子どもと若者の英雄第28章(パート1):ホールのろうそくの明かりが春を生き生きとさせ、貴重な硯と彫刻された弓が儀式を完成させます

子どもと若者の英雄第28章(パート1):ホールのろうそくの明かりが春を生き生きとさせ、貴重な硯と彫刻された弓が儀式を完成させます

清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第28章(パート1)の全内容をお届けしますので、見てみましょう!

今回も前回の続きで、花嫁をエスコートしに来た張さんと朱夫人が何玉峰さんを車に乗せ、車から降りて急いで車に乗り込み、屋敷の東の壁を回って玄関に向かいました。門に着くと、外には色とりどりの飾りや提灯が吊るされ、六曲の庭の衝立と何層にも重なる刺繍のカーテンがあり、衝立には孔雀が飛び、カーテンには東風が吹いていた。テーブルの上には有名な花や貴重な三脚が置かれ、真ん中には杯が置かれていた。結婚の酒が頻繁に注がれ、琥珀色の光が揺れ、金色の光がきらめいていた。玉の杯は高く満たされ、青いガラスにはブドウの香りが漂っていた。朱夫人が馬車から降りて家に入ると、若い旦那が玄関にひざまずいて、手にカップを持ち、彼に乾杯しているのが見えました。彼女は喜びの表情で両手でワインを受け取り、「旦那様、起きてください。耐えられません!」と言いました。若旦那は「お姉様、この名前で起きるのはさらに怖いです!」と言いました。彼女はくすくすと笑い、「ほら、あなたのいたずらなやり方には耐えられません。あなたを義姉と呼ばなければなりません。でも、私が飲む前に起きてください!」と言いました。その後、彼女は結婚祝いのワインを3杯続けて飲み、玄関まで行き、若旦那に深々と頭を下げました。両側の多くの家族は服を着て帽子をかぶって彼を見て、ただ華忠に微笑みかけました。華忠は少し恥ずかしく感じました。しかし、彼女は義母を助けながら落ち着いて部屋に入り、アンさんが挨拶に来るのを見ました。はるか向こうに、花冠をかぶり明るい服を着た若者の一団が立っていて、低い声で話したり笑ったりしていた。

彼女は彼が自分に気を配っていることを知っていたので、さらにのんびりと、自己満足に、艶めかしく、気楽に話したり笑ったりした。すぐに彼らは玄関ホールを通り抜けて2番目のドアに到着しました。そこでアン夫人と数人の若い親戚が出てきて彼らを迎えました。

当時、叔母の妻と張の妻は向こうの女の子と結婚していて、彼らも角の門から入ってきました。皆は新婚夫婦を上の部屋に招き入れ、座り、お茶を出し、おしゃべりをしながら、花嫁の車が到着するのを待ちました。

新郎新婦は花嫁の車に座っていたが、大きなファンファーレと弦楽器の音が聞こえた。母親がベールを上げないように命じていたため、新郎新婦は車の中で息苦しさを感じ、ベールをまったく動かすこともできなかった。しばらく歩き続けて到着を待っていたところ、大きな「カーララー」という音が聞こえてきました。2000本の鞭が大きな音とともに打ち鳴らされ、太鼓をたたく人たちが2人ずつ止まりました。到着したと思いました。

すると、大勢の人が「ドアを開けて」と叫ぶ声が聞こえました。しかし、中は静かで、誰も反応しませんでした。少女は不思議に思いました。「なぜわざわざここまで運んできて、ドアを閉めて誰も入れないのだろう?」しばらく呼びかけましたが、ドアはまだ開きませんでした。すると、同じ人が大声で叫ぶのが聞こえた。「吉祥の地に昇り、福徳の地に歩み、歓喜の地に昇り、長寿の地に留まりなさい。」

時が来た、ドアを開けて、ドアを開けて!ウェディングセダンを連れて来なさい!


二つの大きな扉がきしむ音を立てて開き、提灯と太鼓が鳴り響く中、一行が次々に中に入っていった。輿がドアに入ってくると、金貨や銀貨がジャラジャラと空に散らばる音が聞こえた。何軒のドアを通ったのかは分かりませんが、輿はまるでどこの家にも入らなかったかのように着地の音を立てて、地面に降ろされました。少女は耳をすませると、太鼓と音楽が止まり、声も聞こえなくなったことに気づいた。彼女の心臓は再び鼓動を始めた。

