宋代の孝宗皇帝の皇后、成恭の簡単な紹介

成公皇后（?-1167）は、夏姓で、元州宜春の出身である。南宋の孝宗皇帝趙深の2番目の皇后であった。私の曽祖父である夏霊基は、かつて桔水県の郡長を務めていました。夏が生まれたとき、部屋中に不思議な光が輝きました。彼女の父親である夏謝さんは、とても奇妙に感じました。彼女は成長すると、その容姿ゆえにハーレムに選ばれました。夏が初めて宮殿に入ったとき、彼女は献聖皇太后の宮廷侍女として仕えました。普安王の妻である郭夫人が亡くなったとき、皇太后は夏夫人を普安王に授け、羌夫人の称号を与えた。即位後、彼は献妃を昇進させた。 1年以上経って、皇帝の命令により、夏妃は皇后に立てられました。千島二年（1166年）、祖廟に参詣し、夏皇后の親族を含む11人に官職が与えられた。彼は千島三年（1167年）に亡くなり、死後に「安公」と名付けられました。宋の寧宗皇帝の治世中に、彼の諡号は「成功」に改められました。

歴史的記録

『宋史記 第243巻 伝記2』

成公霞皇后は袁州宜春の出身であった。私の曽祖父の霊基は冀水部でした。夏が初めて宮殿に入ったとき、彼女は献聖皇太后の内閣で侍従として仕えました。普安王の妻である郭夫人が亡くなったとき、皇太后は夏夫人を普安王に授け、羌夫人の称号を与えた。即位後、彼は献妃を昇進させた。それから1年以上経って、彼女は皇帝の命令により皇后に立てられた。千島二年、彼は祖先の廟を訪れ、11人の親族に恩恵を与えた。彼は3年目に亡くなり、死後に安公と名付けられました。寧宗皇帝の治世中に、彼の諡号は成功に改められました。

女王が生まれたとき、部屋中に不思議な光が輝いていました。父親はとても驚きました。女王が成長すると、父親は彼女の美しさを理由に彼女を宮殿に連れて行きました。長い年月が経ち、父の生活はますます困難になり、家に帰ると袁の僧侶の家に住み、夏翁と呼ばれました。父が亡くなった後、私は貴族になりました。彼は弟の智忠を見つけ、彼を成心朗、格門智侯に任命した。その後すぐに、有武朗、格門玄山社人に昇進し、その後、奉国軍の結度使、万寿寺の監察に就任した。寧宗が即位すると、少宝に昇進した。 1年以上経って、彼は自宅で亡くなった。

最初、智忠と妻は都に来ました。宮廷の女官たちは、王妃を喜ばせるために智忠を貴族の男と結婚させて都を去らせるよう勧めましたが、智忠は動じませんでした。翌日、王妃は自ら彼に話しかけ、智忠は宋洪の言葉を朗読して応えたが、王妃は反論できなかった。彼は裕福になってから先生に習い始めました。大きな字を書くのが得意で、乗馬や射撃も得意でした。高宗皇帝の誕生日のお祝いの際、近親者たちは競って高価な指輪を贈りました。智忠だけが大きな文字で「一人一人が幸せに過ごせますように、健康で長生きできますように」と書いて贈り物をしました。高宗皇帝は喜んで彼に惜しみない贈り物を与えた。彼はかつて宮廷の副使を務め、射撃のたびに的を射抜き、金の民を驚かせた。孝宗皇帝は彼の才能を聞いて、彼を雇おうとしたが、彼に感謝し、「今後陛下のご負担とならない限り、彼を無事に養ってあげれば十分です」と言った。人々はこれをさらに賞賛した。