太平広記と丁子の十四人 159巻の登場人物は誰ですか?

太平広記と丁子の十四人 159巻の登場人物は誰ですか?

婚約ショップ 崔元宗 陸成業 女性 琴台子 呉音 陸盛正歓谷

エンゲージメントショップ

都陵の魏固は幼くして孤児となり、早く結婚したいと望んでいたが、多くの障害によりその申し出は拒否された。貞観二年、清河へ旅立つ途中、宋城南宿に立ち寄った。そこには清河の元司馬潘芳の娘が宿泊しており、翌朝宿の西側にある龍興寺の門で彼と会う予定だった。彼はそれを見つけるのが待ちきれなかったので、翌朝そこへ行きました。斜月はまだ明るかった。老人が階段に座り、タオルに寄りかかって月明かりの下で本を読んでいた。見てみたのですが、言葉が分かりませんでした。 GUは、「昔の父親」を探しています。私はすべての言葉と本を知っていますアンダーワールドはここに来ますか? 「それは世界の結婚証明書です。」と言いました。「私は若い頃は孤児でした。私は10年間、私はこれを手に入れることができませんでした敵、または謙虚な場所で、このロープは逃げ出しています彼女は私と一緒に来ることができれば、私はあなたに来たとき、私は彼女を見せませんでした。そこで彼らは野菜市場に追いやられました(「野菜」という言葉はもともと「米」と書かれていましたが、明代の写本に従って変更されました)。 3歳の女の子を抱いている盲目の老婆がいました。その女の子はとても醜い人でした。老人は指さして「これがお前の妻だ」と言った。顧は怒って「殺せるか」と言った。老人は「この女は子供のおかげで高給と領地を得る運命にある。なぜ殺さなければならないのか」と言った。老人は隠れて「顧は小さなナイフを研いで奴隷に渡し、「お前はよく働く。私のためにあの娘を殺せたら一万枚の貨幣をあげよう」と言った。 「奴隷は言いました。「はい。」 「翌日、彼はレストランにナイフを隠し、人混みの中で男を刺して逃げました。市場全体が騒然としており、彼は逃げて逃げました。彼は召使いに「彼を刺しましたか?」と尋ねました。召使いは「最初は心臓を刺しましたが、残念ながら眉間しか刺せませんでした」と言いました。その後、彼は結婚を申し込んだが、結局は失敗に終わった。14年後、彼は父親の影響で湘州の軍(「軍」の文字は元々「軍」と書かれていたが、明の写本に従って変更された)に嫁いだ。太守の王泰は彼を四湖の代理書記に任命し、事件の調査を担当させた。彼は彼が有能であると考え、自分の娘を彼に嫁がせた。彼女は16、7歳くらいで、華やかな容姿をしていた。彼は彼女にとても満足していると言った。しかし、彼女はいつも眉間に花飾りを挟んでいて、入浴中や休憩中でさえそれを外すことはなかった。1年以上経って、彼はその件を主張し、妻にその件について尋ねた。妻は泣き出し、「私は代理母の息子であって、娘ではありません」と言った。昔、私の父は宋市の知事であり、生涯その職に留まりました。当時、私はまだ幼児で、母と弟が亡くなりました。衛一村は宋城の南にあり、彼は乳母の陳とそこに住んでいた。商店が近く、彼らは朝晩野菜を売って生計を立てていた。チェンさんはその少年をかわいそうに思い、彼を見捨てることはできなかった。彼が3歳のとき、市場を歩いているときに泥棒に刺されました。ナイフの跡がまだ残っているので、豆の種をまきました。私の叔父は、この7、8年間、ルロンで働いていたので、娘があなたと結婚するだろうと思いながら、あなたのそばにいることができました。 「顧氏はこう尋ねた。「陳氏は盲目ですか?」彼は言った。「そうです、どうしてそれを知っているのですか?」顧氏は言った。「彼が刺したのは顧氏です。 「それで彼は不思議に思い、彼女にすべてを話しました。そして、彼らはお互いをとても尊敬しました。その後、彼らは坤という男の子を産みました。彼は雁門の知事になり、太原群の左夫人の称号を与えられました。彼は婚約が取り消せないことを知っていました。宋の市長はそれを聞いて、店を「婚約店」と名付けました。(『続妖怪録』より)

