『後漢演義』第91話はどんな物語を語っていますか？

呂伯衍は陣営を破壊しようと企み、劉献柱は危険に直面しながらもその指示を皇帝に伝えた。

しかし、劉公は軍を準備し、呉を攻撃する計画を立てていたと言われています。将軍は宮殿の前でひざまずいて、まず魏を攻撃すべきだと言って劉公を思いとどまらせました。読者の皆様！これは誰でしょう？実は宜軍の趙雲将軍です。雲はまず、魏は国家を裏切る者であり、呉よりも深刻だと言った。 魏主が耳を傾けないのを見て、雲は再び忠告した。「曹操は死んだが、子丙は王位を奪った。陛下は関中を攻撃し、黄河と渭河の上流を支配し、裏切り者を告発すべきである。 関東の義人は食料を詰め、馬に乗って王軍を迎えるだろうと予言する。 魏が敗れれば、呉は苦労せずに征服されるだろう。」 これは賢明な言葉である。主君は結局従うことを拒否し、諸葛亮らが共同で説得を申し立てた後、主君は変化の兆しを見せ始めました。突然、一人の名将がよろめきながら現れ、主君の席の前にひれ伏し、主君の足を抱えて激しく泣きました。主君が見ると、それは右将軍から車騎将軍に昇進した車騎将軍の張飛であった。思わず涙が溢れてきました。費は泣きながら言った。「陛下、どうして桃園で交わした誓いを忘れて、二人の兄弟の仇を討たないのですか？」 主君は答えた。「私はずっと呉を攻めたいと思っていましたが、官僚たちはまず魏を攻めるべきだと言ったので、延ばしていたのです。」 費は慌てて言った。「陛下が行かないなら、私が一人で行きます。」 彼は本当にせっかちな人でした。主君は言った。「どうして君を一人で行かせてやれるだろうか。できるだけ早く蘭州に戻り、兵を集めてチームに加わりなさい。君に一つだけ警告がある。酒を飲んで部下に怒りをぶつけないように。鞭打たれた以上、もう君の側に居ることはできない。これは君にとって非常に重要な警告だ。忘れないでほしい。」フェイは命令に従い、立ち去った。第一領主は軍隊を立ち上げることを決意し、誰が説得しようとも、あらゆる説得の試みを拒否した。始皇帝は宰相の諸葛亮に皇太子の退位を補佐し、成都を警備するよう命じた。始皇帝は諸葛亮を水と魚に例えた。水が平行に流れなければ、魚はどうやって生き残ることができるのでしょうか?彼は軍隊を東へ率いた。当時、黄忠はすでに亡くなっていた。羅氏の『三国志演義』には、黄忠は軍を追って東へ向かい、戦闘中に銃撃されて死亡したと記されている。歴史の記録によれば、鍾は建安25年に亡くなったとされており、これは羅の捏造した記述が誤りであったことを示している。馬超が涼州に駐屯していたとき、経験豊かな将軍は趙雲だけだった。趙雲は東征に反対したため、初主は彼を先鋒に派遣せず、後方支援として軍需品の輸送を監督するよう命じた。さらに、彼が率いる兵士のほとんどは、決意をもって首都を離れた新兵たちだった。益州の役人秦密はひざまずいて、天帝に面と向かって諫言し、天候は良くなく、軍が天意に反して進軍すれば失敗するかもしれないと告げた。天帝は激怒し、密を牢に入れ、天帝が戻った時に刑罰を与えることにした。そして、軍を率いて東へ向かい、一路紫桂に向かった。途中、彼は朗州から張飛が送ったという追悼文を受け取りました。追悼文を読んでみると、そこには張飛の陣営の太守の署名が書かれていました。彼は驚いて「飛は死んだのか？」と尋ねました。彼は急いでそれを開いて読みました。そこには、怒って部下を殴り、将軍の張大と樊強に殺され、その後、首を切って呉に降伏したと書かれていました。彼はすぐに涙を流し、関公の最後の悲しみを思い出した。彼は絶え間なく泣き叫んだ。将軍と部下たちが彼を説得しようとしたが、その時になってようやく彼は泣き止んだ。費は死後、桓侯と名付けられた。茶徳飛の長男の宝は早くに亡くなったため、次男の邵に跡を継がせた。歴史の記録によれば、包氏は若くして亡くなったとされており、『洛氏物語』にはその根拠はない。皇帝が救済の勅令を出していたとき、突然、東呉の使者が南州知事の諸葛瑾からの手紙を持ってやって来ました。初代皇帝はすでに怒っていて、封筒を破って開けると、手紙には数語しか書かれていませんでした。

