『紅楼夢』では、黛玉と希仁は二人とも賈屋敷に住んでいます。二人の心境の違いは何でしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮かべますか?

林黛玉は6歳くらいの時に賈屋敷に連れて行かれました。林如海が亡くなった後、林黛玉は葬儀に行き、賈屋敷から出ることはありませんでした。賈家は彼女にとって第二の故郷となり、祖母の賈だけが彼女の支えとなっている。

林黛玉は学者の家系の令嬢であり、賈祖母の最も愛する孫娘でもあるが、賈祖母は賈宝玉の他に林黛玉を最も愛している。しかし、黛玉はいつも孤独感を抱えています。いつも他人に依存していると感じ、自信が持てず、幸せになることは容易ではありません。

一方では、林黛玉は生まれつき敏感で憂鬱な性格です。彼女は非常に敏感な人で、考えすぎます。少しでも邪魔されると、林黛玉は反応し、疲れてしまいます。一方、リン・ダイユの考えや感情には理由がないわけではない。特に林如海が亡くなってから、彼女は本当にホームレスになりました。賈屋敷には十分な食べ物と着るものがありましたが、彼女の姓は結局賈ではありませんでした。彼女は部外者の姓を持つ人でした。彼女は当然のこととしてではなく、親戚として賈邸に住んでいました。

さらに、林黛玉は非常に強い自尊心を持っています。彼女は賈邸に入ったばかりで、とても若いのに心理的な活動が多く、皆の言葉や行動を注意深く観察し、何事にも非常に慎重でした。原書では次のように説明されています。「彼は一歩一歩慎重に、常に注意を払い、笑われるのを恐れて一言も発せず、一歩も踏み出そうとしなかった。」

黛玉は自分のイメージや評判をとても気にしている。結局のところ、ここは彼女の家ではないのだ。もしそれが林家だったら、黛玉は敏感ではあっても、そこまで用心深くはなかっただろう。あまりに気を遣いすぎると、林黛玉の生活は非常に疲れるものとなり、精神もかなり消耗してしまいました。

リン・ダイユの他人への依存意識は彼女の日常生活に浸透している。周睿の妻は最後に宮廷の花を彼女に与えた。林黛玉は非常に不満で、他の人が残り物を選んでいないなら私にも与えないと言った。彼女がとても興奮していたのは、彼女がとても敏感だったからだ。彼女が賈家の娘だったら、このような感情は抱かなかっただろう。彼女が気にしていたのは、宮殿の二つの花ではなく、公平さと敬意でした。彼女は軽蔑され無視されることを恐れていました。それは、彼女が部外者であり、誰もが彼女を無視できることを証明しているように思えたからです。

林黛玉と賈宝玉はとても仲が良かったが、清文は一度も黛玉のためにドアを開けなかったため、薛宝才はたまたま庭にいた。黛玉はひどく腹立たしく、悲しくなりました。彼女は説明を求めたかったのですが、自分が他人の家にいることを思い出しました。「叔母の家は私の家のようなものですが、結局はゲストハウスです。両親は亡くなり、頼れる人がいません。今は彼の家で暮らしています。本当に怒ったらつまらないでしょう。」黛玉は考えれば考えるほど腹立たしく感じ、涙が流れました。そして彼女は長い間泣きました。翌日、彼女は泣きながら花を埋めに行きました。花を埋めながら、彼女は「花葬の歌」を唱えました。その中の「一年三百六十日、風、霜、剣が強く迫っている」という歌詞は、聞く人を泣かせ、聞く人を悲しませます！

林黛玉も服装も食事も良く、お金持ちの女性ではあるが、彼女はあくまでも自分を客人だとみなしている。 「客」という言葉は彼女の悲しみを十分に表現しています！この悲しみとプレッシャーは外部環境からだけでなく、彼女の心からも来ています。他人の屋根の下で暮らす漂流者の気持ちと運命に対する無力感は、リン・ダイユをさらに苦しめ、心配させます。

