沼地の無法者（第2部）第134章：政府軍を水上輸送するカタツムリ船、峠で石を投げるウォグアのハンマー

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年（1826年）に起草され、道光帝の治世27年（1847年）に完成された。明代の小説『水滸伝』の続編であり、『水滸伝全篇』あるいは『水滸伝終篇』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は、陳禧珍とその娘の陳礼清、雲龍標、劉慧娘らが、術が強く、賢く、勇敢で、忠誠心と孝行心のある人物として描かれ、張淑野の涼山包囲に協力し、108人の将軍を捕らえて殺害し、彼らが再び立ち上がれないようにし、「王を敬い、匪賊を滅ぼす」という目的を体現しています。

第134章（第2部）カタツムリ船が水を渡り、政府軍が水を渡り、ワグアチュイ峠の前に石が投げられる

張青と唐龍は二つの関門を守っていたが、宋江と呉勇は自ら関門に常駐し、昼夜を問わず守っていた。張景洛の軍は何度も攻撃したが、宋江、呉容、張青、唐龍は降伏を拒否した。その日、張景楽は雲天表がその日に密かに後関を攻撃する計画を立てていることを知っていたので、鄧宗弼、辛従中、張英雷、陶振廷の4人の将軍に2万人の軍を率いて第二関への攻撃を強化するよう命じた。盗賊たちは後方の事件に備えておらず、前方から猛烈な軍勢が迫ってくるのを見て、非常に用心深く抵抗しようとした。鄧宗弼、辛従忠、張英雷、陶振廷はすでに軍隊を率いて峠に到着していた。宋江は呉勇に言った。「もし兵士たちがこのように攻撃を続け、包囲したら、私たちはどうしたらいいでしょうか？」 呉勇はためらい、どうしたらよいか分からなかった。張青は言った。「彼らの兵士は皆勇敢で、私たちは彼らを倒すことはできません。とりあえず、門を開けて決戦をするつもりです。石で標的を撃ち、勇敢な兵士全員を傷つけることができれば、私たちの戦略で前進することができます。」 これを聞いた後、宋江は呉勇を見て言った。「張兄さん、これについてどう思いますか？」 呉勇はしばらく考えたが、他の計画を思いつかなかったので、「張兄さんの提案も良いです。しかし、そこに行くときは、機会をつかむ必要があります。勝利したからといって油断したり、敗北したからといって臆したりしてはいけません。」と答えるしかありませんでした。張青は同意し、呉勇に門を開けて行動するように頼みました。

鄧宗弼は敵軍が突撃してくるのを見て、辛従忠らと共に隊列を組んで待機した。張青は、右手に槍、左手に錦袋を持ち、峠に背を向けて軍勢を整列させた。馬に乗って陣形の先頭に立ち、四将軍を指差して言った。「河南の弓の名手、張将軍がここにいる。私に決闘を挑む勇気はあるか？」鄧宗弼は罵った。「お前は反逆者で無能な奴​​婢だ。言うに値しない！」彼は剣を振りかざし、馬を走らせ、張青に向かってまっすぐに突進した。張青は、鄧宗弼が激しく迫ってくるのを見て、すぐに錦袋から石を取り出し、鄧宗弼の顔に投げつけた。鄧宗弼は機転が利き、手際も良かった。彼は素早く右手を上げて剣で石を押しのけた。石は1メートル以上離れたところで爆発し、草むらの中に転がっていった。最初の一撃が的を外したのを見て、少し不安になっていた張青は馬に乗って鄧宗弼に槍を向けた。鄧宗弼は剣を振りかざして張青を攻撃した。二頭の馬が出会い、二人は槍と剣を手にして戦いました。十三、四ラウンド戦った後、張青は馬の手綱を緩めて走り去りました。鄧宗弼は馬に乗って後を追いかけ、張青がまた石を投げようとしているのを知って、叫んだ。「この石を投げる小僧、何を言っているんだ！」 彼が言い終わる前に、石がすでに彼の前に到着しました。 鄧宗弼は急いで鞍に降りましたが、石は馬の背中の4つの旗の隙間を通り抜け、馬の後ろに投げ出されました。鄧宗弼はますます怒り、突進して剣を掴み、張青に向かって走り出した。張青は二つの石が自分に当たらないのを見て激怒し、馬を向きを変えて槍をまっすぐ前に突き出した。鄧宗弼は剣を上げて敵と対峙し、20ラウンド以上も戦ったが、明確な勝者は出なかった。鄧宗弼は弱さを見せつけ、馬を止めて走り去った。張青はわざと馬を止めて追いかけなかった。鄧宗弼は張青が追って来ないのを見て、馬の向きを変えて再び攻撃した。張青はすでに手の中に石を隠しており、すぐにその石を鄧宗弼の首に投げつけた。鄧宗弼は石が来るのを見て、すぐに鐙の下に隠れたが、石は本当に再び空中に落ちた。鄧宗弼は叫んだ。「この無知な小僧がレンガや石を投げて何ができるというのだ！立ち上がって三百ラウンド私と戦う勇気があるのか​​？」その後、彼は剣を手に駆け寄った。張青はこの時機嫌が良かったので、槍を振り上げて敵に向かい、激しい戦いを続けた。