陛下、関羽との関係は先帝との関係と比べてどうですか？荊州はどれくらい大きく、どちらが全国よりも優れているでしょうか？どちらも憎まれ、羨ましがられるべきものですが、どちらが第一であるべきでしょうか？これらの点をよく調べれば、簡単にわかるでしょう。

主君はこれを読んで、手紙を地面に投げ捨て、使者の首を切るよう命じた。しかし、将軍や部下たちは、古来の慣習を引用し、二国が戦争しているときは使者の首を切ってはならない、また、諸葛瑾は宰相の弟なので、配慮して赦免すべきだと報告した。その後、第一領主は死刑の恩赦を命じ、使者に帰還を命じた。呉の君主孫権は、劉献珠が強力な軍勢を率いて東へ向かっていると聞き、劉献珠が復讐に燃えており、侮れないと知っていたため、諸葛瑾に和平を求める手紙を書くよう命じた。金は頼りにできず、この機会に蜀に降伏するかもしれないと言う者もいた。泉は首を振って言った。「私と子羽は生死を共にする友です。以前、孔明が呉に来た時、私は子羽に孔明を引き留めるように頼みました。子羽は私が呉に留まらなければ劉には行かないと言いました。この言葉は神々に伝わるでしょう。あなたは今、考え直したのでしょうか？」その後、金は人を遣わして報告させ、蜀は和平の意志がないことが判明した。その後、張大と范強は張飛の首を全に差し出したが、全はそれを受け取るしかなかった。しかし、状況はますます悪化し、和平は不可能だと考え、すぐに将軍の李毅、劉阿らを派遣し、4万人の軍を率いて子貴に抵抗した。一方で、彼は魏に追悼文を提出し、忠誠を誓い、朝貢し、魏の将軍于禁らを魏に送り返して助けを乞わせた。ウェイの王であるCao Piは、すぐに降伏を受け入れました。川を越えてヤングドンを攻撃すると、私たちは内側から攻撃します。イェのアドバイスを聞いて、使節をウーに送り返し、シン・ゼンの儀式大臣を派遣して本をウィューに持ってきて、ウー・オブ・ウー・オブ・ウーの称号をサン・クアンに授与し、9つの贈り物を贈りました。甄が江東に到着すると、孫権は自ら城中の役人全員を率いて出迎えた。魏に仕えようとする者はみな反逆者だ。真は誇らしげに進み出て孫権と会ったが、車から降りなかった。呉の太書記張昭はこれに腹を立て、厳しく叱責した。「すべては礼儀正しく、法を遵守しているのに、あなたは傲慢で、揚子江の南にいる我々を見下すなんて。揚子江の南には武器が一つもないというのは本当ですか？」なぜ、こんな些細なことで言い争うのが遅すぎるのか？真は車から降りて孫権と会い、全と共に城内に入った。彼は魏の勅書を読み上げ、印璽を受け取り、全は北を向いてそれを受け取った。傍らに侍大将の許勝が立っていたが、彼は怒って叫んだ。「私、勝は命をかけて国のために魏蜀を征服することができず、主君に屈辱を与えて爵位を譲らせたではないか。恥ずべきことではないか。」 真は勝の言葉を聞いてため息をつくしかなく、「江東の将軍や大臣たちはとてもいい人たちだ。他人の支配下に長くいるべきではない。」と言った。 権は真のために盛大な宴会を開き、三日間留まった。そして真は去った。全は高官の趙子を遣わして礼を述べた。子は曹丕に会いに行き、曹丕は「呉王はどんな君主ですか」と尋ねた。子は「聡明で、仁義があり、知恵があり、勇敢で、策略家です」と答えた。丕は笑って「大げさに言っている」と言った。子は「大げさに言っているのではありません。魯粛を利用できたのは彼の聡明さの表れです。呂蒙を排除できたのは彼の知恵の表れです。