『西湖叢書 II』：明代の周青が書いた短編小説集。主な登場人物は誰ですか？

『西湖叢書二』は、明代の周清遠が著した短編小説集（擬国語小説）で、明代末期の崇禎年間に出版されたとみられる。別名『西湖文語』、全34巻。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この本は34巻から成り、そのうち34巻は小説です。内容は西湖にまつわる才女と美女の恋愛物語が中心だが、倭寇に抵抗する物語や杭州の人々の風俗習慣の描写もあり、より意味深いものとなっている。 『西湖両集』の著者は、世界観がより宿命論的であり、その思想体系は儒教を主体として、仏教、道教、儒教を融合したものである。この作品は、因果の法則や忠誠、親孝行、博愛、正義といった儒教の価値観を多くの箇所で推進しています。

導入

この本の各巻には物語が書かれており、全34の物語は杭州の西湖に関連しています。作品には、明代末期の社会や政治の腐敗、官僚の腐敗や悪行、優秀な人材の極度の衰退、民衆の貧困の増大、さらには当時の人々の風俗習慣までが詳細に描写されている。

背景

『西湖コレクション II』に収録されている物語のほとんどは『西湖遊覧記』などの書籍から採られたもので、一部の作品は西湖に関する民間伝説を翻案したものです。著者は明代末期に生きた。明代の不安定な統治に直面して、南宋時代の史実を用いて忠臣や殉教者を称えたり、繁栄した洪武帝時代を称えて裏切り者や貪欲な民衆を非難したりすることで、当時の封建社会の知識人の終末的な感情や精神をより明確に反映した。

『西湖詩集二』は万暦20年（1593年）の数年後に完成し、崇禎年間（1628-1644年）頃に出版されました。

導入

【ジェン・ロンユウ】

第三巻「賢者の朝廷での過ち」の登場人物。南宋隆興年間の永嘉県出身。明代の蒋易奎の『姚山唐外記』に収録され、さらに加工された作品である。彼は子供の頃から非常に聡明で、博学で、あらゆる分野の知識があり、機知に富み、ユーモアに富んでいました。彼には東方朔の才能と淳宇坤の知恵がありました。両親が相次いで亡くなり、私の家は貧しかった。「多くの技術も私を暖めることはできず、多くの文学も私の空腹を満たすことはできない。」妻は徳が高く、一日中麻を紡いでいたが、それでも生活は苦しかった。仕方なく村の学校を開いて教え、授業料を稼いだ。しかし、元の教師は凡庸で無能だったため、「于于胡文在」を「杜杜平張容」と教えた。彼はそれを正そうとしたが、学生を惑わす「無学な村牛」とみなされ、学校から解雇された。後に、彼は陸軍大臣の于文嘉のもとに行き、彼は古い友人の息子であるため、家に留まって勉強させた。彼はよく詩を書いて、昔の詩をコピーする人々を笑い、再婚した女性を嘲笑し、長い間学位を取得できなかった皇室の学生を風刺した。人々は彼の才能を賞賛したが、軽薄だと考え、彼を「無学」と呼んだ。 「永嘉狂学者」。彼はかつて天珠寺で観音菩薩を讃える詩を書いた。孝宗皇帝はそれに非常に感銘を受け、彼をもっと重要なことに使うように召喚した。龍游という名前の意味を尋ねられたとき、彼は慌てて答えることができなかった。宮廷を去った後、彼は後悔した。「陛下は堯や舜のような王様なので、私は奎龍と友達になれます。この文章は答えるのがどれほど難しいことか！」ある僧侶は、彼は素晴らしい出会いがあったと思ったが、12年後にようやく機会に恵まれ、機会に恵まれなかった後に機会に恵まれた。彼は人生の半分を富と名誉に満ちた生活で過ごした。案の定、12年後、彼は宇文嘉に代わって雪の詩を書いて皇帝に献上した。孝宗皇帝はそれを読んで非常に喜び、彼を翰林書院の編集者に任命した。