チェ・ウォンジョン

崔元宗が益州の軍司令官に任命されたとき、彼は女性と結婚したいと考えており、縁起の良い日取りはすでに決まっていました。突然、彼は居眠りをし、誰かが「この女の子はあなたの妻ではありません。あなたの妻は今日出産したのです」と言うのを聞きました。男は夢の中で彼を追って東京の立新坊の交差点の西路の北側にある家に入り、家の下を東に歩いて行きました。彼は女性が女の子を出産しているのを見て、「これはあなたの妻です」と言いました。崔さんはショックで目を覚まし、信じられませんでした。その後すぐに、索平章の娘が突然亡くなった。それ以来、彼は四位に昇進し、58歳のときに、わずか19歳の大臣魏志の従弟と結婚しました。彼女は崔氏の年齢が気に入らなかったが、それでも彼と結婚した。彼らは陸新坊の魏家の邸宅で結婚し、実際には東の建物に住んでいました。時間を確認すると、夢にまで見たその日、妻が生まれたのだった。崔公は90歳で三位に達した。魏夫人は40歳近くになるまで彼と暮らし、彼から贅沢で快適な生活を享受しました。 (『運命の記録』より)

呂成業 女性

樊陽の大臣である陸成清には、成人したら嫁がせようとしていた兄の娘がいました。陸成清は弟の左大臣である成業に言いました。「私は娘に裴居道という名の夫を選んだ。彼は非常に高位の官吏である。しかし、彼女が家を滅ぼすのではないかと心配なので、結婚はさせないほうがいい。」成業は言いました。「彼女の財産から判断すると、この娘は最終的に富豪になるだろうか。」成業は姪を呼び、兄弟たちは彼女を注意深く見ました。程業はまたこうも言っている。「裴が即位して郎官になったとき、娘が亡くなった。その後何かあっても、彼には影響がなかっただろう。彼はその年に娘と結婚した。郎中に昇進したとき、妻は亡くなった。その後、中書陵に昇進したとき、彼は処刑され、財産は没収された。彼が罪を免れるまでには長い時間がかかった。」 (定明録より)

秦台子

趙県の李錫忠は天宝時代の初めに囃子の太守であった。そこには、9歳の仙怡という女の子がいて、役所の花垣で遊んでいました。突然、誰かが仙懿を呼んで言った。「心から申し上げたいことがあります。あなたの愛をあなたに託したいのです。言い終わるまで待ってください。驚かないでください。」彼女は言った。「私は崔の妻で、息子が二人と娘が一人います。息子の名前は琴太子で、とても愛しています。生後六十日になったら別れます。陛下が崔の二番目の妻となられるので、あえて息子をあなたに託します。本当に親切で情け深いことです。」彼女は悲しみと憤りで息が詰まり、姿を消した。仙懿もまたそれに浸っており、それに気づいていなかった。家族は彼を丁寧に世話し、彼は10日後には元気になりました。習近平の任期が終わると、彼は羅京に定住した。天宝の末期、有基が戦争に蜂起し、西忠は家族を連れて戦争を避けるために東へ移動した。臨淮に到着すると、彼は県知事の崔奇を訪ねた。会った今でも、愛は残っています。彼らはそれぞれ、自分の先祖(「先祖」はもともと「相」と書かれていたが、明代の写本に従って変更された)と親戚について語った。崔さんは両親の跡を継ぐ三兄弟のうちの一人です。当時、崔さんは半年前に妻を亡くしており、家事を担当する人もおらず、子どもたちは皆孤独​​だった。于希忠との結婚を申し込んだからだ。西忠の家族は貧しく、危険にさらされていたため、彼は遠く離れた女性と結婚したいと考えていました。女性の条件が満足のいくものだったので、彼は結婚に同意しました。帰国したので、南へ渡る計画を立てます。最初はヤンシーの話を覚えていませんでした。ある日、突然、崔の師匠が激しく泣いている声が聞こえました。尋ねたとしても、それは単なる何気ない儀式に過ぎません。西仲宇は自問自答し、ある孤児が「これは花垣の中のいわゆる秦太子だ」と言ったことを知りました。そこで彼は特別にその子を大事に育て、霊宇と名付けました。その子は成長して陳県の県知事になりました。 (『続・怪異録』より)