この時、宋江と呉勇は峠にいて、張青が三つの石で的を射損ねたのを見て非常に腹を立てた。しかし、張青を呼び戻すのは不便だったので、峠から戦いを見守ることしかできなかった。向こうでは、張大景洛も陣形の前に立っていた。彼はよく考え抜かれ、リラックスして気楽だった。左手に指揮矢を持ち、右手に紫の手綱を持ち、二人の将軍がのんびりと戦うのを眺めていた。鄧東弼は激怒して二刀を振り回し、張青は槍を振るい、敵を倒すことができた。二人は往復しながら合計70ラウンド以上戦い続けた。鄧宗弼は張青を殺そうと決心したが、欠点を見つけることができなかった。鄧宗弼の二本の剣がつかみどころがなく、張青が彼を倒せないのを見て、彼は再び石を使いたいと思ったが、鄧宗弼が彼を強く圧迫しすぎて、チャンスを見つけることができなかった。

二人は激しく戦っていて、二人を引き離すのは困難でした。その時、官軍の将軍が現れ、剣を振りかざし、馬に乗って駆け出し、叫びました。「鄧将軍、ちょっと待ってください。この悪党を殺させてください！」鄧宗弼は怒鳴り、輪から飛び出し、馬を戦列に戻しました。張青はその機会を利用して、素早く玉飛に石を投げた。鄧宗弼は素早く避けたが、石は彼の肋骨を通り抜けて草の上に落ちた。張青は張英雷の額に次々と石を投げつけた。張英雷は準備を整え、劉を使ってそれを阻止した。大きな音とともに石は10フィート以上の高さまで爆発し、後ろの空き地に落ちた。二頭の馬が出会い、トン・リウが前進します。張青は石を使おうとしたが、青銅の劉はすでに彼の前に転がっていた。張青は石を袖の下に隠し、急いで銃を上げて石に当たった。二人の英雄は槍を振り回しながら馬に乗って激しく輪になって、20ラウンド以上も戦いました。張青は李志を深く恐れ、戦う勇気がなかった。彼は振り返って立ち去ろうとしたが、張英蕾と童柳にどんどん追い詰められた。張青は不安になり、片手で銃を構えて攻撃を防ぎ、もう一方の手で袖の下から石を取り出さなければならなかった。張英蕾は彼が片手に銃を持っているのを見て、急いで石を片付けた。石はすでに飛び出し、下三部から張英雷の馬の頭に向かってまっすぐに進んでいた。張英蕾は急いで青銅の柳を持ち上げて馬の頭を守り、馬を阻止しようとしたが、石は柳の背中に当たり、地面に落ちた。張青は状況を利用して、張英雷の顔を槍で刺した。張英蕾は素早く立ち上がってそれを阻止し、その状況を利用して隙を突いて馬を方向転換して逃げ出した。張青は錦袋から石を取り出し、槍を手に彼を追いかけました。張英蕾は石を警戒しながら敵を誘い出した。張青はわざと一瞬遅らせ、それから張英雷の頭の後ろに石を投げた。張英蕾は左に避け、石は彼の耳の横を通り過ぎた。張英蕾が馬で避ける前に、張青はもう一つの石を彼に投げつけた。読者の皆さん、張青の石が並外れていることはご存知でしょう。なぜ今日は効果がなかったのでしょうか？張青は7つの石で的を射ることができず、すでにパニックに陥っていました。パニックに陥ると、どんなに熟練していても、精度は低下してしまいます。石は正確に背後から張英蕾に当たったが、なぜか少し高かった。張英蕾は頭を下げ、石は彼のヘルメットの上を飛んでいった。張英蕾は激怒し、再び張青と戦うために引き返した。

