太平広記第192巻「The Bravest II」の登場人物は誰ですか?

ライ・チェン、ゲ・シュハン、マー・リン、バイ・シャオデ、リー・ジェンジ、リー・スーイエ、マー・シュン、ワン・ジエ、ペン・シェンジュエ、ワン・ヨウ、ジョン・フー

モー・ジュンと周貴有望

ライ・チェン

唐来珍は天宝時代の高官であったが、あまり知られていなかった。安禄山が反乱を起こしたとき、彼は朝廷の役人を召集し、賢明で決断力があり、民を導く能力のある人物を指名させた。左世義の張昊は陳を戦略的な才能のある人物として推薦した。筵を提出すると、彼は即日召還され、皇帝に賞賛され、每川知事と遠征軍司令官に任命され、その軍事的功績は繰り返し報告された。粛宗皇帝が即位すると、陳の軍事的才能を評価し、彼をより重要な役職に任命した。彼が北のヘルオを占領したとき、盗賊が群がって頻繁に彼を襲ったが、彼らはすべて彼によって打ち負かされた。盗賊たちは彼を恐れ、「鉄を噛みに来た」と呼んだ。 （タン・ビン・ルーより）

ゲ・シュハン

唐の葛樹韓は吐蕃を防いだ。盗賊は三隊に分かれて山から下りてきた。葛樹韓は折れた槍を持って盗賊の前で攻撃し、全員を倒した。ハンは戦列に加わった。彼は槍の使い方が上手で、敵を追いかけて追いついた。彼は槍を肩に担ぎ、敵に向かって叫んだ。泥棒は驚いて振り返ったが、ハンは後を追い、彼の喉を刺し、二人を30〜50フィートの高さから落下させた。左車という召使いは15歳で、敵に従って戦いに行くときはいつも馬から降りて敵の首を切り落としていました。 （タン・ビン・ルーより）

馬林

唐の光徳元年、吐蕃は長安から鳳翔に戻ったが、太守の孫守之は門を閉ざし、吐蕃の入国を拒否した。数日間の包囲の後、鎮西の太守である馬麟は河西から1000人以上の精鋭騎兵を率いて楊直烈を救出し、軍隊を率いて市内に侵入した。夜明けになると、彼はライフル銃を携えて一人で馬に乗り、盗賊たちに向かって突撃した。追随するライダーは100人以上いた。リンは懸命に戦い、大声で叫んだので、盗賊たちは打ち負かされ、誰も彼に立ち向かう勇気はなかった。翌日、彼は盗賊たちに再び戦わせた。彼らは皆こう言った。「この将軍は死を恐れず、負けることはないだろう。だから避けよう。」 （タン・ビン・ルーより）

白暁徳

唐白小徳は李光弼の配下の将軍であった。史思明が河陽を攻撃したとき、彼は勇敢な将軍劉龍仙に5,000の騎兵を率いて城に挑ませた。龍仙は勇敢で大胆だったので、馬のたてがみを踏みつけ、光弗を呪いました。光弗は城壁に登って眺め、将軍たちのほうを向いて尋ねた。「誰を連れて行けますか？」普孤懐思は行くように言ったが、光弗は言った。「それは大将軍の仕事ではない。次に良い将軍を選べ。」周りの人たちはこう言った。「親孝行は許される。」光弗は小徳を呼び出して「大丈夫ですか？」と尋ねた。彼は「はい」と答えた。グアンビは何人追加すればいいかと尋ねました。彼は言いました。「一人で行くのは大丈夫ですが、それ以上の人数ではダメです。」光弗は言った。「なんと素晴らしいことだろう！」何を望むのかと聞かれると、彼は答えた。「軍門に騎兵五十人を配置し、敵が侵入して進軍してくるのを待ち、群衆に騒がせて士気を高めたい。それ以外には何の役にも立たない。」光弗は彼の背中を軽く叩いて追い払った。小徳は二本の槍を持ち、馬に乗って川を渡った。彼らが川を半分ほど渡ったとき、懐思は彼を祝福して言った。「我々は川を征服した。」光弗は言った。「彼はまだそれを成し遂げていないのに、どうして成功できるとわかるのか？」 淮恩は言った。「彼の都合のいい世俗的なやり方から判断すれば、成功することは間違いない。」ドラゴンの妖精が初めて彼が一人でやって来るのを見たとき、彼はとても扱いやすく、たてがみを下ろす手間さえかけませんでした。それがもう少し近づきそうになったとき、小徳は手を振ってそれを止めた。動かなければ、龍と仙人はそれを予測できないだろう。そしてドラゴン妖精を止めてください。小徳氏は「内務大臣が私に演説を依頼しただけで、他に理由はありません」と述べた。竜の妖精は30歩ほど歩いて彼に話しかけ、前と同じように彼を呪いました。小徳は機会を待ち、怒って言った。「盗賊たちは私に気づいているのですか？」 龍仙は尋ねた。「なぜですか？」 彼は言った。「我が国の偉大な将軍が小徳に知らせました。」龍仙は言った。「あれらは豚や犬か？」彼らは激しい咆哮を上げ、槍を手に突進し、城壁の人々は太鼓を打ち鳴らし、50人の騎兵も従った。龍仙の矢は射られず、彼は堤防の周りを逃げた。小徳は彼を追い、首を切って連れ戻した。 （タン・ビン・ルーより）

