趙の孤児の真実の物語を解釈する：趙の孤児の歴史的物語の簡単な紹介

『趙の孤児』の解釈: 『趙の孤児』は間違いなくセンセーショナルで涙を誘う物語です。趙一家は裏切り者の役人によって滅ぼされ、孤児はかろうじて死を免れ、8人の英雄が次々に続き、血の復讐が遂に成し遂げられました。

この物語が古代から現代まで、中国国内外を問わず観客に人気を博しているのは、感動的な友情とかけがえのない忠誠心があるからです。誰もがこの物語の中で、長い間失われていた「粘り強さ」と「温かさ」を見つけ、何度も心を癒されます。しかし、何度も語り継がれ、受け容れられていく過程で、歴史本来の姿は次第に忘れ去られ、誰からも無視されるようになりました。物語は何千回も繰り返されて歴史となり、信頼できる歴史となりました。しかし、歴史は本当にそれほど感傷的で、センセーショナルで、偽善的なものなのでしょうか?歴史上の「趙の孤児」はどのような経緯で孤児になったのでしょうか？実際の歴史的「趙の孤児」は正義と忠誠についてですか?

私たちは「趙の孤児」の物語を語っているので、最初の質問は、「趙」とは誰を指すのかということです。すべては晋の文公から始まりました。晋の文公は崇禈と名付けられ、春秋時代の晋の献公の息子であった。チョンエルは有名で、波瀾万丈の伝説的な人生を歩んでいます。彼の辛い経験は、ある女性に関係したものであり、その女性は李冀だった。

戦争で勝利した晋の献公は、李姉妹という二人の娘を授かりました。晋の献公は彼らを自分の後宮に迎え入れ、溺愛した。李冀が男の子を出産した後、晋の献公は彼女への愛情を示すために元の皇太子を廃位し、李冀の子供を王位に就けることを決意した。

新たな皇太子を任命することは確かに一大事業であり、晋の献公はその長所と短所をよく理解していた。障害を取り除くために、彼は先代の皇太子や崇娥を含むすべての王子を他の場所に送ることに決めました。それでも李冀は彼らを逃がさず、あらゆる手段を講じて彼らを苦しめた。太子と崇允は他国に亡命するしかなかった。これは長い亡命生活でした。崇禮が再び金の地に足を踏み入れたのは、それから19年後のことでした。幸いなことに、亡命から戻った崇禮は晋の王として即位した。この長い亡命生活の間、崇禮は常に忠実な支持者たちに囲まれていた。彼らの中でもっとも重要かつ功績のあった人物は趙帥であった。趙帥はどれくらい重要ですか？この点を説明する例を挙げてみましょう。

崇允が斉国に追放されたとき、斉の桓公は彼に厚遇し、面目を与えた。娘を結婚させただけでなく、馬80頭も与えた。崇兒はこれまでこのような扱いを受けたことがなかったので、この穏やかで裕福な場所では闘志を完全に失い、残りの人生を斉で過ごすのが良い選択であると感じました。彼はそう思うかもしれないが、彼に従う者たちは同意しないだろう。そうです、皆があなたに従うのは、あなたに将来性と可能性があると考えているからです。崇兒が斉で進歩することをやめ、毎日酒と女を楽しみ、晋に戻ることを考えなくなったら、長年あなたに従ってきた皆の努力が無駄になりませんか？

危機的な瞬間、趙帥は断固たる行動を取り、崇児に強い酒を飲ませて酔わせた。崇児が半分寝ぼけている間に、彼はそのまま車に乗せられ、斉国の国境から連れ出された。崇允が酔いが覚めた時には、すでに趙帥とその部下によって他国へ連れ去られていた。趙帥らの強力な支援と熱心な助言がなければ、崇禮がその後成功することはなかったであろうことは明らかである。 『史記』の言葉で趙帥を評価すると、「文公が帰国して覇者となったのは、趙帥の策略によるところが大きい」。そのため、崇娥が王になったとき、最も功績のあった趙帥は元夷の官吏に任命され、朝廷で晋の事務を代理することを許され、一気に晋の公爵の地位に就いた。