なぜ庭に輿が置かれているのか不思議に思う人もいるでしょう。それは、安氏が『左伝』を読んで以来、ファッションの流行が以前とは変わってしまったと感じていたからなのです。最初に結婚し、その後に先祖と結婚するのは正しい作法ではありません。したがって、私の家では、このことに関して、新婚室に入る前に、天と地と祖先を崇拝しなければなりません。少女にはその理由が全く分からなかった。突然、長い間沈黙が続いた。ただ弓弦の音だけが聞こえ、輿の左側から矢が放たれ、続いて輿の右側から二番目の矢が放たれた。矢はあまりにも速く当たったので、三本目の矢は輿の骨組みに当たり、「チン」という音とともに枝を吹き飛ばした。少女は心の中で思いました。「大したことじゃないわ。なぜ生きている人間を鳩のように撃つの?」もう一本の矢が放たれた後、少女はダーツをキャッチする技術を使うつもりでした。輿の横で詠まれる声が聞こえた。色とりどりの馬車は無事、雲は薄く、風は穏やか、月は昇り、二本の尊い蝋燭が道を先導し、花の影は美しい女性に支えられている。 「玄関で3回目のお誘いです。新郎新婦を輿から降ろして、一歩ずつ雲の上へ上がらせてください。お願いします!」両側で太鼓と音楽が鳴り、多くの女性の声が聞こえてきました。彼女たちは輿を囲み、ネギの筒を引き出し、カーテンを開け、肘掛けを取り外しました。それは、朱夫人と張さんが2人の花嫁介添人を連れて、新郎新婦を輿から降ろすように誘っているのでした。少女は二人の花嫁介添人が輿から降りるのを手伝った。足の下に何か柔らかいものを感じました。赤いフェルトだったと思います。すると、男の人が「新郎新婦に吉兆の方角を向いて、目線を合わせて座り、天地を拝むように言いなさい。線香を焚いて…ひざまずいて…頭を下げて…また頭を下げて…三度頭を下げて…立ち上がって…」と讃える声が聞こえた。少女は最初、男の人のつぶやきに耳を傾けなかったが、「ひざまずく」という言葉を聞いた時、自分より上の人が息を切らしてすでにひざまずいていることに気づき、思わず一緒にひざまずいた。彼は彼を褒めて頭を下げたので、彼も彼と一緒に頭を下げた。実は、この少女も以前『中国工房奇談』を読んでいた。その時、彼女は突然こう思った。「溥六仙が『青梅』を書いて、王阿喜を『彼女』と書いて『だから無意識に頭を下げた』と言ったのも無理はない。記事のこの一文は、彼女が人のアイデンティティを保持し、人の喜びや悲しみを理解していることを本当に示している。どうやらこの件で彼女は追い詰められ、仕方がないようだ。」頭を下げた後、彼女は立ち上がった。すると、男が「殿堂に上って、遠くから先祖を拝みなさい」と讃える声が聞こえた。張と楚は花嫁の付き添いを先導し、新婚夫婦を助けて階段を3段上って敷居を越えた。数歩歩くと、彼女は隣から同じ詠唱を聞きました。「二回ひざまずき、六回頭を下げ、立ち上がれ。」また、「義理の両親をホールに招き、高い位置に座って、嫁が敬意を表します。」という詠唱も聞こえました。それから、「赤いスカーフを外しなさい。」という別の詠唱がありました。それから、アン夫人が若者に指示するのを聞きました。「兄さん、ゆっくりしなさい。」少女は頭をベールの下に下げて地面を見ました。彼女は目の前にブーツが来るのを見ました。彼女は張さんが片手でベールの角を持ち上げ、もう一方の手で新郎の手を握り、赤い紙で包まれた新しい秤を使ってベールを下ろしているのを見ました。その女の子は目が輝いている!

当時は10月で、夜は長く昼は短く、幽の終わりと徐の始まりで、ランプを灯す時期でした。

少女はまぶたを少し上げて、部屋が香りと明るい光で満たされているのに気づいた。

部屋は玉器屋や外国品店のような配置ではなく、有名な書籍や古代の絵画、周代や商代の青銅器などが目立つ位置に置かれていた。東の部屋には数家族の女性たちが集まっており、両側には派手な服を着た数人のメイドと明るい服を着た数人の召使いが立っていました。

義理の両親が廊下に羅漢椅子を二つ置いて、そこにまっすぐ座っているのが見えました。

彼の隣には、青いスカーフと赤い十字架をまとい、金色の花のついた帽子をかぶり、穏やかな顔と鋭い口元をした男が立っていた。結局、その男性は南部省の科挙に失敗した万平県出身の学者だった。北京は人口密度の高い大都市で仕事を見つけるのが難しかったため、生計を立てるために花婿介添人や儀式の付き添い人の仕事を学んだ。ずっと屋内でも屋外でも叫び続けていたのは彼だった。

少女はベールを脱ぐことができ、それから「新郎新婦は、舅と舅に敬意を表します」という声が聞こえました。その時、主人と女主人は挨拶を受けながらそこに座っており、客に同行した女性の親戚もいたので、朱夫人は東の部屋に座るように言われました。地面には祈りのマットが敷かれており、中央に安龍梅、左に何玉鋒、右に張金鋒が座っていた。 3人は祭司の賛美の言葉を聞き、ひざまずいて礼を行った。アン夫妻は周りを見回し、なんて良い息子と良い妻なんだろうと思いました。