イ・ジョンギ

唐代の李徴基は元々は宝玉という名前でした。侯羲懿は平魯軍の司令官であり、羲懿の母は鄭基の叔母であった。その後、彼は西怡とともに青州に行き、勇敢であった。保応年間、軍は石朝義を攻撃し、鄭州に到達した。当時のウイグル族は強大かつ傲慢であり、すべての軍政指導者は彼らに服従していた。当時、彼は軍人であり、自分の傲慢さで敵を倒したいと思い、戦いを挑んだところ、兵士全員が集まって見物しました。ユエは言った：後者はそれを批判するだろう。彼はすぐに彼らを追いかけて頭をつかみ、額を殴り、排便させて液体を流させました。兵士たちは「トゥトゥ、だから彼らは暴力を振るうことはできなかったのだ」と叫んだ。兵士たちは西怡を追いかけましたが、西怡は逃げました。民衆は鄭基を指導者に任命し、朝廷は彼を平魯の知事に任命した。 （タン・ビン・ルーより）

李思野

唐代の李嗣野は安西北亭の陣営を率いて先鋒を務め、棍棒で突撃して賊を皆打ち負かした。彼は9人の軍知事とともに敵を包囲し、流れ矢に当たった。傷は数日後には治り始めた。テントの中で横になっていると、突然、銅鑼と太鼓の混沌とし​​た音が聞こえてきました。彼に尋ねれば、彼は戦争について知るだろう。カンのせいで傷口から血が噴き出し、突然死んでしまった。 （タン・ビン・ルーより）

馬勲

唐の徳宗皇帝が梁陽を訪問しようとしたとき、顔真は5,000人の兵士を周直に派遣し、徳宗皇帝の南下を待たせた。将軍の張永成は反乱を企て、李懐光に金銭を贈ったため、朝廷は不安に陥った。涼州の将軍馬勲が到着すると、皇帝は亭主のもとに行き、彼とこの件について協議した。荀は言った。「私は数日中に山南に到着し、軍の命令を受けて彼を召喚します。もし彼が召喚に応じないなら、彼の首を切って報告します。」皇帝は喜んでこう言いました。「数日後にはここに来るでしょうか？」荀はできるだけ早く皇帝に報告しました。皇帝は彼を励まし、帰らせました。荀は真府を手に入れた後、50人の屈強な兵士を連れて洛谷から出発した。雍成は荀が反乱に気づいていないと思い、数百の騎兵を率いて荀を迎え撃った。シュンとジュは同じ家に住んでいました。誠意をもって人々に厳粛な気持ちを感じさせましょう。荀さんは「寒いから、休んでください」と言いました。両軍の兵士は退却し、荀は兵士たちをおびき寄せるために大量の草を燃やすよう部下に命じ、兵士たちは火の元に駆けつけた。荀は、ある人に落ち着くように頼み、懐からお守りを取り出して見せながら言った。「医者があなたを呼んでいます。」雍成は恐ろしくなって逃げ出したが、力持ちの男は後ろで両手を縛って捕らえた。予想外に、雍成の息子が後ろにいて、剣を抜いて荀を殺そうとした。荀の両腕は背中で支えられていた（腕は元々「背中」という単語だったが、明代の写本ではそれが変更された）、ナイフはそれほど深くは切らず、荀の頭をわずかに傷つけただけだった。そこで彼は息子を殺し、私は誠心誠意地面に横たわり、屈強な男たちに彼の腹にまたがるように命じ、彼の喉にナイフを突きつけて言った。「音を立てたら死ぬぞ！」 荀は軍隊に駆けつけましたが、陣営の兵士たちはすでに鎧を着て武器を持っていました。荀は大声で言った。「あなたの両親、妻、子供は皆涼州にいる。あなたは彼らを捨てて、他の者たちに従って反乱を起こした。あなたは自分の一族を滅ぼすつもりですか？ 医者は私に張永成を捕らえるように頼んだのであって、あなたに頼んだのではない。」目的は何なのか？みんな怖がっていました。そこで彼らは雍成を縛り上げ、揚州に送り、棍棒で殴り殺した。そのうちの 2 つを選択し、群衆を先導するために使用します。荀は自分の頭に薬を塗って、半日ほど遅れて報告に戻ってきた。 （タン・ビン・ルーより）

