『西遊記』で崔判事が李世民の命を延ばした本当の理由は何だったのでしょうか？

『西遊記』の魏徴は崔判事に手紙を書き、李世民を特別に世話するよう頼んだため、崔判事は李世民の寿命を20年延ばした。李世民の延命の理由は馬鹿げている。では、崔判事が李世民の延命を行った本当の理由は何だったのか？

諺にあるように、地獄の王が午前 3 時にあなたを死なせたいと望んだら、誰があなたを午前 5 時まで生かしておけるでしょうか?地獄の王は日々の業務に忙しく、人の生死に気を配る暇がありません。ほとんどの場合、この問題は、生死の書に従って魂を狩り、命を奪う草の根の鬼官に任されています。魂の探求が非常に正確なのは、生死の書にすべてが詳細に記録されているためであり、それが非常にスムーズな理由です。

しかし、李世民の冥界への一日の旅は疑惑に包まれていた。まず、李世民の正体は普通ではない。彼は紫微星の生まれ変わりであり、彼の寿命は冥界にバックアップされているだけでなく、天の南極仙翁にも記録されています。したがって、崔判事が冥界の生死書のみを変更することは効果的ではありません。たとえ変更されたとしても、天は必ず重要な神の生まれ変わりに対して定期的な検査を行うため、崔判事はあえてリスクを冒しませんでした。李世民が神の生まれ変わりだと信じていない人もいるかもしれません。その答えを見つけるのに役立つ『西遊記』の記述があります。原書には次のような一節があります。

十王は仙羅宮から出てきて、腰を下げて太宗皇帝に挨拶した。

想像してみましょう、普通の人が冥界に行ったとき、地獄の十王からこのような高尚なもてなしを受けることができるでしょうか？ もちろん、李世民は世界の皇帝だったと言う友人もいますが、李淵も死んだときには世界の皇帝だったことを忘れないでください。彼はまだ地獄の門をさまよい、鬼の使者から不当に辱められています。なぜ皇帝は一方を他方より好んだのでしょうか? それは李世民が普通の人ではなかったことを示しています。

もう一つの疑問は、まずは原作を読んでみましょう。

崔判官は急いで官庁に戻り、天禄総録にある世界各国の王を一々調べたところ、唐の太宗皇帝が南山不州の鎮守府に居ることが貞観13年であると分かった。崔判事は驚いて、急いで太い墨のついた大きな筆を取り出して「一」の字に二画書き加え、本を渡した。十王が初めから見てみると、太宗は33年間統治する運命にあることが分かりました。地獄の王は驚いて尋ねました。「陛下は何年間王位に就いておられるのですか？」

崔清翁が生死経を修正したとき、濃い墨と大きな筆を使ったことに注意してください。修正が完了した後、地獄の十王が見守っていました。昔は速乾性のペンがなかったので、書いた後に跡が残りません。しかも、濃い墨と太い筆で書きました。10人が集まって見て、新しい墨と古い墨の違いがわからなかったら、言葉も出ません。

魏徴は崔判官にそのような危険を冒させるほどの名声があったのだろうか？ たとえ崔判官が危険を冒したとしても、地獄の十王はそれを見なかったのだろうか？ しかし、崔判官はその後何の罰も受けなかった。 これは何を示しているのだろうか？ 地獄は上から下までショーをやっているということを示している。

信じられないなら、もう一つの疑問があります。今回、李世民が冥界に行ったのは、寿命が尽きたからではなく、静河の龍王が彼を訴えるために冥界に来たからです。原作の小説ではどう書かれているか見てみましょう。

崔判事：半月前、私は仙羅宮の荊河の鬼龍が陛下に告げるのを見ました。陛下は反乱軍を救うと約束されたので、第一宮の秦広大王は直ちに鬼の使者を遣わして陛下に三曹と対決するよう促したと。すでにそのことはわかっていたので、ここで待っていました。今日は遅れるとは思っていませんでした。どうかお許しください。

地獄の十王：竜が生まれる前から、南斗七星の死者の書には、竜は人間に殺される運命にあると書かれていました。私たちはこれをずっと前から知っていました。しかし、もし彼がここで議論を続け、陛下が三法廷で証言するためにここに来るように求めることを主張するならば、私たちは彼を輪廻の輪に送ります。本日も陛下がお越しになりました。急ぎのところお許しくださいますようお願い申し上げます。

簡単に言えば、静河の龍王が李世民を訴え、その後秦光王が幽霊を送って李世民と対決したのです。しかし、衝撃的な光景が起こった。李世民が現場に到着したとき、原告は生まれ変わっていたのだ。約束された対決はどこにあるのでしょうか? これは問題を解決することではなく、李世民を冥界に送り出すことだけです。

では、なぜ冥界は李世民を降ろしたのでしょうか? 実は、李老に死後の姿を見せるためでした。李建成と李元姫が彼と決着をつけにやって来て、彼が生前に殺した不当な魂が彼に命を要求するのです。李世民がこのような光景を見たらどうすると思いますか? もちろん、それを避ける方法を見つけなければなりません。 では、どうやって? 冥界はあなたに提案をしました。 生者の世界に戻って水と土の儀式を行い、これらの死者の魂を解放するだけです。 そうすれば、将来これらの問題に再び遭遇することはありません。

そこで李世民は生き返ると、すぐに水陸会議を開いた。その時、観音菩薩が現れて言った。「あなたがたが用いている小乗仏教では、死者の魂を救うことはできない。あなたがたが自分の本心を悟りたいなら、西の大雷音寺に行って大乗仏教を学ばなければならない。」李世民は人々を派遣して経典を探させることができなかったと思いますか？

したがって、この一連の裏社会による活動はすべて、李世民が自ら進んで仏典を手に入れるための旅に出るよう促すことを目的としていた。友人の中には、経典を直接唐に送ることもできると言う人もいるかもしれません。実際、多くのことを経験した後、私たちは一つのことを理解する必要があります。それは、何かが簡単に手に入ると、それをあまり大切にしなくなるということです。仏典を求めるのも同じことですが、簡単に手に入るものも時にはとても良いものであり、逃すと二度と手に入らないかもしれないということを言いたいのです。