老夫婦は喜びにうなずき、目を輝かせ、顔を輝かせて言いました。「起きろ、起きろ!」 3人は立ち上がりました。係員は再び「ひざまずきなさい」と褒めた。三人は再び一緒にひざまずいた。彼が褒めるのを聞いて、「ホールでスピーチをして返事をしてください。」と答えた。安師は言った。「あなたたち三人の結婚はまさに天が結びつけた縁です。于歌はこれから一生懸命勉強し、二人の嫁は協力して家計を管理してください。仲睦まじい家庭は幸運と縁起に恵まれ、天の恩恵と私たちの期待に応えることができます。」安夫人は言った。「あなたの父とあなたの義父は正しいです。『功名と名誉は閏年に生まれる』と昔から言われています。あなたたち二人が心を一つにして彼に一生懸命勉強するように説得する限り、それは厳しい先生よりも役に立つでしょう!彼が科挙に合格し、科挙に合格して翰林に任命されたら、あなたたち二人はそれぞれ二人の孫を授かるでしょう。その時、あなたたちはそれぞれ両親の期待に応えるだけでなく、あなたたち三人は代々安家の英雄と見なされるでしょう。」そして彼女は振り返って安師に言った。先生、もう一つ言いたいことがあります。今日、何さんがトップの座に就きました。一つは彼女が家に入った最初の日だったからで、もう一つは張さんのアイディアです。これからは二人は平等に扱われると思います。そう思いませんか?」 安先生は言いました。「そうです。郁皇と女英は、いつ別れたのですか? 家族に関して言えば、当然、玉峰夫人が長男です。称号や贈り物に関して言えば、当然、金峰夫人が第一です。彼の部屋に関して言えば、妻と姉妹の間で、彼と二人ははっきりしています。私たち二人の老人は、もうそれについて尋ねる必要はありません。」 この老紳士は本当に不機嫌です。私は彼がこのように話しているのを聞いて、なぜ嫌悪感を感じないのかわかりません。

安氏と安夫人が話を終えると、侍従は「頭を下げて、両親と祖父母に感謝するなんて、素晴らしい!」と褒めた。3人は立ち上がり、侍従が再び「夫婦は再び会った」と褒めるのを聞いた。朱夫人は先にやって来て、何さんと仲人を手伝い、張さんと仲人は若旦那を守った。男は東側に、女は西側に向かい合って立っていたが、二人は思わず見つめ合っていた。しかし、部屋の周りには人がいたので、全員が頭を下げるしかありませんでした。儀式の係員は「新郎新婦に祝福を、新郎新婦もお辞儀をし返します。二人で一礼し、二人で長く祝福を唱えます。ひざまずきましょう!夫婦は互いに一礼し、二人で一礼します。」と称賛した。二人は作法に従って儀式を執り行った。彼はまた褒めた。「姉妹が一列に並んで、二人は千の祝福をもって挨拶を交わします。」 張小姐は張小姐に守ってくれる人がいないのを見て、急いで行って張小姐にささやいた。「花嫁の付き添いをさせてください。」 張小姐は恥ずかしさで顔を赤らめ、横を向いて何玉峰に深くお辞儀をし、敬意を込めて言った。「お姉様。」 何玉峰もお辞儀を返し、小声で呼んだ。「お姉様。」 式典の付き添い人はまた褒めた。「夫婦、姉妹が一列に並んで会うのです。」 二人の姉妹は一緒に若旦那にお辞儀をし、若旦那もお辞儀を返した。それを見た老夫婦のアンは、とても嬉しくて、面白いねと言い続け、喜びながらお互いの顔を見合わせました。儀式の参列者は「新婚夫婦と貴族の皆さん、愛の結び目を結ぶ儀式を執り行ってください」と称賛した。早朝、華母と戴母が、約1メートルの赤と緑の絹布2枚を両端に愛の結び目で結び、2人の花嫁介添人に手渡しているのが見られた。東の男はリボンの一方の端をアンさんの左手に結び、西の男はリボンのもう一方の端を何さんの右手に結びました。

すると、朱夫人はテーブルから赤い絹と五色の糸で結ばれた金の花瓶を取り、何夫人に渡して左手に持たせました。次に張夫人は色とりどりの絹で結ばれた丸い青銅の鏡を若旦那の右手に渡し、花嫁の方に持たせました。すべてが終わった後、儀式の従者が次のように詠唱するのを聞きました。「喜びの空気が扉からあふれ、美しい翡翠と金は運命の兆しです。33日目には、天からの客が地上に到着し、龍が風に舞い踊ります。」二つの花の結婚は、きっと二人を百年愛し合う夫婦にし、その子孫は代々繁栄を続け、背中に赤い絹の紐を結び、新婚の部屋に入るときに灯火をともすのです。

