古典文学の傑作「太平天国」：平八編・第5巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、ピアンバ部門第5巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

○ 元ヤン・ムロン・ウェイ（五罪斬）

崔洪の『春秋十六国志・前燕記』には、慕容衛は、字を一洛環といい、昌黎の吉城の人であると記されている。昔、高鑫は海岸に旅し、末子の延慈に北夷の統治を任せました。彼らは何代にもわたって遼の左側に住み、東湖と呼ばれていました。秦漢の時代に匈奴に敗れ、二つの部隊に分かれて鮮卑山を守備したため、再びその名を使用した。私の曽祖父である莫婆は、魏の初めに部族を率いて遼西に住みました。彼は司馬玄王に従って公孫淵と戦い、益王に任命されました。彼は最初に大吉城の北に国を築きました。燕王朝と代王朝の多くの若者がブヤオの冠をかぶっているのを見て、彼はそれをとても気に入り、髪を結って冠をかぶった。他の部族は彼をブヤオと呼ぶようになったが、後に発音が誤解され、慕容となった。祖牧岩は、高麗遠征において管丘堅に従って多大な功績を挙げ、太守の称号を与えられた。父の社桂が帰国すると、劉城を守った功績により禅于に昇進し、遼東に遷都し、次第に風習を変えていった。彼は二つの楽器の美徳を崇拝し、三つの光の美しさを受け継いだと主張し、慕容を姓とした。魏は身長8フィートで、寛大な性格の持ち主だった。晋安の将軍張華は彼を見て驚いて言った。「あなたは将来偉大な人物となり、世の困難を救うことができるでしょう。」

舅が死ぬと、弟の允が即位し、衛に対して陰謀を企てたが、衛は逃亡して遼東の徐游の家に隠れた。太康元年、国の民は奈伊を殺し、衛を皇帝として迎えた。太康10年、彼は再び吐河の緑山に帰った。元康4年に、大済城、いわゆる紫孟城に都が置かれた。永嘉六年、王辰は衛を宮侍、勇将、先鋒大将、大長于に任命したが、衛はこれらの申し出をすべて断った。有能な人材を昇進させ、正式な任命を行います。魯の孔祖は長年徳が高く名声も高かったので客人として友人として招かれ、平原の劉瓚は儒学に精通しており、東郷の学長に任命され、皇太子や王族の子孫がそこで学んだ。太興四年、晋は葉趙諸葛を遣わして璽を執らせ、幽平と東夷の軍事を監督させ、車騎将軍、平州太守に任じた。また、遼東県公の爵位を授けられ、海東を治める赤字の鉄の証文を授けられた。咸和元年、彼は世中に昇進し、特進された。 8年5月に文徳殿で65歳で亡くなり、青山に埋葬された。晋は使者を遣わして彼に車騎将軍と三部大将の称号を与え、襄公と名付けた。黄は燕王となり、死後武宣王と名付けられた。ジュンは名誉を受け、死後武宣帝と名付けられました。寺名：高祖。