于禁を捕らえて傷つけなかったのは彼の仁義の表れです。荊州を流血させずに占領したのは彼の知恵の表れです。三州を占領して四方を見回しましたが、ついに陛下に服従しました。勇敢で、策略家ではありませんか」と答えた。丕は再び「呉王は勉強したことがありますか」と尋ねた。子は「呉王は徳のある人を任命し、有能な人を雇います。彼は野心家で、史書をよく理解している。文章を拾い集めて、ただぶつぶつ言っているだけの学者とは違う。 皮は再び尋ねた、「呉を征服できますか？」子は真剣に言った、「大国は征服するための強力な軍隊を持っています、そして小国も防衛のための優れた戦略を持っています。」皮は言った、「呉は魏を恐れていませんか？」子は答えた、「呉には百万の兵士がいて、揚子江と漢江がその堀です。なぜ他人を恐れる必要があるのですか？」皮は表情を変えて言った、「呉にあなたのような才能のある人が何人いますか？」子は答えた、「非常に賢い人は80人か90人くらいです。私を例に取ると、数え切れないほどいます。」皮は言った、「あなたは任務を果たしました。」彼は丁重に扱われ、翌日に送り返されました。しかし、ピは依然としてウーを助けようとせず、何も行動を起こさずにただ座って結果を見守っていました。呉の将軍李毅、劉阿らは子亀に進軍し、そこで蜀の将軍呉班、馮熙らと遭遇した。戦闘の後、呉軍は敗退した。孫権は報告を聞いて困惑した。朝廷の将軍たちについて熟考した結果、優れた才能と戦略を持つのは陸遜だけであることがわかった。そこで陸遜を総大将に任命し、皇帝の印章と斧を与え、朱然、潘璋、韓当、徐勝、宋乾、仙于丹、孫歓などの将軍を率いて5万の軍勢を率いて蜀軍に抵抗するよう命じた。シュンは、自分は若く、希望が薄いと弁解した。クアンは彼に自分の判断で行動し、まず実行し、後で報告するように命じたので、シュンは命令を受け入れて出発しました。孫歓は全氏の一族の一人であった。彼の父の名前は何であった。彼は叔母の于に養子として引き取られ、姓は孫に戻された。彼はまだ25歳であったが、安東中央軍の将軍に任命された。彼は背が高く、強く、勇気と戦略に満ちていた。全氏はかつて彼を一族の一人である燕元と呼んだ。この時点で、桓は荀に従って西へ向かい、先鋒を務めることを申し出た。荀はすぐに同意し、桓はすぐに分遣隊を率いて夷陵に向かった。ちょうどそのとき、蜀の将軍、呉班が到着し、呉班と戦い、先頭に立って敵の陣形を突破した。桓が猛烈な攻撃を仕掛けたのを見て、班は軍を率いて撤退し、桓を伊道に誘い込み、突然太鼓と角笛を鳴らして待ち伏せを命じた。しかし、彼は蜀の兵士たちが四方八方から立ち上がり、山や谷を埋め尽くし、桓を殺そうと向かってくるのを見た。桓は勇敢であったが、数では劣勢で、蜀軍に蓋新で閉じ込められてしまった。桓は部下を率いて包囲を突破しようとしたが、怒りのあまり長槍を投げ捨て、短刀を抜いて衝突の危険を冒した。幸運にも、呉の将軍朱然が軍隊を率いて救援に駆けつけ、彼らは包囲を突破して夷陵まで逃げ帰ることができました。呉班は再び軍を率いて城を包囲した。桓は朱然に遣わして荀に助けを求めたが、荀だけが軍を送ることを拒否した。将軍たちは皆、天幕の前に集まり、「孫安東は王族の一員で、今敵に捕らわれています。なぜ助け出さないのですか？」と尋ねました。荀はゆっくりと答えました。「夷陵城は標高が高く、食糧も十分です。孫安東は兵士たちの心を持っており、きっと危険を冒さず持ちこたえるでしょう。私が兵を出して北を倒せば、安東は当然安心するでしょう。」将軍たちはまた言いました。「太守は北と戦いたいと言っています。すぐに命令を下してください。私たちはそこへ向かいます。」荀は笑って言いました。「ちょっと待ってください。」将軍たちは言いました。「夷陵を救わず、劉備を攻撃しないということは、蜀軍が自滅するのを待つつもりですか？」荀は顔色を変えて言いました。「私には蜀を倒す独自の計画があります。あなたたちは陣地を守り、敵の前進を阻止してください。私の命令に背くな。」そして将軍たちは撤退しました。韓当、徐勝らはいずれもすでに江東を見下していたベテラン将軍たちだったが、江東がぐずぐずと進歩しないのを見て、彼らはさらに怒り、落ち込み、「この学者を太守にしたら江東は滅びる！」と心の中で嘆き、悪循環に陥った。

