『紅楼夢』のフェイ夫人の相手は誰でしたか？彼はどんな人ですか？

古代において、側室の地位は軽視されるべきではなかった。主人と結婚した後、側室は主人の腹心や助手となり、家事を手伝うのが一般的であった。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

曹雪芹は『紅楼夢』第71話で、賈夫人の80歳の誕生日のお祝いについて具体的に書き、このお祝いの誕生日パーティーを使って下層階級の人々の醜さについて書いています。ここでの下層階級の人々には、寧屋敷や容屋敷の女中や門番、また女中たちの妻や妻の付き添いなどが含まれます。

ここでは、寧容邸の小女中や門番について論じたり、家政婦の林志霄の家族の善し悪しを分析したりするつもりはありません。妻たちの仲間についてのみ書きます。

奥様達の付き添い部屋。

1. 敏腕家政婦、周睿佳。

いわゆる伴室とは、古代の若い女性が結婚する際に実家から連れてきた召使いのことで、結納品の一部でもありました。若い女性に付き従って夫の家族に嫁ぐ独身の侍女は、結納品侍女と呼ばれた。また、女性に付き従って夫の家族に嫁ぐ家族全員の侍女も、結納品侍女と呼ばれた。例えば、王傅仁の結納品侍女、周睿佳などである。

周睿の妻は『紅楼夢』で王夫人の侍女でした。彼女はかつて劉叔母に、女性たちが外出する際に彼女たちの世話をする仕事を紹介しました。彼女の夫である周睿は、春と秋の土地代を払うのが常で、暇な時には若い旦那様の世話もしていました。論理的に言えば、周睿の家族の仕事量はそれほど多くなかった。結局のところ、妻や祖母たちは用事を済ませるために外出することはあまりなく、ほとんどの時間、家の中にいて家事をこなしていた。

実際、周睿の妻は多くのことを管理していませんでしたが、非常に活動的で、屋敷によく出入りしていました。たとえば、第71話では、メイドが栄果屋敷の門番と口論になったため、有子は少し怒っていました。希仁は誰かを派遣してそのメッセージを伝えさせましたが、周睿の妻はそれを知りました。彼女は普段から園の門番と仲が悪かったので、自ら介入して王希峰に報告しました。周睿の妻は王希峰の指示を受けて、二つのことをした。一つは人を遣わして林志暁の妻に知らせること、もう一つはすぐに人を遣わして二人の厄介な老婆を縛り上げることだった。

周睿佳の行為は予想外に王希峰に迷惑をかけた。彼女は姑の邢夫人に人前で辱められただけでなく、優夫人と王夫人からも共同で攻撃された。王希峰は心を痛め、激しく泣いた。もちろん、周瑞佳の行動には理由があった。彼女が非常に愚かだったからではなく、息子を厳しく罰した王希峰に復讐する機会をとらえていたのだ。

この件はさておき、周瑞佳は他の事柄でも非常に賢明です。少なくとも、邢夫人の連れのように密かに主人をそそのかすようなことはしません。彼女は抜け目のない連れであり、優しい一面もあります。例えば、彼女は、初めて栄果屋敷に物乞いに来た劉叔母さんを紹介し、劉叔母さんが銀二十両を稼ぐことを許可しました。

2. フェイ夫人を侮ってはいけません。

フェイ夫人は、邢夫人の二人の侍女のうちの一人です。彼女は邢夫人の腹心ではありません。邢夫人の腹心は、妻の召使である王山宝です。しかし、フェイ夫人もまた、『紅楼夢』では侮れない人物です。

このフェイ老婆は元々、星夫人の付き添いで、最初は人気がありました。しかし、最近は賈夫人が星夫人をあまり好きではないため、ここの人々も力を失っています。賈徴の側の尊敬すべき人々は皆、彼を羨望の眼差しで見つめていた。このフェイ老婆は、年齢と年長の立場を利用して、いつも星夫人を頼りにし、酒を飲んで悪態をついたり不平を言ったりして怒りをぶちまけていました。賈夫人の誕生日という大きなイベントが祝われている今、彼女は他人が才能や技術をひけらかし、大声で騒ぎ立てるのをただ見ているしかなかった。彼女はすでに心の中で居心地の悪さを感じ、他人を指差して叱り、噂話を盛んにしていた。ここには彼女と競争しようとする者は誰もいなかった。周睿の妻が義理の父を縛ったと聞いて、彼女はさらに激怒した。酒に酔った彼女は、仕切り壁を指差してしばらく悪態をついた後、邢夫人に懇願し、義理の父は何も悪くないと言った。「しかし、彼は屋敷の長女の女中と口論になり、周睿の妻は次女を馬小屋で縛るようにそそのかし、2日後にまた殴るつもりです。どうか奥様、義理の父の母も70代か80代の老女ですから、次女と話して、今度は彼を解放してもらえるようお願いしてください。」

