古典文学の傑作「太平天国」：人材資源第75巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が人事省第75巻を詳しく紹介しますので、見てみましょう！

○ユウジ

『漢書』にはこう記されている。「韓信は何度も戦略をもって項羽を説得しようとしたが、項羽はそれを実行しなかった。」漢王が蜀に入ったとき、辛は楚から逃げて漢に戻ったが、あまり知られておらず、廉澗と呼ばれた。 （彼は楚の官吏であった。）彼は法律に従って死刑に処せられたので、野にいた13人全員が斬首された。辛のところへ来ると、辛は滕公を見上げて言った。「あなたは天下を​​治めたいのではないのか。なぜ勇敢な者の首を切るのか？」滕公は彼の言葉に驚き、彼の勇敢な姿を見て、彼を釈放し、斬首しなかった。彼と話をしたとき、彼はとても幸せでした。漢王は彼を穀物司令官に任命した。信は漢王に言った。「私はかつて襄王に仕えていました。襄王の人柄についてお話ししたいと思います。襄王は大声で叫んで何千人もの民を止めることができましたが、賢い将軍を任命することができませんでした。彼はただの凡人でした。」

また、斉の哀王の弟である張は、高皇后から朱狄侯の爵位を与えられたとも言われています。張さんは20歳で体力もあったが、劉家に腹を立て、仕事も与えられなかった。かつて彼が宴会に出席した時、高太后は張に酒の給仕を命じた。張は「私は種を植えている将軍です。軍法に従って酒を給仕させてください」と頼んだ。高太后は「わかりました」と言った。酒を飲むと、張は歌い踊り始めた。その後、「どうか皇太后に農業についてお話しください」と言った。高太后の息子の朱智は笑って言った。「しかし、農業のことはあなたのお父さんしか知りません。あなたが王子だったら、どうして農業について知っているのですか」。張は「知っています」と言った。皇太后は「農業について教えてください」と言った。張は「深く耕して種を植えた後、苗を間引き、耕作に適さない苗を鍬で取り除きなさい」と言った。皇太后は黙っていた。しばらくして、呂氏の一人が酔ってしまい、酒がなくなってしまいました。張氏は彼を追いかけ、剣を抜いて彼を殺し、戻って報告した。「酒をなくした男がいます。軍法に従って処刑しました。」皇太后は衝撃を受け、軍法を適用して彼を処罰しないことに同意した。酒をやめたからです。

2年目には漢の毓王が汝南王に即位したとも言われている。呉と楚が反乱を起こしたとき、15歳で才能に恵まれていた費は皇帝に手紙を書き、呉を攻撃するよう要請した。景帝は費に将軍の印章を与え、呉を攻撃するよう命じた。呉が敗れた後、彼は王を江都に移し、そこで敵の呉を征服し、その功績により皇帝の旗印を授けられた。

李広は尚谷の太守で、何度も匈奴と戦ったとも言われている。属国の太守である公孫坤は皇帝に嘆願して言った。「李広の才能は天下に並ぶものがないが、彼は自分の能力に自信を持ちすぎて、敵と戦うことが多い。私は彼が滅びるのではないかと心配している。」そこで皇帝は李広を尚邑の太守に任命した。広は閔中陵に任じられ、4,000の騎兵を率いて幽北坪から出撃した。伯旺侯張騫は広とともに10,000の騎兵を率いたが、進路は異なっていた。数百マイル歩いた後、匈奴の将軍の4万の騎兵が広安を包囲しました。兵士たちは皆恐れたので、広安は息子に彼らを追わせました。彼は数十人の騎兵を率いて胡騎兵に直接攻撃を仕掛け、左右を回って戻ってきて、広東に言った。「胡蛮族は簡単に対処できる。」兵士たちは安心した。彼らは故郷の外で円陣を組み、胡族は激しく攻撃し、矢が雨のように降り注いだ。漢兵の半数以上が殺され、矢もほとんど尽きていた。すると広帝は兵士たちに銃を構えて発砲しないように命じ、自らはダイオウで敵の副将軍たちを撃ち殺し、蛮族たちはさらに武装解除した。夕方になると、役人たちは落胆した様子だったが、光は冷静さを保ち、軍の指揮を続けた。軍隊の兵士たちは彼の勇敢さを称賛した。翌日、彼らは再び激しく戦い、伯旺侯の軍隊も到着したため、フン族は撤退した。

