『太平広記』巻184の公述7の原文は何ですか？

朝貢候補者の趙宗衛震、劉祖、鍾福、陸文歓、趙光鋒、陸延朗、魏一凡、楊玄はいずれも順清と名付けられた。

ガオ・ニアン

一族 李王 七姓 李季 崔熙 例 李嬌 張朔陽 李毅 荘科 皇太子妃

白 民忠 汝州 一関 黄勝

肇宗

昭宗皇帝は極めて独立心が強く、道を切り開きました。崔寧は再度試験を実施したが、エッセイの質にかかわらず、ほとんどの受験者が不合格となり、不合格者も多かった。孤独で寒い中、程燕と黄涛だけが現場で優れている。

魏震（当初欠落。明代写本と陳の校正により補填）

魏震は科挙に合格し、状況はまさに完璧だった。しかし、自分の順位がどのくらい高いのか分からず、戸惑ってしまいます。ロシアは広徳の南街に耳を傾けた。突然、男が急いでドアをノックしているのが見えました。しばらくして、突然ドアが開きました。彼はこう呼びかけた。「十三官僚の皆様のご健康を祈念いたします。」その後、甄果は13人目となった。 （『ジ・ヤン』より）

劉祖

劉祖は商州の劉推の息子であり、文章にも長けていた。乾寧年間、彼は都に住んでいた。私はたまたま医者と隣人でした。ザン族の人々は彼を非常に尊敬し、しばしば金を貸した。彼は枢密顧問官の弟子である。薛王の後継者は景昭大王となり、医師の智柔は脈診に優れていた。ゆったりとしたひととき、盛延山は貧しく、つつましい生活を送っていました。ジロウはそれをよく理解しています。試験官は成績をZhirouに報告した。四柔は、祖安は政府を創設した医師であり、政府で第一人者となり、第一の賞を獲得しなければならないと語った。そのため、ザンが最初に派遣されたのですが、その理由はわかりませんでした。数学を勉強して初めて、ようやく理解できました。自分を潔白にする方法はない。 （『ジ・ヤン』より）

中福

徽宗皇帝の光明の乱（庚子年は誤って嘉承年と記された）の際、嘉承年に全国に大飢饉が起こり、皇帝は再び祁梁に下った。飢えた人々はいたるところにおり、郡や州は概して貢納金の学者たちに関心を払っていなかった。江西の総司令官である鍾福は、易居から出世し、領土の一部を占領した。彼は朝廷に仕えて職務を報告し、他の君主たちの模範となった。その代わりに、彼は才能ある人材を推薦することを最優先にしました。たとえその州の庶民が貢物を求める紙切れを持って政府にやって来たとしても、彼は丁重に迎え入れられたであろう。試験当日は、平時では最高となる集会テントが設営された。村の酒宴が行われるとき、彼はしばしば大喜びの表情で客を率いて見物に出た。その後、彼を見送る盛大な宴会が開かれ、籠や箱以外のお金の大半が桂王に贈られました。試験の1位は30万、2位は20万、残りは10万以上になります。ほぼ30年間、この野望は一度も消えることはなかった。当時、候補者は大臣や役人とのつながりを頼りに何千マイルも旅して推薦を求め、これは通常、毎年少なくとも数世代にわたって繰り返されました。

ルー・ウェンファン

光化二年に科挙で一位を獲得した呂文歓は、宴会を最優先課題とみなしていた。チャン政権は宴会を開いたが、同級生は皆貧しく、出席するお金がなかった。一度、彼らは騙されて斉公の亭を訪れると、全員ベルトを緩めて平静に振る舞った。フアンはグループのリーダーにロバを導くように命じました。その時、劉燦は文歓に、そのロバは自分のものではないと言った。文歓は言った。「薬がめまいを起こさなければ、病気は治らないだろう。」カンはそれについて非常に怒っていました。 4年後、カンはより高い地位に昇進し、ウェン・フアンはさらに心配になりました。カンはこれに遭遇するたびにこう言っていました。「薬がめまいやふらつきを引き起こさなければ、病気は治らないだろう。」 （『ジ・ヤン』より）

趙光鋒

光化二年、趙光鋒は劉燦を釈放し、劉燦は科挙に合格した。光鋒は3年間動かなかった。当時、燕は内廷から高官に昇進し、光鋒は左丞相として帝位に召されたばかりであった。その後間もなく、燕は有罪判決を受けて処刑され、光は重要な地位を与えられ、10年以上にわたって重要な地位に就きました。彼は退官を願い出て司公として務めた。 2年目に再び召集され、首相に任命された。 （『ジ・ヤン』より）