式典の後、主催者は退席し、アン氏は彼に褒美を与えた。軒下の一対の赤いライトが道を照らしているのが見えました。張さんは仲人を連れてきて、新郎を支え、鏡を持ち、手に色とりどりの絹を結び、新婦を先導した。花嫁は花瓶を持ち、一歩一歩歩いていった。庭前の騒々しい音楽が止み、音楽家たちは笙、笛、笙を演奏し、三弦をかき鳴らし、太鼓を打ち鳴らしながら、「絵に描いた宴が広がる景色は美しい」という結婚式の歌詞を歌い、悠久の東庭にある新しい新婚室に向かってまっすぐに歌い上げた。娘が新婦の部屋に入るとすぐに、彼女はいっぱいに詰められた持参金を目にしました。必要なものはすべて義理の両親によってきちんと準備されていました。東の部屋に入ると、ろうそくと貴重な松明の明かり、白檀の香の燃える音、玉の掛け布団の暖かさ、暖かい鴛鴦の天幕を感じました。化粧台の横には満足のいく新しい体重計があり、その上に龍と鳳凰のベールが置かれていました。両側には調和の彫刻が施された弓と再会の貴重な硯がありました。

この時、安夫人は叔母の妻が新居に入ることを許されず、張夫人が適年生まれでなかったため警戒していたため、上の部屋に残って準備をしていた。また、安夫人は急いで新居に向かい、朱夫人と張さんの準備を手伝った。部屋に入るとすぐに、彼らは金の杯と銀のテーブルを置き、同じ杯を飲み、結婚のワインを受け取る儀式を執り行いました。そして銅鉢をたたき、子孫のお菓子を食べ、預かり箱を置き、長寿麺を摘みます。食べた後、夜の首輪をつけ、宝瓶を注ぎ、二人一組で向かい合って座り、テントにお金を撒きます。新婚室は喜びと幸せで満たされます。何玉鋒がパーティーで盛り上がったのは言うまでもなく、張金鋒が淮安で結婚したときも大変な時期で、これほど賑やかではありませんでした。チューさんはもともといたずらっ子だったのですが、こういう面白いものに出会うと、さらに元気になって話したり笑ったりするようになりました。

儀式が終わると、彼女は安老師に「あなたの使命は完了しました。外に出てお茶を飲みましょう」と言いました。安老師は微笑んで家を出ましたが、一団の人が入ってくるのが見えました。彼らは梅老師、関子進、そして何麦洲で、今日は彼女を祝福するために来ていたのです。叔父の呉は通州に行って南の穀物を調査するように命じられたが、来ることができなかったので、弟の托明と阿貴を派遣した。他には、莫有史氏の末息子、呉大臣の甥、安氏のケースの同僚の学者2、3人、そして老若男女の程氏、張楽時氏、朱一冠氏がいた。鄧九公と安氏以外にも、トラブルを起こすためにやって来た人は十数人いた。その中でもメイさんはハンサムな青年であり、若い頃は最もいたずら好きな人物でもあります。

彼は機転が利き、手際がよかった。安師匠をつかんで言った。「どこへ行って仲人の孫龍のところへ行くつもりだ? 張夫人のような美人と出会えたなんて、どれだけ幸運なことかと聞いているだけだ。それだけで十分だ。一人だけで十分だ。どうして二人目が手に入るというんだ? 今、二人の美人を同時に手に入れたいなんて。優しさと香りの中に隠れているだけで、私たちにワインを注いでくれないし、お茶も持ってきてくれない。どうして礼儀正しくいられるんだ? 他に何もすることはない。帽子を脱いで、頭を何回か叩かせてくれ。新婦があなたをどれだけ愛しているかなんて、気にも留めていないのか!」安師匠は恥ずかしくて頬が赤くなった。逃げ出したいと思ったが、若者たちも彼を取り囲んだ。呉氏の弟は「龍梅が今日新婦になったのがおわかりでしょう。彼の二つの眉毛と顔は、彼をより美しく優雅に見せています。これはおそらく「龍鳳共存」と呼ばれるでしょう。」と言いました。関子金は「どうして「龍鳳共存」なのでしょうか?何娘が塗った白粉ではなく、張昌が眉毛を描いたに違いありません。信じられないなら、彼の香りを嗅いでみてください。花の香りなのか、人の香りなのかわかりません。」と言いました。これを聞いて、梅師匠は彼の顔に触ろうとしましたが、その香りを嗅ぐのをやめられませんでした。若旦那は皆からの絶え間ない批判の集中砲火に非常に当惑し、隠れる場所がないと感じました。金鋒さんは部屋の中でそれをすべてはっきりと聞いて、ただ恥ずかしそうに微笑んだ。しかし、玉鋒さんは新郎新婦の部屋で問題を起こすという古い習慣を経験したことがなかったので、「この人たちはどうしてこんなに意地悪で憎しみに満ちた人たちなの!」と思った。しかし、彼女は尋ねる勇気がなかった。程師は我慢できなくなり、「僧侶の皆さん、問題ありません。龍の縁結びの儀式は終わったのですから、彼を外に出して老人に会わせましょう」と言いました。しかし、誰も同意しませんでした。張さんはいつも、頼み事をするために、この人、そしてあの人へと頭を下げていた。幸いなことに、楚易観は非常に力強く、力ずくで若者を救出し、部屋から出て逃げました。皆は「新郎は逃げたので、新婦に会いに行こう」と言いました。その時、安夫人と張夫人はすでに西の部屋に隠れており、皆は新婦の部屋に駆け込みました。