劉献柱はすでに紫桂に到着しており、当然この朗報を喜んで受けたと言われている。その後、呉勇と陸遜が将軍となり、5万人の兵を率いて夷陵の南東に駐屯していると聞き、激しい戦いになることは分かっていたので、全軍に守りを固め、戦闘に備えるよう命じました。十日以上待っても動きが見られなかったため、主君は自ら荀を攻撃しようと考えた。礼部の官吏である黄全は、「呉人は戦闘に長けており、我が軍はまっすぐに川を下っているため、前進するのは容易だが後退するのは困難である。また、呉と魏は最近和平を結んだばかりであり、陸遜は賢明である。魏が前進するのを待って両側から攻撃することはないだろう。私は呉の侵略者に抵抗する先鋒を務めたい。陛下は後方に留まり、静かに重要な峠を守ってください。そうすれば他に心配することはありません」と進言した。主君は聞き入れず、全を北伐将軍に任命して長江の北の防衛を指揮させ、魏人の侵略から守らせた。彼は将軍たちを東に導き、直接夷陵に到着した。 When the Wu generals heard that the First Lord was coming in person, they all approached Lu Xun and requested a fight. Lu Xun said to them, "Liu Bei is leading his army eastward, and his morale is high. We should not attack him hastily. Wait until he is exhausted and we can defeat him in one fell swoop." The generals did not believe him and wanted to argue, but Lu Xun drew his sword and placed it on the table, saying, "Liu Bei is a hero in the world. Even Cao Cao was afraid of him. Now he is fighting against us, and we are a formidable enemy. You have all received the grace of the country. You should think of all the best strategies to defeat this enemy together. Although I am a scholar, I have been given orders by the lord, and he has entrusted me with full power because I can endure humiliation and bear heavy burdens. Military law is like a mountain and should not be violated lightly. Anyone who speaks nonsense and causes trouble should be beheaded immediately!" Having said this, his face was as hard as iron and very stern. The generals dared not say anything and left in anger.