『紅楼夢』の饅頭寺はなぜ良い場所ではないのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。その中には、饅頭寺があります。次に、Interesting Historyの編集者が、皆さんの参考になればと思い、関連する紹介をします。

曼頭寺は尼僧院です。元々の名前は水月寺でしたが、美味しい饅頭があることから饅頭寺と呼ばれるようになりました。

曼頭寺の老尼僧の名前は静緒といいます。彼女の弟子たちは「志」世代であり、智山、智能、智同などが含まれる。彼女は貴族の家の内室を頻繁に訪れていた。彼女は賈家と親しい関係にあり、弟子の智能を賈家に連れてくることも多かった。

毎月1日と15日に、賈家は曼頭寺に月々の小遣いをあげていた。

宮殿に花を捧げる際、周瑞佳は智能に尋ねた。「15日の月次香料は受け取りましたか？」智能は答えた。希俊は周瑞佳に尋ねた。「現在、各寺院の月次香料は誰が管理していますか？」周瑞佳は答えた。「于欣が管理しています。」

マントゥアンは良い場所ではありません。マントウ寺は不潔と腐敗の巣窟であるだけでなく、男女をいじめる場所でもあります。

曼頭寺の老尼僧景緒はブローカーであり、悪人の共犯者であり、命を無価値なものと考えています。

曼頭寺の老尼僧である静緒は、裕福な貴族の家庭を渡り歩く尼僧です。

周睿佳は智能児に尋ねた。「いつ来たのですか？師匠と『屠外羅』はどこにいますか？」智能児は答えた。「私たちは朝早く来ました。師匠は女主人に会いに行き、その後于先生の家に行きました。ここで待つように言われました。」

彼女は出会った高貴な女性たちを利用し、権力者をへつらい、弱者をいじめ、男性や女性をいじめ、道徳的良心に反する行為を行った。

長安府の太野の義弟は寺で線香を焚いている張静歌を見て一目惚れした。張家に誰かを送って結婚を申し込ませてください。

張金歌は長安の元守備隊司令官の息子と婚約しており、婚約者もいる。婚約したとき、婚約者の父親は駐屯地の司令官でしたが、今は辞職し、権力も影響力もないただの田舎の領主です。

張静歌の両親は裕福で権力のある家庭と結婚したかったので、駐屯地司令官の息子との婚約を解消したいと考えました。駐屯地司令官は拒否し、訴訟が起こりました。

張家は景緒を探し出し、婚約の贈り物を返す方法を見つけるように頼みました。

長安府の太野の義弟は、とてもハンサムな青年だ。張静歌が彼と結婚したら、良い結果は得られないだろう。

景緒は張景歌が強い女性であることも知っていたので、婚約を破棄すれば悲惨な結果になるだろうと考えた。しかし、景緒は道徳心を無視し、金銭のために良心を失い、張景歌と元駐屯軍司令官の息子との結婚を解消するよう王希峰に頼んだ。鳳潔が拒否したため、静旭は挑発して王希峰の競争心を刺激した。

王希峰は守備隊長の息子に婚約を破棄させることに成功した。その結果、張静歌と守備隊司令官の息子が相次いで自殺し、2人の命が失われた。

景旭は金のために二人を殺した。内家では結婚式や葬式、内部の争い以外には何もすることがないので、静緒が内家に介入するのは張静歌のようなことがほとんどでしょう。

彼らは強制的な縁談を利用して女性に娘との結婚を強要したり、権力を利用して男性を脅迫し婚約を破棄させたりします。張静歌と守備隊長の息子の物語については私たちは知っていますが、知らないこともたくさんあるでしょう。

マントウ寺には慈悲心も六感の清浄さも空虚さもなく、名誉と富の追求だけが行われ、人間の命は無価値とみなされている。景緒は金銭のために仲買人となり、高貴な女性たちの間を行き来して仲介人を務め、利益を追求するあまり道徳を忘れてしまった。

老尼の景緒は、高貴な女性に法律を破り、権力を利用して他人をいじめるように唆しました。

景緒は張家から利益を受けていたため、張家が婚約を解消するのを手伝った。彼女は王希峰に言った。「長安の太守雲氏が屋敷を気に入っている今、奥様に頼んで主人と話をしてもらったらどうでしょう？ 手紙を書いて雲氏に守備隊長に伝えるよう頼んでください。 彼が同意しないのではないかと心配していません。 もし彼がそうする気があるなら、張家は孝行のためにすべてを捨てるつもりです！」

王希峰は拒否した。景緒は敵を挑発するために策略を使った。

景緒は聞いて、しばらくため息をついた。「私がそう言ったのに、張家は屋敷に助けを求めたことをすでに知っていた。今は、張家は時間がないとか、お礼の品が要らないとかは言わないが、どうやら屋敷にはこの小技さえないようだ。」