王尊は字を子干といい、卓県の出身だったとも言われている。王粛が東平の太守だったとき、彼は傲慢で法律を遵守しませんでした。尊は王に言いました。「世界中の誰もが、あなたは勇敢だと言います。しかし、あなたはあまりにも強力です。どうして勇敢でいられるのですか? 勇敢なのはあなただけです。」王は顔色を変え、尊を殺そうとしました。彼は東君の太守に転任した。川は氾濫し、虎子津堤防が浸水した。老人や弱者は、水が破裂して災害が起こることを恐れて逃げた。彼は自ら役人や民衆を率いて白馬を溺死させ、水の神ヘボに犠牲を捧げた。尊敬する親戚は、玉盤と玉盤を持ち、魔女に祈るように頼み、金の堤防を自分の体で満たすように頼み、そして一晩滞在して堤防の小屋に住みました。何百万人もの役人と庶民が彼を阻止しようとひれ伏したが、彼は立ち去ることを拒否した。水位が最高潮に達し堤防が決壊したとき、役人と民間人は全員逃げましたが、書記長だけは神様の横で泣き、神様は動かずに立っていました。しかし、水の波は少し戻ってきました。官吏や民衆は荘尊の勇敢さと誠実さを称賛し、白三茂、朱瑩らは荘尊の状況を皇帝に報告した。皇帝は彼を二千石の官吏に任命し、金二十キロを与えるよう命じた。

朱雲は、号を有といい、魯の出身であったとも言われている。平嶺へ移動しました。彼は若い頃、敵を討つために客を借りる騎士道精神にあふれた人物だった。彼は身長が8フィート以上あり、非常に強そうな外見をしており、その勇敢さと強さで有名でした。

趙崇国（号は翁孫）も隴西の出身だったと伝えられている。その後、彼は金城に移住した。楡林軍には、乗馬や射撃に優れた6つの県の良家の息子たちが徴兵された。彼は冷静で、勇気があり、戦略に長けた人物でした。若い頃から将軍の徳に関心を持ち、軍事戦術を研究し、四夷の事情にも精通していました。武帝の治世中、匈奴攻撃の際、将軍二師の下で臨時司馬として仕えたが、匈奴に包囲された。漢軍は数日間食糧不足に陥り、多くの死傷者を出していた。そこで崇国は百人以上の勇士を率いて包囲を突破し、二師も軍を率いてこれに続き、救援を成し遂げた。体に20以上の傷を負った二師は皇帝に状況を報告し、皇帝は崇国を臨時朝廷に召喚した。武帝は自ら彼の傷を診察し、ため息をつき、彼を鍾朗に任命した。