何日も戦闘命令が出ていなかったが、蜀軍は呉峡から夷陵まで至る所に陣地を張り、数十万の兵を駐屯させていた。前線の指揮官は張南、大指揮官は馮熙で、劉献柱によって数千の兵を率いて呉の陣地の前に陣を張らせた。呉の将軍は耐えられなくなり、再び戦いを要求したが、陸遜はあっさりと拒否した。韓当、徐勝らは声を揃えて言った。「負けたら軍法に則って処罰される」。荀は将軍たちを率いて陣地を出て、長い間遠くを眺め、鞭を振りながら西を指差して言った。「この先の谷には殺気がある。待ち伏せがあるに違いない。奴らは我々を待ち伏せに誘い込もうとしている。我々が奴らを攻撃することはできるが、どうして奴らの罠に落ちることができようか。だからお前たちに戦わせないのだ！」これを聞いた将軍たちは密かに嘲笑し、荀を追って陣地に戻らざるを得なかった。 3日後、バンはついに軍隊を撤退させた。案の定、谷には蜀の兵士たちがいて、主君を護衛しながらゆっくりと戻ってきていた。呉の将軍は荀が先にそれを見たのだと気づいた。しかし、数ヶ月の膠着状態が続いた後も荀は何も計画を思いつかず、誰もが彼の卑怯さを笑うしかありませんでした。しかし、荀は孫権に嘆願書を提出し、蜀はすぐに敗北するだろうと述べました。将軍たちはこれを聞いて、荀が何をしようとしているのか分からず、互いに疑念を抱きました。長い年月を経て、荀と蜀軍はほぼ半年にわたって互いに抵抗しました。真夏で太陽は照りつける暑さだったので、蜀軍は涼を取るために森の中に陣地を移し、荀は彼らを迎え撃つために軍隊を派遣しなかった。翌朝、荀は突然将軍たちを召集して言った。「今日、ようやく蜀を倒せる。みんな頑張ってくれ！」将軍たちは言った。「まず蜀を倒すべきだ。今、蜀の兵士たちに、我々の領土の500～600マイル奥深くまで進攻するよう命じた。陣営は互いに向かい合って、7～8月まで続く。彼らはすでに要所を固く守っている。どうすれば彼らを倒せるだろうか？」荀は笑って言った。「私は生涯、多くの戦いに出て、多くのことを経験してきた。今、精鋭部隊を率いて東へ向かっている。最初に到着したときは、よく考えなければならない。敵を倒すのは容易ではないだろう。何日もここに留まって目的を達成できなかったため、兵士たちは疲れてイライラしており、彼らを救う計画はない。今こそ、捕虜を倒す時だ。」そこで彼は項羽に命じた。ダンは兵を率いて攻撃に向かい、韓当と徐勝が援護した。半日も経たないうちに、三人の将軍は敗北して帰還し、テントで報告した。「蜀軍は強すぎて対抗できない。我々は蜀の陣営の一つを攻撃したが、すべての陣営が同時に到着し、互いに協力したため、敗北した。」荀は答えた。「私には蜀を倒す計画がある。今夜成功するだろう。お前たちは早めに夕食を済ませて、テントに入って計画を学べ。」やがて日が沈み、将兵は腹一杯の食事を済ませ、命令を聞くためにやって来た。荀は「火攻め」という言葉を発し、将軍たちに火器を持たせて蜀の陣営を焼き払わせた。劉献柱は夜、陣地に座って、将校や部下と軍事について議論していた。程紀という役人が言った。「最近、軍陣を覆っている黄色い雲は、長さ十里以上、幅数十フィートです。全軍に害を及ぼす恐れがあり、警戒しなければなりません。」 初主は言った。「呉軍は何度も敗北しています。なぜ彼を恐れる必要があるのですか？」 傲慢は必ず敗北につながります！ 紀は答えた。「陸遜は機転が利くので、何か狡猾な計略があるのではないかと心配しています。」 初主は言った。