「四聖心の源泉」第9巻：傷と潰瘍の説明：瘡蓋の根源

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。次に、次の興味深い歴史編集者が、第 9 巻「傷と潰瘍の説明: 瘡蓋の根」について詳しく紹介します。見てみましょう。

陰瘡は足の少陽経絡の病気です。足少陽は、甲木を使って気を湘火に変えます。経絡は頭から足まで、体の側面に沿って、目の外側の角に沿って、耳の後ろを上って、首の側面から鎖骨上窩に入り、胸と脇の下を下って肋骨まで、腎臓まで下って桂水を温めます。香火は休眠状態へと下がるため、桂水は下は冷たくならず、甲木は上は熱くならない。甲木の下降は辛金の抑制によるものであり、辛金の抑制は呉土の右転によるものです。五土が下がらず、少陽が後退し、経絡の気が滞り、向火が上昇し、瘀血と熱が蓄積すると、陰瘡が発生します。

肝臓と胆嚢は腱を支配しており、腱と静脈は曲がって腫れているため、ザラザラして硬く、しっかりしています。 「霊鷲経」：胆嚢は足の少陽経にあります。胆嚢が動くと、口の中に苦味、心臓と肋骨の痛み、鎖骨上窩の腫れと痛み、脇の下の腫れ、剣状の甲状腺腫などの症状が現れます。サーベルによって引き起こされる甲状腺腫は、足の少陽経絡で、鎖骨上骨盤に沿って胸部と横隔膜に沿って走り、肋骨に達します。この経絡はサーベルのように湾曲しており、そこに甲状腺腫が成長します。 「神奎」：背中のしびれ、腸のゴロゴロ音、甲状腺腫などは過労が原因です。これは、疲労によって中気の生命力が損なわれ、五土が流れに逆らって上昇し、少陽経の下降路が塞がれ、向火が停滞してこの病気を引き起こすためです。

病気は肉ではなく腱にあるため、腱は硬くなり、潰瘍にならず、潰瘍になっても治りません。他の傷と比べて、最も治りにくいものです。相の火が上昇し、熱が日に日に増し、脾腎の陽が虚し、下半身の冷えが日に日にひどくなります。長い年月を経て、陽のエネルギーが敗北し、地球が崩壊し、生命が失われました。死を引き起こすのは血液や肉体の損傷ではなく、生命力の衰えです。

方法は、中気を養って陽明を下げ、肺胃を右に動かし、向火を沈め、甲木を盛んにして根に返すようにすれば、傷は自然に治ります。

柴胡焼薬半夏煎じ薬

柴胡3銭、芍薬3銭、地黄3銭、甘草2銭、芍薬3銭、牡丹3銭、茯苓3銭、亀甲3銭

半カップ分揚げて温かいうちにお飲みください。

上熱がひどい場合は、オウゴンソウやジオウを加えます。血が不足し、木が乾燥している場合は、ツルドクダミを追加します。腫れや痛みにはフリチラリアを加えます。膿が溜まったらキキョウを追加します。