項羽は夏邳出身だったとも言われています。彼は身長8フィート2インチで、三脚を持ち上げられるほどの力を持っていました。彼は若い頃、書道と剣術を学ぶことができず、父の梁扶余を怒らせた。禹は言った。「名前を覚えるには本で十分だ。剣は一人を倒せるのだから、学ぶ必要はない。一万人を倒せるように学ぶべきだ。」 梁は驚いて、彼に兵法を教えた。ジはとても幸せでした。秦の始皇帝が会稽を訪れて浙江を渡っていたとき、梁と季は一緒に見物に行きました。ジさんは「彼は代わりがきく」と言った。リャンは口を覆った。 7月、陳勝は挙兵した。 9月、会稽太守の董は梁に言った。「江西の民はみな反乱を起こしている。これは神が秦を滅ぼす時でもある。我々が他を支配しようとすれば、我々も他から支配されることになる。私は軍隊を派遣し、あなたと桓楚を将軍にしたい。」梁は言った。「桓楚は逃げた。彼らの居場所は私だけが知っている。どうか冀を呼んで命令を受けさせてくれ。」冀は数十人を殺し、政府は待ち伏せされた。梁は郡を動員し、8,000人の兵を集めて川を渡って出発した。夏邳に到着したとき、軍隊は6万人から7万人にまで増加していた。邯鄲出身の范増は梁に言った。「秦が六国を征服したとき、楚の罪は最も軽かった。淮王が秦に行ったまま帰ってこなかったため、楚の人々は今でも彼を哀れんでいる。もしあなたが楚に王を立てれば、秦は必ず滅ぼされるだろう。」梁は同意した。梁は民の願いに従って、淮王の孫である辛を楚王とし、辛は義王と呼ばれた。梁は許邑に都を置き、自らを武心公と称した。先生は丁涛に到着し、傲慢な表情を浮かべた。宋易は忠告した。「勝っても傲慢になり、兵士を失った者は敗北する。今、兵士は敗北し、秦軍は日に日に強くなってきており、それはあなたにとって危険だ。」梁は聞き入れなかった。秦の将軍張邯は軍を率いて城に向かい、楚を破った。梁は戦いで殺された。懿帝は先見の明があったため、宋易を総大将に、于を副将に、范増を総大将に任命した。彼は趙を救うために北上し、安陽に到着したが、そこに留まり、前進しなかった。季は易に言った。「秦軍は今、趙魯を包囲している。軍を率いて急いで川を渡れ。楚が外から攻撃し、趙が内から反撃すれば、秦軍は必ず敗れる。」易は言った。「いいえ。牛を殺す虻でもシラミを殺すことはできない。今、秦は趙を攻撃している。趙が勝てば、兵士は疲れているだろうから、その弱点を突くことができる。負ければ、軍を西に進軍させれば、必ず秦を倒せる。敵の軽兵器を攻撃することに関しては、私は君ほど優れていない。策を練ることに関しては、君は私ほど優れていない。」易は命じた。「虎のように凶暴で、羊のように残酷で、狼のように貪欲で、命令できないほど強い者は、斬首せよ。」易は盛大な宴会を開き、46日間進軍しなかった。当時、天候は寒く、兵士たちは空腹と寒さに苦しんでいました。冀は言った。「その上、国の軍隊は敗れたばかりで、王は落ち着かず、領土内の将軍たちを一掃しています。国の安全はこの動きにかかっています。あなたは兵士のことを気にかけず、自分の利益だけを優先しています。あなたは国の大臣ではありません。」そして冀はテントの中で宋義の首を切った。両側にいる全員が恐怖に襲われ、動くこともできませんでした。兵士たちは全員川の向こうに送られ、彼らの船は沈められ、調理鍋は壊され、家は焼かれ、彼らが死ぬ覚悟をしていたことを示す食料は3日分しか残っていませんでした。その後、秦軍を破り、王離を捕らえた。将軍たちは膝をついて這いながら陣地に入ってきたが、誰もあえて見上げる者はいなかった。軍は莞鹿に陣取ったが、そこで戦闘が起こり、その夜に20万人の秦兵が生き埋めにされた。彼は関に入り、咸陽を虐殺し、子嬰を殺し、自らを西楚王と称して漢王と対峙した。 5年後、漢軍は蓋夏に集結したが、食糧が尽き、漢王との戦いに敗れ、包囲された。夜、漢軍が楚の歌を歌っているのを聞いて、彼は驚いて「漢はもう楚を征服したのか？」と尋ねました。そこで、彼は800人の騎兵を率いて夜の包囲を突破し、南に突進しました。漢の騎将、関英は彼を東城まで追った。ジさんは一人で乗っていたが、数で劣勢であることを知り、大声で叫び、飛び上がって自殺した。そこで5人の将軍は2つの部分に分けられました。漢王は呂公を古城に埋葬した。彼ら全員に劉という姓が与えられた。