王祭

太尾村は鶏西県の北西5マイルに位置します。村に王傑という男がいました。彼の母親は村の西にある福田寺の金剛像の下でマラリアから逃れていましたが、昼寝中に寒さに襲われ、傑を出産しました。紀は超能力を持っていました。長安に入り、東衛橋まで歩いて行きました。橋のそばには、重さが千ポンドもある石の獅子がいました。彼は指さして人々に言いました。「これを拾って投げることができます。」誰もそれを信じなかった。ジはライオンを拾い上げて10フィート以上も離れたところに投げ飛ばしたので、皆は恐怖に震えた。その後、何十人もの人が彼を動かすのに失敗し、彼らはジエに賄賂を渡して戻ってくるように頼み、ジエは彼を元の場所に戻しました。その後すぐに、彼は近衛兵に推薦され、沈策将軍に昇進した。彼はかつて、身を乗り出して石臼を運び、皇帝と対面した。彼は臼の上に2メートル四方の木材を置いた。木材の上にはベッドがあり、クチャ音楽家の一団が座っていた。音楽が終わると彼らは退屈する様子もなくベッドから降りた。徳宗は彼を非常に可愛がり、多くの褒美を与えた。山を動かしたり、牛を引っ張ったりするほどの力を持っていても、それを超えることはできません。 （『歙州地図帳』より）

彭仙爵

唐鵬仙爵の大叔父は知識が豊富で非常に強かった。彼はかつて長安で魏洪哲、宋霊文、馮士本といった戦士たちと格闘したことがある。ボー・トンはじっと横たわり、3人の男に枕を持ち去るように命じた。 3人の男が力一杯に力を入れたため、ベッドの脚は折れたが、枕は動かすことができなかった。見物人たちは家主の家の壁を乗り越え、家は完全に破壊され、彼の名前は首都中に広まりました。かつて義父と飲んで、義父が寝てしまったとき、私は一人でベッドを二つ抱えて階段を降り、中庭の月を眺めたことがあります。ワインなどがこぼれることもほとんどありませんでした。 （『勇退寺』より）

王

唐代の乾復年間に、綿竹の王という役者がいて、大きな権力を持っていました。宮殿で軍人と客人を招いて宴会が開かれる際には、まずさまざまな芸能が披露されました。王勝は12人を乗せた船を背負い、疲れを感じることなく川で踊り、歌を歌った。 （『北孟索炎』より）