『晋書』には、魏は49年間権力を握っていたと記されている。

○ 慕容黄

崔洪の『春秋十六国志・前燕記』には、慕容璋の雅号は元真、衛の次男、号は万年と記されている。彼は身長7フィート8インチ、力強く決断力があり、戦略に優れ、知識が豊富で才能に恵まれていました。晋の建武元年に真武将軍に任命された。永昌の初めに左献王に任じられ、泰寧の終わりに平北将軍・朝鮮公に任じられた。咸和8年6月に遼東公に即位し、平州太守として州内の内政を統括した。 9年8月、金は使者を派遣し、黄を鎮軍将軍、平州太守、禅于大君、遼東公に任命し、魏と同じ制度を踏襲した。咸康二年七月、子鈞は皇太子に立てられた。 4年目に左司馬馮儀が左太守に任命された。 9月、易らは黄の職責は重大だが地位が低いので燕王と称すべきだと考え、この案を提出した。 10月、彼は燕王の位を簒奪し、文徳殿に座り、全国に大赦を発令した。彼は各部署を改編し、馮毅を宰相に任命した。先祖は死後、武宣王として、亡き母は王妃として崇められました。文昌宮が建てられ、出入りに警備員が配置された。彼は妻のドゥアンを王妃にし、息子のジュンを皇太子にした。その年、吉城の黒石谷に、一つの巨大な石が独立して現れました。 8年7月、晋の使節洪盧郭勲は勅旨を発し、黄を世忠、河北軍務大将、将軍、燕王に任命し、その他の者はそのままとし、功績のあった官僚100人以上に爵位を授けた。 9月に龍城宮に遷都された。 12年目の4月、龍山に黒龍と白龍が現れました。黄氏は同僚を連れて龍を観察し、龍から200歩の距離まで近づいた。犠牲となったのはタイラオだった。二匹の龍は向かい合って戯れながら飛び、その後角を解いて飛び去りました。黄帝は非常に喜び、領内の人々を赦免し、新しい宮殿を和龍と名付け、山に龍祥寺を建てました。黄牙は文学を好み、『集集』に代わる『太上章』を著した。また『典籍』15篇を著し、子孫に教えた。 14年、黄は自ら東郷に赴いて学生を試験し、経文に精通し優秀な者を側近に昇進させた。 10月、承前殿で官吏全員を招いて宴会が開かれた。右大書記の宋炎は生来貪欲な性格であったため、恥をかかせるために百枚の布を与え、自分で持ち帰るよう命じた。 15年8月、黄は白いウサギを見て、馬に乗ってそれを撃ったところ、馬が倒れてしまいました。彼は輿に乗って宮殿に戻り、鈞太子を呼んで今後の事を託し、「今、中原は平定されておらず、制度を整え、徳の高い賢明な人々に重要な仕事を任せる必要があります。今がその時です。柯は賢く勇敢で、重要な責任を担う能力があります。彼に仕事を任せ、私の野望の実現を手伝ってください」と言った。9月、彼は承前宮で52歳で亡くなった。 10月に龍山に埋葬され、文明王と命名された。鈞は尊崇され、死後、文明帝と称えられ、寺名は太祖、陵墓は龍平と名付けられた。

『晋書』には、黄がかつて西の辺境で農耕をしていたと書かれている。黄が黄河を渡ろうとしたとき、赤い服を着て白い馬に乗った老人がいた。老人は手を上げて黄に手を振り、「ここは狩りをする場所ではありません。王様、お戻りください」と言った。黄はそれを秘密にしていた。そこで彼らは川を渡り、数日間大きな成果をあげました。その後、彼らは白いウサギを見つけ、走りながらそれを撃ちました。彼らの馬は落ちて傷ついたので、彼らは見たことを話しました。彼は輿に乗って宮殿に戻り、ジュンに今後のことを任せてほしいと頼んだ。彼は15年間統治した後、永和4年に亡くなった。

○慕容俊

Cui Hong's "Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms: Records of the Former Yan" says: "Murong Jun, courtesy name Xuanying, was the second son of Huang. His nickname was Helaiba. He was born at the thirteenth month of his life and had a divine aura. He was eight feet and one inch tall, good at writing, and was good at writing elegant poems and essays. As for his utensils, clothes, carriages, and rooms, there were inscriptions praising Huang as a warning. In Huang's eighth year, Jin sent an envoy to appoint Huang as the King of Yan, and appointed Jun as the General of Anbei and the Lieutenant of Dongyi. In the eleventh year, he was promoted to the envoy with imperial seals and the General of Zhendong. After Huang's death, he ascended the throne of the King of Yan and pardoned the people in his territory. In the first month of the first year, Jun followed the example of the Spring and Autumn Annals and called it the first year. In the fifth month, he heard that Zhao was in chaos, so he ordered his troops to attack Zhao. 7月、ジンは、ジュンを内務大臣、あなたの知事、ビンピングと将軍、ヤンの王の任命によると、ヤンの最初の刑務所のように任命されましたHuangの寺院とXiang Guo Yiは、Minの攻撃を攻撃しました210人は皇帝の称号を主張するように助言したが、命令は次のように述べた。 "In August, Ye was conquered. Fu Biping and others sent Queen Dong of Min, Crown Prince Zhi, Grand Marshal Shen Zhong, as well as the imperial carriage, clothing and six seals to Zhongshan. Jiang Gan, who was in charge of the imperial seal, sent it to Jin first. Jun wanted to make his achievements more impressive, saying that he had good fortune, so he lied that Min's wife had obtained it and presented it to him, and gave Min's wife the title of Lord Fengxi. He conferred Ran Zhi the title of Marquis of Haibin, and appointed Fu Biping as the governor of Sizhou to garrison Ye. In October, Fu Guoke and 350 others presented the emperor's seal. In November, he usurped the throne of emperor in the front hall of Zhengyang, issued a general amnesty, and changed the year. At that time, Jin sent an envoy to him, and Jun said to him: "Return to your emperor, I have inherited the throne and have been recommended by China to be the emperor. 「耿武よ、本にはこう書いてある。『先祖を敬うことは古代人の良い模範である。武宣尊王は高祖武宣帝として知られ、文明尊王は太祖文明帝として知られていました。 「二年目の正月に、ケズフン女王が皇后に即位した。