その後、林黛玉も薛宝才に自分の悩みを話した。「どうして私と比べられるの？あなたには母と弟がいる。ここには売り出し中の土地があるし、あなたの家族はまだ家と土地を持っている。あなたはただの親戚で、無料でここに住んでいて、彼らに一銭も要求していない。出て行ってもいい。私には何もない。私の食べ物、衣服、日々の出費は、すべてあの娘たちと同じ。あの悪党どもが文句を言わないなんてありえないわ。」

林黛玉は賈家に住んでいました。彼女は自分が無力で何も持っていないと感じていました。賈家には、権力者を利用し、弱者を見下す人々がたくさんいました。多くの人が彼女の陰口を言っていました！賈おばあさんは彼女を愛していましたが、黛玉は賈おばあさんにとってそれが簡単ではないことを知っていました。彼女が賈宝玉や馮おばさんのようなもっと真面目な主人を愛するたびに、人々は彼らについて、そしてもちろん彼女自身についても噂をしました。そのため、林黛玉は嫌われたり批判されたりしないように、できる限りトラブルを避けようとした。

リン・ダイユは他人の家に住んでいるような気がして、いつも不安を感じていたが、バオユのそばにいる女中は完全な帰属意識を持っていた！この人物はシレンだった！

希仁はもともと賈夫人の部屋に住んでいたが、後に宝玉に仕えるよう任命された。怡宏院の優遇された侍女たちは皆、帰属意識が強い。青文と比べると、彼女たちは家を出るくらいなら死んだほうがましだと思っている。希仁もまた帰属意識が強く、青文よりもさらに強い。これにより、信じられない現象が発生します。リン・ダイユは部外者のように感じますが、使用人のシレンは、ロンゴウマンションが自分の家だと思っています。

希仁は幼い頃、賈家に売られた。罪を償う機会があったが、家族のもとに戻ることを望まず、「死んだものとして扱って」などと残酷な言葉まで口にした。彼女にはすでに、賈家に居場所を得て側室になることという、彼女自身の目標があります! 彼女自身を本当に栄果邸の一部にしましょう!

妾になれば半主人である。半主人の身分は人を夢中にさせる。趙叔母が女優のファン・グアンと口論していたとき、彼女は彼女をこう罵った。「……あなたはオペラを習うために私たちの家族に金で買われたのに、あなたはただの売春婦とポン引きよ。私の家族の三流の使用人の方があなたより高貴だ……」趙叔母は「私の家族」と言い続けたが、ファン・グアンに容赦なく暴露された。梅香とファン・グアンは義理の兄弟だったが、彼らは皆奴隷だった。

希仁はまだ正式に側室になっていないが、すでに栄果邸への強い帰属意識を持っている。彼女は、意図的か否かに関わらず、自分の運命と未来を賈家と賈宝玉に結びつけた。

第19話では、賈宝玉を説得するために、希仁は家に帰りたいふりをした。賈宝玉はこれを聞いて不安になり、甘やかされた子供のように振る舞い、希仁を行かせようとしなかった。また、希仁の母親にもっとお金をあげると言った。当然、彼女は帰ることができなかった。シレンは、たとえお金をもらえなくても逆らうつもりはないと言っていたが、私たちの家族は権力や地位に頼って横暴を働くようなことはしたことがない。 「私たちの家」は、Xiren が Jia Mansion をどれほど深く愛しているかを示しています。彼女は心からこの場所を自分の家とし、仕事を愛し、Jia Mansion を自分の家として扱いたいと考えています。