この一言が王希峰の競争心を刺激し、彼女は協力することに同意した。王希峰は賈廉からの手紙を利用して雲潔徳氏に介入させ、前駐屯軍司令官の息子に婚約を破棄させた。

人々は張の金歌と前駐屯軍司令官の息子の死を王希鋒のせいにしたが、実際の犯人は景緒だった。景緒がいなかったら、王希峰はこれらのことをしなかったでしょう。

その後、景緒は二人の若者の死を王希峰に秘密にしておくべきだった。

王希峰は銀三千両という甘い報酬を得た後、さらに大胆になり、制御不能になり、そのようなことをたくさん行うようになりました。静旭は仲人です。王希鋒の悪い行為は、景緒が煽動し、状況を煽った結果だった。

僧侶は慈悲深く、世間の善悪に関わらないようにすべきである。しかし、老尼の景緒は金銭のために善良な人々を唆して悪事を働かせ、人を殺した。景緒は王希峰を唆して法と規律を破らせた張本人であり、裏切り者です。

賈家では、景緒が王希峰をそそのかし、他の家でも何人の高貴な女性をそそのかしたかは誰にも分からない。

小さな尼僧の智能は、密かに饅頭寺で性行為を試み、禁断の果実を味わいました。

水月とは、もともと仏教などの清浄な場所を指します。

俗世では、私たちは互いに調和しています。月の光があなたを照らしますように。月は柳の上にあり、夕暮れ後に私たちは会います。水と月は、愛、憧れ、恋していることを表すことが多いです。

マントウ寺には本当に愛とロマンスがあります。

第15章では、智能と秦中が饅頭寺で情事に及んでいて、宝玉に捕まった。

秦忠は密かに智能と親しい関係にあるかもしれないが、ここに参拝に来た他の巡礼者たちはどうなのか？ 静緒も見て見ぬふりをしていた。

崔英英と張勝は寺院で会い、その後西棟で会って禁断の果実を味わう約束をした。

マントウ寺は平和で静かな場所ではなく、性的快楽や恋愛の場となっています。小さな尼僧はここで禁断の果実を味わいました。

中年の智同は若い少女たちを奴隷として誘拐した。

智童は曼頭寺の尼僧で、智能の姉に当たる。8月15日に賈邸で主人に代わって供物を届けるという仕事を一人でこなせるので、中年のはずだ。さらに、彼女と元欣が王夫人に言ったことは、決して智能のような小さな尼僧が言えることではありませんでした。

方観は大観園から追い出された後、尼僧になることを強く主張した。曼頭寺の智同と地蔵寺の元欣はそれを聞いて、「知らせを聞いてから、自分たちの仕事のためにさらに2人の少女を誘拐するのが待ちきれなくなった」という。

彼らが女の子を尼僧にしたいのは、彼女たちに仏教の実践を教えるからではなく、彼女たちを奴隷や召使にして命令するためです。 「彼らはさらに2人の少女を誘拐した」ということは、マントウ寺の若い尼僧の多くが彼らに誘拐されたことを意味する。

チネンさんはマントウ寺を「牢獄」と呼び、しばらくは「この人たちから逃げたい」と願った。方観は、苦しみが待ち受けている曼頭寺へ向かった。

マントウ寺はもはや仏教の聖地ではなく、少女たちが誘拐される場所となっている。志同は人身売買業者です。

賈宝玉が僧侶と道教を中傷したのも不思議ではない。

『紅楼夢』の賈宝玉は僧侶を批判し、道教を誹謗中傷するのが大好きです。誰もが宝玉は間違っていると言うが、実際には宝玉は一部の僧侶や道教徒の欺瞞的な性質を見抜いている。

人々を騙していた景緒、智同、元信を除けば、他の僧侶、道士、尼僧もそれほど良くはなかった。

馬道坡は宝玉の名付け親で、賈夫人に海灯を灯して宝玉のために祈るように頼みました。同時に、彼女は魔術をかけて賈宝玉と王希峰を魅了し、死に至らしめました。

天啓寺の道士王は道教を実践していない。彼は「路上で薬を売ることと、海を使った治療で金を稼ぐことに専念している。寺の外にはあらゆる種類の丸薬、粉薬、軟膏、錠剤を売っている看板がかかっている。彼は寧家と容家の家ともよく知り合いなので、皆から「王一鉄」というあだ名をつけられている」。

王一鉄は宝玉に「嫉妬を治すスープ」の処方箋を出した。彼は、このレシピは「肺を潤し、体に害を与えることなく食欲を刺激し、甘味があり、咳を止め、味が良い。百歳を過ぎてから食べたら、どうせ死ぬのだから、死んでから嫉妬する必要はない。そうすれば効果があるはずだ」と言った。

王一鉄は嘘つきだが、それでもかなり正直だ。彼はこう言った。「絆創膏さえも偽物だ。私は本物の薬を持っている。それを飲むと神様になった気分だ。本物を持っているが、ここにはぶらぶらしに来ただけだ。」

鉄観寺は賈一族の祖先の廟です。賈琴は小さな僧侶と小さな道士の世話をするためにここにいます。彼は祖先の寺院の王様であり、毎晩ギャンブルをしていました。

まさに仏教寺院が清浄でなく、汚れと邪悪に満ち、邪悪に満ちているからこそ、宝玉は僧侶を誹謗し、仏法を中傷するのです。宝玉は『紅楼夢』の中で最も理性的な人物であり、僧侶や道士に騙されることはありません。賈宝玉の知恵を誰も理解していないのは残念だ。