承平元年正月に中山王衛が太子に立てられ、領土が赦免され、年号が広寿に改められた。もともと、魏には浙白という名の立派な馬がいました。その馬は並外れた容貌と大きな力を持っていました。石虎が冀成を攻撃していたとき、黄は逃げようとした。彼は石虎を利用しようとしたが、馬がいななき、ひずめを鳴らしたため、誰も石虎に近づくことができなかった。黄氏は言った。「この馬は前王朝では珍しいとみなされていました。私は困難から逃れるためにこの馬に頼ってきました。今はこの馬を連れ去ってほしくありません。これは先代の遺言なのでしょう。」そこで彼はやめました。虎は逃げようとしたので、黄はさらに驚いた。 49歳の時、彼の気品と才能は依然として鮑氏に匹敵していたので、彼は彼の銅像を鋳造するよう命じ、自ら碑文を書き、その横に賛辞を刻み、集城東門に置いた。この月には象は完成しますが、馬は死んでしまいます。 11月にジからイェへ移転した。 12月、彼はイェ宮に入り、大赦を発令した。宮殿を修復し、青銅の雀の塔を復元します。呉の垂王は東夷の司令官と平州知事に任命され、遼東を守備した。 2年目の3月、常山寺の大木が引き抜かれ、73枚の玉盤が発掘されました。それらは非常に美しい色彩の、珍しい玉でした。彼はそれが山の神の命令であると信じ、盛大な供物を捧げるために尚書郎端琴を山の神に遣わした。 5月には遼寧省西部で黒ウサギが捕獲された。 3年目の3月、鈞は石虎に尻を噛まれる夢を見た。目が覚めて嫌悪感を覚えた。彼は息子の墓を開け、棺を開けて死体を取り出すよう命じた。そして、その死体を踏みつけ、呪った。「死んだ蛮族よ、どうして生きた皇帝になる夢を見るのか！」彼は朝廷の検閲中尉の伯月を遣わして、彼の残酷な罪を数えさせ、鞭打って漳江に投げ込んだ。 12月、ジュンは病気になり、「皇帝ウーの敗北が心配であり、彼は短い人生を送ることができるのではないかと心配しているので、なぜ後悔する必要がありますか？彼は確かに障害を克服し、国に秩序をもたらします。ジュンは怒って言った。 53歳のIngfu。偽帝は諡号を景昭と賜り、寺号を列祖と称し、龍陵に葬られた。彼は容姿端麗で、優雅で、文学を好み、生真面目な性格で、宮廷に赴くときも怠ける気配を見せなかった。家で宴会をしているときも、怠ける気配を見せなかった。

『晋書』には、鈞は11年間在位し、生涯を通じて講義に精力的であり、政務を審議する暇があれば、廷臣たちとさまざまな道徳観を論じたと記されている。鈞は合計40以上の論文を執筆した。

