寺院で、私は最初に邪悪な僧侶の清静林に会い、邪悪な姚三に会いました

世の中に忠実なメイドはかつて存在しなかったが、Kuizhi は他のメイドとは違っている。

彼は完全に忠実で、勇敢で、高潔であり、閨房にいる女性にとって本当に真の男です。

ある人が私に尋ねました。「この本の以前のタイトルは『忠勇義義物語』です。登場人物は皆、生まれながらに騎士道精神と勇敢さを持っています。なぜ天地の英雄たちは、そのような人物をそんなに好むのでしょうか？」私は言いました。「忠義と義義は男性だけのものではありません。名家の淑女もそのような人物です。」貴族の婦人だけが持つのではなく、下層階級からそれを求める奴隷たちも時折持つことがある。昔、周が天下を治めていた頃、魏の義女である奎之の伝記『小五義士』に次のような序文がありました。

魏の国に朱福という役人がいて、呉という女性と結婚しました。夫婦はもともと愛し合っていたが、師匠の父は周の医者で、周の官吏として働かなければならなかったため、武に別れを告げた。師匠は3年間留守にし、王の用事で家に帰ることもできなかった。呉さんは自分の部屋で一人暮らしをしていて寂しさを感じたので、隣に住む少年とコミュニケーションを取り、秘密のやり取りをするようになりました。ある日突然、主人の父親が帰国許可を得て、10日以内に到着するという知らせが届きました。ウー夫人は、そのニュースを聞いたとき、近所の少年と秘密の関係を持っており、非常に怖がりました。隣の息子は心配そうに言った。「あなたと私はとても親しい関係にあり、多くの人がこのことを知っている。主人の父が帰ってきてこのことを知ったら、大変なことになる。どうすれば助かるだろうか？」 呉は言った。「心配しないで、私には計画がある。私の夫は酒好きだから、毒入りの酒を作っておけ。夫が家に帰ってきたら、毒を取り出して風に当ててやればいい。夫は喜んでそれを飲み、飲んだ後に死ぬだろう。そうすればこの件は隠蔽できる。」 隣の息子は嬉しくなり、毒を買って呉に渡した。 Mrs. Wu ordered a trusted concubine named Kuizhi who had just married in, to hide a pot of wine soaked in poison, and then quietly told her: "When the master arrives, I will ask you to take the wine to him in the wind. You must take it out carefully and pour it for him. If it succeeds, I will look at you differently." Although Kuizhi agreed verbally, she was secretly shocked and said, "What's the matter? This concerns the lives of two people. If I take out the medicinal wine carefully, follow the mistress's words, and persuade the master to drink the medicinal wine, wouldn't I be harming the master's life? If I tell the truth quietly and save the master's life, but the matter is exposed, wouldn't I be harming the mistress's life? If I think about it carefully, the master raised me, and it is not righteous to harm him with medicine; the mistress entrusted me with a task, and it is not loyal to tell the truth and harm her. How can I distinguish?" Suddenly he thought of a plan and said, "It is better to suffer a little myself, so that I can save the master's life and not harm the mistress's life." The plan was made.

数日後、主人は予想通り家に帰ってきました。武は喜んで彼を奥の部屋へ迎え入れ、朝廷の重要な事柄について尋ねた。すると彼女は言った。「夫は旅で大変な苦労をしました。夫が帰ってきたと聞いて、私は良い酒を一瓶造り、あなたに差し上げました。」主人は酒好きであった。彼女が良い酒を持っていると聞いて、嬉しそうに言った。「愛しい妻よ、あなたの意図はとても良いものです。すぐに持ってきてください。」武は急いでいくつかの珍味を出し、奎子を呼び、「あなたを歓迎するために前日に隠しておいた良い酒を温めてください。」と命じた。奎子は命令を受けて出て行った。しばらくして、彼は両手にワインの瓶を持った誰かが遠くからやってくるのを見ました。神父様はこれを見て、すでに飲み物によだれを垂らしていました。予期せぬことに、クイジが家のドアに着いたとき、彼女は突然「アイヤ」と叫びながら地面に倒れ、床中に酒をこぼし、酒瓶まで平らにしてしまった。ひまわりの枝は地面に落ち、痛みでただ叫んでいました。父王は、武が自分のために特別に上等な酒を醸造したという話を聞いて、その甘くておいしい酒に驚いて飲もうと考えていました。突然、ひまわりの枝に倒され、酒が自分の上にこぼれました。父王は怒りに燃え、武を二度蹴り、イバラを一本取り出してひまわりの枝を持ち上げ、武を二十回殴りましたが、それでも怒りは収まりませんでした。武は主君を深く憎んでいたが、あまりに激しく殴られたら主君が本心を明かしてしまうのではないかと恐れ、我慢してもう一杯酒を飲んで主君を説得し、それからようやく真実を隠した。しばらくすると、彼は隣の少年と楽しく過ごすことができなくなり、問題を起こした奎之を恨み、彼を殴る方法を探すようになりました。クイジは喜んでそれに耐え、何も言わなかった。ある日、師匠は奎之に些細な事柄について尋ねました。呉はこれを見て、奎之が噂を広めるのではないかと恐れ、主人をそそのかしてこう言った。「この召使は大変悪い。先日、あなたが彼を数回殴ったので、陰であなたをののしった。また、私の箪笥から何度も物を盗んだ。」主人はこれを聞くと、さらに怒り、「なぜまだこんな召使を雇っているのだ！」と言った。そして奎之を呼び出し、思い切り殴り、皮膚が裂けて肉がむき出しになり、耐えられないほどの痛みを感じさせた。クイジは一言も言わず、ただ泣きながら懇願した。