希仁はただのメイドになりたくなかった。まず、彼女は賈宝玉を支配した。宝玉は彼女にとても依存していた。宝玉を味方につけるために、希仁はしぶしぶ彼と関係を持った。これが第一段階の保護でした。その後、彼女は王夫人の目に留まり、自らの努力で将来の側室の身分証明書を取得することに成功しました。希仁は賈宝玉の前で言った。「これからは、私はあなたの妻です。」別れたいなら、あなたに言う必要すらありません。妻と別れて、出て行けばいいのです！これはあなたが別れたい兆候ですか？この太った肉を手放すことに耐えられず、必死に交渉の材料を自分に増やそうとしているのは明らかです。王夫人の保護により、希仁は自信を深め、堂々と立つことができました。

希仁は宝玉の愛情だけでなく、王福仁の信頼も受けています。一虹院で彼女に匹敵する人は他にいますか？彼女は明らかに少し傲慢です。賈宝玉と青文が衝突したとき、希仁はその知らせを聞いて急いで説得しようとしますが、「私たち」と口走ります。この2つの言葉は火に油を注ぐようなものです。青文は嫉妬して怒っています。彼女は直接彼女を叱り、まだ女の子でもないのに「私たち」と呼んで嘲笑します！

希仁は、賈牧の目玉である林黛玉が自分は家族であるのに、部外者であるとさえ感じていた。賈丹春がみんなの誕生日を言ったとき、彼女は林黛玉を数えるのを忘れていました。希仁は言いました。「2月12日は林さんの誕生日なのに、なぜ誰もいないのですか？彼らは私たちの家族ではないだけです。」メイドでさえ黛玉を部外者だと思っていました。黛玉がいつも他人の家に住んでいるように感じていたのも不思議ではありません！たとえ黛玉が他の家の女の子だったとしても、それを具体的に言う必要はありませんよね？

リン・ダイユは祖母と一緒に暮らすようになった裕福な女性で、シレンはただのメイドですが、二人の考え方はまったく異なります。林黛玉は賈屋敷での生活に不安を感じています。宝玉の世話と賈祖母の愛情があっても、彼女は本当に安心することはできません。故郷を離れ、両親を亡くし、他人の屋根の下で暮らすことで、林黛玉は早熟でありながら悲しく、考えは常に悲観的になります。

希仁は賈宝玉と王夫人にはすでに対処したので、安心できると考えていた。希仁は優越感に浸った。彼女は、すべてのメイドが生涯追い求める目標を達成したのだ。彼女が辞めない限り、一紅園での彼女の仕事は安定した仕事だ！一紅園は彼女なしでやっていけるだろうか？誰も彼女なしでは生きていけない！客観的に言えば、仕事が人々にもたらす安心感は最も信頼できるものだ。林黛玉は賈祖母に溺愛されていたが、祖母の先生になる本当の理由はないと常に感じていた。

西仁は誇り高い帰属意識を持っているが、林黛玉は常に他人に依存していると感じている。二人はそれぞれ独自の視点から出発している。西仁は俗世に属し、栄光と自慢を競い合いたいが、林黛玉は人生の本質を長年見抜いてきた詩人である。彼女は、人生は過ぎ去る瞬間のようなもので、最終的にはこの世の夢だと考えている。世俗的な観点から見ると、西仁は確かに賈家の一員であり、林黛玉は確かに部外者です。この比較では、黛玉は孤独でとても寂しいようです。

しかし、希仁はあまりにも早く幸せになりすぎました。屋敷のすべてのメイドの中で、私たちの家族のことを何か言った人はいますか？彼女は確かに賈屋敷のメイドですが、賈屋敷は彼女の家ではありません！彼女は忠誠心とお世辞を表現することができますが、それは彼女の主人がそれを受け入れるかどうかにかかっています。捨てられたとき、彼女は自分の運命は自分ではコントロールできないことを理解するでしょう。彼女は実際、それほど重要ではないのです。それはまだ方観の言葉です、私と梅香は誓いの兄弟です、私たちはみんな奴隷です！そしてメイドの小紅はすべてを見抜いていました、あなたがどこまで行っても、必ず終わる宴があります！