慕容衛

崔洪の『春秋十六国志・前燕記』には、慕容衛は、字を景茂といい、鈞の三男であったと記されている。元熙帝の治世の3年目に、彼は中山王に任命され、すぐに皇太子に立てられました。光寿4年、彼は王位を簒奪し、大赦を発布し、元号を変更した。建熙元年、太原王柯は宰相兼書記に任じられ、周公と百人の大臣の事務を統括した。雍平王は太傅兼副大臣に任じられ、楊武思公は太守に任じられ、呉奎王は河南十国の軍事大将、兗州知事、梁州知事に任じられた。四年目の正月に、魏は南郊へ行った。 10月、太為易は神位牌と龍を迎えた。魏は最初、太在科に政務を委ね、太在科は王全博士、尚鋒助教授、朗度全書記らに経文を学び、明経を講義した。当時、彼はあらゆる古典に精通しており、東殿で孔子を崇拝していました。彼は帝室の最高学官、帝室の博士、帝室の侍臣に任命されました。古典を教え、講義に出席する者はすべて称号を与えられました。 8年目に太宰可が亡くなった。九年目の十二月に、一匹の精霊が鄴に降り立ち、自分を湘の娘と名乗った。その精霊は声を持ち、人々と交流した。数日後、その精霊は去っていった。 10年4月に柯珠勲皇后が皇后に立てられた。 6月、晋の太政官桓文が5万人の軍を率いて攻撃した。彼らが方頭に到着すると、呉の垂王は彼らを徹底的に打ち負かし、3万人以上の首を切った。桓文は淮南に逃げ帰った。崔が文を倒した後、彼の力と徳はさらに強くなった。太夫平はこれに非常に不満だったので、太后は平と共謀して垂涎を殺害した。 12月、垂は秦へ逃亡した。

11年6月、秦の副将王猛と将軍鎮南楊安が6万の軍勢を率いて攻撃した。彼は太夫平、夏皮王離らを任命し、30万人の精鋭兵士を率いて呂川で秦軍に抵抗させた。多くの県や郡で盗賊が発生し、鄴では大きな異常が起こった。 10月、平とその軍は陸川で激戦した。平の軍は敗れ、彼は一人で逃げた。孟は勝利に乗じて敵を鄴まで追撃した。 10月、苻堅は軍を率いて猛攻をかけ、鄴を占領した。城外は大混乱に陥っていたため、許渭と侍臣らは扶余、高麗、上当の500人以上の人質を率いて夜中に城の北門を開け、秦軍を招き入れた。魏は平太傅、左衛将軍孟高、その他数十人の騎兵とともに昌黎へ逃げた。簡は将軍郭青に5000の騎兵を率いて追撃させた。彼らが魏の高陽に到着したとき、秦の将軍である居虎が魏を捕らえ、縛ろうとした。魏は「皇帝を縛るなんて、よくもそんなことができるな」と言った。虎は「私は涼山の居虎だ。賊を縛れという勅命を受けた。どうして皇帝になれようか」と言った。虎は魏を捕らえ、鄴に送った。簡は彼の本当の状況を尋ねると、衛は言った。「狐は自分の丘で死んで、祖先の墓に戻って死にたいのです！」 簡は彼を哀れに思い、彼を解放し、宮殿に戻って文武の役人たちを率いて降伏するよう命じた。簡は鄴宮に入り、正陽宮に昇り、魏と他の諸侯、鮮卑族の四万余戸を長安に移し、魏に新興郡侯の位を与え、五千戸を領有させた。間もなく彼は国書に任命された。彼は台城を征服し、平南将軍の特殊部隊の司令官に任命された。淮南での敗北後、隋簡は長安に戻った。その後、呉の垂王が鄴の伏两を攻撃し、中山の崇王が関中で挙兵した。衛は簡を殺害しようと企んだが、その企みが発覚し、35歳で簡に殺害された。徳は貴族の称号を与えられ、誤って幽帝と名付けられました。

『晋書』には、武帝の太康6年に魏が初めて公爵に叙せられ、魏の4代目まで続いたと記されている。魏は11年間統治し、海西公の太和5年に滅ぼされた。魏と黄の統治は85年間続いた。