范快は沛の出身だったとも言われている。彼は身長が8フィートあり、家が貧しかったため肉屋で生計を立てていました。後に、彼は高祖皇帝の助手運転手になりました。高祖と項羽は鴻門で会って酒を飲んだ。范増は立ち上がって項荘に言った。「剣を持って踊って、沛公を殺しなさい。」 荘は祝言を言いにやって来て言った。「軍隊には娯楽がありません。剣を持って踊りたいです。」そして、剣を抜いて踊り始めた。その時、項毘も立ち上がって踊り、しばしば自分の体を使って漢王を守った。その時、テントの下には張良しかいなかった。快は陣営の門の外に住んでいた。緊急事態を聞いて盾を持って駆けつけ、テントの下に立った。項羽は彼を見て尋ねた。「彼は誰ですか？」張良は答えた。「漢王の御者、范快です。」 袁は言った。「勇敢な男です。」彼は彼に一杯の酒と豚の肩肉を与えた。快は酒を飲んだ後、豚の肩肉をかみました。禹は言った。「また飲めるか？」 快は言った。「私は死を恐れないのに、一杯の酒を恐れる必要はない。その上、漢王は関に入って咸陽を征服し、王を待つために巴山に軍を駐屯させていた。王がここに来て、悪人の言葉を聞き、漢王と仲違いしている。私は、天下の人々が王に疑念を抱くのではないかと恐れている。」 項羽は黙っていた。快は漢王に手を振ってトイレに行くふりをし、その後漢王と快は馬に乗って陣地に戻った。漢王は即位し、快を武陽侯に任命した。その後、尚武に従って陳熙を攻撃し、大きな功績を残し、左丞相に昇進した。そして、上から刺青の入った布を破った。その後、皇帝は病気になり、人に会うのが嫌になりました。大臣たちは誰も中に入ろうとしませんでした。快がドアを押し開けてまっすぐ中に入り、大臣たちもそれに続きました。快は言った。「陛下、沛から立ち上がると、とても力強いですね。天下が落ち着いた今、なぜそんなに疲れているのですか？その上、陛下は病気がひどく、私たちと会って国事を話し合うこともできません。宦官と一緒に隠れた部屋にいて、私たちと会うこともありません。陛下は趙高のことを考えておられないのですか？」皇帝は笑って立ち上がった。

また、天漢2年、二将軍の李光利が3万の騎兵を率いて酒泉から出撃し、天山の幽仙王を攻撃したとも言われています。彼は李玲を召喚し、彼を第二師団の荷物指揮官に任命しようとした。霊は五台を召喚し、平伏して「私が国境守備に率いている兵士は皆、荊楚出身の勇敢な戦士と剣の達人です。私は蘭嶼山に一隊を率いて、瓔珞の軍を分割し、彼らが単独で第二軍と戦うことのないようにしたいと思います」と願いました。皇帝は言いました。「将軍たちがどうして同盟を結ぶことができましょうか。私には大軍がありますが、あなたのための騎兵はありません。」霊は答えました。「私は騎兵を持っていません。少数の軍隊で多数の軍隊を倒したいのです。5,000人の兵士で瓔珞の宮廷に突入できます。」皇帝は喜んで同意しました。

李干の息子の玉も勇敢だったと言われている。かつて彼は宮廷の貴族たちと酒を飲み、彼らをいじめたが、誰もそれに応えようとしなかった。その後、彼らは皇帝に苦情を申し立て、皇帝は禹を呼び出し、虎を刺して輪に吊るすように命じました。虎が地面に落ちる前に、皇帝の勅令が出され、虎を連れ出しました。ユウは罠に落ち、虎を刺すつもりで剣ですべての縄を切り落としました。皇帝は彼に満足し、もはや彼を殺すつもりはなかった。