ウー・イン

呉隠はイェ県の出身です。彼はかつて、同じ県出身で、殷のいとこの母親の娘である鄭と結婚したいと考えていた。彼女は非常に美しく、優雅で高潔であり、陰は彼女をとても尊敬しており、彼女も彼の願いに従うつもりです。私はあなたの婿になりたいので、私たちは誠実に約束を交わしています。その後すぐに、彼は親しい友人の勧めで科挙試験を受けざるを得なくなった。期間は3年間で、母親も同意した。洛陽に着くと、郭龍勝は占いが得意で酒も好きだと聞いて、わざわざ訪ねた。盛はとても嬉しくて、彼と一緒に夜を過ごしました。というのは、尹は「あなたの運勢と寿命は非常に良いが、彼に会うのが遅く、70歳になる前に小さな災難に遭った」と言った。尹は「私は今日のことを心配していて、これに時間を費やす余裕はありません。最近の出来事について教えてください。」と言った。盛は「最近の出来事というのは、名声と結婚のことではないのですか?」と尋ねた。尹は「はい」と言った。盛は「今後3年間で、あなたは有名になるでしょう。結婚に関しては、まだ兆候はありません。」と言った。尹は「結婚の約束をしているのに、なぜ兆候がないと言うのですか?」と言った。盛は笑って「鄭と結婚するつもりですか?」と言った。彼は「はい」と言った。盛は「彼女は絶対にあなたの妻ではありません。2年後に生まれる魏と結婚すべきです。彼女が17歳になったら結婚できます。」と言った。彼は当時官僚であり、魏はその年が終わる前に亡くなった。尹は彼の言葉に驚き、鄭の夫について尋ねた。彼女は言った。「彼は同じ県の郭子源です。子源は結婚して5年で亡くなりました。しかし、あなたは結婚式の夜に彼の夢を見るべきです。」 2年後、尹は科挙に失敗した。内皇の郭紹という男がいた。彼は金持ちで、鄭が美しいと聞いて、賄賂を払って彼女に求婚した。鄭の母は家族を集めて言った。「私はもう結婚できる年齢ですが、尹はまだ何も成し遂げていません。私は年老いており、誰かと結婚したいと思っています。今、郭紹という男性が私と結婚したがっています。私も同意したいと思います。どう思いますか?」息子たちは皆、「はい、あなたの命令です」と言った。鄭はこれを聞いて泣き怒り、髪を切って4回出家しようとした。結婚式の夜、彼女は突然病気になり気を失い、回復の見込みはないと思われました。当時、尹は都にいました。ある夜、彼は何か言いたげな様子で泣きじゃくる少女の夢を見ました。それは鄭だった。彼は驚いて尋ね、長い時間をかけてこう言いました。「私は君子の徳を尊敬しており、あなたの意図も知っています。私はあなたに仕えると約束しました。しかし残念なことに、私は年長者から別の男性と結婚するよう強制されました。このため息は永遠に続くでしょうが、何と言ってよいかわかりません。」彼が話し終えると、二人は顔を見合わせて泣きました。私はその事件にショックを受け、悲しみ、そして驚きました。そこで、誰かを派遣して調べてもらったところ、確かにその人物が適任であることがわかりました。彼の姓について尋ねたところ、それは郭紹であることが判明した。数日後、殷は郭龍勝の言葉が真実であると思ったが、それでもその奇妙な名前には疑問を抱いていた。粛宗皇帝の名が紹であったとき、子源に改められた。翌年、尹は昇進した。 2年後、子源は亡くなった。その後10年間、彼は様々な要職を歴任した。彼は結婚を申し込むたびに決して同意しなかった。その後、彼は尚書朗から邵陽に降格され、県令の魏安鎮は娘を彼と結婚させるよう強く勧めた。殷は郭龍勝の言葉を思い出して拒否した。結婚から数か月後、魏は亡くなった。その後、郭龍勝が言った通り、それらはすべて実現しました。 (予定記録より)

ルー・シェン

洪農の知事の娘は15歳になった後、陸勝と結婚した。占いの日には魔女がやって来ます。李の母は尋ねた。「私の娘は今夜結婚します。陸さんはよく来るので、魔女は何度も会ったに違いありません。彼の官職はどのくらい高いのですか?」 魔女は言った。「あなたが言った陸さんは、長いひげを生やした人ではありませんか?」 彼女は言った。「そうです。では、彼はあなたの婿ではありません。あなたの婿は中肉中背で、色白で、ひげはありません。」 夫人は驚いて言った。「私の娘は今夜結婚しますが、大丈夫ですか?」 魔女は言った。「はい。」夫人は「あなたは男と結婚したのに、なぜ呂浪ではないと言うのですか?」と言いました。彼は「理由はわかりませんが、呂浪は結局あなたの婿ではありません」と言いました。すぐに呂浪は彼女にプロポーズしました。夫人は魔女に腹を立て、それを彼に見せました。魔女は言いました。「今夜こんなことがあったのに、よくも馬鹿げたことを言うものだ」彼女の家族は激怒し、彼女に唾を吐きかけて追い払いました。呂尚文は馬車で到着すると、歓迎の儀式を行った。ゲストとホストのためのエチケット。彼女が玉のペンダントを外して花を捧げると、盧生は驚いて馬に乗って走り去りました。客たちは彼を追いかけましたが、彼は戻ってきませんでした。ホストはいつも機嫌が悪く、怒りを抑えることができませんでした。さらに、娘の美しさに頼って皆を招き入れ、娘を呼び出し敬意を表した。彼女の美しさは世界でも比類がない。彼は彼女を指差して言った。「この子が一番怖いのか?命令しても従わなかったら、みんな彼女を野獣だと思うだろう。」皆は怒りのため息をついた。亭主は「娘は既に紹介されました。客人の中に私と結婚したい人がいれば、今夜出かけたいと思います」と言った。当時、鄭は官吏で、呂尚の介添人であった。彼は席から立ち上がって頭を下げ、「門番の家に案内してもらいたい」と言った。そして手紙を差し出し、候補者を選び、馬車に乗り込んで儀式を行った。呉燕の姿は依然として鮮明であった。その時、私は魔女が知識を持っていることに気づきました。数年後、鄭は都に赴任し、魯と出会い、魯はこの件について尋ねた。陸は言った。「彼の目は赤く、赤いカップのように大きい。彼の歯は数インチの長さで、口の端から突き出ている。怖くて逃げませんか?」鄭蘇は陸と仲が良かったので、突然妻を連れ出して見せた。陸は恥ずかしくて立ち去った。結婚は運命によって定められており、気軽に達成できるものではないことはわかっています。 (『続・怪異録』より)