○前秦の傅洪

崔洪の『春秋十六国志』には、傅洪は、字を広氏といい、洛陽臨衛のディ族の人であると記されている。彼の先祖は幽胡一族の子孫であり、その子孫は権力を誇り、代々狄族の族長を務めた。その後、家の池にガマが生えました。高さは5メートルで、節は竹のような形をしていました。当時の人々は皆驚いて、その家を「プー」と呼び、そこから「プージア」という名前が付けられました。私の父、懐貴はその部族の長でした。母親の江さんは眠っている間にホンを出産した。まず、竜游では大雨が降り、人々は大変な被害を受けました。「雨が止まないと洪水が起きる」という噂が流れ、そのため「洪」と名付けられました。彼が12歳のとき、父親が亡くなり、彼は軍の司令官の地位を引き継ぎました。彼は勉強熱心で戦略が豊富で、乗馬や射撃も得意でした。

劉の反乱が勃発すると、彼は数千金を費やして優秀な人材を集めた。容金は背中に腕を組んで劉の元に逃げ、同盟のリーダーに選ばれた。劉聡は使者を送って彼を平原将軍に任命したが、劉聡はその申し出を断り、自らをディ族の守護大将、欽州太守、洛陽公と称し、ディ族のリーダーに選出された。劉瑶は洪を狄族の王とした。瑶が洛陽で敗れると、洪は民を率いて西へ向かい、龍山を要塞化した。石虎将軍が尚桂を攻撃し、洪は虎のもとに行き降伏した。胡福は彼を迎えに行き、彼を勇軍将軍、六蛮軍務監督、および荊陽伯に任命した。趙建平4年、石勝は関中で挙兵した。洪は西で張鈞と同盟を結び、自らを晋北平将軍、雍州太守と称した。石虎が盛を滅ぼした後、洪は2万戸を率いて龍洞に行き、豊饒に向かった。石虎は洪を濟軍の指揮官に任命し、侯に昇格させた。秦永州のチャン族の世帯10万世帯以上が広東省に移住させられ、難民の総司令官である洪龍祥将軍は房頭に転勤させられた。彼は段遼遠征で多大な貢献を果たし、西平県公に昇進した。フォトゥチェンは、フーは王のオーラを放っており、フインは彼を殺したいと思っていたと語った。洪氏は病気を理由に裁判所に出廷しなかった。

泰寧元年、彼は士中、車騎将軍、開府一統三司、雍州太守に昇進し、さらに国内で洛陽県公の爵位を授けられた。当時、姚一忠も関中を占領しようと計画していたが、洪が先に占領することを恐れ、息子の襄に5万人の兵を率いて洪を攻撃させた。ホンは再び攻撃し、敗北した。そこで、安定、梁饒冷ら、関西の名士らは洪を説得して「今や胡王朝は滅び、中原は混乱に陥っています。閣下は天から授かった力であり、必ず周漢の跡を継ぐでしょう。世間の期待に応えるために尊称を与えるべきです」と言った。洪は予言に「曹傅英王」が含まれていたこと、孫堅が生まれた時に背中に「傅」の字があったことを考え、姓を傅に改め、大将軍、参羽、三秦王と名乗った。趙の将軍馬丘は最初、西の伏漢に駐屯していたが、然敏の反乱を聞き、民を率いて鄴に帰還した。洪は息子の龍相雄に反撃を命じ、馬丘を捕らえ、軍の参謀総長に任命した。邱氏は、洪熙の都は長安であると語った。秋になって、彼は宴会で洪を毒殺し、彼の軍隊を乗っ取ろうとしたが、皇太子の堅に捕らえられ、殺された。洪は死に際、簡に「関中は周漢の古都で、地理的に恵まれた国だ。私が死んだら西へ進軍すればいい」と言った。洪は言い終えると息を引き取った。享年66歳。