趙帥の後継者は息子の趙盾であった。晋の文公崇允の死後も趙盾は晋の代理人として活動を続け、晋の文公の息子である晋の襄公を補佐した。趙盾が政務を執ってから2年後、晋の襄公が亡くなった。晋の襄公の死は趙盾にとって大きな問題となり、彼のその後の人生に深刻な影響を与えた。この問題は晋の襄公の皇太子に直接関係しています。

晋の襄公の皇太子は易高と名付けられました。父の死後、息子が王位を継承するのは当然のことでした。しかし、易高は当時幼すぎたため、趙盾は自分の身の回りのこともできない子供がどうして王になれるのかと考えました。そこで趙盾は、皇太子に王位を継がせるのではなく、当時人質として秦に取り残されていた皇太子の叔父である晋の襄公の弟である雍公を王にしようと決心した。趙盾は決心するとすぐに行動を起こし、秦に使者を派遣して雍公を迎え入れた。この行動から、晋の政治の舞台では趙盾が自分のやりたいことを何でもできるところまで来ていたことが分かる。

しかし、趙盾にも欠点や弱点があります。彼が現在の地位を得たのは、父が崇娥に従ったためであり、ある程度、趙盾は「二代目の有力者」としか見なされず、「力がある」が「高貴」ではない。趙盾は高い権力を持っていたが、晋の君主たちとは血縁関係がなかった。家父長制社会においては、趙盾は真の貴族とは言えなかった。趙一族は晋国の政界に十分なコネを持っておらず、コネがなければ力が足りなかった。

皇太子一高の母はこの点を理解し、趙盾に正義を求め始めました。表面上は彼女の武器は涙でしたが、実際の彼女の本当の武器は彼女の背後にある一族でした。王子が王子として任命されるということは、その背後に既得権益集団がいるに違いない。おそらく、趙盾が皇太子が若すぎて別の君主を任命できないという言い訳を使ったのは、まさにこの状況を変えるためだったのだろう。これが実現すれば、趙盾は国を建て、君主を確立した功績を得ることになる。晋の政治生態を効果的に変えるだけでなく、彼が高い地位にあり、大きな権力を持っているというイメージをさらに強調することになるだろう。

王子の背後にある権力は諦めようとせず、母親はさらに容赦なかった。彼女が毎日最初にすることは、趙盾を止めて泣き続けることでした。彼女は趙盾を見ると自分の地位を無視してひざまずき、趙盾を困惑させました。彼女は趙盾にただ一つ質問した。「教えてください。最近亡くなった襄公はどんな過ちを犯したのですか？なぜ皇太子を捨てて別の君主を立てたのですか？」趙盾は言葉を失った。

趙盾はこの件について心配しており、考えれば考えるほど不安になった。王子の背後の勢力と王子の母の背後の勢力は趙盾の何倍も強力だった。王子の代わりに別の人物が任命されれば、予想外のことが起こるかもしれない。趙盾はジレンマに陥り、考えを変えざるを得ませんでした。彼は既存の政策に従い、皇太子を王位に就かせることに同意しました。後継の王子は後に晋の霊公となった。

この事件は、趙盾が全能であったにもかかわらず、まだいくつかの懸念があり、自分のやりたいことをすべて実行できなかったことも示しています。太子は即位したが、趙盾が正式に秦に派遣して雍を迎える人物はすでに帰国の途上にあった。趙盾は絶望のあまり、雍王を招待するために秦に派遣されていた人々を阻止し殺害するために、別の小部隊を派遣しなければならなかった。趙盾はこの混乱を一掃しなければならない。

彼は片手で世界を覆いたいが、自分のやりたいことは何でもできるわけではなく、考えも細やかではない。そのような人が安全に高い地位を占めることは容易ではないようだ。趙盾が野心と自己満足に満ちていたとき、危機が静かに彼に迫っていた。王子の母の心の中で、王子の支持者の心の中で、そして王子（後の晋の霊公）自身の心の中で、趙盾は裏切り者で邪悪な悪党であり、裏の動機を持つ敵だった。このような状況下で、成長した晋の霊公は趙盾との関係をどう扱うべきでしょうか?歴史的記録は非常に興味深いです。