鄭 煥古

帝室の医師である鄭寇固は、懲罰大臣である劉公の娘と結婚した。彼は吉祥の儀式を受け入れた後、道士の崔章とともに昭応県に滞在した。夜の夢の中で、私は車で蕭山橋を渡り、お寺の裏にある家に着き、そこで結婚しました。オーナーの姓はFangです。私はショックで目が覚め、コウさんに詳しく話し、その出来事を紙に書き留めました。コウさんは「新婚の女性がこのような夢を見るのは不思議ではない」と言った。劉さんはその後すぐに亡くなり、数年後に東羅に行き、李さんと再婚した。結婚披露宴の日は、鄭三橋の肇成寺の裏にある家で行われました。家の主人の姓は韓でした。当時、方志文は東洛の少陰で、妻の家族の古い親戚であり、すべての宴会や食事は方公が主催していました。過去に戻ったとき、彼は夢を実現しました。それを客に話すと、皆ため息をつきました。 (『易氏』より)

<<:  戦国時代後期の作品『韓非子』全文と翻訳注

>>:  『太平広記』第158巻の「丁世三」の原文は何ですか?

推薦する

『新世界物語』第 40 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、...

古典文学の傑作『太平天国』:蔡爾馨編・第3巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『臨江仙:冷たい柳』はどのような雰囲気を描いていますか?良い夢は簡単に破れるが、破れた夢を続けるのは難しい

「臨江仙・寒柳」はどのような気分を描いているのでしょうか。これは寒柳を歌い、悲しみと哀悼を表現した詩...

今日は二月二日、龍が頭を上げる日です。民俗風習は何でしょうか?

今日は旧暦の2月2日で、中国の伝統的な民間祭である龍頭上げ(春の農耕祭、農業祭、緑龍祭、春の龍祭など...

唐代全物語第68章:薬師の妙薬が国を救い、太宗皇帝が仙徳殿に昇る

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

水滸伝の梁山泊の英雄108人の中で、陸智深と武松が嫌っているのは誰ですか?

『水滸伝』は中国文学の四大傑作の一つで、英雄たちの物語を描いた作品です。次はInteresting ...

牡丹の妖精はどうやって生まれたのですか?牡丹の仙女伝説の詳しい説明

牡丹の仙女はどのようにして生まれたのでしょうか? 「花の王」である牡丹には、それに関連した文化的、詩...

ハニ族の「アマシ」祭りはなぜ「母供養」祭りとも呼ばれるのでしょうか?

アマシュ祭は母の日としても知られ、中国の太陰暦の2月にある竜の日に開催されます。ハニ族の民間祭祀。 ...

『紅楼夢』で、宝玉は薛宝才を憎んで結局僧侶になったのですか?

宝玉が僧侶になろうと決心したのは、宝玉と黛玉によって引き起こされた精神的苦痛を経験した後、突然悟った...

清朝の鉄帽王と普通の王子との違いは何ですか?

清朝の鉄帽王と普通の王子との違いは何ですか?鉄帽王は普通の王子よりも名誉がありました。清朝の全歴史の...

宋の真宗皇帝はなぜ「禅源同盟」を締結した後、天地に供物を捧げるために泰山に行くことを選んだのでしょうか?

宋の真宗皇帝は遼国と「禅源同盟」を結んだ後、天地に供物を捧げるために泰山へ赴いた。宋真宗が遼国を倒せ...

狄青物語第50章:徳の高い女性が救出され、生き返り、忠臣が事件の原因を突き止め、覆す

『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...

唐代の詩「郭継師に報いる」をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、王維はこの詩の中でどのような芸術技法を用いたのでしょうか。

唐代の郭公史、王維を讃えて、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう!洞...

『新説世界物語・賞賛と評判』第75条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、...

歴史上最も恥知らずな皇帝といえば、なぜ唐王朝を滅ぼした朱文なのでしょうか?

中国史上最も恥知らずな皇帝といえば、三人の皇帝を連続して殺害した宇文虎や、母親と近親相姦を犯した劉俊...