フー・ジアン

崔洪の『春秋十六国志』には、建の名は建業といい、洪の三男であったと記されている。彼の母親である江夫人は、巨大な熊の夢を見て彼を出産した。彼が生まれた夜、洪蒙族の曽帝王である普堅は彼に言った。「この子は私たちの家に繁栄をもたらすでしょう。だから私の名にちなんで名づけなさい。」そこで彼は毗と名付けられ、儀礼名は石堅であった。後に彼は、石虎の母の祖父である張毗の名を避けるために改名した。晋の永和6年、晋西伐将軍、朝廷長官、関西軍司令官、永州知事を自称した。そこで民はみな西へ進軍し、孟津に着くと、川を渡るための浮き橋を架けました。そして川を渡った後、その橋を焼き払いました。三府の要塞はすべて降伏した。 11月に長安に入城すると、左大書記の賈玄碩らは諸葛亮や劉備に倣い、簡を秦王に推挙した。玄碩らは皇帝の位を申し出たが、簡は何度も断るふりをして、ついにそれを受け入れた。黄石元年正月に南郊の天王の位を奪い、大赦を発令し、晋の永和7年を黄石元年と改めた。彼は父洪を太祖五徽帝として追悼し、長安の祠と穀物の祭壇を修復した。彼は妻の羌を皇后に、息子の昌を皇太子に、梁を平原公に、盛を淮南公に、弟の雄を宰相と東海公に任命し、残りの人々には様々な爵位を与えた。その年、野生の蚕は繭を作り、野生の作物が畑を覆いました。人々は衣服のために野生の繭を摘み、食料のために野生のキビを集めました。関西のすべての家庭に十分な食料がありました。

2年目の正月、熊宰相らは「漢晋の例に倣い、皇帝の徳を合わせた方が良い。あまり謙遜しすぎて趙と同じ称号を使うべきではない」と強く要求した。建は彼らの要求に従い、太極殿で皇帝の位を奪い、大赦を出した。公爵は王位に昇格し、順に昇格させる5つの爵位が設けられた。 3年目の正月に、彼は次のような勅を出した。「大臣以下に命じて、毎年、徳が高く、誠実で、孝行で、才知に富み、博学で才能があり、あるいは非凡な行いをした者を一人ずつ選び、私に訓戒状を渡すか、直接私に欠点を指摘し、貧富を差別することなく、できるだけ早く私に報告せよ。」4年目に、丞相の東海王雄が死去した。彼は丞相の称号を与えられ、魏王に昇格し、諡号は景武王となった。雄は、字を元才といい、洪の末子であった。趙の建武年間に、竜湘将軍に任じられた。頭が大きく足が短いため、軍では頭の大きい竜湘と呼ばれていた。簡は彼を非常に尊敬し、「元才は私の季丹です」と言った。5年4月、淮南王盛は皇太子に立てられた。 6月、簡は病にかかり、太師于尊、宰相雷若児、太師茅桂、工部大臣王遂らを招き、今後の事務を託し、政務を補佐させた。嬰祐年に太極堂で49歳で亡くなった。彼は元陵に埋葬され、死後明帝と号され、寺号は世宗とされた。永興の初めに景明帝として追贈され、寺号を高祖と賜った。

○傅勝

崔洪の『春秋十六国志』には、傅勝は、姓を長勝といい、簡の三男であったと記されている。彼は若い頃は無礼で乱暴で、酒飲みで悪党だったので、祖洪は彼を非常に嫌っていました。盛は7歳の時に片目が見えなくなった。洪は盛をからかってウェイターに「盲目の子は涙を一粒流すと聞いたが本当か？」と聞いた。ウェイターは「そうです」と答えた。盛は怒り、「これも涙だ！」と言いながら刀で自分を刺した。洪は驚いて盛を鞭打った。盛は言った。「剣や槍には耐えられるが、鞭や殴打には耐えられない。」洪は言った。「もしこんなことを続けるなら、お前を奴隷にしてやる。」盛は言った。「私は石勒ほど優秀ではない。」盛は成長して、1000ポンドの重さを持ち上げ、馬のように速く走れるようになった。