部屋には新婚夫婦と一緒にベッドに座っているチュー夫人だけがいて、二人の母親と二人の花嫁介添人が床で新郎新婦に給仕をしていた。二人の花嫁介添人はこの仕事に慣れていたので、皆が入ってくるのを見て、前に出て彼らを止めて言いました。「ご主人様、新婚夫婦は一生懸命働いていますので、騒ぐ必要はありません。」皆は二人を無視してベッドに駆け寄りました。花嫁の付き添いの一人は揚州出身で、まだ20歳くらいで、足が小さかった。彼女は男を止めようと両手をひねるのに忙しく、ブーツが足を蹴っていることに気づかなかった。彼女は顔をしかめ、ニヤリと笑い、足を抱きしめて叫んだ。「痛っ、とても痛い!菩薩様!どうしてそんなにバカなの!」 皆がベッドの周りに集まっているのを見て、朱夫人は素早く腕を組んで少女を守った。彼女は一目で朱一冠を見ると、彼と一緒にいかだを作り、「あなたもここにいるのですね。素晴らしい!新婚夫婦を見たいなら、ただ見てください。彼らにも眉毛が2つ、目が2つ、耳が2つ、鼻と口があります。手は見てはいけません。言っておきますが、彼らには指が10本ありますが、長さは全部同じではありません。足も見てはいけません。また言っておきますが、建築定規で測ると、3インチ未満です。本当に見たいなら簡単ですが、命をかけて数回パンチし、2回キックしなければなりません。私が手を離すとすぐに女の子が来ます。」と言いました。皆はこれを聞いて、「それはあり得ません!」と言いました。そして笑って散り散りになり、逃げ出しました。

アン夫人は二人の花嫁介添人に褒美を与え、人々を派遣してワインや食べ物で彼女たちをもてなす一方、新婚夫婦のために軽食やスープを頼みました。彼女の叔母も彼女のために食べられる食べ物を用意して持って来ました。安夫人は朱夫人に宴会に出席するよう頼み、二人の母親だけが新婦の部屋に残って、昇進した嫁たちと合流した。隋源さんの嫁が生後2か月の双子を出産したため、叔母の妻の義母である老蘭さんも呼び、4人で双子の世話をした。

新しい家が忙しい間、鄧九公と安さんは外に出ていて、すでに紹興酒を半分ほど飲んでいた。

程先生は酔っぱらってテーブルを離れ、服を着たまま寝てしまいました。若い男性のグループがいて、他の 2 つの席はまだ埋まっていませんでした。親戚の張さんだけがテーブルに座って、あちこちのろうそくを眺め、ドアや窓をチェックしていました。家族は食事する時間があまりないので、張さんがそこで彼らの世話をしていました。そのため、家族全員が彼に感謝し、さらに尊敬し、愛し、少しも彼を軽蔑する勇気はありませんでした。

昼食後、夜警が警鐘を鳴らし始めた。親戚や友人の中には、近くのお寺に事前に泊まる場所を確保している人もいれば、ここに滞在している人もいました。食事を終えると、鄧九公はいつものように散歩に出かけ、しばらく歩き回った後、東の書斎に行って眠りについた。安さんと親戚の張さんは若旦那を招き入れた。張さんは彼を上の部屋に送りました。その日、叔父の妻と張さんは話し合い、世話をしてくれる人が増えるように、新しい家の向かいにある3つの部屋に引っ越すことを決めました。安夫人は若旦那が入ってくるのを見て、まず張金鋒に若旦那を呼びに行くように頼みました。アン夫人は、少女は以前結婚していたので、必ずしもベッドに座る必要はないと彼女に伝えました。また、少女は足を組む方法を知らず、ベッドに座ることに慣れていなかったため、ベッドの端に座っただけでした。皆が食事に出かけたとき、部屋には女性が数人しかいなかったので、その女の子は話すことがなく、あまり話すのに都合が悪かった。

彼女は名付け親が来たことを知って、とても嬉しくなり、大姑に言いました。「お母さん、早く名付け親をここに呼んで、会いたいと伝えてください。」大姑は言いました。「お嬢さん、おばさんは今日は来られません!明日の朝会えますよ。」それを聞いた少女は心の中で思いました。「ええ!本当です!でも、私は今すぐに母に会い、重要なことを話し合いたいのです。他の人にこの件を広めさせるのはよくありません。今、母は家に帰れず、私は外出もできないのだから、さっきセダンの中で思いついた古い考えに固執するしかありません!」今までセダンの中で大騒ぎしていたこの少女は、何と言うと思いますか?