中福

安鹿県に馬という姓の仙人がいました。名前は忘れましたが、江夏の出身で、若い頃に湖南省や湘省を旅し、10年以上も鍾陵に客人として住んでいたそうです。私はかつて江西省の鍾さんについて話しました。彼はもともと楡章出身で、若い頃は勇敢な人で、故郷ではその勇気と忍耐力で知られていました。彼は農業に従事していませんが、いつも狩りが好きです。クマやシカなどの野生動物に遭遇した人は誰でもそれを捕まえるでしょう。ある日、親戚が集まって酒と食べ物を飲み、傅素も酒を飲むことができました。その日はすごく酔っていました。小さな召使だけが彼に同行し、彼は夕暮れ時に帰ってきた。家から2、3マイル離れた深い谷で、黒い模様と緑の皮膚、​​額に丸い白い毛を持つトラが、じっと見つめる表情で森から現れました。 100歩ほど離れたところで、彼は振り返って誰かが来るのを見た。召使はこれを見て震え上がり、フーに言いました。「急いで大きな木に登って命を助けなさい。」傅施は酒に酔って、勇気が増していた。それから彼は召使いが持っていた白い棒を使って山の上に立ち、彼らに抵抗しました。虎はすぐにフーを攻撃し、フーも棒を振り回して虎を攻撃しようと左右に飛び跳ねました。虎はまた平伏し、フーもまたしゃがんだ。しばらくすると、彼らはまたお互いをつかみ始めました。これは4回起こりました。虎の前足はフーの肩に載り、フーは両手で虎の首を長い間抱きしめていた。虎の力は爪や牙を繰り出すのに使えず、傅の勇気は策略を披露するのに使えない。二人の男は抱き合い、召使たちはただ叫びながら彼らのそばに立っていた。家族は彼がこんなに遅く帰宅しなかったことに驚き、刀を抜いて彼を迎えに出た。彼らが戦っているのを見ると、彼は剣を振りかざして彼らを切り倒した。虎の腰は折れ、フーは助かった。数年後、揚子江の南では騒乱が起こり、盗賊が至る所に集まっていた。傅は戦闘の腕前で知られ、人々から尊敬されていた。彼は族長に選ばれ、やがて軍司令官となり、鍾陵を統率した。太平洋の片側と6つの郡を明らかにします。唐代の羲昭帝の治世中、彼の名前は江西省中に知られていました。彼は事務局長を務めた。 （『耳と目の記録』より）

モ・ジュンヘ

正定の莫俊和、幼名は三王。彼らは何世代にもわたって貧しく、屠殺業で生計を立てています。母が妊娠していたとき、外国人の僧侶が黒い顔をした赤ん坊を抱いている夢を見ました。僧侶は赤ん坊を母に渡し、「私はあなたの息子になります。彼は将来大いに役立つでしょう」と言いました。彼が生まれたとき、眉毛と目は鋭く、皮膚は鉄のように硬かった。趙の容公は、彼が15、6歳のとき、即位したばかりでした。容公は彼を見て喜び、尋ねました。「この崑崙の少年をどうやって連れてきたのですか？」容公は彼の姓を尋ね、容貌から莫崑崙と名付け、黒い袈裟を与えました。当時、常山県は汪州の中央軍に度々侵略され、略奪されていた。趙の将軍や兵士たちは敵との戦いに疲れていたため、閻王の李光衛に助けを求め、李光衛は5万人の軍を率いて彼らを救った。ビング族はいくつかの都市を占領した。これを聞いた燕王は自ら騎兵五万を率いて、元石で金軍と戦うために直行した。金軍は敗北した。趙王は燕王の恩恵に感謝し、高城で雄牛を屠り、酒を注いで燕王に惜しみない褒美を与えた。彼は感謝の印として金貨20万枚を贈呈した。燕王が帰国したとき、国境に着いたところで弟の広州に止められました。趙の人々は彼が私に親切だったと思って、私たちが住むために東埔を建てました。燕の君主は国を失ったと感じ、趙の君主がまだ若いのを見て、陰謀を企てた。それで彼は降りて鎧を着て隠れました。 （明代写本では「矣」の下部と「伏甲」の上部が遂矣伏兵に、「矣疑」が「以」に修正されている）。昭王が到着するまで待って、すぐに彼を捕らえなさい。趙王はこう言った。「私は栄えある礎を継承し、この山河を統治しています。私たちは近隣の匪賊に度々侵略され、自衛の必要に悩まされてきました。王の軍事戦略のおかげで、私たちは何度も敵を倒し、一族を守ることができました。これは本当に王の慈悲によるものです。しかし、彼は若くて内気で、馮は謙虚で誠実なので、油断せずに彼に友情を広げて欲しいと思います。私は国王とともに官庁に戻るつもりであり、軍政も拒否するつもりはない。燕王は同意し、趙王と並んで馬に乗りました。突然、強い風が吹き、暗い雲が街の上空に立ち上りました。突然、激しい雨が降り、雷が鳴りました。彼らが東の角の門に着くと、勇敢な男が素手で現れ、燕の兵士を殴りつけた。その後、彼は趙王を人質に取り、壁を越えて逃亡した。こうして彼は官庁に戻ることができた。王は君和の名前を尋ねましたが、君和は覚えるのが難しいのではないかと心配し、ただこう言いました。「硯の中のものは王の心の中にあります。」両軍の兵士たちは、主君が難を逃れたのを見て、燕王を追い払った。燕王は東埔に退却したが、そこで趙の民に包囲され、殺された。翌日、昭王は平服をまとって庭で泣き、適切な葬儀の儀式をすべて執り行うよう命じた。彼はまた、燕の君主に報告するために人を派遣した。匡秀は兄の殺害に激怒し、全軍を率いて趙の東の国境を攻撃した。私は怒りをぶちまけ、10の疑問を書いたこの手紙を書きます。昭王は書記の張沢を遣わして事実を答えさせた。要点は、「陣営の将軍や兵士たちを追跡することはできるのか？しかし、空に雷鳴が響くことを誰が予測できるのか？」というものです。ほとんどの言葉は記録されていません。趙の君主は燕の君主を危機から救った後、莫生を召し出して千枚の金貨を与え、また第一郡と一万エーカーの良耕地を与え、さらに十回の死を赦し、広路大夫の地位に推挙した。昭王は40年間の治世中、富と名誉を享受した。当時、近所に生まれた子供が暗くて醜い容姿だと、多くの人がこう言った。「彼は醜いわけではないが、将来、莫崑崙ほど立派な人間にならないとどうしてわかるだろうか？」（『劉耳目録』より）