呂燕朗

陸延朗は光化三年に科挙に合格した。最初、顔艾は薛能から詩を学んだが、彼の詩の言葉はあまりにも奇抜で、多くの人に笑われた。呉栄祥は士呀であり、下中に派遣されて働いた。顔容は若い頃、景州を旅していましたが、貧しく、巻物も持っていなかったため、訪れる暇もありませんでした。慧容の従兄弟である滕季は、偶然にも延瑶から百首の詩をもらった。容はそれを見て、非常に驚​​いた。さらに彼はこうも言った。「これについては何も特別なことはなく、ただ言葉が珍しいだけだ。」そこで彼は彼を屋敷の主人である程立と名付けました。当時、張公志元首相はこのような状態にあり、その屈服ぶりはしばしば嘲笑の対象となっていた。ロンがこの話をすると、皆の見方が変わりました。その結果、大量の穀物が収穫されました。燕蓉は深く感謝した。しかし、彼らはまだ混乱しており、お互いにまだ会っていませんでした。容は急な遠征の際、内廷に入り、官吏から賞賛された。光化の武武年に湘の南から来た。容は会った瞬間に昔からの知り合いのような気がしたが、燕容は涙を流したので、力を合わせて任務を遂行した。 （『ジ・ヤン』より）

魏一凡

羅隠氏と顧雲氏はともに霊湖涛首相から表彰された。顧は裕福な商人の息子であったが、上品で優雅な態度を持っていた。羅氏も銭塘出身で、発音は澄慈（チェンジ）だった。宰相の息子たちのための宴会があるたびに、顧氏だけが出席した。彼の上品な態度と明るい会話を見ると、誰も彼が貧しく素朴な男だとは分からない。顧文福は同時代の人々から賞賛され、有名になることを熱望していました。カテゴリーCの最後の在庫がなくなる前に出品されることを期待して、知り合いの方々にお知らせしました。羅はしばしば不満と憤りを抱き、最終的には裕福で権力のある人々の息子たちから追放されたため、東へ戻りました。黄匪の反乱が鎮圧された後、朝廷の賢者たちは協議し、彼を召喚しようとした。魏一凡居志さんはこう語った。「私はある人と同じ船に乗っていましたが、お互いに面識はありませんでした。船頭は私に『ここに役人がいます』と言いました。」羅は言った。「彼は何の王朝の官僚だ？私は足の間にペンを挟めば、何人かの官僚を倒せる。」もし私が科挙に合格して大学に入学していたら、私たちは役に立たなかったでしょうから、私は召喚されなかったのです。 （『北孟索炎』より）

ヤン・シュアントン

唐代の天佑年間、河中の進士楊玄通は年老いて名田にいたが、今年はかなり混乱していた。これは未来の兆しなので、吉夢を祈って自分の将来を占うべきだ。その夜、私は六本の足を持つ空飛ぶ竜の夢を見ました。リストを見たら、私は6位でした。そうすれば、それが事前に決定されていることがわかります。 （『于堂仙華』より）

馮順清

舜清は梁の時代に検校官に任命された。その後、弟子の鄭志勇も学士として翰林学院に入学するよう命じられた。志勇さんは才能のある人です。順青の才能と思考力は鈍く、5問のテストを受けたとき、彼は圧倒されたと感じたので、ヨンに筆を執るように頼みました。当時の状況を知る人たちは、司会者が生徒たちを辱めているのだと考えました。彼は銅光の初めに引退した。 （『北孟索炎』より）