また、季布の弟である季欣の勢力は関中にまで及んだとも言われている。遍歴の騎士たちは何千マイルも離れたところにいますが、戦士たちは彼らのために命を捨てる覚悟があります。志中尉はあえてそれを付け加えなかった。若い頃、私は彼の名前を使っていろいろなことをしていました。当時、辛は関中で勇敢なことで知られ、武は忠誠心で知られていました。

范敖の『後漢書』にはこう記されている。牛漢は、字を如青といい、地道の出身であった。彼は勇敢で才能があり、力強く、国境地帯のリーダーです。

蓋岩は、字を聚清といい、毓陽の安陽の出身であったとも言われている。彼は身長8フィート、重さ300ポンドの弓を引くことができました。国境の人々は勇気と強さを重んじ、ヤンはその大胆さで有名でした。

皇帝は王覇と馬武を派遣して周堅を攻撃したとも言われている。蘇茂は簡を救出し、呉と戦った。巴は言った。「陣地を開けて精鋭の騎兵を派遣し、背後から攻撃せよ。」毛建は両側から攻撃され、恐れて逃げ去った。バとウーはキャンプ地に戻った。盗賊たちは後ろに集まって挑戦しようとしたが、八建はじっと横たわって出てこなかった。宴会では学者たちが舞踏や演劇を披露した。マオは陣営に二本の矢を放ち、酒瓶でバを撃ったが、バはじっと座っていた。

張丹将軍は勇敢で兵士の援護に優れ、軍の兵士全員が彼に忠誠を誓っていたとも言われています。それから彼らは縄で首を吊り、通天山を登り、鳥環を破り、その指導者全員を殺害した。彼らは帰国後、漢民族を捕らえ、家畜や財産を押収した。

『東莞漢記』には、劉伯勝の将軍とその一族の劉基が何度も城を占領し、包囲を突破し、その勇敢さは三軍の中で最も優れていたと書かれている。庚始が成立したと聞いて、彼は怒って言った。「兵を挙げて大事を企んだのは伯勝兄弟だ。庚始は一体何をしているのだ？」これを聞いて、庚始は嫉妬を感じた。冀は権力者に抵抗できる将軍とみなされていたが、その称号を受け入れることを拒否した。庚史は冀を捕らえて処刑しようとしたが、白勝は頑なに抵抗したため、庚史は白勝を捕らえてその日のうちに殺害した。

紀尊は敵を征服した将軍とも言われている。彼は軍隊を率いて北の薊関に入り、洪農、延新、百花で蛮族と戦った。彼は弩の矢に当たって口に穴が開いた。袖で口を覆ったところ、袖から血が流れ出た。群衆はズンが負傷しているのを見て撤退した。彼は将兵に前進して戦うよう命じ、各将兵は一度に十人の敵を倒すことができ、こうして敵を倒した。

もう一つの逸話：馬遠は言った。「現在、匈奴と五桓がまだ北境を乱しているので、私は彼らを攻撃するよう要請したい。男は辺境で死に、馬の皮で包まれて墓に返されるべきである。どうして女の手にかかって寝床に横たわることができようか？」

耿冰は生まれつき勇敢であったが、軍事面でも扱いやすく、常に甲冑を身につけて先導し、休息時に陣を張ることはなかったとも言われている。しかし、斥候たちは遠くに派遣され、誓いを明確にしました。警報が鳴ると、軍隊が展開され、兵士全員が死ぬ覚悟をしました。