「従者の馬良を五河の蛮族を平定するために派遣しました。昨日、彼らが呼びかけに応じたという報告を受けました。彼らが集まるまで待ってから、陸遜と大戦を繰り広げ、彼が私を倒す方法を見てみましょう。」 陣地の黄色い雲と蛮族の平定は、どちらも口実として議論されました。彼らが話していると、突然、一人の軍人がやって来て、「呉の兵士が攻撃して、すべての陣地に火がつけられました」と報告しました。 主君は急いで、「急いで、馮熙、張南などの将軍に、敵と対峙するときは注意するように伝えてください」と言いました。 軍人が去ると、別の男が入ってきて、「馮と張の2つの陣地は呉の兵士によって破壊されました」と言いました。 主君は驚いて、急いで鎧を着て馬に乗り、陣地から出て周囲を見回しました。 四方八方に炎が上がり、木々さえも燃え、徐々に皇帝の陣地に侵入し、あちこちで叫び声が聞こえました。 彼には、何人の呉の兵士が陣地を略奪しに来たのかわかりませんでした。突然、将軍傅通がよろめきながら前に出て来て、馮熙と張南は皆戦いで殺されたと報告した。呉の兵士は非常に強力ですので、できるだけ早く宮殿に戻ってください。始侯は傅通に撤退の援護を任せたが、自らは軍を率いて西に向かい、同時に従者の程季に水軍に上陸して支援するよう命じた。程季は一人で出発し、傅同もゆっくりと後を追った。馬鞍山に到着すると、四方から呉軍に囲まれ、前進も退却もできず、山上に陣取るしかなく、傅通に峠を占拠して呉軍を阻止するよう命じた。遠くから、草原一帯に火が燃え盛っているのが見えました。ようやく夜明けまで待って、揚子江のあたりに死体が山積みになって川を流れていくのを見ました。主君は怒りと恥辱を感じて言った。「あの小僧、魯迅に辱められた。これが運命ではないか。」彼はすべてを天のせいにすることはできなかった。彼が言い終わる前に、もう一人の兵士がやって来て言った。「呉軍が山に火を放ちました。傅将軍は大変危険です。どうか早急に決断してください。」 始侯は再び出発することを決意し、部隊を率いて攻撃に向かった。数回の衝突の後も、彼はまだ逃げることができなかった。すぐにまた夕方になり、ウー・ビンは夕食に出かけました。少し休憩した後、傅通は峠を抜けて前主を通過させ、前進するように命じ、残りの軍隊を率いて呉軍を迎え撃った。呉軍は四方八方から攻撃を仕掛けてきた。童は長い間彼と戦った。彼の部下たちが疲れ果てているのを見ても、彼は槍で死ぬまで戦った。呉の兵士たちは彼に降伏するよう求めたが、童は叫んだ。「呉犬め！漢の将軍がどうしてお前に降伏するのか？」彼はそう言うと、数人の呉の兵士を殺し、重傷を負い、衰弱して死んだ。死んで不滅。始皇帝は慌てて西へ逃げたが、背後の呉の兵士たちは執拗に追って大勢で迫ってきた。始皇帝は兵士たちに鎧を脱いで道を塞ぐよう命じ、さらに鎧に火をつけて追撃を止めさせた。呉の兵士たちは残りの鎧を捨てて追撃を続けた。蜀の兵士たちは道中で散り散りになり、主君に従う騎士は百人ほどしか残らなかった。主君はため息をついて言った。「私の人生は終わった！」 彼が言い終えるとすぐに、蜀の兵士たちが彼の前に近づきました。先頭の将軍は、宜軍の将軍である趙雲でした。主君の心配は喜びに変わり、彼は急いで呉の兵士を迎撃するよう命じ、百人余りの騎士を率いて白地城に入りました。雲は江州で糧食の補給を担当していたが、東南の空に炎が上がるのを見て、前線の軍が勝ったか負けたか分からず、軍を率いて前進した。この行動のおかげで敵を倒し、主君の元に帰ることができた。さらに蜀の兵士のほとんどが死亡または負傷した。程紀は水軍を集めるよう命じたが、水軍は呉の兵士に待ち伏せされ、全員逃げ去った。程紀は一艘の船に乗り、ゆっくりと上流へ退却した。役人たちは季に「追撃軍が近づいている。なぜ急がないのか」と促した。季は感極まって言った。「陛下が私を侮辱し、私は死ななければならない。どうして死を恐れて生きようとすることができようか」。やがて呉の兵士たちが到着し、季の船を取り囲んだ。季は刀を抜いて自殺した。彼は傅将軍とともに蜀の歴史に名を残すにふさわしい人物である。蛮族の王シャモアもいました。彼は民を率いてシュウに従いましたが、やはり戦いで亡くなりました。蜀の将軍である杜魯や劉寧などは呉に降伏せざるを得ず、将軍である真北の黄権は呉軍に分断され、軍を率いて魏に降伏した。