二頭の馬は互いに格闘し、二十回以上も戦った。その時、突然官軍の将軍が馬に乗ってやって来て叫んだ。「張将軍、止めてください。私は三百回この男と戦います！」張英雷はそれが辛従中だと分かると、青銅の槍を振りかざし、辛従中が蛇槍で逃げるのを許した。張英雷は馬の手綱を緩めて戦線に戻った。辛従中は張青を掴み、槍と槍を同時に使った。わずか3ラウンド後、辛従中の手から槍が飛び出した。張青は間に合うように避け、槍はすでに兜の鳳凰の翼を突き刺していた。張青は衝撃を受け、もう戦う勇気がなく、急いで戦場に戻った。辛従中は彼が必ず戻ってくることを知っていたので、すぐに槍を握って戦いを待った。張青は陣形に戻り、兜から飛び矢を取り外し、怪我をしていないことに喜びを感じた。馬から降りて深呼吸をし、心の中で考えた。「どうしようか？石を使って将軍数名に怪我を負わせようと思っていたが、まさか失敗するとは思わなかった。」しばらく考えた後、彼は歯を食いしばって言った。「突撃するしかない。」彼は唾液を求めて食べ、槍を手に取り、馬に乗った。

宋江と呉容は関所にいたが、張青が勝てないと見て、関所に入る気もなかったので、張青を連れ戻すことを協議した。しかし、彼らは退却する気はなかった。決断する前に、張青がすでに槍を抜いて飛び出しているのを見て、叫んだ。「辛将軍と戦うなら、三百回戦おう。隠し武器を使うな！」そう言うと、張青は馬に乗って槍を突き刺し、蓋の中央から飛び出した。辛従中は彼が自分を騙そうとしていることを知っていたので、石から身を守るために蛇の槍を高く掲げました。案の定、張青が30歩以上走ったとき、手に持っていた石がすでに彼に当たっていた。辛従歓は機転が利き、素早かった。槍の先で石を押しのけると、石は広い空間を飛び越えていった。辛従忠は叫んだ。「この無知な少年、よくも私を騙せたな！」彼は馬に乗って前進し、槍を持って張青に向かって突撃した。張青は攻撃に立ち向かうために銃を上げた。二つの槍の陣形が交差し、四つの腕が乱れ、約十六、七ラウンド戦いました。張青は飛び交う槍を恐れ、その機会を逃しました。辛従忠は強い男だったが、張青は数人の将軍と続けて戦ったため少し疲れていた。彼にできることは銃でフェイントをかけ、輪から飛び出し、馬を回して走り去ることだけだった。辛従忠は馬を走らせて彼を追いかけ、叫んだ。「私を騙そうとするな、泥棒め！私はあなたの石なんか怖くないぞ！」彼が言い終わる前に、石がすでに飛んでいた。辛従中はこれに備えていたため、冷静に石を避けたが、石は吹き飛ばされた。張青も警戒していた。矢は四方八方に飛び交っていたが、張青はそれをかわし、錦袋から石を取り出して辛従中の馬の首に当てた。辛従歓は急いで手綱を引くと、馬は空中に飛び上がり、石は馬の腹の真下を通り抜け、地面の草の山に転がり落ちた。辛従中の馬はすでに張青の後ろに飛び出しており、張青はすでに自分の陣形の前に到着していた。辛従中は蛇槍を振り上げ、張青の背後を刺した。張青は素早く避け、辛従中の槍は何も当たらず、張青を通り過ぎた。張青は素早く向きを変え、槍を掴んで二回ひねった。張青は慌てて銃を手に突きつけたが、辛従中はそれを奪い取った。二人は懸命に馬を引っ張ろうとしたが、二頭の馬はすでに旋風のように何度もぐるぐる回って戦っていた。

陶振廷は官軍の陣形にすでに腹を立てており、二本のハンマーを振り回して叫んだ。「悪党ども、失礼なことを言うな！」一頭の馬が飛んできた。張青は自分がリーダーではないことを知っており、辛従中から離れることを切望していたため、2発の銃弾を捨てて手ぶらで陣形の中に逃げ込まざるを得なかった。辛従忠は張青の槍を投げ捨て、蛇槍を持って戦いに突入した。張青は馬が追いかけてくるのを見て、すぐに石を手に取り、馬が近づくと石を投げ捨てた。辛従中は油断していたため、石が自分に近づいてくるのを見て、素早くそれを避けたが、石は彼の左肩のライオンの鼻に当たり、頭の後ろで爆発した。辛従忠は急いで馬を止めて陣地へ走って戻った。陶振廷は陣形に突入し、張青は素早く銃を持ち替えて陣形から飛び出した。二頭の馬は戦っていたが、張青はすでに手に石を隠し、陶振廷の喉を狙っていた。陶振廷は石が来るのを見て、素早く体を後ろにそらし、瓜形のハンマーを振り上げて石を打ちました。石はくるりと回転し、張青の頭上を飛び越えて、5、6フィートの長さに回転し、敵の陣形に戻りました。張青は驚いて歯を食いしばり追いかけたが、陶振廷が戦いを挑んだ。二人は全力で15、6ラウンド戦い、その後陶振廷は馬の手綱を緩めて走り去った。張青は石を手に隠し、馬に乗って追いかけた。陶振廷がハンマーを降ろして外国の銃を手に取ろうとしたちょうどその時、背後から石が飛んできた。陶振廷は素早く避け、石は左に飛んだ。陶振廷は右手を上げてメロンハンマーで叩くと、石は左に飛んだ。陶振廷は素早く振り向いたが、張青は彼に石を投げつけた。陶振廷はそれを非常に正確に見て、すぐに左のハンマーを上げて右に打ち、石は右に飛んでいきました。張青は急いで袋の中に手を伸ばしたが、中には石しか入っていなかった。張青は石を手に持ち、成功することを期待していた。突然、門から銅鑼の音が聞こえ、裏門から緊急の報告が届いた。呉勇は慌てて宋江が角笛を鳴らすのを止めたが、張青はすでに怯えていた。