意外にも、師匠の弟の一人が、この事件の全容を知っていました。彼は、もともとは漏らしたくなかったのですが、奎之が理由もなく殴られているのを見て、不当な扱いを受けたと感じ、あえて公然と文句を言うことができず、憤慨しました。彼は、師匠に呉の私的な事柄をすべて話さなければなりませんでした。 The master was shocked and said, "So that's how it is!" After further investigation, he found out the truth. He was ashamed and resentful, but could not speak out, so he secretly executed Wu. He then called Kuizhi and said, "You are not stupid. Why didn't you say a word when I punished you? If you are beaten to death by me, wouldn't I die in humiliation?" Kuizhi said, "It's not that I won't speak. If I speak, I will kill the mistress. To save myself, it is no different from following the mistress's order and killing the master. What's more, if I kill the mistress, I will also humiliate the master. How can I dare to do that? I would rather die than explain." The master was greatly impressed and said respectfully, "You are not a maid, but a righteous and chivalrous woman in ancient and modern times. Since the adulterous woman has been executed, I will make you my wife, one to repay your kindness and the other to build your reputation." He asked someone to help him get dressed.奎子は地面にひれ伏して、苦々しく言った。「私は主人の召使です。女主人は不名誉な死を遂げ、私も死に追いやるべきでした。しかし今は死に追いやらず、生き延びようとしているのですが、それだけでも失礼です。女主人が亡くなったので、私が女主人の代わりをしたいのですが、どうして私が規則を破る者とみなされるのでしょうか。規則を破らない者は、この世で生きる面目がありません。」彼女は自殺したかった。父王はため息をついて言った。「あなたがそんなに正義を重んじるなら、私はあなたに強制はしません。しかし、私を再び女中や妾として辱めることはできません。」そこで、彼は彼女の結婚を仲介するために仲人を派遣し、彼女が裕福に見えるようにあらゆる努力を惜しみませんでした。学者たちの家族は皆、奎之の騎士道精神を聞いて彼女を羨ましがり、競って彼女と結婚し、正妻にしようとした。この観点からすると、女性が貞淑であるか淫乱であるかは、彼女の地位によって決まるのではなく、彼女が自分の評判を維持できるかどうかが重要なのです。

