『紅楼夢』で、月海の武将軍の家族が賈夫人の誕生日に送った贈り物は何ですか？

『紅楼夢』には数え切れないほどの誕生日物語が描かれていますが、その中でも最も壮大なのは賈家の最高指導者である賈祖母の80歳の誕生日です。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

第71話は賈おばあちゃんの誕生日ですが、賈一家はすでに危うい状況に陥っています。過度の浪費により屋敷の金庫は空っぽになり、王夫人も賈夫人の誕生日プレゼントを贈る際に面目を保つために王希峰に物を質入れするよう頼まなければならなかった。

しかし、外の世界では賈一族は依然として目立っており、四王八公が出席し、親戚、旧友、学生、元宮廷官僚らも贈り物を送り続けた。その中で、強調されたことがいくつかあります。

（第71章） 賈牧は「先日贈り物をくれた家のうち、衝立を持っている家はいくつありますか？」と尋ねました。 馮潔児は「衝立を持っている家は16軒あり、大きいものが12軒、小さいものが4軒です。その中で江南の鎮家だけが12枚の大きな衝立を持っていて、鮮やかな赤い絹と錦の『満荘胡』があり、片側には泥金で『百寿図』が描かれていて、一流でした。また、月海将軍の呉家のガラスの衝立もありました。」と言いました。 賈牧は「それなら、この2つは動かさずに、脇に置いておいてください。誰かにあげたいのです。」と言いました。

賈おばあさんは誕生日プレゼントの中から良い衝立を2枚選んで人に贈るつもりだった。王希峰は江南の鎮家から送られた「満荘湖」と「百寿図」の大きな衝立が「一流」で、月海の武将軍の家から送られたガラスの衝立が「二流」だと答えた。賈おばあさんは、それを他の人にあげられるように取っておくようにと彼女に頼みました。

賈夫人がこの二幅の衝立を誰に贈りたかったのかは不明である。しかし、ここで意図的に二つの衝立について言及しているのは、曹雪芹が示した手がかりである。

鄭家のベッドの上に飾られた百寿の絵が描かれた屏風は、子供や孫が高貴で、祝福され、長生きすることを示しています。しかし、ジェン一家はすぐに襲撃を受けた。スクリーンは彼らにとってほぼ最後の贈り物でした。やがて賈一家にも不幸が訪れ、賈祖母は亡くなりました。この衝立の意味は間違いなく反比例しています。

呉将軍の家のガラススクリーンは、甄家のものより劣っているように見えるかもしれませんが、実際にはもっと重要な意味を持っています。賈家は昔から瓊江省や広東省とつながりを持っていた。

寧公と容公が海船の建造を監督していたとき、それは海事と関係がありました。

ポリアのココナッツクリームも広東省東部の当局者からの贈り物だった。

賈徴は3年間院士を務め、月海将軍の管轄下にあった海南島に赴いた。

月海将軍は広東省にいるという人がいたが、なぜ数千マイルも離れたところから、少しでも触れると割れてしまうガラススクリーンを送ったのだろうか？実際、岳海将軍は広東省と広西省を担当しており、呉一族はまだ首都にいました。ガラススクリーンは呉家から送られたものです。しかし、それは岳海将軍の命令だったに違いないが、その愛情は広範囲に及んでいた。彼の贈り物は江南の甄家の贈り物に劣らず、賈家と特別な関係にあったことが分かります。

月海将軍の呉家の年配の男性である寧と容の二人、あるいは賈正が官吏だったころの新しい知り合いが、賈夫人の誕生日にガラスの衝立を送ってきた。これは賈家が「家なし」であることを暗示していた。

いわゆる「呉家」は、賈元春とともに両親を訪ねた「呉家」や「周家」のように、「偽の」家族を表し、また「家がない」こと、さらには家族の崩壊も意味している。

賈元春が実家に帰る前に、賈廉は、自分と一緒に来た人々の中には武貴妃と周貴妃がいて、賈貴妃と合わせて実は同一人物だと言った。

賈元春は宮廷に入り、長年女史として働いた後、鳳凰宮の尚書に昇進した。女史と尚書の階級は異なり、それは貴婦人と貴妃の違いに相当する。

周貴婦人、いわゆる「貴婦人」、作り物の貴婦人は偽の貴婦人（賈）です。

武妃には「妃」はいない、寵愛されていない妃は偽の妃（賈妃）だ。

周貴妃と武貴妃は、賈元春の昇進前後の位階、また四王八公を含む一群の老臣をなだめるために皇帝が賈元春を徳妃に偽って昇進させた経緯について言及している。

武妃の父の名前は武天有で、これは「武天有」を意味し、天は皇帝を指します。皇帝の祝福がなければ、賈一族は当然皇帝から恐れられ、寵愛されることになるだろう。最終的に家が没収されたのも「神の祝福がない」ためでした！

賈夫人の誕生日に、もう一つの「呉家」がやって来て、江南の鎮家に連絡を取り、彼らの財産を没収しようとした。賈家の財産を没収する合図が届いたことは間違いない。

ガラスは鏡や水と同じくらい壊れやすいため、ガラススクリーンは賈家の危うい状況を表しています。賈一家の財産が没収された後、彼らの富と繁栄は夢のように思えた。賈夫人が亡くなったとき、それはまるで木が倒れて猿が散り散りになり、鳥が自分の森に帰っていったようなものでした。地面に散らばった割れたガラスのように、再び団結するのは難しい。

「紅楼夢」には「玻璃衝立」が2回登場します。ある日、劉おばあさんが栄果屋敷に入ると、賈容がガラスの衝立を借りに来ました。これは、賈さんの母親が誕生日に呉家から受け取ったガラスの衝立に相当し、財産の没収を暗示していた。

当時、劉おばあさんは賈家にお金を乞いに来たところ、ガラスの衝立を借りたいという賈容に出会った。傍観していた劉おばあさんは、賈家の財産が略奪された後、助けに来たのは劉おばあさんだけだと示唆している。

王さんの家のガラススクリーンは「死んだ家族」を表現している。

呉家のガラススクリーンは「ホームレス」を表現している。

賈容はガラスの衝立を使って「寧が一族の滅亡の主犯だ」とほのめかした。賈家の財産が襲撃されたのは、寧国屋敷のせい、賈容のせい、そして五級龍衛のせいだった。曹雪芹のストーリーは繊細かつ長続きし、細部までよく練られている。

前回の記事では、戴全が斗風軒で賈真​​に売った五級龍衛について繰り返し言及した。賈元春の「虎と犀が出会って夢から覚める」と合わせて、賈一家が馬尾夷事件や陳橋の反乱に似た事件に巻き込まれ、財産を没収されたことを示している。詳細は述べません。

賈一家が略奪された後、寧国屋敷は主に有罪となり、賈震、賈容親子、賈元春は女中の言う通り「短命の幽霊」になったと推定される。しかし、栄国屋敷は反乱には参加しなかったが、寧国屋敷に連座させられ、「馮元」のせいで財産を没収された。すべての手がかりは、月海の武将軍が送ったガラスのスクリーンから得られます。