魏王曹丕は蜀軍が700里にわたって陣を張っていると聞いて、蜀が負けるのは必定だと悟った。大臣たちはその理由を尋ねた。曹丕は「劉備は戦略を理解していない。700里にわたって陣を張って、どうして敵に抵抗できるのか。兵法には『平原や危険な地域を征服するために軍を編成すれば、必ず敵に捕らえられる』という諺がある。江東からの勝利の知らせがもうすぐ届く」と言った。7日後、呉は勝利の知らせを伝えたが、曹丕は息子を人質として送るよう呉に命じた。呉はそれを無視した。两は直ちに曹休らに洞口からの出撃を命じ、曹仁に汝虚からの出撃を命じ、曹真らに南邑の包囲を命じた。三路の兵力はおよそ数万で、同時に呉を攻撃した。以前も攻撃できたのにそうしなかったのに、今度はウーを攻撃しようとしている！ ピは他人を判断する方法しか知らないが、自分自身を判断する方法は知らない。呉軍が蜀軍を破った後、彼らは白帝城を攻撃しようとした。陸遜は一人で軍に撤退を命じた。ちょうどその時、夷陵の包囲が解かれた。孫桓が陸遜に会いに来た。陸遜は彼を慰めた。桓は荀に言った。「数日も助けに来なかったので、私は疑っていた。今はあなたがよく準備を整え、ついに蜀を破ったことを知っている。しかし、なぜ勝利を利用して攻撃しなかったのか？」荀は答えた。「曹丕は表面的には私を助けているふりをしているが、実は内側では陰謀を企んでいる。もし私が全軍を蜀に送れば、彼は必ず私に追いつくだろう。」そこで彼は軍を撤退させ、東に戻った。荊州に帰ろうとしたとき、魏軍が三方から攻撃を仕掛けていると聞き、すぐに孫権に報告し、軍隊を派遣して攻撃を阻止した。権は知らせを聞いて、呂範将軍らを水軍の指揮官として曹休に抵抗させ、諸葛瑾を曹真に抵抗させ、朱桓を曹仁に抵抗させ、魏と強力な同盟を結ぶことを決意し、年号を黄武と改め、河を守った。曹丕は呉が命令に従わなかったことを聞くと、許昌から南に軍を率いて三軍を支援した。劉燁はまた反対を勧めて言った。「呉は蜀を破ったばかりで、民は団結している。しかも、長江と湖に接しており、どこでも防御できる。攻撃を緩めた方が良い。」 丙は言うことを聞かず、軍を率いて万城に向かった。突然、斥候から曹休が東口に軍を派遣して勝利したが、後に呉軍に救出され、敗れたため撤退せざるを得なかったという報告を受けた。パイはただ驚いた。すぐに曹仁が敗れ、将軍の張貂が殺され、王爽が捕らえられたという報告があった。毗はさらに恐怖した。曹真だけが江陵を包囲していたが、反撃はなかった。ピファンは夏侯尚に水軍を率いて曹真を助けに行かせた。江陵を守る兵士たちはたまたま疫病にかかっていた。呉の将軍諸葛瑾らは敵を撃退できず、ほとんど倒れそうになった。ちょうどその時、魯迅は朱然に一万人の艦隊を率いて夏侯尚と戦わせた。尚の軍は敗れ、曹真は一人ぼっちで無力だった。曹丕に報告すると、曹丕は「劉燁の忠告に従わず、軍に迷惑をかけたことを後悔している」と悔やんだ。そう言うと、曹真と曹休、曹仁の軍を呼び戻し、洛陽に帰還させるよう使者を送った。呉の君主孫権は、蜀の民が復讐することを依然として恐れていたため、魏軍を追撃する勇気がなく、王爽を送り返した。曹丕は恩恵を受けて喜び、偽りの言葉で彼を慰めて許昌に戻った。