では、さっそく本題に戻りましょう。

その詩はこう述べています。

仏教の原則は清浄であり、慈悲の思いはすべて良いカルマを生み出します。

禅の教えに従わずに苦しみを求めたら、どうして悟りを得て天国に昇ることができるでしょうか？

3人の英雄は村を出て、悪天候の中3マイル以上歩きました。たまたま道の北側にお寺があったので、門まで歩いて行って扉をノックしました。しばらくすると、中にいた誰かがチューブを引っ張ると、ドアが開き、2人の僧侶が出てきました。僧侶は頭を下げて言いました。「阿弥陀様、ご恩人様、私に何ができるでしょうか？」北の勇者は言いました。「天気が悪いので、私たちは寺に一晩泊まり、明日早く出発します。お参りのためにたくさんの線香とろうそくを用意してください。」僧侶は言いました。「どうぞお入りください。」彼は山門を閉め、3人を連れて入って来て、まっすぐ客殿に走って行き、座ってお茶を飲みました。別の僧侶がやって来て、咳をしながら「阿弥陀如来」と唱え、カーテンを開けて中に入った。三人は立ち上がって見ました。僧侶は言いました。「それでは、あなたたちが三人の寄進者ですね。私は遠くからあなたたちに挨拶するために来たのではありません。どうかお許しください。阿弥陀さま。」北の英雄は言いました。「天気が悪いです。私たちは寺に一泊して、明日早く出発したいと思います。お参りのためにもっと線香とろうそくを用意してください。」大僧侶は言いました。「何という馬鹿げたことでしょう。寺の事業は四方八方から寄進者によって寄付され、四方八方からやって来ます。すべて寄進者によって寄付されたのです。」北の英雄はその僧侶を見て少し驚き、彼は良い人ではないと思いました。彼はよろよろと歩いていて、身長は8フィート以上ありました。香りのよい僧衣、大きな青いサテンの襟、白い靴下、青い靴。彼は坊主頭の僧侶ではありませんでした。頭にはお団子がありました。お団子を留めるために太陽と月の金の輪を開きました。彼は坊主頭の僧侶であることが判明しました。彼の顔には白粉が塗られ、額は赤く、両眉毛は大きく、目は大きく、鼻は丸く、口は火鉢のように丸く、耳たぶは大きく、胸は厚く、腕は広く、腹は大きく、腰は太かった。彼にはひげがありましたが、長さはわずか1インチで、大きなひげがもみあげと頬を覆っていたため、人々は彼を羅漢然（らかん・らん）と名付けました。あの羅漢はこんな髭を生やしてるの？

もう雑談はやめましょう。修道士は、「3人のドナーの姓は何ですか？」と言ってください。 Xiong Feiは、「私はそのような取るに足らない未来を持っています。」と僧kは、「私はドナーについて尋ねています。 Kは、このドナーは今どこにいるのだろうか。ノースヒーローは、「私はあなたのダルマの名前を聞いたことがない」と言った北のヒーローはこれを聞いて、この神殿が非常に強力であることを知っていました彼らの世話をして、すぐにあなたに同行するために。「誰もが一斉に言った。

しばらくして、若い僧侶が料理を持って来ましたが、彼らは忙しくて混乱していました。すべてが準備された後、若い僧侶は「ワインや食べ物をもっと追加したい場合は、私に知らせてください」と言い、ワインを注ぎました。その時はもう遅くなっていたため、彼らはすぐに明かりをつけて出て行きました。北霞は小僧が外に出て行くのを見て、振り返って、不思議そうな表情で彼らをちらりと見た。北霞は彼らが毛深いのを見て少し驚いた。そして杯の中の酒が濁っているのを見て、「兄弟たち、ゆっくり飲んでください。どうしてこの酒が濁っているのですか」と言った。二葉は「それは主に酒のせいです」と言った。北霞は「飲まないで、外に出て見てきます。まず、僧侶が凶暴な顔をしているのが見えます。邪悪な心を持っているのではないかと心配です。次に、若い僧侶が外に出て後ろを振り返りましたが、それは奇妙でした。そして、酒が濁っているのには理由があるに違いありません」と言った。二葉丁はまだ少し納得していなかった。結局のところ、北の英雄は多くの敵を経験しており、非常に冷静です。チャンさんは「外に出て見てください。また一緒にお酒を飲むのを待っています」と言って、北夏は出て行きました。

このリビングルームは西側の中庭で、そこから北に小さな路地が伸びています。小さな路地の西側には、中庭が 1 つ、南側の​​部屋が 3 つ、大きな裏窓があります。内部の明かりがちらつき、僧侶の影が前後に揺れているのを見ても、北夏はそれを真剣に受け止めませんでした。突然、前室でカーテンが開く音がして、酔っ払った男が舌足らずで「お坊さんたち、私は阿弥陀仏を唱えることを習っています」と話しているのが聞こえた。若い僧侶たちは「早く出て行ってください。あなたたちは生臭いですから、兄弟と呼ぶのはやめてください」と言った。男は「私は生臭いですが、あなたたちのようなひょうたん頭には勝てないということですか」と言った。若い僧侶たちは「私たちは生のひょうたん頭です。よく考えてください。あなたたちはひょうたん頭ではありません。今やっていることをやりなさい。行って足の縛めを解いてください」と言った。北の英雄はこれを聞いてびっくりし、楊家の店のことを思い出した。両家族は、王さんの娘は従兄弟によって夫の家族に送られ、それ以来何の消息もないと主張していた。それは単なる偶然だと主張していた。僧侶たちは、彼は走者だと言ったが、それは姚三虎だろうか？北の勇者は窓の障子に穴を開けて中を覗いた。そこには、30歳を超えた男がいた。古い布製の僧衣を膝まで掛け、短い白い靴下を履き、青い布製の靴を履いていた。顔は黄色く、少し青みがかっていて、眉毛は雄鶏のようで、目は小さく、口は細く、耳は槌の柄のようで、とても醜い顔をしていた。坊主頭で顔を紫にした酔っぱらいは酔っていて、若い僧侶たちに「新参者で、君たちのドアが見つからないよ」と冗談を言った。若い僧侶は「つまり、君たちのドアが見つからないってことだ」と言った。酔っぱらいは「用を足したい。トイレはどこですか」と言った。若い僧侶は「叱られないで。早く行け。ここの南西の後ろに空き部屋が二つある。トイレはその後ろだ」と言った。男は「開封県の人が殺されたと聞いたが、殺されたのか」と言った。若い僧侶は「ここから出て行け！何を言っているのかよく考えていないのか？口に屁がいっぱいだ」と言った。男は押し合いへし合いした後、裏庭に走って行った。北の英雄は心の中で考えました。「この僧侶は悪意を持っているに違いない。まずはこの僧侶を捕まえて、それからもう一人の僧侶を始末しよう。」