晋の霊公は成長した後、自分自身を諦め、傲慢で気まぐれになり、その振る舞いは驚くべきレベルに達しました。例えば、彼は宮殿で一番高い建物に登り、通行人をパチンコで撃つことを好んでいました。歩行者は撃たれないように避けるでしょう。晋の霊公は、下にいる通行人がパニックに陥り、首のないハエのように逃げていくのを見ると、いつもとても嬉しくなった。晋の霊公は美味しいものが大好きでしたが、とても好き嫌いが激しい人でした。ある時、熊の手を食べていた時、料理人が十分に調理していないと感じ、料理人を殺して切り刻み、籠に入れて、宮廷の侍女たちに頭に乗せて外へ運ばせました。

晋の霊公の放蕩と不道徳は、次のような態度を示した。「趙盾よ、あなたは国政を司る者ではないのか？」私はあなたと協力しません。私はあなたと協力しません。かつては私を廃位しようとしたのに、なぜ今になって私があなたに賛成しなければならないのか？ このような状況に直面して、政務を執る趙盾は時折助言を与えざるを得なかった。一方、霊公は釣魚台に座って風波を無視し、趙盾の意見を全く聞かなかった。時が経つにつれ、二人の関係は和解不可能なレベルにまで発展した。

これは『趙孤児』に描かれている筋書きである。晋の霊公は趙盾を殺すために刺客を送ったが、刺客は途中で諦めて自殺し、趙盾は偶然生き残った。一つの計画が失敗したら、別の計画を試してください。晋の霊公は宴会を利用して兵士を待ち伏せし、趙盾を排除しようとしたが、誰かが趙盾に密告し、彼は再び逃げ去った。

これらは後に晋の霊公に対する告発となったが、別の観点から考えてみると、このことの信じ難さが分かる。一般的に言えば、暗殺者を使って人を殺す者は、荊軻に秦の始皇帝を殺すよう依頼した燕の丹公のように、社会的弱者であることが多い。しかし、晋の霊公は王として実際にそのような手段を使って問題を解決しました。晋の霊公の目には、趙盾は排除できないほど強力になっていたことがわかります。晋の霊公は二度続けて失敗した。趙盾はどう対応すべきか？三十六策の中では逃げるのが一番だ。それで趙盾は急いで逃げました。趙盾の逃亡は予想外のものとなった。趙盾が去るとすぐに、晋の国で大きな問題が発生しました。趙盾の異母兄弟である趙川が、晋の霊公を朝廷で公然と殺害したのです。このとき、趙盾はまだ晋の国境を離れていなかったのです。

その知らせを聞いて、趙盾は興奮してすぐに振り返って戻ってきた。彼は混乱に対処するためにできるだけ早く晋州の首都に急行した。彼は趙川に、晋の文公の子である黒屯、晋の襄公の弟で、晋の霊公の叔父である崇児を周の都から連れ戻し、即位させるよう強く要請した。これが晋の成公であった。歴史書には晋の霊公殺害において趙盾がどのような役割を果たしたかは記されていないが、一つ明らかなことは、趙盾は晋の霊公殺害の責任から逃れられなかったということである。

案の定、それから間もなく、噂は晋の朝廷と民衆の間に広まり始めた。国の人々は趙盾についてこう言った。「あなたは宰相でありながら、国を離れることもせずに逃亡した。政府を統括するために帰国した後も、君主殺害事件を捜査せず、ましてや裏切り者を処罰することもしなかった。あなたは本当に無名だ！」

そのため、晋の歴史家は歴史書に「趙惇は王を殺した！」と記録しました。これは、趙惇が王を殺した罪を犯したことを意味します。その歴史家の名前は董虎で、この問題に関して原則を忠実に守ったことで歴史に名を残しました。孔子はかつてこれを高く評価しました。その後、文天祥は『義歌』の中で「斉の史記、晋の董胡の書」とも書いている。これを通して、世界と歴史が趙盾の側に立っていなかったことがわかるかもしれない。同時に、これは歴史上の実際の趙盾が『趙孤児』の趙盾のイメージとはかけ離れていることも示しています。

晋の成公は7年間統治した後に死去した。趙盾の助けにより、その息子の黒屯が王位に就いた。彼が晋の景公であった。晋の景公の治世中に趙盾が亡くなり、その子の趙朔が跡を継いだ。趙朔の妻は晋の成公の妹であった。この頃、趙家は晋の政治の舞台で勢いを増していた。しかし、何事にも限界はあります。晋の景公が即位すると、趙一族に対して行動を起こし始めた。この件は非常に重要なことであり、晋の景公は決断する前に慎重に準備を整えていたことは明らかである。