このことから、フェイ夫人は扱いやすい人ではなく、また侮れる人でもないことがわかります。彼女は普段、屋敷内で自分の権力を誇示するために、星夫人の権力に頼っていました。しかし、今、星夫人が賈夫人の前で面目を失ったため、星夫人の周りの使用人の権力は大幅に減少しました。

王妃と王希峰の周りの侍女たちが屋敷で仕事をしていて、とても力があるのを見て、彼女は嫉妬と怒りを感じました。彼女は機会があればいつでも、邢夫人の前で王希峰の悪口を言った。後に、彼女は王夫人の悪口も言い、邢夫人と王希峰の関係を悪化させ、さらに二人の義理の姉妹である邢夫人と王夫人の間に亀裂を生じさせた。

それだけではありません。王傅仁の仲間の周睿が派遣した人々によって姑が縛られたと聞いたとき、彼は邢夫人の前で姑のために嘆願し、同時に邢夫人を煽動することも忘れませんでした。

邢夫人は元陽事件で姑に叱責され、以前の威厳を失ってしまった。今、嫁の王希峰は非常に傲慢になっており、邢夫人は非常に怒っている。さらに、二人の侍女、フェイ夫人と王山宝のそそのかしで、興夫人は王希峰がわざと姑として恥をかかせていると思い、怒りを覚えずにはいられなかった。そこで彼女は賈夫人の誕生日の宴会で人前で王希峰を弁護し、そこで初めて怒りをぶちまけた。

曹雪芹が生み出した最悪の側室。

菲母は邢夫人の付き添い人でした。彼女は紅楼夢の第七十章まで登場せず、賈夫人が八十歳の誕生日を迎えた第七十一章まで登場しませんでした。曹雪芹はこの脇役を登場させました。彼女は一度しか登場しませんでしたが、かなりの騒ぎを引き起こし、強い女性である王希峰を泣かせました。

私の義母も70代か80代の老女なので、奥様と2番目の祖母に、今度は彼を許してあげてくださいと頼んでください。 ”

邢夫人は夕方、一行が帰ろうとする頃まで待ってから、大勢の人の前で笑みを浮かべ、鳳潔に懇願した。「昨夜、二女が怒って、家政婦の周さんの奥さんに二人の老女を縛らせたと聞きましたが、二人がどんな罪を犯したのか私には分かりません。論理的に言えば、私は慈悲を乞うべきではありませんが、老女は良い暮らしをしていると思います。冷酷な人たちは相変わらずお金や米を与え、貧しい人や老人を助けていますが、私たちの家族はまず他人を苦しめています。私の顔を見ないで、老女だけを見て、彼らを解放してください。」そう言って、彼女は車に乗り込んだ。

費夫人は、自分の親戚が周睿の妻から派遣された人々によって縛られたと聞いて、これは大変なことだと思い、すぐに邢夫人のところへ走って行って慈悲を乞い、挑発的な言葉を吐いたため、邢夫人は非常に怒った。

邢夫人はもともと嫁の王希峰に不満を持っていたが、費夫人と王山宝の唆しを聞いて、王希峰に懲らしめを与えようと決心し、人前で慈悲を請い、わざと王希峰を恥ずかしめた。王希峰さんは義母のこの言葉を聞いたとき、また、有氏と王夫人が力を合わせて彼女を襲ったため、非常に憤慨し、陰で泣いた。

この件は後に元陽を通じて賈おばあさんに報告された。賈おばあさんは、故意に王希峰を困らせたのは星夫人だと知っていたが、家族の和のために、この件について二度と言及せず、元陽の前では王希峰の言う通りだとだけ述べた。その後、元陽は老婦人の態度を王希峰に伝え、傷ついた心を慰めたのだろうと私は信じている。

しかし、この件はもともと幽夫人のメイドと二人の門番の間の口論に過ぎなかったが、最終的には邢夫人と姑の王希峰の間の争いに発展し、その仕掛け人は邢夫人のルームメイトのフェイであった。費夫人は小説の中では第71話に一度しか登場しないが、曹雪芹が作り出した最悪の側室である。主君が権力を失い、自身も欲求不満のため、王希峰らに不満を抱いている。特に自分の親族が拘束された後、主君の邢夫人をそそのかして恨みをぶちまける。

費夫人を侮ってはいけないことが分かる。曹雪芹はその後、邢夫人のもう一人の付き添いである王山宝について書いている。この女性は邢夫人の右腕という立場を利用して青文を陥れようとしたが、結局、誤って自分の足を撃って孫娘の思奇を傷つけてしまった。この観点から見ると、王山宝の妻はちょっと愚かです。彼女は、王希峰を殴ったが、自分自身は怪我をしていないフェイ・ポーほど賢くありません。フェイ・ポーは『紅楼夢』の中で最悪の仲間であり、侮れないキャラクターです。