黄石5年、彼は王位を簒奪し、大赦を発令し、年を改めた。大臣らは「先帝は崩御したばかりであり、称号を変更するのは適切ではない」と報告した。盛氏は怒り、聞く耳を持たず、より良い解決策を主張し続けた。寿光元年7月、右丞相の段淳が殺害され、太子門医の趙紹が丞相に、太子宸の趙慧が中衛将軍に、蔵経の助書の董容が国書に任命された。彼らはみな、お世辞によって昇進したのである。 9月、中書大臣胡文炎は盛に言った。「膠に坤瓶という客星があり、東京に火星があります。膠は皇帝の座であり、東京は秦の分水嶺です。3年以内に国内で大葬が行われ、大臣が殺されるでしょう。陛下が可能な限り周文を追い、徳を積んでこれを撃退されることを望みます。」盛は言った。「私と王妃は天下を治めるために互いに対峙しており、大きな災難を防ぐのに十分だ。」そこで、彼は梁王妃を殺害し、太師・書記の毛桂、車騎大臣の梁冷、左武社の梁安を処刑した。その後、彼女はアンの孫娘​​となった。彼は首相の雷若爾も処刑した。羌族は皆反乱を起こした。若児は南安の羌族の族長であった。彼は暗黒時代に生まれましたが、彼は飲酒と排出にふける、理由もなく人々を殺し、裁判所の役人に会うときに弓を曲げて剣を引いて、彼の側にハンマー、ペンチ、のこぎり、ノミを飼っていました。すぐに、皇后、側室、大臣から使用人まで、500人以上が処刑されました。 2年目の最初の月に、あなたがドン・ロンを押しているのは、「太陽の日食は高貴な大臣によって対処されるべきだと言いました。 Renxuの年には、すべての牧師のためにTaiji Hallでeast宴が開催され、Shengqinが歌いました。彼はシン・リン・ラオ・ディアンに彼を説得するように命じたが、ラオスは怒って、「あなたは私に飲ませないの？その結果、すべての役人は大いにおびえており、彼らは皆酔って、服は汚れ、髪が乱れ、硬くなり、生きることができて喜びだと思った。

3年目の4月、ヤオ・シアンはヤオ・ランと27,000人の他の27,000人をhuangluoを占領しました。 Shengは、彼を攻撃するために15,000歩兵と騎兵隊を持つPing Wang Huang Mei、Donghai Wang Jian、Jianjie将軍のDeng Qiangなどを送りました。羌族は敗北したふりをして騎兵隊とともに撤退した。 Xiangは彼らを追いかけ、Sanyuanに到着しました。 Xiangは、戦闘で1000マイルを移動できる素晴らしい馬を持っていました。メイと他の人たちは軍隊と一緒に戻った。

最初に、チャンアンには噂がありました。「東シナ海の大きな魚はドラゴンになりました。男性は王になり、女性はどこにあるのでしょうか。暴力と残酷さは日々増加しています。すべての牧師は、月の15日の真夜中と15日目に「時が来たのを知っていますか？あなたは夕暮れになるまで疲れ果てて疲れ果てるまで」と尋ねました。時々、彼はシェンとあなたの時間の間に法廷に現れ、酔っぱらい、怒って、暴力的であり、多くの殺害を引き起こすでしょう。時々私は何ヶ月も酔っていて、はっきりと考えることができません。時々、彼女は宮殿の女性に宮殿の前で裸の男性とセックスするように命じ、すべての大臣を監視させるように命じました。時々、彼らは牛、羊、ロバ、馬が生きている馬を皮を剥ぎ、鶏やアヒルを焙煎し、30または50のグループで宮殿に放出します。時々、彼らはまだ生きている間に処刑された囚人の皮を剥がし、観客の娯楽のために歌い、踊らせます。すべての功績のある役人と忠実な大臣が殺されました。裁判所の役人は荒野に逃げ、皆、虎の口から逃げたと言った。毎日は10年のように感じます。足を切ったり、体を身につけたり、足を引き離したり、頭を磨いたりすることで殺された人については、おそらく何千もいました。シェンは夜にメイドサーブに言った：「アファ兄弟も信頼できません。明日、キンゲ王は神を夢見ていました。メイドが報告するようになったとき、彼と特別な昇進は、何百人もの戦士をゆっくりと導き、ドンハイ王の指揮下にある300人の男性を導き、すべての警備員が武器を投げてジアンに戻りました。シェンはまだcom睡状態にあり、強い男たちが到着し、驚いた。彼は死後に王王と名付けられ、彼の息子クイはユエのマーキスの称号を与えられました。