彼女は輿の中で何を考えていたのだろう。腕についたヒキガエルの血の跡のことを考えていたのだった。彼女のヒキガエルの血について言えば、それは本当に彼女の親孝行と純粋さを表しています。彼女は、この結婚は偶然にこの人生で運命づけられたものだと考え、それを知っているのは自分だけで、他の誰にも決して明かさなかった。今朝になって、突然みんなが結婚のことを言い出したので、彼女は不安になり、自分の本当の意図を示すためにみんなにそれを証明したのです。まさか天の定めだとは思ってもいませんでした。人間の力ではやはり天には勝てません。いつの間にか、何の抵抗も制御もされずにここまで運ばれていました。事件後、彼は非常に後悔し、「今朝、この痕跡をみんなに見せるのはよくなかった。私がこう言わなかったら、誰も知らなかっただろう。旗が掲げられ、太鼓が鳴らされた今、みんなが知っていて、見ているのだ」と心の中で言った。

もしこれらの女性が、いつ誰が言ったとしても、手をつないで見たいと思ったら、それは珍しい光景です。その時、私は詩を証拠としてそれを持ち去り、流れる水、散る花、春が去るようにそれを手放します、そしてそれは地上の天国です。他の人はいいのですが、張金峰さん。私は彼女より2歳しか年上ではありませんが、1年間彼女の姉でした。彼女にどう向き合えばいいのでしょうか?

「それに、チュー姉さんはいたずら好きで悪戯好きな子です。もし彼女が手を離して私に向かって吐いたら、私は何と言えばいいのでしょう。私は人生で一度も口論に負けたことがありませんから。」これはフェイ・ライフェンという少女の心配でした。彼女は輿に乗るまでそのことを思い出せませんでした。母親に相談するには遅すぎました。そこで彼女は輿の中で半ば固い計画を立てました。

この時、ようやく母が来ました。私は心の中でいろいろ考えていたため、母に会いたくてうずうずしていました。しかし、母に会えなかったので、「赤と黒を同時に考えていると、昔の考えがどんどん頭から離れなくなる」と思いました。昔の考えについて母に尋ねると、さらに哀れなことに!母はまだ彼らと口論していて、明日も話し合う予定です。その少女はそれがうまくいくかどうかは気にしていなかった。しかし、この少女はどうして過去と現在のことをそんなに知っているのでしょうか? どうして蛙砂の由来を理解できるのでしょうか? 彼女には歴史書を読む知識があるのでしょうか? この仕事はそんなに複雑である必要はありません。たとえ歴史書を読んだことがなくても、「天宇花」の左易珍を知らないということではないでしょうか?

少女が考え事をしていると、張金鋒が上の部屋からやって来て、「私は半日前からあそこで夕食の準備をしていたのに、あなたが見えなかった。何を食べたい?」と言った。少女はすでに男の子を産むことを考えていたので、「もう食べません」と言った。張さんは、今日は義理の両親がどれだけ幸せだったか、みんながどれだけ幸せだったか、鄧九おじいさんがどれだけお酒を飲んだか、朱姉さんたちも顔が真っ赤になるほど飲んだことを彼女に話した。女の子は彼女と楽しくおしゃべりをしていて、会話が続いているうちにその女性が戻ってきました。私はその女性が若い男性を助け入れているのを見た。玉峰さんも義母に敬意を表して一言二言話しかけ、お茶を注ぎ、タバコを一袋詰めた。女性はしばらく座っていたが、それから3人に「今日は皆さん忙しかったでしょう。早く寝たほうがいいですよ」と言った。張金鋒も同意した。女性は立ち上がって、「南の部屋に行って、叔母さんと義理の妻を探します。あなたたち3人は外に出てはいけません」と言いました。そして張さんに「あなたは私の妹の面倒を見てください。来る必要はありません。私は帰ってきたら休みます」と言いました。そう言うと、彼女は南の部屋を一周してから2階に上がりました。

ここで、張さんはその若者に化粧台の近くのテーブルの頭に座るように言い、彼女と二人の姉妹は彼の向かいに座りました。新婚夫婦は結婚式の料理を食べないので、ウェイターは彼らにお茶を3杯持ってきて、張さんのためにタバコを一袋詰めました。その時、若者はまるで春が来たかのように幸せでした。彼は喜びを抑えることができないほど幸せでした。しかし、彼は顔と体全体に少し不快感を感じていました。無力感は易世易佳の第一幕なので、当然丁寧な言葉を言わなければなりません。