ガオ・ニアン

礼部と科挙庁では、すべてのリストが薄いインクで書かれていました。名前は陰の注入と陽の受容の結果であり、薄い墨で書かれたものは幽霊や神の痕跡のように見えると言う人もいます。これをゴーストブックといいます。ファン・ジーユンはこう言った。「私は実際の事実を見たことがないので、適当な言葉を真実だと受け取る勇気はない。」科挙の前に、名前が公表される前に受験生たちが奇妙な夢を見る、と合格者が私に話していたのを、私はかつて思い出した。今、私は3つの夢を思い出し、ここに記録します。高念が科挙試験を受けているとき、暗闇の中で雷鳴と稲妻が鳴り、目の前に小さな龍が現れて石を吐き出す夢を見た。戦車はそれを手に入れました。占い師はこう言いました。「雷と稲妻は暗くて不明瞭で、変化の兆しです。一つの石は十の分類を表します。」将来、科挙に合格する人は10人以上になるだろう。結果が発表される直前、事務員が書類を持って来て、事務員の名前を尋ねました。事務員は、彼の姓はロングだと言いました。自分の順位を尋ねられると、彼は10番目だと答えた。郭俊が科挙試験を受けているとき、年老いた僧侶がソファに座ってふらふらと歩いている夢を見ました。目が覚めたとき、私はそれをとても嫌っていました。占い師は言った。「老僧は玉座に座り、下駄を履いて、長椅子の上を歩いています。下駄は高いので、威厳があります。」リストを見たとき、彼は最高得点者だった。王廷が科挙試験を受けるとき、華州のホテルに到着し、一矢で王深政を射抜く夢を見た。結果が発表される頃、誰かが私にこう言いました。「あなたの順位はとても低いですよ。」ティンは答えた。「私が有名になったら、6人目になります。」リストを見たら、まさにその通りでした。尋ねられれば、彼は自分の夢について話すだろう。王深正さんは一昨年、6番目に試験に合格し、今回射撃でも満点を取ったので、この科目でも合格したことがわかりました。彼は羚羊の年に科挙を受け、合格した。私は科挙を受けたばかりの顧平（明代の写本では顧平は子供のころの人物とされている）だったので、有名になろうとは思わず、酔ったように落ち込んでいました。昼間、旅館で昼寝をしていたとき、突然夢を見ました。私が眠る前に、蒋九静という才能ある男が私を訪ねてきました。彼はすぐにショックで目を覚まし、起き上がって夢のことを話しました。誰かが赤ペンで私の頭に点をつけている夢と、ロバほどの大きさの若い野蛮人を私が率いている夢を見ました。江はすぐに夢を解釈して言った。「あなたは将来必ず勝利し、三人目になるだろう。」その説明について尋ねられると、彼はすぐにこう答えました。「適当にうなずく人は何度も正解している。朱は物事をはっきりと理解している。胡順達は猿であり、円の直径は3と1であると計算するので、3という数字を知っている。」結果が発表されたとき、彼は13位でした。 （『于堂仙華』より）

一族

リー

北魏の孝文帝は四氏族を征服した。龐渓李氏は大氏族であったため、受け入れられないのではないかと恐れ、夜中にいななくらくだに乗って洛陽までの距離を倍にして進んだ。その時までに4つの姓はすでに決まっていました。そのため、彼は今でも托李厳と呼ばれています。 （『超野千仔』より）

王

太原の王家の四姓はそれを美しいと考えたので、金の装飾が施された銀を意味する「釢撸王家」の王家と名付けました。 （『郭世武』より）

7つの姓

高宗の時代、太原の王氏、樊陽の呂氏、滄陽の鄭氏、清河と伯陵の崔氏、昭君と竜渓の里氏など七姓の人々は、異姓の人と結婚することを恥じていたため、同姓同士の結婚を禁じられた。それで彼女は結婚式を挙げる勇気がなく、娘を密かに着飾らせて夫の家族の元へ送り出したのです。 （『郭氏一伝』より）

李記（国史補遺。記は神）

李季。酒泉の易厳公の甥にあたり、一族の中で最も優秀で名声も高い。張は自分の位が一族の位に及ばないと感じ、四峰の郎中、淮州太守に昇進したが、他人に宛てた手紙では隴西の李冀についてのみ言及していた。 （『郭世武』より）

崔詩

崔仁石の孫である崔熙と狄（狄は元々狄と書かれていたが、明代の写本では改められた）、および他の数人の兄弟は、いずれも才能に恵まれ（「狄」という2つの単語は元々欠落していたが、唐の『紀言』第12巻によって補われた）、重要な地位に就いていた。彼は個人的な宴会を開くたびに、自分を王家や謝家と比較した。彼は他の人に言った。「私の家系（元々は「人门」と書かれていたが、明代の写本によって変更された）と私の官職の経歴は常に最高でした。」本当の男は、まず他人を支配するための戦略的地位を握るべきであり、どうすれば静かに他人に支配されることができるだろうか？したがって、私たちは進歩を続け、何もせずに立ち止まらないようにする必要があります。 （『ジ・ヤン』より）