まず、彼は団賈を作戦の先鋒に選び、その後、団賈を司口の地位に昇進させた。司口は清とほぼ同等の高い地位を持ち、刑事司法や検査などを管理するのが主な職務であった。なぜ Tu'an Jia が選ばれたのですか?まず、吐賈は晋の霊公の側近であり、霊公からの信頼も厚かった。晋の霊公は趙惇の弟である趙川に殺されたため、徒賈は長い間趙家に不満を抱いていた。

第二に、彼は団嘉に政治的意見を形成させたかった。徒賈は刑事司法や監察などを担当していたため、晋の霊公殺害事件の再調査など、晋の歴史的事件を持ち出す資格があった。予想通り、団嘉は晋の霊公殺害を突破口として、この件に固執して手放すことを拒否し、晋の霊公を殺害した犯人を処罰すると脅した。この場合、趙川は破滅するだろう。趙川は趙盾の兄弟であり、この件は最終的に亡くなった趙盾を巻き込むことになる。趙盾が関与していると判明すれば、趙盾の息子である趙朔が危険にさらされることになる。なぜなら、徒賈は公にこう宣言したからだ。「趙盾は事件を知らなかったが、それでも彼は裏切り者の筆頭だ。大臣が王を殺したが、その子孫が今も朝廷で役人として働いている。これは明らかに道徳や法律に反しており、是正されなければならない。」

これは趙盾一族が長期にわたって国家と政務を掌握してきたことに対する当然の反発であり、また晋の景公が権力が他者の手に渡る状況を終わらせようとする努力でもあった。この歴史を再び持ち出す動きは趙碩に狙いを定めたものであることは明らかであり、根本的な目的は晋国の現在の政治情勢を変えることである。

しかし、趙帥、趙惇、趙碩の三代の努力により、趙家は晋の政界で比較的安定した勢力を築いていた。行動のリスクを減らすために、徒賈は奇襲の戦術を採用した。彼は兵士を率いて下宮の趙一族を襲撃し、趙朔、趙通、趙括、趙英奇を殺害し、彼らの一族を絶滅させた。

この粛清の際、晋の景公は自分の親族を勘当するほど残酷ではなかった。趙一族が滅ぼされたとき、晋の景公は叔母のために逃げ道を残し、妊娠中の叔母を宮殿に隠しました。こうして、この哀れな女性は命を救われました。

趙碩の妻は後に男の子を出産し、その子は後に有名な趙の孤児となった。彼の名前は趙武です。この歴史的事実は趙の孤児が孤児になった理由であり、趙の孤児の前編とも言えます。この不幸な趙家の孤児はどのような運命に直面するのでしょうか？

4代にわたる蓄積と発展を経て、趙襄子の時代までに、趙家は再び晋の重要な政治勢力となった。趙家は、芝家、樊家、中航家、韓家、魏家とともに晋の六貴人と呼ばれた。六人の貴族は互いに陰謀を巡らし、戦い合った結果、韓・趙・魏の三国が晋を滅ぼし、その領土を三つに分割して、韓・趙・魏の三国を建国した。

趙家はついに晋国を凌駕し、晋国を他の国と分割した！ここでは、ドラマ『趙王遺児』で唱えられた「皇帝への忠誠心」はまだ見られません。 「三家決戦」は、春秋時代と戦国時代を分ける画期的な出来事として一般的に考えられています。それ以来、晋は三つに分裂して消滅し、その代わりに三つの国が出現した。

建国者である趙一族は、大規模な歴史美化を行った。そのため、自らが記録した歴史には、多くの不正や恨みが見られ、正義と道徳を代表していることがわかる。趙の孤児の物語も書き換えられ、晋の政治舞台での生死をかけた闘いに忠誠と裏切りの要素が加えられ、彼らは常に正義の側に立った。

しかし、歴史はどうしてそんなにも大げさなものなのだろうか？歴史はますます血なまぐさい、残酷な、そして生死を賭けた闘いになるばかりだ。東西両国を動かした趙の孤児の物語は、結局のところ、単なる文学物語、単なる舞台上の物語に過ぎません。歴史上、関連する物語はありましたが、方向性が異なっていました。