そして彼女は何玉鋒に言った。「私と姉が月来店で一度も会って、一生の夫婦になるとは思ってもいませんでした。これはすべて天地の恩恵、両親の愛、義理の両親の祝福、そしてあなたの姉の仲介のおかげです。これからは私たち三人が和を唱え、協力して両親に仕え、天の恩に報い、冥界の義理の両親を慰めなければなりません。」若者はこれらの冒頭の言葉がとてもよく響くと感じ、少女は思わず一言返事をしました。意外にも、その少女は真顔で何も言わなかった。張金鋒は「お姉さん、誰かと話してください!」と言いました。少女は振り返って彼女に微笑みました。若旦那はこれを見て、とてもがっかりして、「たとえあの日偶然に二人が出会ったとしても、今日二人が完璧にマッチして同じベッドを共にする姉妹になるとは思ってもいなかったでしょう。運命が二人を恋に落ちさせたのではないですか?」と言いました。張さんは「姉さん、またこんなことを言われているのに、どうしてぼんやりしているのですか?」と言いました。張さんはただ笑みを浮かべ、若旦那に答えませんでした。張金鋒は新郎に恥をかかせるのが怖かったので、「今日は疲れているようですね。みんな早く寝ましょう」としか言えませんでした。そう言うと、彼女は二人の侍女を呼び、ろうそくに火を灯し、ユリの花を燃やしました。また、二人の召使、華玲児と柳条児を呼び、西の部屋で主人の着替えを手伝わせました。若旦那は立ち上がって歩いてきた。柳条児は給仕することに慣れていたが、華玲児は今日初めて給仕するので、少し恥ずかしがり屋であまりうれしくなかった。張さんは新婚夫婦のために便宜を図り、化粧を落とすのを手伝い、タバコを吸い、一緒にベッドの端に座って話をした。彼は数文話した後、彼女の耳元で何かをささやいた。玉峰さんは一つ一つ頷いて同意したが、このささやき声を聞くと、すぐに顔が暗くなり、立ち上がって言った。「おい!自分で言ったじゃないか」。張さんはこれを聞いて、二つの小さな目がびっくりして、心の中で思った。「何を言っているんだ?こんな時にどうして無駄口をきくんだ?」。ちょうど彼女が何か言おうとした時、その若者は部屋から着替えて、丸いスカートと小さな帽子、そして靴を履いてやって来た。張さんは言葉を隠さなければならなかった。その瞬間、2人の母親がヘタンに入り、張が顔を洗うために水を用意しました。それから彼女は言った、「姉妹、私はちょうど義理の母が早く寝るように言うのを聞いたので、私も寝ました。

明日の朝、妹を祝福してください。 「彼女が一歩を踏み出そうとしていたとき、少女は彼女をつかんで言った、「あなたは去ることを許されていない!」とZhang嬢は彼女に負担になることを恐れていたので、彼女は袖を離れて立ち去り、新婚夫婦に向かって笑って、「私はあなたに好意を与えてくれて申し訳ありません。 「彼は微笑んで新郎に言った:「私はあなたの親切を返済するために最善を尽くします。」 「彼は再びお辞儀をして、二人に言った:「私は今あなたを離れて明日あなたに会います。」 「そうは言っても、彼女は笑顔でドアを閉めました。Zhang Jinfengが去った後、少女はベッドを去ってテーブルの隣に座った日。岂有此时,还劳老人家悬念之理?" 说了半日,姑娘却也不着恼,也不嫌烦,只是给你个老不开口。公子被她磨得干转,只得自己劝自己说:" 这自然也是新娘子的娇羞故态,我不搀她过来,她怎好自己走上床去?" 一面想着,便走到姑娘跟前,搀住姑娘的手腕子,嘴里才说:" 好个姐姐请睡,不要作难。 「彼が彼の刑を終える前に、少女は手首を胸に向かって優しく引っ張り、若い男が虎のように前方に襲い、銅の盆地のスタンドにぶつかった! 「少女は何も言わず、ドアの近くのスツールに隠れてドアに座った。

2人の新婚夫婦は、花を飛んでいる蝶のように、ブライダルチャンバーに行きました。彼女が苦しんでいたのは、Zhang Jinfengだけでした。良いことが戦場に変わり、戦いが勃発するのではないかと心配しています。西の部屋に座って、私は心配しているだけです。彼が個人的に聞いて耳を傾けたいと思ったとき、彼は召使とメイドがその背後にある本当の感情を知らなかったことを恐れていました、そして、彼は外見が下品であると感じました。私は2人の母親を連れて行き、窓の前に静かに立ち、半日聞いているが、音はなかった。突然、花嫁は笑った。

読者は、彼女が花嫁に悩まされていたのは、型につかないようになったと思ったのです。她把头一抬,眉一挑,眼一睁,说:" 啊,你叫我出了这门到那里去?" 公子道:"你出去这屋里,便出房门;出了房门,便出院门;出了院门,便出大门。" 姑娘益发着恼,说道:" 嗯,你待轰我出大门去,我是公婆娶来的,我妹子请来的,只怕你轰我不动。" 公子道:" 非轰也,你出了大门,便向正东青龙方,奔东南巽地,那里有我家一个大大的场院;场院里有高高的一座土台儿,土台儿上有深深的一眼井子。" 姑娘不觉大批说道:" 呀!安龙媒,我平日何等待你,亏了你那些儿!今日才得进门,坏了你家那桩事,那叫我去跳井!" 公子道:"焦りをしないでください。井戸の口に積み上げられたローラーもあります。また、2本の小さな指を使ってロックを持ち上げ、2つのドアを押し上げます。この1つの笑顔で、2人はカーテンに囲まれ、1世紀にわたる式典を完了しました。 Zhang Jinfengは、「人々を苦しみやインスピレーションから救うことができます。そして美しい妻を手に入れ、彼女の評判のために良い友達を獲得しました。デン家の父と娘、そして私の叔父の妻でさえ、すべての富を費やして正義の行為を達成するか、家族の愛情を示すために一生懸命働きましたが、最終的に彼らは誰かと友達を作り、何かを成し遂げました。私は「家族の子供たちのヒーロー」を書いたヤンベイのアイドルの人にしかもらみません。この本の第4章から、「幸運にも道路の終わりに女性の騎士に会いました」と彼女はそれについて昼夜を問わず働きました。

