『紅楼夢』の柔らかい羽の鳳凰と薄いプラタナスは賈丹春の人生の終わりを暗示している

周知のように、『紅楼夢』の賈丹春は異国に嫁いで異国の王女となり、曹公に愛された唯一の人物とも言える。羽の柔らかい鳳凰と細いプラタナスの木は賈丹春の人生の終わりを暗示しており、彼女の残りの人生は非常に驚くべきものだったと言える。

まず、杏の花の兆しは、賈丹春の生涯の幸福の基礎を築きました。

夜の宴会では、美女たちが全員、結婚の運命を表す花くじを引きます。

賈丹春の杏の花みくじには注目すべき点がいくつかあります。「赤い杏が太陽の端に植えられ、雲に寄りかかっている。」

1. 太陽は皇帝を指し、賈丹春は「高貴な婿」と王女として結婚します。

2. 赤い杏は賈丹春を表します。

『紅楼夢』では、「蓮と杏」が対応しています。蓮にまつわるものはすべて不幸であり、杏にまつわるものはすべて幸運である。

Zhen Yinglian と Jiao Xing がこの雰囲気を作り出しました。林黛玉と賈丹春が注釈を担当した。

3. 雲は林黛玉を指します。

青は戴の影であり、青文は雲である。

賈宝玉が紅雲亭と紅香緑玉について書いたとき、それらは両方とも宝玉と黛玉の結婚を暗示していました。

その後、林黛玉と賈譚春は小湘妃、鄂皇妃、女英妃の例に倣って結婚したため、林黛玉はすぐに涙を流して亡くなり、賈譚春は生涯皇帝の寵愛を受けることができた。

第二に、秋双寨のプラタナスの木は細すぎる

劉おばあさんはグランドビューガーデンを訪れ、秋双寨で朝食をとりました。夕食後、ジアの母親はタンチュンの部屋で食事をしながら、家の裏にある鳳凰の木を見ました。

（第40章） 賈の母は網戸越しに裏庭を覗き込み、「裏庭の軒下のプラタナスの木も、少し細いけれど立派よ」と言った。 彼女が話していると、突風が吹き、太鼓や音楽の音がかすかに聞こえた。賈おばあさんは「どこの家の結婚式なの？ここは通りから近いわよ」と尋ねました。

秋双寨の後ろにある梧桐の木に止まっている鳳凰は、賈丹春が将来王女と結婚することを表しています。

ジアの母親は太鼓と音楽の音を聞いて、誰かの結婚式の音だと思い、タンチュンが結婚するのだと思った。

しかし、賈さんの祖母が当時言ったのは、「鳳凰の木は美しいけれど、ちょっと細いわね」ということだった。曹雪琴には二つの意味がある。

まず、賈丹春はまだ若く、結婚する時期ではないことを示唆している。

第二に、賈湛春が側室の娘であるという立場が彼女の基盤を弱めていることを示唆している。

将来、タンチュンは私生児であるために間違いなく結婚問題に直面するだろうし、リン・ダイオンもそれに巻き込まれることになるだろう。

第三に、鳳凰の木がまだ細いということは、丹春の将来が明るいことを示しています。

桐の木はやがて成長し、賈のおばあさんが桐の木の弱さを嘆くことは、実は丹春の将来が明るいことを示している。

劉老洛が見た丹春の部屋の家具は、彼女の将来の輝かしい人生を反映していた。

（第40章）テーブルの上には大きな三脚があります。左側の紫檀の台の上には、大観窯の大きな皿が置かれており、その上に、大きくて繊細な黄色い仏手が何十個も置かれていました。右側の漆塗りの台の上には白い翡翠のチャイムが掛けられており、その横には小さなハンマーが掛けられています。

「丁」は国王と王子の両方を象徴する国宝です。

焦星の経験から判断すると、賈丹春は王位継承者を産むほど幸運だったに違いない。

「子旦」と「大観」はどちらも王権と富を意味し、丹春の王女としてのアイデンティティの比喩です。

「仏手」は幸運と長寿を象徴しています。数十の大きくて繊細な黄色の仏手は、賈湛春の王女としての高い地位と、数十年にわたる幸運と長寿を表しています。たとえ彼女の息子が王位に就いたとしても、彼女は引き続き王妃であり続けるだろう。

「楊奇」とは海外で結婚することを意味します。

「白玉ビムチャイム」は夫婦の調和を表しています。それはタンチュンが幸せな結婚をするであろうことを示しています。

これらはすべて古代の既成の「古典」であり、賈丹春の部屋に集められており、丹春が一生長く輝かしい人生を送ることを示しています。

最後に、柔らかい翼を持つフェニックス

第70話では、林黛玉が初めて「桃花歌」を書き、賈家を離れ、賈宝玉と別れようとしていることを暗示しています。

その後、石向雲は「柳の尾状花序」を書き、それがみんなの「柳の尾状花序」につながり、それぞれの結婚の比喩となった。

賈丹春と賈宝玉は「南科子」という詩を共同で書き、彼女が遠く離れた地で結婚し、将来兄の賈宝玉と再会することを予感させた。

林黛玉の「柳の尾状花序」も「桃花歌」の別れの意味を反映している。

それは賈丹春と林黛玉が同時に結婚したからだ。賈宝玉は出家した後、南西へ船で向かい、妹の丹春を探し、残りの人生を林黛玉の墓を守ることに費やした。これは後の話です。

その後、小湘閣の全員が凧揚げをし、「別れ」を最高潮に盛り上げた。

賈丹春が取り出したのは、柔らかい羽根を持つ鳳凰凧だった。

「柔らかい翼」と「鳳凰の木はまだ細い」は同じ意味を持ち、どちらも現時点では賈丹春がまだ「弱い」ことを示しています。

しかし凧は飛び立たねばならず、凧が飛び立つことで初めて賈丹春は「翼を強くし」、自分自身の世界を切り開くことができるのだ。

重要なのは、賈丹春の鳳凰凧が、飛んできた別の鳳凰凧に絡まっており、「鳳凰が来る」という意味であることだ。

その結果、二羽の鳳凰は二重幸福の文字が描かれた凧に絡まって連れ去られてしまいました。これはまさに、小湘妃、鵝皇妃、女英妃の「二人の娘が結婚する」という意味でした。

賈湛春はもともと林黛玉を小湘妃と名付けており、これが二人の生涯にわたる因縁の始まりでもあった。

林黛玉が丹春の結婚に同行したおかげで、丹春の非嫡出問題は解決した。黛玉は結婚後すぐに亡くなり、丹春は「太陽の端に植えられ、雲に寄りかかる赤い杏」のように輝かしい人生を送ることができた。

薛宝琴の郷愁詩十編のうち、「郷愁の交之」は賈丹春を描いた作品である。詩には彼女の名声が海外にまで広まったことが書かれており、また、丹春の海外での輝かしい将来についても触れられており、人々の憧れとなっている。