また、永平年間に竇孤が匈奴を攻撃した際、班超が司馬に任じられ、単独で軍を率いて義烏を攻撃し、普楽海で戦い、多くの捕虜を斬首したとも言われている。顧も助手の郭勲とともに西域に派遣された。陝山の光王は彼らを非常に尊敬していたが、後に態度が緩くなった。趙は家臣たちに言った。「光之は意志が弱いと思わないか。これは北夷からの使者に違いない。」彼は石虎を呼び出して嘘をつき、「匈奴の使者は数日前からここにいる。どこにいるのか？」と言った。石虎は着飾った。趙は36人の将兵を集めた。彼らは酒に酔っていたが、彼は怒って言った。「虎穴を探らなければ虎の子を捕まえることはできない。今できる唯一の方法は、夜に敵を攻撃することだ。こうすれば、敵は我々が何人いるのか分からず、恐怖に陥るだろう。そうすれば、敵を全滅させることができる。そうすれば、杉杉も怖がり、我々の任務は達成されるだろう。」皆は「よし」と言った。そして彼は将兵を率いて敵陣に向かった。チャオは自らの手で3人を殺し、その使者の首を切った。翌日、彼はこのことを郭勲に報告したが、郭勲は大きなショックを受け、顔色が青ざめた。荀は彼の言っていることを理解し、手を挙げて言った。「役人は能力がないのに、なぜ班超は一人で全部やろうとするのですか？」荀は喜んだ。シャンシャン国全体が恐怖に陥った。竇固は優れた貢献をしたため、西域に選抜されることを希望した。皇帝は趙を賞賛し、顧に命じて言った。「なぜ蕃趙のような役人を派遣しないのか。趙を軍司令官に任命し、これまでの功績を継がせなさい。」顧は軍を増やしたいと思ったが、趙は「部下は30人以上欲しい。非常事態に備えるには十分だ。それ以上は大変なことになる。」と言った。

楊徴は字を子興といい、荊昭の出身であったとも言われている。かつて楊緒侯の馬武が鄭を訪ねていたとき、馬武は病気だと言って織機に向かってベッドに横になり、鄭にベッドの下にひざまずくように要求した。鄭さんは家に入り、最前列のベッドに座った。ウーは怒って、不機嫌そうな口調で話した。鄭は呉の手を掴んで叱責した。「あなたは国に祝福され、外務大臣に任命されましたが、国を助ける人材を求めず、むしろ世界の人材に対して傲慢でした。今日、誰かがナイフであなたを脅しました。」 周りの人々はショックを受け、危険だと思った。周りに兵士がいたにもかかわらず、鄭は冷静を保っていた。信陽侯が到着すると、彼は武を叱責し、友人となるよう命じた。勇敢で勇気のある人は皆このタイプです。

賈苻は中将を率いて邯鄲を占領し、青都で激戦を繰り広げたが、正午になっても敵の陣形は依然として堅固で、打ち破ることはできなかったとも言われている。傅昭夫は言った。「将兵はお腹が空いている。まず朝食を取ろう。」傅は答えた。「まずは彼らを倒して、それから食事を取ろう。」そこで北羽は真っ先に山に登り、行く先々で敗北した。将軍たちは皆、彼の勇敢さに感銘を受けた。皇帝は、彼が敵の領土の奥深くまで進軍したことを思い、彼の勇敢さと誠実さを奨励するために、彼に長期の遠征を命じたいと考えました。彼は頻繁に彼に従い、いくつかの分野で功績を上げることができました。将軍たちが自分たちの功績を議論しているときはいつも、彼は何も言わなかった。皇帝はいつもこう言っていた。「私は賈氏の貢献を知っている。」またこうも言った。「張布が耿延の陣営を攻撃したとき、戦闘中に飛んできた矢が耿延の太腿に当たったが、彼は剣でそれを受け止め、左右の誰もそれに気づかなかった。」

遼東の太守であった邢統は勇敢で強く、300キロの弓を扱うことができたとも言われています。敵が国境に侵入するたびに、彼は先鋒となり、何度も敵を撃破した。

また、文緒は羌の護国の司令官であったが、魏霄の将軍である郭羽に捕らえられ、略奪されたとも言われている。徐素は激怒し、于らに向かって「敵は漢の将軍を脅かすなんて、よくもそんなことができるものだ！」と叫び、数人を剣で殺した。皆が彼を殺そうとしたが、于は彼らを止めて言った。「この人は忠誠のために死んだ義人だ。彼に剣を与えなさい。」徐は剣を取り、ひげを口に含み、周囲を見回して言った。「ひげを汚さないように。」

