つは「無駄」です。

この二つの言葉は二人の判決文にも書かれている言葉です。この二つの言葉から、李婉の判決文の三文目と四文目の意味が理解できます。曹公は李婉に対して後悔と同情の念を抱いています。

氷と水が互いに嫉妬し合うように、曹公は氷と水という二つの物質を使って、賈家の衰退前後の賈家の子孫と李婉とその息子との関係を描写したのだろう。

賈家が衰退する前、未亡人となった李婉は、権力を握り、限りない栄光を持っていた王希峰を羨んだり、嫉妬したりしたことがあっただろうか。なぜなら、その栄光と地位はもともと彼女のものだったからだ。賈家が衰退した後、一族は滅亡し、人々は散り散りになったが、賈蘭は科挙に合格し、李婉は鳳冠と紅衣を授かり、貴婦人となった。この時、賈家の子孫たちは母子に対して嫉妬心を抱いていたのではないでしょうか？

しかし、氷と水は実は一つであり、形が違うだけで、李婉の母と息子、そして賈家の子孫と同じです。彼らはもともと一つの家族でしたが、家族の衰退によりお互いに嫉妬し合い、その結果、世間から笑いものになっています。

王希峰の『評決』の画ページにも、氷山の上に雌の鳳凰が立っていると書かれている。これは、曹公が述べた「氷」が衰退前の賈邸の比喩であり、「水」が衰退後の賈邸を指すのは当然であることを証明している。

李婉の判決文の3行目と4行目は、賈家の衰退後、母子が賈家の子孫に敵対するようになった経緯を漠然と説明しています。これが、賈家の衰退後、李婉が冷酷で、困っている賈家の子孫に無関心だったと人々が考える理由でしょう。

李婉の目から見れば、彼女は長年懸命に働き、閨房に留まる覚悟で、孤独と悲しみに耐え、ついに鳳凰の冠と赤いローブをまとった皇室の女性になるという栄光の瞬間を迎えた。一家が衰退する前、彼女は賈祖母を除いて誰からも心からの世話を受けたことがなかった。一家が衰退した後、家族の愛情がなく、無関心で無情な子孫を救うために全力を尽くすことができるだろうか？

李婉は老齢を迎えたが、賈夫人とは違い、真珠の冠と鳳凰の羽衣をまとって安らかに老後を過ごすことはできなかった。彼女を待っていたのは不確かな死だった。曹公の著作では、李婉もまた哀れな人物として描かれている。老後の貧困を避けるために、金銭と財産を蓄えることばかりに気を遣い、子供や孫のために善行を積むことを怠っている。

彼女の悲劇的で短い人生は、結局、後世に誤った評判と称賛だけを残した。歴史の流れを遠くから眺め、歴史の変遷を感じながら、「Interesting History」編集者と一緒にじっくりと見ていきましょう。