100年は限られていますが、ヤンベイのアイドルな男である私は、ゆっくりとゆったりとした食事とお茶で生まれました。私は自分のキャリアでいくつかの成果を上げて、少し名声を抱いていたと思います。アイドラーであることは難しいです!

Zhang Jinfengが新婚夫婦が寝るのを聞いたとき、彼女は自分の足が立っているのが痛いことに気づいたので、彼女はすぐに誰かを義理の両親に会うために上部の部屋に行くのを助けました。当時、チュー夫人と数人の女性の親relativeはすでに就寝していました。子供や孫のために馬や牛のように働いている老人だけが、まだおしゃべりして待っています。ミス・チャンは静かに義理の母に答え、2人の長老たちは安心したと感じました。ミス・チャンは彼女の部屋に戻り、母親と叔母の世話をしてから寝ました。

<<:  『紅楼夢』で賈夫人はなぜ向雲にいつ帰るのか尋ねたのですか?彼女に出て行くように命令しているのですか?

>>:  『紅楼夢』の作者はなぜ薛宝才の衣服を半分は新しく、半分は古いと繰り返し描写したのでしょうか?

推薦する

「清明二詩」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

清明節の詩2つ杜甫(唐代)朝には新たな火と煙が上がり、湖は客船のように明るく澄んでいます。彼は刺繍さ...

秦以前の学術書『管子』の「馬に乗る」章の背後にある原理は何ですか?

秦以前の学術書『管子』に書かれた思想は、当時の政治家が国を治め、世界を平定するために用いた偉大な原則...

劉宗元の『陽の白花』:すべての言葉と文章に悲しみ、憤り、悲しみが込められている

劉宗元(773年 - 819年11月28日)は、字を子侯といい、河東(現在の山西省運城市永済)出身の...

昔、長いガウンを着ていた人たちは、汚れるのが怖かったのではないでしょうか?なぜ長いガウンを着なければならないのですか?

誰かが尋ねました、古代人が着ていた衣服は地面に引きずられていましたが、汚れるのが怖くなかったのでしょ...

皇帝の物語:秦の始皇帝の死後、なぜ胡亥が皇帝になったのか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

「Munao Zong Ge」とはどういう意味ですか? 「ムナオ・ゾンゲ」には美しい伝説があります!

「ムナオ・ゾンゲ」とはどういう意味でしょうか?「ムナオ・ゾンゲ」には美しい伝説があります!よく分から...

「郭介石に贈る」は王維が書いたもので、晩年の郭介石に褒美として贈られたものである。

王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...

シェ族の少数民族の祭り 2月2日に行われるシェ族の少数民族の伝統的な祭りの特徴は何ですか?

シェ族の伝統的な祭り、シェ族の2番目の月の2日目シェ族の文化は長い歴史があり、その民族習慣や伝統的な...

宋代の慈の『千秋随・水辺砂を越えて』を鑑賞します。作者は詩の中でどのような比喩を用いていますか?

千秋随:水辺と砂の外、宋代の秦官、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみま...

卞公の「呉国斌への再贈呈」:この詩は深い愛情、独特の言葉、そして深い意味に満ちている

卞公(1476-1532)は、字を丁子といい、故郷が華泉の近くにあったため華泉子と称した。彼は理城(...

昔、「八百里急行」の任務を遂行していたとき、旅の途中で盗賊に襲われたらどうしますか?

昔、「八百里急行」という重要な任務を遂行中に敵や盗賊に襲われたらどうしますか? 昔は、ファイルの送信...

Ximen Chuxue はクズですか?

西門初学、この名前は文学や映画、テレビ作品に深い足跡を残しました。卓越した剣技と孤高の人柄で知られ、...

東林学校とは何ですか?王学から進化した改訂王学派!

東林学派とは?それは王学から発展した王学の改訂版です!興味のある読者は編集者をフォローして見てくださ...

唐の代宗皇帝李玉の娘、昌林公主の簡単な紹介。昌林公主の夫は誰ですか?

昌林公主(?-?)、唐の代宗皇帝李毓の娘。母親は不明。王女は近衛兵の少佐である沈明と結婚した。唐の貞...

斉の衛王とは誰ですか?斉の桓公の息子、斉の衛王の伝記

古代斉国では、田氏が11の江氏の権力を掌握し、田斉国を建国しました。斉の衛王と宣王は比較的賢明な君主...