【趙雄】

第4巻『愚県令玉宮春生』の登場人物で、字は文殊で、南宋の春熙年間の淄州の人である。彼は生まれつき愚かだったので趙吏と呼ばれていました。彼が10歳の時、両親は家に何もすることがなかったので彼を学校に行かせました。数日間勉強した後、彼は「天地玄黄」（空と地は暗く黄色である）という4つの単語しか覚えておらず、「宇宙鸿荒」（宇宙は広大で広大である）は知りませんでした。 16、7歳のとき、彼は自分が愚かだと知り、一生懸命勉強しました。次第に賢くなり、お金を払って帝国学院の学生になりました。30歳のとき、彼は流暢に書けるようになりました。彼は科挙を受けるために臨安に行きました。地元の人々は彼を「文章も書けず、麺を食べに来ただけだ」と笑いましたが、彼は彼らと議論しませんでした。かつて郊外を散歩していたとき、森の中に遺体が横たわっているのを見た。彼はそれを埋葬し、葬儀の儀式を行ってから家に帰った。夜、彼は夢の中で、ある女性がお礼にやって来て、「試験を受ける日に作文に『玄』の字を三つ使えば合格する」と言った。これは試験官と友人との密約だった。その人は病気のため試験を受けなかったため、彼は合格した。当時の人々は彼を笑い、「目も見えない眼窩のない試験官が『天地玄』という字で合格したので、通り中が笑った」と言った。彼は幸運だと知って試験を受けたくなかったが、土壇場で試験を受けるよう促された。たまたま隣室の受験者が作文を書き終えており、それを書き写そうとした時に、彼は体調を崩し、耐え難い腹痛に襲われた。彼は彼を大事にしていたため、その人は彼に原稿を渡し、彼は再び試験に合格した。西蜀の太守としての任期が終わったとき、彼は皇帝に会ったときにどのように答えるかを心配していました。彼の夢の中で、梓潼帝は彼に、紙を敬い、大きな功績を残したので、皇帝に会ったときに「両側に木が並んでいて、カッコウが一日中鳴いています」と答えることができると語りました。予想通り、孝宗皇帝が峡谷の景色について尋ねると、彼はこの2行で答えました。その後、宰相は彼にこの二行の杜甫の詩をどう答えたか尋ねたところ、彼は皇帝の意を射た。彼は杜甫の詩を読んだことがなく、「腹から出るものが杜甫の詩という」と思っていた。皇帝は彼を寺の書記に任命したかったが、彼は再び尋ねられたときに暴露されることを恐れ、追い払われるように努力した。代わりに、彼は静かなことを賞賛され、斡旋師に任命され、後に宰相になった。

【李鳳娘】

第5巻「嫉妬のあまり早死に処せられた李鳳娘」の登場人物。南宋紹興年間の安陽出身で、清遠軍の太守李道の娘であり、宋光宗皇帝の皇后。彼女が生まれたとき、黒い鳳凰が飛んできたので、鳳娘と名付けられました。彼女は嫉妬深く攻撃的であり、皇后になってからはますます悪質になり、紹熙帝は彼女を非常に恐れていました。息子の賈王が成長すると、彼女は彼を皇太子にしたいと思い、崇華宮に行き、上皇に許可を求めました。上皇は彼女が激しく従わないので拒否したかったので、彼をにらみつけ、無礼な言葉を使いました。戻って来た彼女は、片手に息子を、もう一方の手に皇帝を抱き、泣き叫びました。「この年老いた不道徳な男は、とても無礼です。あなたは彼を上皇と認めていますが、私は認めません。」若い役人が皇帝に手を洗うための洗面器を持っていました。皇帝は彼女の手が白く柔らかいのを見て、触りました。彼女はそれを知ると、自分の手を切り取って、食料箱に入れて皇帝に送りました。皇帝は彼女の残酷さを憎んでいましたが、怒ることはできませんでした。邵曦は黄妃を溺愛していたため、黄色い水のような瞳、甘い言葉を吐く舌、白く柔らかく柔らかい胸で皇帝を誘惑し、皇帝は彼女の愛を奪い取った。彼は交天帝が留守中であることを利用し、宮廷の召使に命じて刀で彼女の目をえぐり出し、舌を切り落とし、胸を剃り落とし、最後に木槌で彼女の陰部を叩き潰した。小説では、彼女が不当に黄貴妃を殺害した後、突然の雷雨が起こり、水は数フィートの深さになり、明かりが消え、空と地は暗くなり、砂と岩が至る所に飛び散り、木々が根こそぎにされたと描写されている。その後、黄妃と宮廷の侍女たちが命乞いをしているのを目にした彼女は、仏寺を建ててそこに住み、門に4体の金剛杵を彫り、菜食して仏を崇拝し、道士を招いて儀式や祈りを捧げたが、それでも命は助からなかった。ついに彼女は爪で乳首と陰部を引っ掻き、舌を噛んで眼球を飛び出させ、死亡した。