劉献柱は残りの軍隊を集めて再び呉を攻撃しようと、急いで白帝城に戻ったと言われている。しかし、すでに7000万人以上が亡くなり、そのほとんどは殺されてしまいました。敗残兵は徐々に集まってきましたが、その数は1万、2万人程度で、まだ疲れ果て、衰弱していました。この状態でどうやって軍隊を編成できるのでしょうか。元領主は後悔と怒りを感じ、憎しみと悲しみでいっぱいでした。その後、東武から孫夫人が敗北を知り、誤って先君が殺されたと伝えたという知らせが届きました。孫夫人は実際には遠くの川辺で供物を捧げた後、川に飛び込んで自殺しました。 「暁季の伝記」についてお話しします。初代君主は、彼女が理由もなく呉に帰ったため、最初は彼女を無視していましたが、彼女がこれほど貞淑で忠誠心が高いとは予想していなかったため、彼女に愛情を感じずにはいられませんでした。誰が彼女を手放すことができましょうか？その結果、彼女は病気になり、日常生活に支障をきたしました。趙雲らは成都への帰還を求めたが、許可されなかった。また、白帝城は玉甫県の所在地であったため、県名は永安と改められ、宮殿も永安宮と名付けられた。呉からの使者が白帝城に到着し、孫夫人が忠誠を失ったことを報告し、軍隊の撤退と紛争の終結を要請した。この使節が派遣されたのは、単に魏との外交関係が断絶したためであった。初主は漠然と同意し、宗衛大師を呉に派遣して報告させた。しかし、私は心の中でresみを解放することは決してできず、私は一日中落ち込んで、食べて眠るのを忘れていました。親愛なる読者、Liu Xianzhuが60歳以上だったと想像してみてください。 Zhangwuの3年目、Liangと他の人はヨンガンに到着しました。最初の主がZhuge Liangに出会ったとき、彼はため息をつき、「首相の助言に耳を傾けることができませんでした。貧しい生活があります。リアンは涙を流すのを助けることができませんでしたが、元の主がまだ善良であり、差し迫った危険にさらされていないことを見て、彼は涙を抑え、一時的に退却するように主を説得しようとしました。その後、彼は毎日州に行き、成都に滞在した役人でさえ、敬意を払うために次々と来ました。成都の治安判事であるマ・スーは、皇帝の兄弟であるマ・リアンの弟でした。 Liangの礼儀の名前はJichangで、Suの礼儀の名前はYouchangでした。私は礼儀の名前Changを私のニックネームとして使用しましたが、Liangは眉の間に白い髪を持っていました。リアンはwuxiをなだめるように命じられましたが、Yilingでの敗北の後、彼の方法は断ち切られ、彼は最終的に殺されました。 Zhuge LiangはかつてMa Suを高く評価し、特に彼が成都の治安判事になることを勧めました。この時点で、彼は宮殿を去り、最初の主が彼に会うように頼みました。その通り：

私は知恵の欠如のために同じ間違いを犯したことを知っていますが、私は子供を委ねる賢い人を見つけたことは幸運です。

Lord Liuに何が起こったのか知りたい場合は、詳細については次の章をお待ちください。

レッドクリフの戦いでのカオの敗北は、彼のrog慢の敗北によって引き起こされました。西洋皇帝のウェイによる奪取とウーによるグアン・ゴングの殺人は、どちらも最初の主の偉大な敵でした。しかし、私たちが両方の重要性を比較検討すると、Weiに対する憎しみが最初に来ますが、Wuに対する憎しみは2番目です。たとえ彼がWUに復venしたいと思っていたとしても、彼は東に行進するために1つか2人の将軍を注文するだけでした。彼は1つのスローでギャンブルをし、700マイルの距離にわたってキャンプを設置し、最終的にLu Xunに敗れました。一部の人々は、Zhuge LiangがChengduにとどまり、Guan Gongも最初の領主でもないと言いました。