張景洛は事態の緊迫に気づき、金承英と楊騰嬌に関の左側から攻撃するよう、魏陽胤と李宗棠に関の右側から攻撃するよう、張伯芬、張仲雄、王進、康潔に軍を率いて攻撃するよう命じた。宋江と呉勇は慌てて唐龍に第二関門を厳重に守るよう指示したが、自分たちはすでに後方関門の点検に駆けつけていた。峠の張青は不安で、どうしたらよいか分からなかった。鄧宗弼、辛従中、張英雷が協力して張青を殺そうとした。張青の手の中の石が無意識に動いた。陶振廷は雲の中に石が飛んでいるのを見て、すぐにメロン型のハンマーを上げてそれを叩いた。石はより大きな力で戻ってきて、張青の鼻先を直撃し、顔中に血が流れた。張青は倒れそうになり、逃げるために馬の手綱を引いた。陶振廷は急いでハンマーを置き、外国製のライフルを取り出し、引き金を引いた。そして、ドンという音とともに張青の首の後ろを撃ち、彼を落馬させた。

張景烈はすでに軍を率いて、波のように第二の峠へと突入した。万里の長城の外の盗賊たちはどうやって抵抗できたのでしょうか。彼らは雪に熱湯をかけたり、髪の毛を燃やしたりするかのように、即座に殺されました。左から金成英と楊騰嬌、右から魏楊銀と李宗堂がいずれも二級に到達した。王晋は鄧、辛、張、陶を追って峠を攻撃した。唐龍は単独でどうやって彼らを阻止できるだろうか？王晋は二番目の峠に登り、唐龍と対峙した。二人は3ラウンドも戦わずに、王晋は槍で唐龍の胸を刺し、彼を倒した。伯芬、鍾雄、康潔は張景洛に同行して峠を登った。二番目の峠が突破され、将軍たちは皆大喜びしました。張景烈が関中に到着したとき、日本軍は敗北した。張景洛は魏陽隠と李宗堂を緊急に召集し、徐虎霖に二つの峠内でどのように陣を張ればいいのか尋ねた。魏将軍と李将軍はすべての質問に一つずつ答え、将軍はこの計画に従って陣営を張るよう命じた。将軍たちは次々と戦功を報告し、将軍は彼らを一人ずつ慰め、その戦功を本に記し、惜しみなく褒美を与え、翌朝三つの峠を攻撃することに決めた。スローウォッチを押します。

宋江と呉勇はセカンドパスからバックパスに突進し、急いで陸俊義と燕青とともにバックパスを守った。雲天標は軍を率いて夕方まで攻撃したが、勝利できず、峠の麓に陣を張らざるを得なかった。宋江と呉勇は二番目の関が失われたと聞いて、悲痛のあまり叫ぶことしかできなかった。彼らは後方の関の守備を整え、厳重な監視を燕青に任せた。そして宋江、呉勇、陸俊義は三番目の関に戻った。公孫勝は陸智深と范睿を率いて三つの関門を守らせた。宋江、呉勇、陸俊義は守備の事務を監督し、その後公孫勝ら3人に関の守備を命じた。宋江、呉勇、陸俊義は忠孝殿に戻り、各方面の調整を行った。言及なし。

公孫勝は三つの峠にいて、各地を視察していたが、午前3時だったのでテントに退いた。緊張して眠れず、衣服や鎧を着たまま椅子に横たわっていた。ちょうどうとうと眠りに落ちようとした時、突然テントの前に暗い影が光り、男が入ってくるのが見えました。公孫勝は立ち上がってよく見てみると、驚いた。まさにその通りです。仙人が私たちを導いているときに、私たちは振り返るべきであり、業に惑わされて間違った方法で心を使わないでください。公孫笙が誰に会ったのかは分かりません。次の章でわかるまで待ちましょう。