『新説世界物語』第74条はどのような真実を表現しているのでしょうか。

『新説世界物語』第74条はどのような真実を表現しているのでしょうか。

『十碩心語』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、『十碩心語』第74条に表現されている真実とは何でしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、ぜひ読み続けてください~

オリジナル

荀仲朗は景口にいて、海を眺めるために北谷に登ったとき、「まだ三山は見えていないが、空に舞い上がるような気分だ。もし私が秦や漢の皇帝だったら、裳をまくり上げて足を濡らしていただろう」と言った。

単語メモ

①荀鍾朗:荀献(322-359)、号は霊沢。彼は每川県每陰県(現在の河南省許昌市)に生まれた。東晋の大臣で、曹魏の太将荀攸の6代目の孫であり、北将軍、徐州知事を務めた。北姑:北姑山は江蘇省鎮江市京口の北東に位置し、山頂には揚子江を見下ろす北姑亭がある。

②三山:伝説上の東シナ海の三大聖山である蓬莱山、方丈山、瀛州山を指します。


③ 衣服と濡れた足を持ち上げる:衣服と濡れた足を持ち上げます。

翻訳する

北軍将軍荀献は、京口にいた時、北姑山に登り、東シナ海を眺めた。荀献は「三仙山は見えなかったが、すでに天に舞い上がるような気分だった。秦の始皇帝や漢の武帝のような皇帝も、きっと衣をまくり上げて海へ行っただろう」と語った。

<<:  『新説世界物語』第72条はどのような真実を表現しているのでしょうか?

>>:  『新説世界物語』第75条はどのような真実を表現しているのでしょうか?

推薦する

『紅楼夢』では、賈宝玉は比較的高い地位にあり、あらゆる年齢の女性に愛されています。本日は、Inter...

高昌の戦いの後、唐の太宗皇帝はなぜ侯俊基を元の地位に留まらせたのでしょうか?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...

皇帝を人質に取り、諸侯を支配することは曹操にどのような大きな利益をもたらしたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

北京語:陸羽・樹孫木子は私利を免除するためにお金を使用しません全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

張元安の複雑な気持ちの詩「水条歌頭追河」

以下、Interesting History 編集者が張元安の『水条閣頭追河』の原文と評価をご紹介し...

『紅楼夢』で薛宝才が身に着けていた赤い麝香のビーズの紐はどこから来たのですか?

『紅楼夢』の薛宝才は、才能が際立っていて、シンプルで優雅です。今日は、Interesting His...

オロチョン族の名勝地と史跡 オロチョン族の美しい風景

カクタス黒龍江省のオロチョン族は主に虎馬、孫克、黒河、塔河、嘉陰などに住んでいます。狩猟で生計を立て...

明代の斉家軍はなぜそれほど強力だったのでしょうか?斉軍の絞殺の裏にはもう一つ隠された物語があった!

今日は、Interesting Historyの編集者が斉の軍の絞殺の背後にある隠された物語をお届け...

五耶子の弟子は誰ですか?五耶子の弟子蘇星河の紹介

蘇星河は『半神半魔』の登場人物。小妖教の指導者である五耶子の第一弟子であり、漢谷八友の師匠でもある。...

『紅楼夢』の賈鋭と王希峰の関係は何ですか?彼らの間にはどんな物語があるのでしょうか?

賈睿は曹雪芹の小説『紅楼夢』の登場人物です。Interesting History の編集者が関連コ...

晋史第46巻伝記16の原文の鑑賞

◎劉松と李忠劉松(号は子牙)は広陵出身で、漢代の広陵の李王徐の子孫である。彼らは何世代にもわたって有...

清朝の養生書『雑感』:飲食部・穀物と食物 第二部 全文

清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...

詩人黄大林の送別詩「清遠:何芳輝の詩が伯孤を武中に送り返す」を鑑賞

宋代の詩人、黄大林(1041-1105)は、名を円明、号を毓南と称した。洪州汾寧(現在の江西省秀水県...

史公の事件第326章:再び胡荘川を渡り、夜通し三戦して銀家宝を攻撃するよう命令する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

「Haoli」の原文は何ですか?この古代の歌をどう評価したらいいのでしょうか?

【オリジナル】この雑草の中の土地は誰のものか?知恵や愚かさに関係なく魂を集める。鬼神が我々に迫ってお...