朱慧は、号を文吉といい、南陽の出身であったとも言われている。フイは幼い頃に孤児になり、決意と決意の強さを持っていました。王莽が13歳のとき、王莽は敗れ、国は混乱に陥り、王莽と他の家族の親族は野から万城に逃げました。道中、彼らはクロスボウで武装し、女性たちの衣服を剥ぎ取ろうとする盗賊団に遭遇した。兄弟たちと客たちは全員パニックに陥り、動くこともできずに地面に倒れてしまいました。朱慧は刀を抜く前に、「財産は全部奪ってもいいが、母の服は奪ってはいけない。今日が朱慧の死ぬ日だ！」と言いました。盗賊は朱慧がまだ幼いのを見て、励ましました。そして笑って「少年の体には刀が入っている」と言いました。そして朱慧を解放しました。

謝成の『後漢書』にはこう記されている。彭秀は字を紫陽といい、会稽の出身であった。秀が15歳の時、父は県の役人でした。休みが取れたので秀を連れて家に帰りました。途中で盗賊に襲われました。秀は捕まり、剣を抜いて盗賊の前に突きつけ、「父が私を辱めたら、私は死んでしまう」と言いました。盗賊は秀に、「この子は正義の心と勇敢な人だ。無理強いしてはいけない」と言いました。そして別れを告げて立ち去りました。

『魏志』によれば、龐徳は曹仁とともに軍を率いて万を占領し、その後南の樊に駐屯して関羽を攻撃した。樊氏の指揮する将軍たちは、徳兄が漢中にいたため、かなり疑念を抱いていた。徳昌は言った。「私は国の恩恵を受けている。そのために死ぬのが私の義務だ」。彼は個人的に羽と戦争をしていた。彼が羽の首を撃ったとき、徳昌は白馬に乗っていたため、羽の軍隊は彼を白馬将軍と呼んだ。

曹仁は荊州の平定に参加し、南伐将軍に任命され、江陵に留まって呉の周瑜に抵抗したとも言われている。禹は数万の軍勢を率いて攻撃し、部下の将軍牛金妮を派遣して彼らに挑ませた。賊が多く、金軍の数が少なかったため、彼らは包囲されました。任望瑾らは消え去ろうとしており、周囲は皆青ざめていた。任普は激怒し、数十人の屈強な兵士を率いて敵の包囲網に突撃し、金が解放するのを待った。残りの軍隊はまだ撤退していなかったので、レンは戻って再び攻撃し、金の兵士を追い払い、盗賊は撤退しました。

臧覇は、号を玄澗といい、泰山の出身であったとも言われている。私の父の潔は、県の刑務所の事務員でした。法律に従って、彼は県知事の処刑命令に従うことを拒否しました。県知事は怒って潔を逮捕し、100人以上の人を連れて役所に連れて行きました。巴が18歳のとき、彼は数人の客を率いて南山を占領したが、誰も動こうとしなかったため、彼と父親は東シナ海に逃げた。このため、彼は勇敢なことで有名になった。

曹真は字を子丹といい、太祖の親戚であったとも言われている。彼は幼い頃に孤児となり、他の息子たちと一緒に育てられ、文帝のもとで暮らすことを許された。かつて狩りをしていたとき、トラに追いかけられました。振り返ってトラを撃つと、トラはすぐに倒れました。太祖は彼の勇敢さを奨励し、彼を虎騎兵隊のリーダーに任命しました。彼は許丘の賊を謀って捕らえ、霊守亭侯の爵位を授けられた。

劉燁は字を紫陽といい、淮南の承徳の出身であったとも言われている。鄭宝、張多、徐青らはそれぞれ独自の軍隊を持っていた。バオは非常に勇敢で決断力があり、並外れた才能と能力を持ち、誰からも恐れられています。葉は当時20歳を超えていた。太祖は彼を尋問するために使者を国に送った。鮑は数百人の民を率いて、牛と酒を携えて使者を迎えに来た。鄴は家来たちに命じて中門の外に民とともに座り、酒と食べ物を用意させ、その後、直社で鮑と酒を飲んだ。ミラーの戦士たちは、酒を飲みながら宝物を切り刻むよう命じた。バオはお酒を飲むのが好きではなかったため、状況をはっきりと見て、飲んでいた人はコップを開けようとはしませんでした。葉は剣を抜いて鮑を殺し、その首をはねて軍隊に命令を下した。