周貴有

元燕の将軍、周貴有は集門の反乱の際、剣を胸に当てられ、背中から刃が抜けたが、死ななかった。彼は梁に逃げ、騎将の先鋒を務めた。 15年間、嘉河沿いでは数百回の戦いがあり、途中で傷に遭遇することも多かった。後唐の荘宗皇帝が洛陽に入ったとき、狩猟場で敵を地面に座らせ、全力で弓を射て敵の脇の下を突き刺したが、傷は治った。彼は郡知事および軍知事を務めた。彼は窓の下で死んだ。 （『北孟索炎』より）

王在

定周の年に蜀軍は古鎮に駐屯した。費鉄子という名の名将がいた。彼はもともと緑林軍の指揮下にある兵士であった（明代の写本では「zu」は「率」と表記されている）。この種の人は、他人を利用して人を強奪したり、物を奪ったりすることが多い。ある日、彼は将軍を派遣して兵を率いて河池県を攻撃させました。王在（名前は忘れられた）という若くて勇敢な男がいた。彼はわずか12人の召使とともに官庁に留まっていた。夜、盗賊団がやって来たので、ザイはドアを開けて彼らを待ちました。しばらく格闘した後、ザイは撃たれて重傷を負いました。盗賊団は敷居を飛び越えようとしていました。若い召使はピストルを手にドアの前に立ち、リーダーのうち3、4人を次々に殴りつけた。彼らは全員、内臓や胃袋を地面につけたまま地面に倒れた。その後、盗賊たちは遺体を運び去った。翌日、鉄子は再び村を襲撃しました。夜、盗賊団は村に到着しました。ある者はドアを押し開けて侵入し、ある者は四方の壁を壊して侵入した。家々の明かりはまだ明るかった。夫たちは全員逃げ出し、鍋のスープをスプーンで飛び散らした女性だけが残った。20人ほどの人々は途方に暮れ、犯人たちは全員パニックに陥って逃げ出した。女性はスプーンと鍋だけを持っていたので、何も失われませんでした。 10か月後、鉄嘴族の何人かの顔が疥癬にかかっているように見え、フェイはそれを一生恥じることになりました。 （『于堂仙華』より）