先ほどお寺に行ったときは空は曇っていましたが、今は晴れています。北の英雄は南西に走り、ドアが閉まった空の部屋を二つ見つけた。北の勇者は、大切な剣で南京錠を切り落とし、ドアを押し開けて中を覗いた。部屋にはテーブルや椅子、スツールがいくつか積み重なっていた。北夏は外に出て、男が近づいてくるのを見た。北夏は近づき、男の首をつまんで持ち上げた。男の足が地面から離れると、手足で蹴り始めた。北の英雄は彼を空の部屋に閉じ込め、ゆっくりと地面に下ろし、ベルトをほどき、足を縛られた馬のように、水に浮かぶアヒルのように縛り上げました。北の英雄はナイフを取り出し、少年の額を3回こすりました。少年はトイレを探す必要がなくなり、ほっとしました。北方の英雄は言った。「大声で叫んだら、すぐに殺してやる。聞こう、君は姚三虎か？」男は言った。「私は姚三虎だ。君は私を知っているのだから、どうか私を許してくれ。」北方の英雄は言った。「君が姚三虎なら、この件は簡単に解決できる。今は君に尋ねる時間はない。」そして僧衣を脱ぎ捨て、口を覆った。

北の英雄が出てきて、ドアを開け、振り返って、まっすぐにリビングルームに駆け込んだ。彼らが到着してカーテンを開けると、チャン氏が困っているのが見えた。ディン氏は酒を飲んで酔っぱらって、地面に横たわっていたのだ。北夏は驚いて尋ねた。「戦兄さん、弟はどうしたの？」戦兄は答えた。「兄が亡くなってから、お酒を飲まないようにと忠告しました。兄はお腹が空いたから一杯飲みたいと言いました。一杯目は大丈夫でしたが、二杯続けて飲んだ後、地面に倒れて意識を失いました。私はここを離れる勇気がありませんでした。兄はなぜこんなに時間がかかったのですか？」北夏は姚三虎に会った時に言ったことを繰り返した。これを聞いた瞻さんは「本当に意外だ。この娘はどんな人なんだろう？どこにいるんだろう？」と言った。北夏は「聞く時間はない。あなたたちは焦り始めているようだ。まずは僧侶の用事を済ませよう」と言った。瞻さんは「丁さんを元気にするには冷たい水が必要だ」と言った。北夏は「これは薬草茶ではないか？飲んでしまえ」と言った。瞻さんは箸を使って丁さんの歯をこじ開け、冷たい水を注いだ。一瞬にして、彼のお腹がゴロゴロと鳴り、彼は起き上がった。彼は長い間嘔吐し、立ち上がって尋ねた。「兄弟、何があったのですか？」それから、南部の英雄は、薬を飲まされたときに言ったことを繰り返した。北夏は姚三湖との出会いについても語った。エルイの考えによれば、私たちはすぐに僧侶を探しに行くべきだ。北の英雄は彼を止めて言った。「彼は麻酔薬を使ったので、すぐに私たちを殺しに来るでしょう。彼が来たら、私たちは彼を逮捕して尋問します。彼はあちこちで犯罪を犯し、数え切れないほどの人を殺したに違いありません。まず僧侶を逮捕して、一帯の害を取り除き、それから王公主の娘の問題を解決しましょう。」南の英雄はうなずいて言った。「これは素晴らしい計画です。」彼はろうそくを吹き消して僧侶を待った。

しばらくして、外から足音が聞こえてきました。北の英雄が二つの仕切りを閉めると、二人の若い僧侶が中に入り、落ちて捕まりました。小さな僧侶が何を言ったのかは分かりません。次の章でわかるまで待ちましょう。