『魏書』には、呂布は雅号を奉賢といい、婺源の出身であると記されている。董卓は大尉に任じられ、二人は父と子の誓いを立て、後に中央軍の将軍に昇進した。卓は武を身を守るためによく利用した。一度武が卓に対してちょっとしたミスを犯したので、卓は戟を抜いて投げつけた。武は機敏に逃げた。それ以来、武は密かに卓を恨むようになった。武皇后は王允の要請に応じて諸葛亮を門で暗殺したが、諸葛亮の将軍・李如らが攻撃を阻止した。武は南陽から袁術のもとへ行き、蜀からは袁紹のもとへ行き、袁紹は武に加わって張延を攻撃した。武はかつて、城壁を駆け抜け、塹壕を飛び越えることのできる「赤兎馬」という名馬に乗り、張燕の軍勢に突入し、時には一日に三、四回も突入し、逃げる前に敵を全員斬首して燕軍を破った。武は乱暴で横暴であったため、邵は心配した。武は不安を感じ、洛陽に戻ることを求めた。その後、彼は再び袁術に従い、沛で劉備を攻撃してこれを打ち破った。曹公は軍を率いて夏邳へ向かい、そこで武を攻撃して降伏を強制した。武は曹公を見て、「今日から天下は安定するだろう」と言った。曹公は「なぜそう言うのか」と聞いた。武は「殿様、あなたが心配しているのは武に過ぎません。武は騎兵のリーダーであり、あなたは歩兵のリーダーです。天下は永遠に安定しません」と言った。劉備の方を向いて「玄徳、あなたは客で、私は捕虜です。私を縛らなければならないのに、あなたは一言も言わないのか」と言った。曹公は笑って「虎を縛るには素早い行動が必要だ」と言い、彼を絞め殺した。

張遼は、字を文元といい、賊を討伐した将軍であったとも言われています。陳蘭梅成が反乱を起こしたが、太祖はこれを鎮圧した。藍は天竺山のある千山に入った。廖は進撃して藍を殺し、その帽子を奪った。太祖は彼の功績を評して「山を登り、危険な地形に立ち向かうことは遼の功績である」と述べた。彼はさらに称号を与えられ、冀将軍の称号を授かった。孫権は10万人の軍を率いて合肥を包囲した。遼軍は800人の命知らずの戦士を集め、敵陣に突撃して遼軍を打ち破った。太祖は廖を合肥に駐屯させ、車、兵士、馬を提供し、その後翁梧を破壊した。彼は廖の母に彼女がどこにいても来るように命じ、人々を送って彼女を迎え入れさせ、見物人は敬意を表した。江東省の子供たちは恐怖のあまり、「遼が来る、遼が来る」と叫び続けましたが、その叫びは止むことはありませんでした。

許褚は、字を仲康といい、身長が8フィート、胴回りが10フィートあり、非常に勇敢で強かったとも言われています。 Taizuが最初に会ったとき、彼は「これはファンKuaiです」と言った。太陽がハン・スイ、マ・チャオなどと戦っていたとき、彼らは彼に続いたシャン・マとZhuとの会議を開きました。敵の力を持っているマ・チャオは、Zhuの勇気を聞いたかったので、「あなたの虎はどこに向かっているのか」と尋ねました。数日間の戦いの後、彼はチャオの軍隊を破り、ウウェイ軍の将軍に昇進した。ウウェイのタイトルはこの時点から始まりました。

また、ダイアン・ウェイは偉大な身長と力の男であり、大きな二重のhallと長い剣を持っているのが好きだと言われています。