クラスの例

山東省の学者や官僚の例が世界に3巻あります。貴族出身でない者や、貴族を名乗る者はほとんど記録に残っていない。湘州の僧侶譚剛が書いたと署名されています。その後、劉充も明氏の姓を持ち、中宗皇帝の治世中に湘州の知事を務めた。私が長老たちに尋ねると、彼らはこう言いました。「隋の時代以来、譚剛という名の僧侶のことは聞いたことがありません。」おそらく彼は、時代から羨ましがられることを恐れて、自分の名前を隠したのでしょう。 （『郭世武』より）

李喬

当初、李嬌と李璋秀はともに宮廷におり、兄弟となるよう命じられていました。また、歐祖王張と欣安王怡は同じ家族に生まれました。そのため、趙県と隴西の二つの氏族は世代が不規則で、同じ氏族の中で孫が先祖になることもあれば、先祖が孫になることもありました。 （『郭世武』より）

張氏は言う

張碩は山東省で結婚を希望したが、当時は誰もそれを嫌がった。後に張氏と関係のある者は咸門の四姓となった（咸門の本来の姓は神明であったが、明代の写本により改名された）。鄭家は滕陽を離れることはなく、そのほかに呂剛頭、李則迪、崔豆門らが三大名門に数えられた。 （『郭世武』より）

若い

楊家は、関西の孔子として知られる楊震が潼関閣に埋葬されて以来、一つの家系であり、700年以上が経った今でも、その子孫は延郷の旧居に住んでいます。 （『郭世武』より）

李毅

李尚書易には同名の一族と妾の息子がいたが、どちらも孤蔵公の出身であった。当時の人々は、尚書を文学の李毅、妾の息子を家系の李毅と呼び、尚書にも家系の地位があった。かつて、義理の親族の間で儀式的な集まりがありました。国務大臣は戻ってきて、家族に笑いながら言いました。「あなたたちはとても面白いですね。今日の宴会では、先頭に座っている人が二人いますが、その一人が李毅です。」 （銀花路より）

荘克公主

文宗皇帝が荘子の側室を選ぶ際、宮廷の役人の子供（明代の写本では「子供」は女性とされている）がすべて指名されたため、学者や庶民は不安に思った。皇帝はこれを知り、大臣たちを召集して言った。「私は皇太子と結婚したいと思っており、もともとあなたの鄭家の娘を花嫁にしたいと思っていました。（明本では「助ける」の下に「女」という文字が描かれ、農家の地面は「九」のように土で覆われています。）聞いたところによると、宮廷外の役人たちは皆、私と家族関係を結ぶことを嫌がっています。（明本では「愛」という文字が筆者として使用されています。）なぜでしょうか。私は何百年もの間、身なりの良い人でした。」やがて沈瑶は（明代の写本では「八真」の二字で書かれている）、賈洛和を殴り、立ち去った。そのため、選挙は中止されました。 （「ルーの雑記」より）

白 敏中

白民忠が首相だったとき、彼は前金氏侯文を自分の婿にしようと考えていた。ある日、彼の妻の陸さんはこう言った。「首相である私と結婚したいという人はたくさんいます。」季の姓は白であり、侯の婿と結婚したため、人々は彼を侯白児と呼ぶでしょう。ミンジョンはそこで立ち止まった。ミンジョンが初めて結婚したとき、彼はすでに裕福で権力を持っており、かつては妻が側室であると冗談を言ったこともあった。妻が外出するときはいつも、彼は彼女を馬に乗せて連れて行った。妻は夫の言葉に腹を立て、外出するたびに「私はあなたの妻なのに、なぜ馬が必要なの？」と言って馬を連れて行くように命じた。 （玉泉子より）

如州服飾

汝州の住民は皆名家の出身で、そのほとんどが子供を持っています。汝州に、一族の者達に、ある家族に結婚を申し込むよう頼んだ軍人がいた。彼の家族は、「我々の一族は、玄面家と縁談したことはありません」と言って、断った。 （「ルーの雑記」より）

黄勝

黄という名の男がいて、壬氏に昇格しました。誰かが彼に、ポーと同じ部屋で寝たのかと尋ねました。彼は「別の洞窟で」と答えました。黄本熙は東曙出身の裕福な人だったので、このように生まれました。人々は彼を批判しているにもかかわらず、彼の正直さを依然として高く評価している。 （『尚書古志』より）